^•i:M.M

LlLâ

— Q.

— -Il'

— w

f^

— 01

FIBER-<}L\SS

60.in

Digitized by the Internet Archive

in 2010 with funding from

University of Ottawa

http://www.archive.org/details/cataloguegnr17fran

CATALOGUE

DES

MANUSCRITS

DES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES

DE FRANCE

1/autcur cl les éditeurs déclarcnl réserver leurs droits de Iraduclion cl de rcpro- diictioii à l'étranjjer.

Ce volume a été déposé an ministère de l'iiilérieur (section de la librairie] en juillet 1891.

PARIS. TVPOGnAPlIIE K. PLO.V, XOUniUr KT C" , IlLE GAnAXClÈRK, S.

MINISTERE DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES BEAUX -ARTS

CATALOGUE GÉNÉRAL

DES

MANUSCRITS

DES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES

DE FRANCE

DEPARTEMENTS — TOME XVII

CAMBRAI

Par auguste MOLINIER

COVSlili V \TKlIIi A LA UIDI, lOTHIiQUI-; S A I .VT E-(i K .V K V 1 K l H

PARIS

LIBRAIRIE PLON

E. PLON, NOURRIT kt C-, IMPRIMEURS-ÉDITEURS

It U K (; A R A \ C I K R K , 10

1<S91 Tous droits réservés

BIBLIOTHECA

iV 905^-

^ ^ à 3 ?y

INTRODUCTIO\T

La plupart des monuments anciens de Cambrai ont aujour- d'hui disparu ; seule ou presque seule épargnée par la manie de reconstruction qui possédait les moines et les chanoines du XIIIP siècle, la cathédrale, chef-d'œuvre de Villard de Honne- court, a été sottement démolie un peu après la Révolution. Aujourd'hui, la collection de manuscrits, conservée à la Biblio- thèque municipale, reste seule pour témoigner de l'activité litté- raire et artistique de Cambrai au moyen âge et à la Renaissance. Cette collection, il est vrai, est à tous égards de premier ordre : par le nombre des volumes (elle compte 1,398 articles) et par l'intérêt des textes qu'elle renferme, dont quelques-uns sout de haute importance pour l'histoire politique et littéraire. Au point de vue artistique et paléographique, elle n'est pas moins remarquable; on y trouve 74 volumes antérieurs auXlP siècle ', dont quelques-uns remontant au Vil" et au l HT siècle, d'autres en assez grand nombre datant de la Renaissance carolingienne; parmi ces derniers, on doit mentionner un lectionnaire en lettres

' En voici la liste :

VII^ ou VIII' siècle, 68V.

VHI= siècle, 300, 470, 679, 937.

IIII^ on IX' siècle, 600, 601, 693.

IX' siècle, 162, 163, 164-, 168, 295, 299. 307, 323, 327, 350, .365, 385, 386, 39V, 436, 461, 462, 464, 470, 471, 473, 485, 541, 553, 567, 5(i9, 572, 625, 678, 685, 691, 828, 925. 928, 943, 1219.

IX' ou X' siècle, 204, 546, 803, 862, 1208.

X' siècle, 583, 689, 854.

X' ou XI' siècle, 865.

XI' siècle, 54, 76, 215, 216, 217, 218, 219, 247, 278, 279, 280, 296, 36V, 413, 506, 690, 807, 819, 846, 863, 86V.

II IXTRODICTIOX.

(l'or sur vélin pourpré. Muliu beaucoup do ces manuscrils sonl remarquables par leur illuslralion; citons seulement deux Apo- calypses figurées, l'une du IX', l'autre du XIII' siècle, un magni- fique livre de prières, d'environ liTO, les curieux recueils de musique de Zegbere van Maie, marchand de Bruges; non)bre de beaux livres d'église, enfin des volumes de théologie du XP au XIIP siècle, richement ornés.

La composition de la Bibliothèque est également digne d'inté- rêt. Les commissaires, chargés de cataloguer les trésors biblio- graphiques trouvés dans les établissements religieux et chez les particuliers de Cambrai et des environs, semblent avoir agi avec zèle et intelligence. Ils auraient pu en apparence négliger sans grand dommage un certain nombre de processionnaux, d'anti- phonaires et de collectaires, qui paraissent aujourd'hui abso- lument insignifiants; mais qu'on ne s'en plaigne pas, c'est à leurs soins méticuleux qu'on doit la conservation d'une collec- tion musicale du plus haut intérêt. La maîtrise de Cambrai était justement célèbre au XVI et au XVIV siècle, et on est heureux de retrouver dans ces manuscrits des œuvres importantes de Jos- quin Despretz , de Jean Lupus, de Clément Non papa. Beau- coup des manuscrits plus modernes ne sont pas non plus sans valeur; tels sont ceux provenant du baron de Vuoerdeu, les curieux recueils de l'abbé Tranchant et de Henri-Denis Alutte, doyen de la cathédrale, enfin quantité de documents et de copies de chartes, des plus utiles pour l'histoire de Cambrai et du Cam- brésis. Les différentes sciences sont représentées dans cet ensem- ble; si les volumes de théologie l'emportent par le nombre, on y trouve peu de ces manuscrits de scolaslique ancienne et moderne qui encombrent inutilement les rayons de tant de bibliolhèques, mais en revanche des textes corrects des ouvrages des Pères et des meilleurs auteurs du XII" et du XIII" siècle. Le droit canon, le droit civil, les sciences naturelles et mathématiques sont brillamment représentés; seule la littérature profane est plus pauvre, et il ne semble pas que les clercs cambrésiens aient jamais eu grand goût pour les produclions en langue vulgaire.

I-VIHODI CTIOX. m

L'iiisloîro, par contre, y forme une série iulércss.inte; on doit noter ici le célèbre manuscrit de Grégoire de Tours, un bon texte de Sigebert de Gembloux et quantité de recueils plus modernes d'une grande valeur.

La majeure partie des manuscrits de la Bibliothèque de Cam- brai proviennent des établissements suivants : catiiédrale, Saint- Sépulcre, Saint-Aubert, Saint-Géry, Vaucelles et prieuré du Val- Notre-Dame ou de Waiincourt, Ordre de Saint-Guillaume. Voici sur chacune de ces collections des détails empruntés aux manu- scrits eux-mêmes; nous avons également trouvé quelques ren- seignements àansles Recherches sur l'/iistoii^e fie l'église métropo- lUaine de Cambrai, de Leglay (Paris et Cambrai, 1825, in-4'').

I. — Cathédrale.

Sur les 1,398 volumes ou liasses actuellement conservés à la Bibliothèque de Cambrai, plus du tiers vient de la cathédrale. Dès les temps les plus reculés, cette église possédait des manu- scrits. Au VIII' siècle, l'évêque Albéric faisait exécuter un pré- cieux recueil de canons en grande partie irlandais (n" G79). A Hildouard, évèque en 81G, on doit une fort belle copie du Sacramentaire grégorien (n" 164); à Nicolas des Fontaines (-f- 1272), deux beaux livres liturgiques (189-190) ; à Pierre André (-j' 1368), unépistolaire (539); à Henri deBerghes (-|- 1502), un curieux pontifical (224); à Robert de Croy (-f* 1556), un graduel avec belles peintures, copié et enluminé par un certain Martin Lescuyer (12). Citons encore un évangéliaire aux armes de l'évêque Jacques de Croy, mort en 1516 (n° 188). Enfin Pierre d'Ailly, le plus illustre de tous les prélats qui ont administré l'église de Cambrai, dut certainement s'occuper de la biblio- thèque capitulaire; c'est à ses soins, semble-t-il, qu'on doit l'acquisition de bon nombre de manuscrits d'astronomie et d'astrologie; deux volumes portent son nom ou ses armes : un bréviaire (u' 97), qui n'entra du reste à la bibliothèque qu'a- près la mort de l'évêque, et une copie de la traduction de Pto-

IV IXTIiODlCTIOX.

lémée par Jacopo Angelo (n" 9iG). D'auhes volumes soûl signa- lés comme provenant du même prélat (n"' 267, 320, 402, 549, 550, 5G4)j mais ce renseignement datant du XVll siècle, on aurait peut-être tort de lui attribuer grande valeur.

Voici, dans l'ordre alphabétique, une liste des principaux bien- faiteurs de la bibliothèque capitulaire de Cambrai :

Arena (Henri de), chanoine, secrétaire du pape Clémenl VII, mort en 1394, possesseur d'un recueil de lettres pontificales cédé par lui à Avignon, en 1379, à Pierre de Carnoys, scribe de la chancellerie apostolique

(nonss).

Ih.vK (Paul), archidiacre majeur, résigna ceUe dignité en 1145-, fit écrire un beau missel à l'usage de la chapelle Saint-Pierre et Saint-Paul en la cathédrale, donation reçue par le chapitre en février 1435 (n" 151).

BouuEL (Hellin) , grand vicaire, donne un exemjjla'ire des Sentences de Pierre Lombard (n» 302).

Brili.et (iX'icolas), chanoine au XV"^ siècle (n» 643).

Calculi (Euslache), docteur en médecine, prévôt de Saint-Pierre de Lille, fait copier une partie du commentaire de Jacques Despars sur Avicenne, manuscrit acquis plus lard par Jean de Vaux (n° 904).

Calvi, maître es arts et licencié en médecine, chanoine de Saint-Géry (XV» siècle), n'>896.

Caulier (Gilles), doyen de 1436 à 1472; sa signature figure sur les manu- scrits 363 et 545; elle est conforme à la signature de ce célèbre canoniste relevée par nous sur plusieurs manuscrits du collège de Navarre, aujour- d'hui à la Bibliothèque Mazarine. (Voir plus loin, article de Raoul Le Prêtre.)

Caruer (Jean), chapelain de Sainte-Elisabeth, ù la cathédrale, termine en 1481 une copie du Polijcraticon de Jean de Salisbury, et l'offre à la librairie pour remercier le chapitre de lui avoir confié pendant plusieurs années les clefs de ladite librairie (note de l'an 1481, n" 177). Le même, en 1488, donne un bréviaire acquis par lui des exécuteurs testamen- taires de Barthélemi Malaquin (n" 91).

Carvin (Maître H. de), vivait au XIII'' siècle (n"' 463 et 465).

CoRiVUAiLLE (Jean de), vicaire à la cathédrale, XVI" siècle (n" 17).

CoLCv (Robert de), chanoine et chantre de la cathédrale, fils d'Enguerrand de Guines et de Chrétienne de Lindsay, fit écrire un superbe missel en deux volumes (n"^ 156-157); il vivait vers le milieu du XIV'' siècle.

Dei.attre (Jean-Chrysostome), n" 674,

l)oi!Y (Jean), chapelain, XV'' siècle (n» 92).

DiFLOs (Valérien), archidiaci-e de BrabanI, mort vers 1610; donna à la cathédrale plusieurs beaux volumes (n"' 688, 689,965); le deuxième venait de Saint-André du Gâteau.

DuRY (Hellin de), archidiacre de Brabant en 136 i; donne à la cathédrale

IXTRODICTIO.V. V

une copie de Xicolas du Hanapes (n" 24;i), une partie du commentaire de Thomas d'Aquin sur les Sentences (n» 383) ; voir encore les n»" 432, 548, 563 et 938; ces deux derniers volumes paraissent provenir de rabl)aye d'Ourscamp. Le nom d'Hellin de Dury figure à titre d'emprunteur sur le manuscrit 172.

EsTAYS DK lîOLLOGXE, chanoine de la cathédrale, XVIII' siècle. Son nom et son ex-libris figurent sur plusieurs volumes sans valeur (n"' 798, 799, 1115 et 1172).

FAi,L0iRDir.R (Nicolas), prévôt de la cathédrale, mort en 1407; n» 294, donné par ses exécuteurs testamentaires, avec le n" (513; ce dernier avait été écrit à Avignon en 1382, aux frais de Robert IJoistel, archidiacre de Flandre en l'église de Thérouanne.

Fontaines (.Tean des), chapelain, fait écrire un psautier noté en 1381 (n"29).

Glvaif.s (.Tean dk), trésorier au XVl* siècle, donne à l'église un magnifique evemplaire des Elijmologies d'Isidore de Séville (n" 968).

GuiLLAiME Raimoxd, clerc du diocèse d'Agen, nom inscrit sur le n» 644.

HuRLKB (Maître I*. de), n" 354 (XV" siècle).

Lambesc (Guillem-Raimond de), n" 633.

Laxvixus, vivait au W siècle, fil écrire et offrit à la cathédrale un bel homiliaire avec formule dédicaloire à la Vierge (n" 544).

Leenere (Henri), chanoine, donne à !a cathédrale la Xovclle de .Jean André sur les Décrétales, en deux volumes (n"* 626-627), exemplaire prove- nant de la bibliothèque de Jean Serclaes, évêque de Cambrai (f 1388); son nom fut associé à celui de ce prélat dans les prières de la commu- nauté. (Voir n» 154.)

Legexdre (Jean), docteur en médecine, lègue à la cathédrale la traduction des Ethiques d'Arislote par Léonard d'Arezzo (ti° 241).

Le Prêtre (Raoul), Presbileri, archidiacre de Hainaut (7 1443), fit écrire ou acquit plusieurs volumes : un bréviaire de la main du copiste Jean le Petit, de Bretagne (n" 97) ; le De remeiliis ïitriusqtie fortune, de Pétrarque (n» 239); les Grégoriennes avec commentaires (n"' 288-289); une copie de l'exposition de Thomas l'Anglais sur la Cité de Dieu, de saint Augustin, possédée d'abord par Pierre d'Ailly (u» 347) ; un texte de la Cité de Dieu, cédé par Pierre d'Ailly à maître Xicaise Monet, de Compiègne (n° 351), et une bonne copie des chroni(|ues de Saint- Denis (n" 682). Le n» 97 passa des mains de Raoul dans celles de Pierre d'Ailly. Enfin le n° 789, après avoir fait partie de l'ancienne bibliothèque capitulaire, était tombé aux mains de l'archidiacre de Hainaut; acheté par le doyen Gilles Carlier, il fut rendu par celui-ci à l'église.

LiNGXE ou Ligne (Julien ue), grand vicaire de la cathédrale, mort en 1615. On lui doit un certain nombre de compilations sans valeur sur l'histoire ecclésiastique et civile de Cambrai; Leglay en donne la liste [Recherches, p. 137-138). De lui viennent les manuscrits 699, 723 et 1165. Un autre recueil a été transporté de la Bibliothèque aux Archives munici- pales. (Voir p. 267.)

V' I.VTnODlCTIOW

Maig.vikr (Jean), chanoine (n" oH).

Malaquix (Barlliélemi), chanoine, donalciir d'un bréviaire en 1488 (n» 01).

MoiLi.vs (.Vioolas dics), miiilie es arts (137!)); voir n" (;i9.

N.AMUR (.Iran de), chanoine, donne à la cathédrale une partie de la Somme

de S. Thomas (n» 375). Nicole (Grégoire), chanoine en 1439, mort en I iOO. Fil écrira ou acquit un certain nombre de volumes contemnl, pour la plupart des ouvrages juridiques : n- G07 à ()ll, (J35, (;3(; à ()i-2. Il employait principale- ment des copistes da naliomlilé allemande. Son cx-lihris est bizarre; le voici : « IVovit Adona i quod sum G. Nicola \^'

On trouve encore sa signature sur le manuscrit 97, qui avait appar- tenu successivement à Raoul Le Prêtre, puis à Pierre d'Ailly. Parext (Philippe), maitre en théologie, nom relevé sur les manuscrits 378,

•475 et 898. 11 vivait à la fin du XIV" ou au début du XV" siècle. rRia;i)H0MME (Pierre), d'une famille cambrésicnne bien connue, chanoine, mort en 1628. 11 possédait une belle bibliothèque composée en partie de manuscrits d'Ourscamp ou du Mont-Saint-Martin. Son nom figure sur les manuscrits suivanis : 211 (Ourscamp), 231, 240, 304 (Ourscamp), 321, 337, 358 (Ourscamj)), 373, 455, 4G6 (Saint-André du Gâteau)' 487 (Ourscamp), 488, 561 (Ourscamp), 562, 602 (Ourscamp) et 967.' Raxiillies (Thomas de) et son neveu iVicoIas, grands vicaires à la cathé- drale (n» 366). Rota (Paul de); son nom figure sur les manuscrits 372 et 615-618; il était trésorier et chanoine de la cathédrale; son neveu, Jacques de Rota, se dit chanoine de Alivelles. Saixt-Salxve, prieuré clunisien à Valenciennes ; l'église de Cambrai hérita

plus tard du nécrologe de celte maison (n» 228). Sartis (Ulbaldus de), doyen (f 1305); fit exécuter un bréviaire en trois volumes (n"» 33-35), qui plus lard fut confisqué par le chapitre, à cause des mauvais agissements des prêtres détenleurs de ce manuscrit. A Vicoigne on conservait aulrefois nne belle bible copiée par les soins de ce même dignitaire. (Leglay, Recherches, p. 147.) lAii.iiius (Jean de), dit Inchy; nous avons relevé ce nom sur divers manu- scrits de médecine (n"» 898-904). ViTRY (Jacques di.:), curé de VVasiers (n° 410). W..., archidiacre de Brabant (1295); donaleur d'un missel (n» 183).

Aux iimnusmls proprement dits venant de l'ancienne biblio- Ihèqiie capilulaiie de Cambrai," il faut ajouter beaucoup de volumes d'inlérèt purement historique ou ayant un caractère administratif : tels sont les cartulaires, obituaires et livres de distributions assez nombreux et fort intéressants, des registres de comptes, des inventaires, le recueil complet ou à peu près des

IXTRODICTIOX. ^"

délibcralioas du chapitre de 13G4à 1745, formant 48 registres très importants pour Thistoire, des censiers, des registres de provisions, elc. Tout cela constitue une masse considérable et a été laissé à Cambrai lors de la formation des dépôts nationaux; mais la place naturelle de ces documents serait plutôt à Lille, aux Archives départementales du Nord.

Il a existé plusieurs inventaires anciens de la librairie de la cathédrale. Voici d'abord une courte liste datant vraisemblable- ment du X^ siècle (man. 685, fol. 1), et dans laquelle on recon- naît quelques-uns des volumes encore aujourd'hui conservés a Cambrai. Cette liste indique une soixantaine de volumes :

.Toseppus. Plinius, de naluris.

Hieronimus super Hieremiam prophctam.

Item super Hiezechieleni.

Item super XII'" Prophetas.

Item super Isaiam.

Augustinus, de Trinitale.

Item contra Faustum.

Item de Civilale Dei.

Item contra Donatislas.

Athanasius super Johannem.

Amhrosius, super epislolas Pauli ad Romanos.

Firminus Laclantius de falsa religionc.

Beda super Lucam. Item su^ier Cantica canlicoruin.

Item contra Julianum.

Glosarius. Item Glosarius. Item Glosarius.

Johannes in epistola ad Ebreos.

Isloria ex parle.

Liber Confessionum Augustini. . r • , i

Liber ubi continentur Illl" Euvangelia sive Aclus nposlolorum et Lp.slole canonice et Apocalipsis.

Hilarius de fide catholica.

Item Hilarius super quosdam psahiios.

Apocalipsis.

De conlrariis diffinitionibus Plalonis alquc Porphirii.

Beda super Apocalipsi. ,., c • .• i-i ^

Libelius in quo hec continentur : Cantica canticorum, l.bcr Sap.cnt.e, liber

Proverbiorum, Ecclcsiastes. Libelius salice et de iestis Francorum. Ecclcsiaslica bistoria. Tripcrlila bisloiia.

VIII

IXTROULCTIO\.

Grejjnriiis super Iliezcciiiclcm.

TeMiis euvan-jelii. Beda super CaïUici canlicorum.

Boetiiis de Trinitale.

Ihoronimiis super Isaiam.

Haimo super cuvangelia.

I.iber Paulini ad Scvcrum.

Explanatio super Job.

Liber Zmarardi super epistolas sive ouvan-Telia.

Valerius Martialis. * '

Liber Isidori de partibus mundi.

Ovidiiis. Item Ovidius Metamorplioseon.

Liber proemiorum juxta vetustam priorum Iradilionem

Cassiodorus super Psalmos. Liber Cleuientis.

Décréta pontificum. Liber canonum.

Amalarius. Isidorus.

Canones, item canones, itemque canones.

LibcUus de canonibus collectus ab Adriano papa.

Liber medicinalis, item Medicinalis.

Canones Niceni concilii.

Canon, ex parte. Medicinalis.

Liber historiarum. Veretund (sic).

Liber de sermone Domini in monte.

Libellusmistice bistorie beati Alaximi.

^ An XW siècle, on dressa un inventaire assez détaillé que nous n ayons pu retrouver : les volumes furent numérotés en chiffres romams et reçurent un titre, qui fut sans doute reporté sur un registre. La collection comptait alors au moins 156 articles dont beaucoup de doubles numéros. Enfin, au XlIP ou au XVIIP siècle, on dressa un autre inventaire de toute la collec- tion, et on numérota à nouveau tous les volumes; le chiffre le plus élevé de ce dernier classement noté par nous est 406- il était probablement un des derniers, et on peut croire que la collection nous est arrivée presque entière. Vers le même temps, elle fut étudiée de fort près par le doyen Henri-Denis Alutte, dont nous aurons à reparler; cet érudit distingué décrivit avec soin la plupart des manuscrits anciens, etsesuotes, utilisées par Ledav iorment la meilleure partie, la seule scientifique du catalogué puhhe par celui-ci en 1831. Voici le tableau de concordance de cette dernière numérotation, telle du moins que nous avons pu la rétablir, et de la numérotation actuelle. A la suite, nous don-

IMÏRODUCTIOIV.

uons la liste des manuscrits qui viennent sûrement ou probable- ment de la catbétlrale.

NUMEROS

AXCIE.NS.

2

3

5

6

8

9

9

10

11

14

14

15

16

17

18

20

21

24

25

26

27

28

20

.30

;u ;}2 :y.i

35 36 37 38 39 40 41 42 44 45 46 47 48 49 49 50 51 52 55 56

NUMEROS

.1CTLELS.

564 690

544 532 571 434 533 367 565 316 472 383 381 382 229 ,301 286 372 391 315 374 542 483 521 550 549 369 409 573 548 563 590 648 432 389 349 431 3fi2 404 405 085 366 167 489 161 464 579

NUMEROS

AN'CIKXS.

57

58

59

60

61

62

64

65

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

78

79

80

82

83

84

85

86

86

88

90

92

96

97

98

99

100

101

103

104

105

106

107

110

112

113

114

115

115

NUMEROS

ACTt'KI.S.

364 395 172 569 454 453 547 311 473 568 313 475 350 351 300 347 484 541 385 387 310 396 394 545 299 420 977 242 461 166 287 854 551 298 467 789 317 334 336 468 354 330 3V0 324 318

;}55

340

NUMEROS

ANCIENS.

116 119 120 121 122 123 124 125 128 129 130 131 132 133 135 136 137 138 139 141 142 143 144 145 146 147 1V8 150 152 153 154 159 160 161 162 163 165 166 167 170 171 173 173 174 175 176 177

NUMEROS

ACTUELS.

303 319 309 469 368 356 463 465 456 457 371 359 458 470 327 335 361 312 459 357 460 308 425 320 333 293 294 370 388 384 574 360 393 353 345 346 386 279 278 633 64(i 605 606 (i29 (544 6V3 634

IXTIIODUCTIOX.

Œ

NUMÉROS

NUMÉROS

NUMÉROS

NUMÉliOS

NUMÉROS

NUMÉROS

A.\T.li;\S.

ncïiiii.s

AXCIKNS.

ACTUiaS.

AXCIKXS.

ACTLKI.S.

178

392

222

165

279

152

179

619

223

908

281

348

ISO

288-89

225

907

283

27

182

1170

226

945

284

433

18.'}

603

227

906

288

153

18i

675

228

911

2S9

15V

185

612

229

929

292

186

I8(j

159

230

904

293

967

187

623

231

899

295

4()6

188

626

232

900

297

446

189

627

233

905

298

191

190

615

234

901

308

538

191

616

235

902

309

455

192

617

235

998

310

358

192

323

237

903

311

562

193

618

240

922

312

561

19 1

628

241

955

313

373

195

621

242

920

315

602

196

622

243

168

316

487

197

607

244

919

317

488

198

608

244

953

318

321

200

429

215

952

319

240

201

609

246

951

320

337

202

610

250

486

323

1008

203

611

251

1330

325

482

204

632

252

926

326

925

205

613

255

961

327

224

206

554

256

897

328

226

207

304

257

960

329

225

208

631

258

939

335

412

209

428

259

589

342

588

210

635

261

244

344

792

211

636

262

963

351

1219

212 i 217

637 à 642

£66

6S0

354

156

218

686

267

970

358

865

219

968

268

555

365

682

220

894

269

927

376

614

221

896

271

791

406

600-601

Manuscrits vejiant de la Calliédrale.

t, 405, 40S, 410, 411, 415, 420, 123, 425

453 à 470, 472,

IMTRODUCTIOX. xi

473, Vr5, V82 à 489, 514, 521, 524, 532, 533, 534, 538, 530, 5il, 5V2, 544 à 551, 553, 554, 555, 557, 558, 501 à 565, 5()7, 509, 571, 572, 573, 575, 577, 579, 584, 585, 588, 589, 590, 592, 600 à 603, 605 à o4V, 6'<-6, 648, 674, 675, 678, 679, 680, 681, 682, 684, 685, 686, 088 à 691, 693, 723, 787, 789, 791, 792, 803, 806, 828, 854, 855, 865, 870, 894 ù 908, 911, 914, 919, 920, 921, 922, 924 à 931, 933, 937, 938, 939, 943, 9V5, 951 à 955, 960, 901, 963, 965, 967, 968, 970, 977, 1008, 1012, 1014, 1035, 1039, 1043, 1048, 1052 à 1099, 1102, 1103, 1104, 1106 à 1109, 1115, 1142, 1147, 1151, 1152, 1161, 1163, 1170, 1176, 1180, 1195, 1213, 1214, 1215, 1219, 1227, 1230, 1252, 1273, 1324, 1330, 1331, 1343.

Manuscrits venant yeut-être de la Cathédrale. i\»» 19, 37, 93, 12'*, 185, 525, 932, 942, 949, 950, 1038, 1100, 1208, 1279.

II. — Abbaye du Saint-Sépulcre.

Fondée au XI' siècle par le saint évèque Lietbert, celte abbaye se constitua de bonne heure une bibliothèque; plus de 200 volumes en provenant existent encore aujourd'hui. La col- lection est précieuse; elle renferme beaucoup de bonnes copies des j)rincipaux ouvrages des mystiques du Xll° et du XV" siècle, et nombre de manuscrits remarquables par leur ornementation ou leur état; citons seulement len°8", superbe livre de prières du XIIP siècle, exécuté pour Mahaut de Brabant, comtesse de Saint- Pol. On a du reste fort peu de renseignements sur la manière dont ccile bibliothèque s'est formée; voici quelques indications relevées en passant. A un scribe, nommé Fulbert, on doit une belle copie des Moralla de S. Grégoire, pouvant appartenir à la fin du XI' siècle (n"' 215-217) : la fin de l'ouvrage est d'un autre écrivain; à ce Fulbert, on doit également des copies des Instilutiones de Cassien (n" 247) et du Diadema monachonim de Smaragdus (n" 819). On a également quelques bons volumes du XlIP siècle, provenant du Saint-Sépulcre (à citer la grande Bible, n"' 281-285); mais c'est surtout au XV" siècle que les études paraissent avoir été ilorissaiitcs dans cette maison; nous avons relevé les noms de trois copistes également habiles, ayant travaillé à cette époque : Jacques du Vivier (n" 520, 522, 8)ÎS, etc.), Jean Appelmann et Jean Stampion. On doit à ces trois écrivains de bons exenq)laircs des principales œuvres des inys-

Ml I\'TRODL'CTIO\^

tiques des XIV' et W siècles; citons encore une lianscription soignée des principales œuvres de Pierre d'Ailly, transcription prise sur les manuscrits originaux de l'auteur (n" 531).

De tout temps les moines du Saint- Sépulcre eurent soin d'acquérir de tiouveaux manuscrits; tels sont le n" 207, possédé anciennement par Arnold Clouer, scolastique de Saint-Géréon de Cologne ; le n** 858, exécuté aux fiais de Gilles de Hornes en 1467; enfin quelques recueils dus au doyen Mutte, lesquels dès 1775 faisaient partie de la bibliothèque abbatiale. De plus, dès la fin du XV siècle, les bibliothécaires du Saint-Sépulcre collection- naient les ouvrages imprimés, et quelques-uns des recueils ana- lysés par nous renferment de beaux spécimens d'anciennes édi- tions des principaux mystiques. (V. notamment n" 269.)

Le prétfonctiouuait régulièrement au Saint-Sépulcre. En 1343, le n' 254 était aux mains de Frère P. D. C. ; le manuscrit 268 fut communiqué à un Frère Prêcheur du couvent de Louvain, et Henri de Confiant, abbé d'Anchin de 1407 à 1421, put con- sulter à loisir un volumineux commentaire sur les Grégoriennes, appartenant à l'abbaye cambrésienne in" 604).

Manuscrits venant de iahbaije du Saint-Sépulcre.

\«^ .47„48, 64, 65, 67,74, 80, 82, 87, 94, 101, 102, 103, 110, 111. 114, 115 i 120, 125 à 128, 133, J36, 143, 171, 173, 170, 178, 179, 199, 207, 208, 209, 212 à 221, 238, 241, 245, 246, 247, 249, 253, 256, 257, 258, 261, 262, 264, 266, 268, 269 à 274, 276, 277, 281 à 285, 322, 331, 332, 343, 344, 398, 399, 41)0, 401,403, 407, 413, 416, 417, 418, 419, 421, 424, 426, 427, 437, 447, 448, 449, 450,"451, 452, 479, 480, 481, 490, 492, 493, 504 à 508, 511, 512, 513, 515, 516, 517,518, 520, 522, 523, 526, 528, 529, .530, 531, 556, 559, 566, 570, 582, 586,^593, 594, 595, 596, 597, 604, 645, 647, 676, 683, 687. 726, 801, 802, 804, §07, 809 ù 819, 821, 822, 823, 824, 826, 827, 829 à 840. 842, 844, 846, 850, 858, 861, 862, 863, 864, 867, 909, 916, 917, 918, 923, 936, 941, 958, 959, 962, 964, 966, 969, 973, 1041, 1138, 1148, 1222, 1244, 1259. 1269, 1288, 1290, 1370.

III. -V— Collégiale de Sai\t-Géry.

Cette maison n'a donné que 23 volumes, la plupart peu importants ; on y remarque quelques recueils liturgiques mo- dernes, des obituaires, des documents administratils. Les col-

IXTRODL'CTIOX. xiii

leclions lilléraircs de celte maison ont dii être dispersées de bonne heure, peut-être dès le XVI' siècle. Aucun texte ancien et méritant d'être noté.

Manuscrits venant de Saint-Géry.

N°' 1, 2, 40. 105, 140, 147, 148, 149, 187, 194, 195, 190, 202, 203, 235 (fabrique de l'église), 1018, 1101, 1113, 1156, 1157, 1158, 1187, 1342, et peut- être 144.

IV. — Abbaye de Saint-Aubert.

Cette abbaye augustinienne a fourni 50 volumes, dont beaucoup intéressants. La plupart sont reconnaissables à leur reliure en veau plein, avec le nom de la maison sur les plats. On y remarque des copies des œuvres de S. Bernard, et de (|iielques autres auteurs cisterciens, un abrégé du célèbre traité de Thierry de Chartres sur l'œuvre des six jours (n° 339), un fort bel exemplaire du Gregorialis d'Alulfe de Tournai, copié par Johannes de Quercelo et richement enluminé (n"' 441- 443) ; un commentaire de Raoul de Prestes sur la Cité de Dieu, acquis par l'abbé Philippe Blocquel, mort en 1501 (n"' 470- 477); quelques bons recueils de vies des saints, des copies de sermons français du XV* siècle, enfin beaucoup de recueils historiques et administratifs sur l'abbaye même : cartulaires, censiers, histoires modernes de la maison, etc. >

Manuscrits venant de Saint-Aubert.

N"' 174, 210, 251, 252, 297, 339, 342, 397, 406, 438 à 445, 474. 476, 477, 478, 509, 510, 535, 536, 537, 560, 574, 578, 583. 587, 591. 714, 715, 716. 727, 728, 790, 856, 857, 859, 866, 1037, 1144, 1145, 1168, 1178, 1225, 1255, 1262.

V. — Abbaye de Vaucelles.

Cette abbaye cistercienne, fondée au XII siècle, a donné 19 volumes ; la plupart sont modernes, mais plusieurs ne man- (juent pas d'intérêt. Citons seulement des recueils de pièces diverses formés au XVIIP siècle, par l'abbé Ilufin (-j- en 1750), qui, dit-on, avait rassenibié plus de 40,000 volumes. Quoiqu'il

Ml I\TR0I)LCT10\'.

en soit do ce fliifCie, probal)lemcnl exagéré, les colleclions de Vaucelles paraissent avoir été plus lard assez maltraitées; nous retrouvons un manuscrit de cette maison parmi ceux du Saint- Sépulcre (n" 273); un autre recueil passa ensuite aux mains de Pascal-Lacroix (n" 11 3G). Au rapport de ce dernier, la biblio- thèque de Vaucelles aurait été indignement pillée au XV r siècle, et l'abbaye aurait alors perdu entre autres une histoire des croi- sades en 12 volumes, de la main de Joinville (!), ouvrage qu'on aurait encore vu auXl/IIP siècle chez lesPères Jésuites de Bruxelles. Citons également, d'après Leglay, des chroniques de Vaucelles, dues àFabbé Richard Moreno (-f- 1720), ouvrage qui paraîtavoir disparu; c'était un texte précieux pour l'histoire du Cambrésis durant le XVIP siècle.

Manuscrits venant de Vaucelles.

iV'os 121, 122, 12:^, 543, 8V7, 860, 971, 972, 974, 975, 976, 978, 981, 1149, 1150, 1335, 1344, 1364, 1372.

VI. GUILLELMITES DE WaLIXCOURT.

Prieuré du Val-Notre-Dame, à trois lieues de Cambrai. 18 manuscrits proviennent de cet établissement. A citer quelques bons recueils analogues à ceux du Saint-Sépulcre, ainsi que plu- sieurs beaux livres de chœur, de style allemand très pur et datant du XV^ et du XVP siècle.

Le manuscrit 200, recueil d'ouvrages mystiques, a appartenu aux Guillelmites de Valenciennes. La bibliothèque de Walin- court avait été riche; dès le XVP siècle, elle fut dilapidée; un manuscrit de Lyon (n" 141) du catalogue de Delaudine) porte une note attestant qu'il fut acheté d'un soudard qui l'avait dérobé au prieuré Notre-Dame, l'an 1553 '.

Manuscrits venant de Walincourt.

X"* 95, 205, 260, 263, 414, 491, 1124. 1270, 1272, 1283, 1284, 1285; et piobablomciit 1274, 1276, 1277, 1278, 1280 et 1281.

' \'. I.Eci.Av, Catalogue, 358.

IXTRODICTIOX. xu

VU. — Abbaye de Fémy.

Celte maison n'a donné qu'un manuscrit, mais celui-là fort intéressant; c'est le niartyrologe-obituaire (n" 825). Féniy pos- sédait d'ailleurs des livres, à preuve la petite liste qui suit, empruntée à ce volume j mais nous ignorons ce qu'est devenue cette collection.

Isla siint nomlna Iil)rorum in ccclesia Fidemiensi existenc'uim. — Tria niissalia, 1res ageiide, duo eiivangeliste quorum iimis coperlus est de argento. — Unus epislolariiis. Duo sanctorutn. Duo aspiciens. Duo lec- tionarii. Quatuor gradualia. Duo coleclarii. Duo lihri capituli. Duo pas- sionarii. Due hystorie. Tria oiniliaria. — L'nus de niiraculis sancli Stephani. Unus de niiraculis beale Marie virginis. — Exposilio sancti Ambrosii CX.\.III, Mediolanensis et egregii doctoris. — Unus qui dicitur Collaliones abbalis Theone. — Et Moralium beali Job Il^''^ — I"]pislola l'aniniacii et Doceani (sic) Jheronimum |>resbiterum. — I^iber priinus Dyalogorum Gregorii pape. — Epistola beati .Iheronimi presbiteri ad Cromaliuni. — Canlicum graduum. — Liber sancti Ysidori episcopi quod Deus summus et incommutabilis scit [sic). — De claustro anime. — Liber beali Gregorii pape qui vocatur Pastoralis. — Vila sancli Ser- vacii. — Vilas palrum. — Hysloria lerusalem. — Epislole Pauli. — Exameron Ambrosii. — Liber Confessionum Auguslini episcopi. — Liber ubi missale et breviale continentur. — Liber Ysidori junioris. — Ser- mones Cesarii ad monacbos. — Liber Anselmi, Dorobernensis arcbie- piscopi. — IJeda super Actus apostolorum. — .Iheronimus super Malbeum. — Smaradus de diversis virtulibus. — Canlica canticorum glosala. — Psalleria quinque. — Quatuor tro})erii et Ires iibri processio- nales.

VIII. — Etablisse.ments divers de Cambrai.

BÉ\ÉDiCTmEs ANGLAISES, n"' 1141, 1 154, 1155, et peut-être 255 et 910. Traductions d'ouvrages mystiques anglais; aucun de ces manuscrits n'a la moindre valeur, sauf le n' 255, traduction anglaise duXl'^ siècle de VHorologium sapientiae de Henri Suso.

CapcUa curie Camcraccnsis , probablement la chapelle de rofficialilc; n" Oî) : office chanté de la Vierge, daté de 1576.

Clarisses. Copie de la Fleur des histoires de Jehan Mansel, donnée au couvent par un certain Hugues le Josne (n" 859).

XVI IMTRODLCTIOX-.

Jksuites. Curieux recueil contenant le récit des voyages de l'archiduc Albert et de l'infante Isabella-Ciara-Eugenia dans les Pays-Bas espagnols et en Espagne, de 1598 à IGOO (n° 785).

Saint-Jacques (Hôpital), recueil historique et nécrologique (n«86).

Saint-Julien (Hôpital), n" IIGG, 11G7, 1193, 1194, 1240; cartulaires et censiers modernes.

Sacellum magni coUegil Cameracensis , n" 38 : Autiphonaire ou choral du XIIP siècle, ayant appartenu à Pierre et André duWes.

Saint-Lazare, maladrerie; n" 1040, censier du XIV" siècle, en langue vulgaire.

Saint-Vast, paroisse; n" 22, office du saint patron, écrit en 1747.

Sainte-Croix (Église), n"^ 113, 197, 1006, 1042 et peut-être 1234, statuts synodaux du diocèse, obituaire de l'église et car- tulaires.

Séminaire, n"' 576, 1263 et 1367 : recueils dont les deux der- niers renferment plusieurs imprimés gothiques.

IX. — Abbayes et couvents étrangers a Cambrai.

Anchin (Abbaye d'), n" 1051, document du XVIP siècle.

Jésuites de Lille (Collège des), n"' 1015, 1016, 1017, 1282, catalogue de la bibliothèque de la maison.

Marcheroux (Abbaye de), n°* 360, 459, 460, le premier et le troisième écrits par un certain Frère Warnerus; ont ensuite appartenu à la cathédrale de Cambrai.

MiTHLAc (Abbaye de), au diocèse de Trêves, n" 852, recueil de morceaux d'édification, datant du XV siècle.

MoNS Saxcti Pétri, abbaye, n° 371 ; même provenance directe.

Mont-Saint-Martin, abbaye, n°^ 311, 359, 388,396,454,468, 469, manuscrits anciens sortis dès leXV P siècle du monastère et légués à la cathédrale de Cambrai par le chanoine Preudhomme.

OuRSCAMP, abbaye, n"' 304, 308, 487, 561 et 602, et peut-

ixrnoni r/riox. xvrr

cire 211, 55 i, 5G3 et 5(14. Même remarque. A noter les œuvres d'Eudes de Soissons, évêque de Tusculuni (n" 501).

Saint-André DU Cateau, abbaye, n»' 466, 528, 689, 729, 730, 798, 805, 820, 885, 956 et peut-être 799. De ces manuscrits, les uns furent confisqués en 1790, les autres appartenaient dès le XVIP siècle à la cathédrale de Cambrai. A noter les iv 528, curieux volume écrit et illustré en 1170, et 729-730, bon texte de la chronique de Jean Molinet.

Saint-Vast d'Arras, n" 932 et peut-être 75.

TouRXAY (Eglise indéterminée de), n" 104, bréviaire du dio- cèse.

X. — Bibliothèque du doyen Henri-Denis Mutte.

Né en 1706 à Cambrai, cet érudit devint chanoine de la cathé- drale en 1737, grand chantre en 1740, doyen en 1752 ; il mou- rut en 1774. Juriste consommé, il rédigea la majeure partie des mémoires de M. de Choiseul contre le Magistrat; curieux et érudit, il collectionna et transcrivit tous les documents qu'il put découvrir sur l'ancienne histoire de la ville et de l'église de Cambrai. Sa bibliothèque était assez considérable, et comptait bon nombre de recueils manuscrits : sont-ils entrés directement à la Bibliothèque municipale, ou ont-ils été vendus dès 1775? nous ne saurions le dire; toutefois on doit remarquer que dès 1775 un ou deux recueils de Mutte étaient au Saint-Sépulcre, que d'autres portent le nom de Tranchant, enfin qu'on trouve quelques ouvrages du même savant dans une autre bibliothèque de province, à Melun '.

Quoi qu'il en soit, la Bibliothèque de Cambrai possède 87 volumes ayant appartenu à Mutte; en voici la liste :

X»» 80, 133, 14.0, 160, 198, 663, 665, 667, 668, 671, 672, G9't à 697, 700. 701, 705, 706, 708 à 713, 717 à 722, 724, 725, 731, 732, 733, 737, 739, 740, 747 à 753, 786, 788, 869 à 872. 874 à 877, 879, 881, 884, 886, 1020 à 1034, 1047, 1050, 1114, 1146, 1169, 1188, 1204 à 1207, 1256, 1258, 1332.

Dans ces volumes, on doit d'abord noter les travaux person-

' \'. Catalogue général, t. III, p. 365-360.

roAiK XIII. b

wiii IX'TRODLCTION.

nels du doyen Mulle; il avait copié el annolc les chroniques anciennes des évêques de Cambrai, lait dessiner une foule de sceaux conservés aux aichives de la niélropoic, réuni les prin- cipaux coiilumiers du |)ays et les travaux des coniuienlateurs, pris des extraits des statuts synodaux, des notes sur l'histoire des prébendes de la cathédrale, enfin dresse des listes des digni- taires du chapitre; il avait, en un mot, réuni tous les éléments d'une histoire religieuse de Cambrai.

Il ])0ssédait également beaucoup de recueils plus anciens, des travaux analogues aux siens, datant du XVII" etduXVIir siècle; notons tont d'abord un ouvrage du bailli du chapitre, Nicolas Piugret (n° GG5), les Collectanea du chanoine Pierreson, une histoire de l'église en G volumes, composée sous le pontificat de Gaspar Nemius {n°' 717-722), des manuscrits du XI/" siècle ayant apj)arlenu à la lamille Foulon (n°' 731 et 740). Citons enfin les collections de Moart et de Pitpan de Montauban.

MoART (Jacques), d'abord curé de Saint-Germain à Alons, devint chanoine de Cambrai en 1G58, fut nommé plus lard grand chantre et officiai et mourut en IGDI. C'était un juriste consommé, et il a laissé plusieurs gros volumes remplis de con- sultations de droit canonique et de droit civil; ajoutons-y des notes d'histoire, de théologie et de science. Ces recueils, d'ailleurs peu intéressants, ont appartenu plus tard à Mutte ; en voici la liste :

N"* 708, 709, 710, 711, 747, 748, 749, 7.50, 7.51, 752, 753 et 1047. — Ce dernier fut donne i la cathédrale par Mutte dès 1751.

Petitpan OU PiTPAN DE MoxTAL'BAM , prévôt de Valencienues au XVIP siècle, avait un goût prononcé pour les recherches de généalogie et d'art héraldique. Ses recueils, très confus, en mauvais état et d'une écriture difficile, renferment surtout des tableaux généalogiques et des dessins de blason plus ou moins utiles. On y trouve pourtant soit des documeuls historiques d'un certain intérêt (les épitaphes de j)lusiem's villes des Pays-

IXJTRODUCTIOX. xix

Bas, par exemple), soit des travaux plus anciens, acquis par Pitpan, mais non composés par lui (tels V Album amicorum de Nicolas de la Croix, n" 869, et un armoriai duXV siècle, n° 870). Les papiers de Pitpan de Alontauban paraissent avoir été donnés au doyen Alutte, par M"" Alarie-Joscphine deCuinghien (n" 874).

Manuscrits axjant appartenu au sieur de Montauban.

N"» 733, 786, 869, 870, 871, 872, 874, 875, 876, 877, 879. 881, 88V, 886, 1020 à 1034, 1188, 1204, 1205, 1206, 1207, 1332.

XI. COLLECTIOAJ TrAXCHANT.

Traxchant (François-Dominique), né à Cambrai vers 1722, devint bénéficier ou chapelain de la cathédrale vers l'an 1749 et fut attaché en 1770 à la bibliothèque capitulaire qui venait d'être réorganisée ; dès lors lié d'amitié avec le doyen Alutte, il prit le goût des recherches d'érudition , rédigea divers ouvrages sur l'histoire de sa ville natalç et copia tout ce qu'il put décou- vrir de documents intéressants. En 1791, il refuse de prêter serment à la constitution civile du clergé, et quitte la cathé- drale; il a le malheur, trois ans plus lard, d'être signalé à l'attention du représentant en mission, Joseph Lebon. Conduit devant le tribunal révolutionnaire et condamné à mort le 14 mai 1794, comme détenteur d'écrits fanatiques, il est exécuté le même jour. Ses manuscrits, conservés par des mains pieuses, ont été cédés à la Bibliothèque publique, en 1823, par AI. Desbleumortiers de Alauville. En voici la liste :

\'»' 986, 987, 988, 989, 1007, 1009, 1019, 104G, 1049, 1140, 1204, 1205, 1206, 1207, 1218, 1271, 1275, 1302.

Quelques-uns des manuscrits de Tranchant avaient, aupara- vant, appartenu à Alutte; tels les n" 98G, chronique des évêques de Cambrai, et 1204-1207, recueil de généalogies formé par Pitpan de Alontauban. D'autres renferment la copie de docu- ments intéressant divers établissements de Cambrai : Saint- Géry (n°987), la cathédrale (n"' 988, 1019 et 1046), tout le dio- cèse (n" 989), les communautés de femmes delà ville (n' 1007),

XX IVTHODICTIOV.

le chapitre Sainte-Croix (;l l'Iiùpilal Saiiil-.Iiilicii (ii" I I 1(>), le Saiul-Scpulcre (n" J27I). Citons encore une liisloire anecdo- tiquc de l'Europe au Xl/III" siècle : on y trouverait peut-être quelques renseignements curieux (n" 1218); un recueil assez complet des inscriptions et monuments funéraires de la cathé- drale, d'autant plus précieux que la plupart de ces monuments ont été détruits (n" 10 i9); enfin une copie partielle des œuvres de Julien de Lingne (n' 1009).

XIl. — CoLLECTio:vs Carondelet et de Vuoerden.

Une branche de la famille Carondelet habitait à Cambrai ou aux environs, et beaucoup de livres et de manuscrits furent con- fisqués chez elle lors de la Révolution ; la plupart des manuscrits étaient des ouvrages de généalogie. Eu voici la liste :

N»' 843, 868, 878, 889, 891, 892, 935, 1179, 1191, 1192, 1197, 1260.

Nous citerons principalement le n" 843, sorte de biographie de Mme de Alaintenon, composée par Louise-Barlhélemie de Carondelet, élève de Saint-Cyr; un recueil de dessins de sceaux (n" 808) , et des mémoires historiques sur l'histoire de l'église et du diocèse de Cambrai (n' 1260), ces derniers assez intéres- sants.

C'est aussi, semble-t-il, des Carondelet 'que proviennent les curieux papiers laissés par le baron Alichel-Ange de Vuoerden. [V. n" 784.) Ce personnage, d'une bonne famille du Tournésis, commença par se montrer fidèle serviteur de la couronne d'Es- pagne; il fut l'un des otages donnés en garantie de l'exécution de la paix des Pyrénées et s'attacha ensuite à la fortune du comte de Fuensaldagne, ambassadeur du Roi Catholique à Paris, en 1661 et 1662. Après la conquête de Touruay par Louis XIV, il resta quelque temps suspect et soumis à une étroite surveillance. Des amis puissants ménagèrent sa réconciliation avec le nou- veau gouvernement, et dès lors il se montra aussi dévoué à la royauté française qu'il l'avait été à la cour de Madrid. Le baron

IXTUODLCTIO.V. xxi

(le Vuoerden était uu esprit cultive; ses poésies latines et fran- çaises ne sont pas toujours des meilleures, mais elles témoi- gnent d'une instruction étendue. D'esprit affable et de com- merce sur, il avait de nombreux amis et savait se créer des protecteurs puissants. Enfin, soigneux de ses intérêts, peut-être aussi fier de ses grandes relations, il ne laissait perdre aucune des lettres qu'il recevait et conservait le moindre morceau, la moindre poésie de circonstance écrite par lui. Voici la liste des recueils formés par lui et conservés aujourd'hui à la Biblio- thèque de Cambrai :

\'"' 754, 755, 756, 757, 758, 759, 760, 7G1 à 772, 773, 774, 775, 776 ù 779, 780, 781 à 783, 784 et 873.

On peut y noter l'histoire de l'ambassade du comte de Fuen- saldagne, beaucoup de morceaux curieux sur la vie de cour à Bruxelles et à Alilan; une volumineuse collection de lettres en latin et en français, dont certaines mériteraient d'être publiées; un volume entier de dépêches de Louvois, des mémoires de AI. de Vuoerden et des notes pour ces mémoires; entin un recueil de lettres autographes des plus grands personnages de la cour de France.

XIII. — Prove\'Aa,ces diverses.

Brodeau, n° 6GI, peut-être le célèbre jurisconsulte de ce nom, dont la bibliothèque a été anciennement dispersée.

Cardiml (un), non autrement connu (n" 150, missel du XV' siècle).

Hugo Magnus {Andréas), n" 49, vendit ses livres eu 1G24.

IsoRÉ d'Hervallt (Mathieu), archevêque de Tours de 101)3 à 17l(), n°' 649-055, commentaires du II. P. Honoré Fabry, de la Compagnie de Jésus, sur les Décrétales.

Le Sart du Cattelet, chanoine de la catliédrale, n" 736, chronique des XVF-XVII' siècles, tirée d'uu numuscrit du Saint- Sépulcre.

xxii IXTRODUCTIOX.

JlÉGis (Joaii), [)Osscssciir au XII' siècle d'imiDauuscrit hébreu, n" 1)4().

Rély (Jean de), cvèque d'Angers de 1491 à 1499; posséda le nianiiserit 141 .

TiîAzi'xNiES (Baron de), n" 887, recueil sur la généalogie de sa laniille '.

XIV. DOCLMEIVTS ADMINISTUATIFS.

i)eux volumes paraissent venir du secrétariat de rarclievêché, 11"* 851 et 11G2; l'un et l'aulre datent du Xl'III siècle. Les volumes 743-745 proviennent sans doute de la bibliothèque privée de l'archevêque. D'autres ont dû faire partie des archives municipales de Cambrai : n"' 702, 703, 704, 12G7, 133G, 1340; un certain nombre d'autres articles, volumes et liasses, ont été de nos jours rendus à la mairie. C'est par oubli qu'on a laissé h la Bibliothèque le n" 1045, recueil de lettres et de papiers administratifs touchant le projet de monument en l'honneur de Fénelon, projet formé sous le premier Empire et réalisé sous la Restauration.

XV. — Acquisitions modernes.

l'eu nombreuses et sans grand intérêt.

BiGAOT (Vente) à Douai, 1860, n" 1250, 1251.

Dancoisne (Vente de), ancien notaire à Hénin-Liétard, n" 740, manuscrit sorti anciennement du dépôt municipal, et n ' 1305, 1308, 1310.

DiMUX (Arthur), n' 1329.

Faille (Bibliothèque), n"^ 1209, 1210, 1251, 1313 à 1323, 1354, 1359, 1377 à 1397. Le manuscrit 1305, acheté à la vente Dancoisrie, avait primitivement appartenu à M. Faille.

Lefebvre, avocat à Cambrai, n" 1139.

' Lo nom de Jean de Traisignics se lit sur les manuscrits français 1260 et 23927 de la Bibliothèque nationale. (L. Delisle, Cabinet des inanuscrils , t H, p. 419.)

IXTRODUCTIOW XMii

Leroy (Aimôj, de Valencienues, n"' 982, 983; le premier de ces deux volumes avait appartenu au chapitre de Denain.

Pascal-Lacroix, n»^ 944, 1044, 1117, 1118, 1119, 113G (ce dernier provenant de l'abbaye de Vaucelles), 1104, 11G5.

Doxs ET ACQUISITIONS DIVERS, n ' 422 (Apocalypsc figurée du XIIl" siècle), 984 (copie du journal de voyage de LaCondainine), 1248 (don d'auteur), 1249 (acquis en 1837), 1303 (copie des mémoires de M"' d'Aumale), 1311 (don d'auteur), 1339.

Un mot maintenant des catalogues qui ont précédé le présent travail. Eu 1831, E. Le Glay, alors bibliothécaire de la ville, j)ublia le Catalogue descriptif' et raisonné des manuscrits de la Bihliotlièque de Cambrai, in-8". Ce catalogue est très inégal ; pour certains manuscrits, l'auteur a pu utiliser les notes de l'abbé Mulle, et ses notices sont très convenables; pour les autres, les renseignements donnés sont des plus insuffisants et souvent du tout au tout fautifs. Ce premier travail décrivait environ 1,100 volumes, cotés 1 à 1046. A paru, depuis, le Catalogue descriptif de la 2^ série des manuscrits de la Bibliothèque com- munale de Cambrai (n°' 1047-1 15G), par Ch.-A. Lefèvre, Cam- brai, s. d., in-8' (Extrait du tome XXI II, 2' partie, des Mémoires de la Société d'émulation) ; ce travail est supérieur à celui de Le Glay, mais la plupart des manuscrits catalogués ne pré- sentent que peu d'intérêt. Presque tous les manuscrits, acquis depuis la publication du catalogue de Lefèvre, ont été sommai- rement décrits par M. Blin, alors bibliothécaire, dans V Inven- taire de M. Ll. Robert, p. 241-242. Enfin, il ne faut pas oublier, quand on parle des manuscrits de Cambrai, deux notices inté- ressantes que nous citons constamment : la première, de Cousse- maker. Notice sur les collections musicales de la Bibliothèque de Cambrai, Paris, 1843, in-8"; la seconde, de M. A. Durieux, Les miniatures des manuscrits de la Bibliothèque de Cambrai, Cam- l)rai, 18G1 , in-8'* et atlas in-4". Celte dernière surtout nous a été très utile, en nous dispensant le plus souvent de décrire longue- ment les peintures, qui abondent dans les manuscrits de Cambrai.

xxiv IXTRODICTIOV.

Le rcdaclour du présonl calalofjiin n'a pas cru devoii- changrr l'ordre ancien des manuscrits; il s'est contente de les numéroter à nouveau, volume par volume, et non plus ouvrage par ouvrage, en mettant à la suite de ce premier chiffre le numéro d'ordre sur les rayons. La table a été rédigée sur le même plan que celles des tomes III, V et VI. En terminant, Fauteur se iait un plaisir de remercier M. Blin, bibliothécaire, et le successeur de celui-ci, AI. Gautier, des facilités qu'ils ont bien voulu lui donner pour la rédaction de sou catalogue.

Paris. 31 mai 1891.

MANUSCRITS

DE LA

BIBLIOTHÈQIE DE CAMBRAI

1 (1). Antiphonaire et psautier. En tête, calendrier à l'usage de Cambrai. Même écriture que le suivant. Noté.

XVII* siècle. Parchemin. 374 et 292 pages. 546 sur 370 millim. Initiales de couleur. Rel. remarquable, plais en bois, avec cuivres et courroies d'attaché. — (Sain-Géry.)

2 (2). " Psalterium cum hymnis totius anni, ad usum ecclesiae primariae coUegiatae Sancti Gaugerici Cameraci. — Scripsit magis- ter Georgius Lansel, presbiter capellanus necnon vicarius praedictae ecclesiae. MDCLXXXIV, martii 12. v

XVII* siècle. Parchemin. 560 sur 370 millim. Le premier feuillet a été coupé. Même écriture que le n" 1. Même reliure. — (Saint- Géry.)

3 (3). Recueil de quinze messes à quatre parties, dont quatre de Lupus, une de Ricbafort, une de Willart, trois de Gascoingne, une de Molu, une de Mouton, une de Courtois, une de Vaupullaire et une de Divitis. Sur ce manuscrit, voir de Coussemaker, pages 24-32.

XVI° siècle. Papier. 227 feuillets. 566 sur 385 millim. Rel. moderne. — (Cathédrale. )

4 (4). Recueil de dix-buit messes à quatre parties, toutes anonymes. Liste des airs en tête (Coussemaker, p. 32-35).

XVP siècle. Papier. 279 feuillets. 561 sur 385 millim. Même écri- TOME xvir. 1

MANUSCRITS

liiro et même ornementation (ju'aii volume précédent. Rel. sur bois, avec cuivres. — (('alhédiale.)

a (5). Autre recueil ; douze messes dont dix à quatre parties, deux à cinq. Toutes anonymes, moins deux de Lupus, au(]uel M. de Cousse- maker (pages 35-36) est d'avis d'attribuer tout le volume.

\V1" siècle. Papier. 173 feuillMs. 5()l sur 385 millim. Lettres à cadeaux. Rel. molle en parcliemin. — (Cathédrale.)

Ces trois volumes (3 à 5) forment un tout et datent du même temps.

6 (6). Graduel noté, en trois parties (Kyrie, Gloria, Credo, etc.). M. de Cousseniaker parle de ce manuscrit (page 37-13), le date à tort de la fin du XIV" siècle et en attribue la composition à Dufay, maître de la chapelle de Rome.

XV^I" siècle. Parchemin. 38 feuillets. 510 sur 335 millim. Initiales de couleur. (V^ Durieux, texte.) Noms inscrits sur la garde : « Clan- din Dolhejjuie, enfant de chœur de Noslre-Dame de Camhray, l'an mil CCCCC et XV. » — » Johanncs Lupus, enfant de cœur. " Rel. du temps. — (Cathédrale.)

7 (7). Recueil de cinq messes anonymes. (Coussemaker, page 43.)

XVl^ siècle. Papier. 625 sur 443 millim. Belles initiales, lettres ornées ù cadeaux. Endommajjé. Belle reliure du temps avec cuivres. — (Cathédrale,)

0 (8). Autre recueil, analogue au précédent, même écriture.

Epoque, format et reliure comme plus haut. — (Cathédrale.)

9 (9). u De psalmodia secundum cujnsque modi seu toni differen- lias cnm pneumatibus, juxta usum ecclesiae Cameracensis. " Petit traité de plain-chant, en latin.

XYIIl" siècle. Vélin. 15 feuillets. 645 sur 420 millim. Belle orne- mentation. Imprimé à l'aide de lettres à jour. Rel. veau. — (Cathé- drale.)

10 10). Autre exemplaire, absolument semblable au précédent.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CAMBRAI. 3

11 (11). Recueil de vingt et un morceaux de musique de chœur : Kyrie, Gloria et Credo. Même écriture que le n" 6.

XVI° siècle. Parchemin. 51 feuillets. 492 sur 350 millim. Belle écriture, lettres à cadeaux. — (Cathédrale.)

12 (12). Graduel pour toute l'année.

En face du titre, peinture représentant une licorne, couverte d'une housse semée des lettres M; elle porte à son cou un écusson aux armes de Robert de Croy, évêque-duc de Cambrai (1519-1556). Au-dessus, une banderole avec la devise : A jamais Croy. Le chiffre de l'évêque est répété plusieurs fois dans les encadrements. A la fin, les vers :

Marcus Scntifcr Iiec ([uae speclas jjrainrnata pinxit OdarunKjue vias, sacro pia synibola muse.

Puis à la même page, d'une autre main :

Sub Croy maneo sempor ditionc Roberti.

Ce Martin Lescuyer est donc <à la fois l'enlumineur et le scribe.

Daté de 1540 à la dernière page. Parchemin. 1 et S5 feuillets. 485sur3i5 millim. Beaux encadi emenls dans le st^le français (fleurs et fruits). Lettres de couleurs et initiales dessinées à la plume, d'un beau style. Peintures reprcsenlanl des scènes se rapportant aux diffé- rentes fêtes, aux feuillets 1, 2, 10, 15, 21, 23, 30, 4H, 55. (V. Durieux, texte, et planche XVI, et Société d'émululion de Cambrai, XXXII, 2, p. (JO.) Belle reliure, peau de truie sur bois, avec cuivres. — (Cathédrale.)

15(13). Cl Benedictio fontium. » Avec musique.

XVIII° siècle. Parchemin. 7 feuillets. 477 sur 235 millim. Écrit au composteur. Rel. veau. — (Cathédrale.)

14 (14). Magnificats à trois parties, dédiés aux doyen et chanoines du chapitre de Cambrai par Valéricn Gonet. A la suite, fantaisie à quatre parties, sans texte, datée de 1G13 et signée : « V. Gonet, pho- nasius Alrebatensis. » V. Conssemaker, page 45.

XVII^ siècle. Papier. 173 feuillets. 419 sur 276 millim. Rel. veau. — (Cathédrale.)

m (15). « Primus chorus duodecim vocum, auctore Anthonio Penne, -j Messe chantée, incomplète. A la suite, motet de Flamini

1.

4 MANUSCRITS

pour la fêle de la Présentation de la Vierge, et motet anonyme pour celle de la Visitation. V. Coussemaker, page 47.

Année 1G12. Papier. 11 feuillets. 410 sur 283 millim. Rel. par- chemin. — (Caliiédiale.)

16 (16). Recueil de musique. — Messe à quatre parties d'Antoine Penne (1615); autre de 1616. — " Missa Lallier octo vocum. n — « Missa octo vocum, auctore domino magistro Joanne Richart. » — Hymne pour la fête de S. Jean-Baptiste.

« Missa decem vocum primi chori, quam reverendis admodum dominis prçposito, decano et canonicis çcclesiç mctropolitane Camera- censis dicat consecratque J. Solon, S. Autberti canonicus regularis, 1647. n V. Coussemaker, pages 47-48.

XVII" siècle. Papier. 439 sur 308 millim. Rel. parchemin. — (Calhédrale.)

17 (17). Antiphonaire, précédé d'un Te Deum de Jean Lupus. Table des morceaux en tête, plus la note suivante :

« Joannes de Cornuaille, perpetuus vicarius ecclesie Cameracensis, me possidet donatque post decessum suum prefate ecclesie pro sinistra parte chori. Orate pro eo et pro cunctis fidelibus defunctis. Pater noster, Ave Maria. — Ad idem disticon :

Qui dédit hos Matri modules in pace quiescat, Christe Deus, tuus ille Joliannes Cornubiensis. »

Suivent quelques vers d'Horace, de Juvénal et d'Ovide. On trouve inscrits dans le volume les noms de Simonet Censier et de J. de Lingne, 1561. (V. Coussemaker, pages 48-51.)

XVI" siècle. Papier. 14 et 157 feuillets. 391 sur 275 millim. Ini- tiales peintes, rehaussées de couleur; lettres à cadeaux. (V. Durieux, texte.) Rel. bois. — (Cathédrale.)

(18) Imprimé. Messes à quatre, à cinq et à six voix. Romae, apud haeredes ValeriielAloysnDoricorumfratrum Brixiensium. Anno Do7nini MDLXUH. Fol. — Au début et à la Cn du volume, quelques feuil- lets de musique manuscrite, XVP et XVIP siècle.

(19) Imprimé. Messes à quatre, cinq et six voix, par H. Madin,

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CAMBRAI. 5

Miellé, Pacotat, Hugard, etc. Paris, Christophe Ballar, 1729-1747. Fol. En très mauvais état.

18 (20). Recueil de dix-huit messes et de deux motets. Voici les noms des auteurs de ces pièces : Pipelare, P. de Larue, Josquin Dcspretz , Lebrun ; un Te Deum de Jacques Clément Non papa. Plusieurs morceaux sont anonymes. (Coussemaker, pages 51-63.)

XVI' siècle. Papier. 270 feiiillels. 381 sur 283 niillim. Rel. moderne sur laquelle on a transporté d'anciens cuivres. — (Cathédrale.)

(21) Imprimé. " Praestantissimorum divinae musices auctorum missae decem, quatuor, quinque et sex vocum , ante hac nunquam excusae, quorum nomina versa pagina invenies. Lovanii, excudebai Petrus Phalesius sibi et Joanni Bcllero, aîino MDLXX. Cum jn-ivile- gio. y> Fol. — Dix messes, dont quatre de Clément Non papa, deux de Thomas Cricquillon, trois de Orlando di Lassus, une de Gherardus Turnhout.

19 (22). Recueil de messes chantées, dont deux de Formariez. (Coussemaker, page 63.)

XVIII» siècle. Papier. 102 feuillets marqués 1-70, 287-306, 313- 322.

20 (23). Répons notés, pour toute l'année.

XVIII' siècle. Papier. 129 pages. 369 sur 257 millim. Parties en rubrique. Rel. veau. — (Cathédrale.)

21 (24). Graduel pour toute l'année. — Même écriture que le pré- cédent.

XVIIP siècle. Papier. 92 et 27 pages. 370 sur 262 millim. Rel. veau. — (Calhédrale.)

22 (25). " Officium proprium sancti Vcdasti, hujus parrochialis ecclesiac Cameraci patroni, sexta february celebrandum, cura et zelo Pétri Francisci Fauvelle, ejusdem ecclesiac custodis, conscripsit Michael Josephus Gillet, diaconus, primariae ecclesiac collegiatae Sancti Gau- gerici beneficiatus ac parvus vicarius. DEO , DIVO VEDASTO supe- risquc ex totis viribus canile et psallite. »

f, MANUSCRITS

Stir un feuillet préliminaire, la note : a Chronicon. Auxilium noltis sit in iioc exilio Vedastus. » M. Leglay traduit avec raison ce chrono- gramme par 1747.

XVIII'' siècle. Papior. 27 fonillpls. 416 sur 270 millim. Jolie écri- ture, lilrcs en couleur. Rel. parchemin.

25 (26). Passion notée suivant les quatre évangélisles : Matthieu, Jean, Marc et Luc.

XV° siècle. Parchemin. 72 fnii Ilots. 35i sur 245 millim. Jolie écri- ture, halles lettres de couleur. Rel. hois el cuir gaufré. — (Cathé- drale.)

24 (27). Autre copie du même texte, exécutée avant la publication de la Bible de Clément Vlll (1592), d'après la note suivante : « Textus estrcslitutusexBibliis démentis octavi jussu emendatis, per Jo. Moreau, ecclesiae Cameracensis theologum. n

XVI° siècle. Parchemin. 47 feuillets à 2 col. 325 sur 275 millim. Sur los plats, nombreux noms d'enfants de chœur. Rel. veau. — (Cathédrale.)

23 (28). Epistolaire des principales fctes. En tête, litanies et Agnus Dei; puis épîtres notées pour un certain nombre de fêtes : S. Etienne, S. Jean l'Evangéliste, les Innocents, l'Epiphanie. — A la suite, Oraison dominicale, Credo et début de l'évangile selon S. Matthieu.

XV« siècle. Parchemin. 43 feuillets. 330 sur 215 millim. Le fol. 20 est mutilé. Rel. hois et cuir gaufré. En garde, table des litres des Décré- tales. — (Cathédrale.)

26 (29). Recueil de messes votives, dont la messe des morts et le même office pour les fêtes de S. Nicolas, de S" Barbe, de S. Géry, de S. Aubert, de S" Catherine, etc.

XVll» siècle. Parchemin. Set 29 feuillets. 310 sur 225 millim. Rel. bois. — (Cathédrale.)

27 (30). " Collecte et antipbone per totum anni circulum, CVIl. » Titre du XIV» siècle.

Fol. 1. Collecte et antienne pour la fête de S. Martial, ajoutées au XIV siècle.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CAMBRAI. 7

Vq\. 2-7. Calendrier, en couleurs, à l'usage de Cambrai; paraît antérieur à la canonisation de S. Bernard (1174). On y a ajouté S. François.

Fol. 8-9. Tableaux de comput, cours de la lune.

Fol. 10. " Incipiunt capitula sive collecte totius anni. »

Fol. 182 v°. Traité sans titre, dont voici le début : « Miiltimode sanctitatis et reverentie viro donno G., Carnotensi cpiscopo , sedis apostolice legato, frater P., liuniilis Cbristi servus, in supernis sedibus mansionem. Scripture sacre felicia pascua, quibus aluntur animalia Dei, scio, domine pater... n Adressée à Geoffroi de Lèves, légat de 1132 à 1135. Xous n'avons pas retrouvé cette lettre dans Migne; il y est question des malbeurs de l'Église en général et de l'église de Chartres en particulier.

Fol. 186. Lettre anonyme, adressée h un inconnu. « Timco, karis- sime, quod negligentie arguas me, qui totiens rogatus significare tibi distulerim... n

Fol. 18G. Lettre d'I. [Hildebert], évêque du Mans, à A. [Aimeri], évéque de Clermont. « Melius me cucurristis... " Migne, 171, col. 248.

Fol. 187 v°. Autre lettre. « Convorsione et conversatione tua leta- tur et exultât anima mea. .. » Hildebert, lettre 1. (Migne, ibid., c. 141.)

Fol. 187 v°. u Universis ecclesie Dei Gliis, Petrus ex eis unus, set in eis minimus. \otum proverbium est... n C est le début de V Apologia d'.^bélard ; Migne, 178, col. 105.

Fol. 189. Fragment anonyme. « Primus bomo, quo cadente omnes cccideruut... ri — Autre, u Maxime vero sancto isto... "

Fol. 189 v". Recueil de sermons anonymes. -^ Scio, fratres, scio in quanta afflictione sitis, quomodo mortificemini... " Début du dernier paragraphe : " \ecesse est ut loquamur hodie brcvius propter angus- tiam temporis. .. » Derniers mots : « Quos ego de preciosioribus regionis fuisse non credo, n

XII' siècle. Parchemin. 203 feuillets ii 2 col. 320 sur 223 millim. Belles initiales de couleur, litres en capitales de couleur. (V . Durieux, texte.) Rel. bois. — (Cathédrale, ancien 283.)

28 (31). Psautier, suivi des Cantiques delà Bible et d'un certain nombre d'antiennes. — Le dernier feuillet a été ajouté au XVl* siècle.

8 MANUSCRITS

En tèle, calendrier à l'usage de Cambrai, avec quelques notices nécrologiques.

I)él)iit du XIII» siècle. Panliomiu. 77 feuillols à 2 col. 319 sur 241 niilliin. En mauvais élal^ souillé et usé. Rel. bois, peau gaufrée.

— (Catliédrale.) ~

29 (32). Psautier, cantiques et antiennes. La fin du volume est d'une écriture plus récente. — En tète, calendrier à l'usage de Cambrai.

« Hos hyninos fccit fieri dominus Jo. de Fontanis, Cameracensis capellanus, anno Domini MCCCLXXXl. » (V. Coussemaker, 63-65.)

XIV*, XV° et XVP siècle. Parchemin. 2 col. 450 sur 300 niillim. Belles lettres ornées; peinture représentant Jean des Fontaines age- nouillé devant la Vierge. (V. Durieiiv, le\te.) Endommagé par l'humi- dité. Rel. bois et peau de truie, avec cuivres. — (Cathédrale.)

(33) Imprimé. « Antiphonale sccundum usum Cameracensis ecclesie completissimum... » Paris, Simon Vostre.

Sur un plat, note touchant la reliure, exécutée en 1572 par un nommé Laurent Fuzelier. Belle reliure bien conservée. — Ce volume a appartenu à l'église d'Avesnes-le-Sec, près Bouchain.

50 (34). Psautier, cantiques et antiennes. En tête, calendrier à l'usage de Cambrai.

XIV° siècle. Parchemin. 145 feuillets à 2 col. 365 sur 270 millim. Initiales de couleur, dorées. Endommagé parle feu. Rel. bois et peau de truie, avec cuivres. — (Catliédiale.)

51 (35). Psautier, avec antiennes et hymnes notées. Le début manque jusqu'au psaume viii ; manquent également plusieurs feuillets à la lin.

XIV" siècle. Parchemin. 178 feuillets h 2 col. 361 sur 248 millim. Initiales de couleur. Rel. peau de truie sur bois, avec cuivres. —

— (Cathédrale.)

52 (36), Autre exemplaire. En tête, calendrier du XIV" siècle à l'usage de Cambrai.

XIII» siècle. Parchemin. 91 feuillets à 2 col. 338 sur 225 millim. Rel. bois. — (Cathédrale.)

DE LA BIBLIOTHÈQl'E DE CAMBRAI. 9

33-5J> (37). Bréviaire en trois volumes.

I. u Prima pars breviarii secundum usum Cameracensis ecclesiae, ab Adventu Dominiusque ad Pascha. III. n Mote du XIV' siècle. Calen- drier en léle.

II. Suite, de Pâques à la Trinité. Calendrier en tête.

III. Suite, du huitième dimanche après la Trinité à l'Aveut. Calen- drier en tète.

A cliaque volume les notes suivantes :

a Magister Ulbaldus de Sartis, quondam canonicus et decanus ecclesie Cameracensis, qui fieri, ordiuari ac scribi fecit istud breviarium in tribus peciis existons, dédit, contulit seu legavit ipsum breviarium quatuor vicariis quos in jam dicta Cameracensi ecclesia instituit, usum suum inter eos habituris communiter in eodem. Voluit quod diclum breviarium in usum alium non verteretur. — Insuper voluit quod dominus Fastredns dictus de Ugics, quondam suus capellanus, prefato breviario uteretur, quamdiu vita corporali frueretur. — Item dedif, con- tulit scu k'gavit dictus decanus, modo et forma predictis, quatuor vica- riis predictis qiioddam missalc in duobus peciis existons. >< (XIIP siècle.)

u Postea vcro, quia breviarium hujusmodi fuit per vicarios predictos portalum et positum in manibus feneratorum et ibidem impignoratum, oportuit quod capitulum Cameracense ipsum redimerct, alias perditum fuisset, et ideo dictum capitulum traxit ad se breviarium prodictum, ne eciam in futurum sic Geri contingeret do eodem. n (XI V' siècle.)

a Anno Domini M" CGC" octogesimo nono, lune die vicesima prima mensis marcii , venerabilos domini propositus et capitulum ecclesie Cameracensis, in loco capituiari ejusdem ecclesie congregati capitula- riter, breviarium ad usum Caujoracensem cujus prima pars in hoc libro et relique due partes in aliis duobus libris, isti libro consimilibus, contineutur, venerabili viro domino Guillelmo Loghenare, canonico Cameracensi, tradiderunt et unanimiter concesserunt eidem, ut ipse hujusmodi breviario toto et partibus ejusdem uti, frui et gaudere pos- sit pacidco, quamdiu vitam duxerit in humanis et ecclesie canonicus fuerit antedicte, promittentcs sibi concessionem eandeni garandizare bona (ide, pro eo quia dictus dominus G. ob hoc dédit ad opus fabrice ecclesie prodicte viginti quatuor francos, quos tune recepit dominus Franco le Héraut, ejusdem fabrice magister, in pecunia numerata, nec poterit dictus dominus G. a quoquam compelli ad reddendum vel res- tituendum intérim libros predictos vol aliquem eorumdcm, quos libros

10 MAXlSClilTS

dcbcl iiifra civitalcm Caniciacciiscin coiiscrvaio et non extra transfcrre. Teneliir eliani illos libres ecclesie j)rcdicte reddere et restiluere in casu quo amplius non esset canonicus ipsins ecclesie Canicracensis vel migraret ab boc seculo. Et si forsan perdcrcntur, débet pro eisdeni reddere dicte ecclesie sumniam sepluagintafrancorum, ad quani appre- ciati fuerunt et taxati pcr dominos supradictos, et bec proniisit dictiis (lominiis G. bona lide, se et sua propler boc eflicaciler oblifjando. Jo. lluwardi. »

Le doyen Ulbaldus mourut le 18 août 1299. (V. t. I, fol. 5.)

XIII" siècle. Parchemin. 476, 47! et 407 feuillets à 2 col. 355 sur 25G millim. Belles iniliales de couleur. Belle reliure du Xll" siècle, peau de truie sur bois, avec cuivres. — (Cathédrale.)

5C (38). " Libri collectarum ad usum cbori ecclesiae nietropolitanae Cameracensis. Proprii de tempore pars aestiva et autumnalis. » Imprimé au composteur, sauf la dernière page, qui est manuscrite.

XVII" ou XVIII« siècle. Parchemin. 115 p;iges. 362 sur 258 millim. Initiales de couleur, en-lète et lili'cs ornés. (V. Durieux, texte.) Ilel. bois et cuir, avec cuivres. — (Calhédrale.)

57 (39). Psautier, cantiques, antiennes et litanies, àl'usage de Cam- brai. Le dernier feuillet paraît plus récent. (X1V° siècle?)

XIII^ siècle. Parchemin. 82 feuillets à 2 col. 408 sur 235 millim. BoUes iniliales de couleur. Usé el fatigué par l'usage. Rel. moderne.

— (Calhédrale?)

58 (40). Anliphonaire noté. — Fol. 421. Office du Saint-Sacre- ment, de la même main que le corps du volume. — Toi. 426 v°. Office pour la fête de la Couronne d'épines. — Fol. 432. Fragment d'une vie de S. Gilles, sans notation.

Fol. 433 v°, d'une autre main. Leçons pour la fête du Saint-Sacre- ment.

XIII» siècle. Parchemin. 437 feuillets. 342 sur 230 millim. Ini- tiales de couleur, quel(|ues lettres avec peintures sur fond d'or. (V. Durieux, texte.) « Hic fuil Pelrus du Wes, et IVafer suus Andréas. Chorale. » (XIV' siècle.) Rel. bois et peau de truie, avec courroies d'attache. — (« Hic liber peilinet ad sacellum magni colegii Came- racensis. »)

59 ('il)- Calendrier nécrologique de la catbédrale de Cambrai, du

DE LA BIDLIOTHKQIE DE CAMBRAI. 11

XIV° siècle^ avec additions du XV'. Quelques notices assez développées. (Fol. 3 r-ol.)

Fol. 1-2. Fondations de Raoul Le Prêtre, archidiacre de Hainaut, pour l'augmentation du service divin à la catlicdiale.

Fol. 2 v°. Acte sans date, du XIII" siècle, du doyen et du chapitre, instituant un office quotidien de la Vierge.

Fol. 3. Xote du XIV* siècle, sur la valeur des fondations pieuses et la célébration des offices fondés.

Fol. 51 v°. Notes diverses, du XIV' et du XV' siècle, sur l'origine de diverses fondations, leur valeur et la distribution des revenus.

XIV'-XV° siècle. Parchemin, 58 feuillels, 330 sur 211 millim. Ile!, bois. — (Cathédrale.)

40 (42). Ordinis ecclesiastici usus. Début : « Prologus scquentis operis. Quoniam ecclesiastici ordinis usus vicio quidem oblivionis per singulos fere annos transmitanius... >' Complet.

Sur deux feuillets préliminaires, offices spéciaux (S. Ambroise, etc.), liste d'antiennes, etc. (XIIP-XV' siècle.)

XIII» siècle. Parchemin. 166 feuillets à 2 col. 283 sur 210 miilim. Initiales de couleur. Maculé et souillé, récrit par endroits. Ri'l. an- cienne bois et cuir, avec fermoirs de cuivre. — («Ad usum ecdesiae Sancti Gaugerici Cameracensis. » XVII'' siècle.)

41 (43). CoUectaire pour toute l'année, à l'usage de Cambrai. Les feuillets 126-131 sont plus récents.

XV*-XVP siècle. Parclicmin. 130 feuillets. 305 sur 223 millim. Ini- tiales de couleur. Rel. bois et cuir, avec cuivre. — (CalliédraK'.)

42 (44). Autre exemplaire. Les feuillets 73 et suiv. sont plus récents.

\IV° ou XV' siècle. Parchemin. 81 feuillels à 2 col. 315 sur 212 millim. Initiales de couleur. — (Cathédrale.)

45 (45). « Collecte per totum anni circulum. CVIII. » Titre du XIV' siècle.

Fol. 1-7. Calendrier; au 21 février : « Dedicatio ccclesie Sancti Vedasti y> ; au 25 juin : a Translatio sancti Rcmacli et sanctorum Eligii et Vindiciani episcoporum » ; au 18 novembre: " Elevatio corporis sancti Gaugerici episcopi. i Antérieur à la canonisation de S. Thomas Becket.

12 MANUSCRITS

Le manuscrit renferme une partie de la messe.

XII" siècle. Parchemin. 137 feiiiliels. 28(3 .sur 190 millim. Belle écriliire, iniliale.s de coiiiciir. (\'. Durioux, texte et pi. V.) Bel. an- cienne sans caractère. — (Calhédrale.)

44 (46). Collectaire. — En tète, note sur l'octroi d'indulgences atta- chées à la récitation de certaines prières, et concédées par Pierre d'Ailly, en 1402.

XV° siècle. Parchemin. 78 feuillets. 256 sur 180 mlHirn. Quelques feuillets mutilés; sali et endommagé. — (Cathédrale.)

Â6 (47). Collectaire (fol. 6-103). —En tête, calendrier du XV' siècle, dont manquent les mois de juin-août; on y remarque au 29 octobre : K Ostensio sancti Vincencii n ; en avril : a Ursmarus episcopus - , et Landri, évèque. Ce calendrier est à l'usage, non de l'église de Cam- brai, mais d'une église inconnue du diocèse de Liège. Les feuillets 104-114 sont du XV^ siècle.

XIII* siècle, sauf les additions. Parchemin. 114 feuillets. 278 sur 207 millim. Rel. bois.

46 (48). Bréviaire, partie d'été, de Pâques à l'Avent. En tête, calendrier pour la cathédrale de Cambrai, avec nombreuses notes nécrologiques.

Fol. 246. « In commemoracione preciosissimi Sacramenti Dominici corporis et sanguinis. » — Fol. 259. « Vita S. Ambrosii. » — Fol. 260. « Vita S. Georgii. r> — Fol. 261. « Vita et legenda S. Pétri martyris. » ■ — Fol. 262 v". « In elevacione sancte Elizabeth. » — Fol. 264. a De apparitione beati Michaelis archangeli. » — Fol. 266. " Translacio S. Nicholai episcopi. " — Fol. 268. « Gaugerici episcopi et confessons. » — Fol. 271 v°. « Passio SS. martyrum Hyrenei et Habundi. »

Les feuillets 246-2:72 ont été ajoutés au manuscrit primitif au XlIP siècle.

XIII" siècle (début). Parchemin. 272 feuillets h 2 col. 300 sur 200 millim. Belles lettres de couleur sans or. — (Cathédrale.)

47-iîî ('iO). Bréviaire, à l'usage de Cambrai, en deux volumes. I. Fol. 1-13. Calendrier de Cambrai. — Fol. 13 v°-15. Leçons

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CAMBRAI. 13

pour la fête de S. Biaise. — Fol. 16. Bréviaire, partie d'hiver, de l'Avent à Pâques; le Propre des saints au fol. 220.

II. Fol. 1-12. Calendrier, comme au précédent. — Fol. 13-62, du XV' siècle. Collectes et leçons diverses. — Fol. 63. Bréviaire, partie d'été, de Pâques à l'Avent; le Propre des saints au fol. 197.

Fol. 451-524., du XV' siècle, de la même main que les feuil- lets 13-62. Office de S. Servais et offices divers propres à l'abbaye du Saint-Sépulcre.

XIII" siècle. Parcbemin. 356 et 524 feuillets. 280 sur 190 mil- lim. Initiales de couleur. Rel, bois et cuir, avec cuivres. — (Saint- Sépulcre.)

49 (50). Passion selon S. Matthieu et (fol. 21) selon S. Jean. Notée. — Fol. 34. Antiennes diverses, pour Pâques, Noël, etc.

XVI* siècle. Parcbemin. 41 feuillets. 292 sur 203 millim. « Hic liber emptus [fuit] in aiiclione librorum magislri Andreae Hugonis Magni 10 assibus, qui obiit anno 1624, die sacra Exaltalionis sanc- tissimae Crucis. » Rel. parchemin.

50 (51). « Invitatoria et responsoria per totum annum a capellanis decantanda in officiis trium lectionum et feriis. — Scripsit G. Mehain, magnus vicarius, 1722. ^ Table à la fin; musique notée.

XVIII* siècle. Parcbemin. 172 pages. 307 sur 212 millim. — (Cathédrale.)

51 (52). Répons pour toute l'année, avec musique notée.

XV° siècle. Parchemin. 61 feuillets. 302 sur 205 millim. Souillé et sali; initiales de couleur. Rel. ancienne, avec cuivres.

52 (53). Invitatoires et répons pour toute l'année, avec musique notée. Table en tête. Quelques additions du XVP siècle.

XV^ siècle. Parchemin. 64 feuillets. 266 sur 186 millim. Initiales de couleur.

55 (54). « Ad honorem Dei omnipotentis et virginis Christiferç, incipit féliciter pars hyemalis breviarii ad usum ecclesiç Camera- censis. » Daté de 1570 au dernier feuillet. — En tète, calendrier à

14 AIANUSCRITS

l'usa<ie de Cambrai, avec indications liturgiques très nombreuses. — A la suite, rubriques du bréviaire, partie d'biver.

XVI" siècle. Papier. 15 ei 2i0 feuillets. 2G7 sur 183 millim. Titre courant en rubrique. — ((latliédrale.)

;»i (55). Psautier.

Fol. 1-6. Calendrier, à l'usage du diocèse de Cambrai, avec nom- breuses indications nécrologiques.

Fol. 7. Vers sur les di\ plaies d'Fgypte [Prima plaga Egipti limphas in sanguine verlit), puis « Termini Pascbe » .

Fol. 8. " Orationes ad crucem adorandam. ^ — Fol. 13. " Potio contra petram probatissima. »

Fol. 13 v°. « Origo prophetiae David régis psalmorum numéro ci,. Lege in pace féliciter. — David, fdius Jesse, cum esset in regnosuo... "

Fol. 15 v°. « In Christi nomine. Incipit liber psalmorum de transla- cione lxx" interpretuin, cmendatus a sancto Hieronimo in novo. — Item in nomine Domini nostri Jesu Christi incipit liber psalmorum numéro ci.. — Item psalmus David. De Joseph dicit qui corpus Christi sepelivit. Psalmus hic ad Christi personam pertinet, ipse enim est per- fectus qui nunquam abiit in consilio impiorum. " Tout ce litre est en capitales, régulières et rustiques. Au fol. 16, beau B initial. — Ce psautier gallican s'arrête à cxviii, 56. Il était déjà incomplet au XIV" siècle, date de la note suivante : " Orationes quedam et psaltc- rium usque ad psalmum cxxxi. cxxxvii. r:

XIV

Le nom de l'empereur Henri il a été ajouté au calendrier, mais ce prince ne fut canonisé qu'en 1 152.

XI° siècle. Parchemin. 103 iVuillels. 260 sur 162 millim. Belles lettres ornées. (V. Durieux, lexle et pi. II.) ICii mauvais état. Bel. bois. — (Cathédrale.)

S» (56). Recueil d*e prières et d'ouvrages mystiques.

Fol. 1-6, ajoutés. Prières à la Vierge, <à l'ange Gabriel, à SS. Amé, Martin, .Amand, etc.; notes de comput, table de l'ouvrage.

Fol. 6 v°. tilncipiunt communia suffragia singulis diebus in vesperis et matulinis dicenda, exceptis magnis duplicibus et semiduplicibus et aliis diebus quibuscumque in quibus prohibetur, et primo ah inicio Adventus usque ad vigiliam Xalivitatis. n

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CAMBRAI. 15

Fol. 8-15. Calendrier, à l'usage de Cambrai, avec indications astro- nomiques, et table des Pâques, commençant à l'année 1301.

Fol. 1<). « Prefatio in secretis psalmorum. — Cum enini mente agitur vox... »

Fol. 18. " De septem doloribus béate Virginis Marie. » Puis heures de la Passion. Ajoute.

Fol. 27. « Sequitur psalterium fcriale secundum usum Camera- censem. » Avec antiennes et hymnes.

Fol. 101 v°. Litanies, hymnes, antiennes, prières à la Vierge, dont au fol. 138 les sept .Joies, en latin.

Fol. 139 v°. Pierre d'Ailly. a Epiiogus de quadruplici exercitio spi- rituali. — Anima devota cupiens... — Explicit epiiogus de quadru- plici exercicio spirituali a domino P. cardinali. n

Fol. 143. « Vigilie mortuorum. n

Fol. 152. " Benedictiones de beata Maria Virgine, prêter usum tamen ecclesie Cameracensis. i

Fol. 152 v°. " Prologus in vitam et descriptionem Domini nostri Jesu Christi ab eterno et usque in eternum, editum a bone memorie IVatre Bonaventtira. — Christo confixus sum criici... » C'est le prologue du Ligninn Cruels.

Fol. 153. Prières à la Trinité, pour les fêtes des saints, fragment attribué à S. Anselme sur la fête de la Conception de la Vierge.

Fol. 159 v°. Offices divers : S. Antoine, élévation de S" Elisabeth, S" Anne, Transfiguration, S. Martial, S. Donatien, évèque de Reims.

"Fol. 17i. Liste des livres saints, formant les leçons du Bréviaire.

Fol. ITl' V". « Epistola sancti Stephani.

Eiitondés Ions à ccst sermon, Et clerc et lay font environ. Conter vo voel la passion De saint Estenc le baron, Comment et par quel mesproison Le lapidèrent li lelon. Pour Jesu Crist et pour son non. L'orés bien lire en la Icclion. >

Fol. 175 v°. « Proclamatio contra malefactores ecclesie. » A la suite, prières diverses.

XV' siècle. Parchemin. 177 feuillets à 2 col. 295 sur 218 inillim. Initiales de couleur. Le haut des rcnillels est endommagé. Bel. bois. — (« Pro ecclesia Cameraconsi. XV. »)

16 MANUSCRITS

^6 (57). Bréviaire, à l'usage de Cambrai, complet.

En tète, calendrier de la même éylise, composé après 1228, date de la canonisation de S. François d'Assise.

Fol. 187. Hymnes, recueil écrit sur deux colonnes.

Fol. ] 95-243. Fragment d'un autre bréviaire du même temps, office des saints.

Fol. 2ii-250. Additions des XIV% XV' et XVI" siècles.

XHI° siècle. Parchemin. G et 250 feuillets. 253 sur 175 millim. En tête, table des fêtes doubles, du X\1I" siècle. Rel. bois et cuir gau- fré. — (Calbédrale.)

57 (58). Recueil de musique religieuse, alléluia, tractus, etc., pour les dimanches et les jours de fête.

XVII» siècle. Parchemin. 161 feuillets. 271 sur 200 millim. Quelques initiales de couleur. Rel. hois. — (Cathédrale.)

58 (59). ïnvitatoires pour les dimanches et les principales fêtes de l'année. Table en tête. C'est un double du manuscrit 53.

XV* siècle. Parchemin. G3 feuillets. 275 sur 194 millim. Initiales de couleur. Rel. bois. — («Ad usum fabricae metropolilanae Camera- censis, pro lalere sinistro. »)

o9 (60). Graduel pour toute l'année.

XVII" siècle. Parchemin. 196 feuillets. 286 sur 193 millim. Fort belle reliure de style ancien, avec cuivres et courroies d'attache. — (Cathédrale.)

60 (61). " Graduale et prose cum notis autiquis. CXLII. » Titre du XIV' siècle. Pour toute l'année. Noté en neumes. Propre des saints (fol. 63 v°); l'office de S. Vast est très développé. — Fol. 101. Lita- nies; fol. 105 v°, antiennes diverses; fol. 107 v% Kyrie eleison; fol. 118, séquences. ►

XII° siècle. Parchemin. 1 i2 feuillets. 263 sur 163 millim. Belles initiales de couleur. — (Cathédrale.)

61 (62). (( Graduale antiquum cum notis autiquis et prose plures. CXXXVllI. « Titre du XIV siècle. — Les fol. 1-4 sont occupés par différentes proses pour les fêtes de S. Laurent et de S. Vincent. L'Avent

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CAMBRAI. 17

commence fol. 5 v°; le propre du temps et celui des saints sont con- fondus. Le volume se termine par diverses antiennes et par des messes votives {propluvia, en temps de peste, en temps de guerre, etc.). Fol. 154. « Versus Forlunati episcopi ad processionem.

Salve, festa dics... »

A l'usage de Cambrai.

XII° siècle (un peu plus récent que le manuscrit précédent). Par- chemin. 191 feuillets. 254 sur 160 millim. Belles lettres de couleur.

— (Cathédrale.)

62 (63). Invitatoires, notés. A l'usage de Cambrai. A la fin, notes diverses du XVII' siècle.

XV' ou XVI° siècle. Parchemin. 67 feuillets. 243 sur 172 millim. Initiales de couleur. Rel. peau gaufrée sur bois.

63 (64). Recueil semblable au précédent. A la fin, table des fêtes (XVP ou XVIP siècle).

XV* ou XVI' siècle. Parchemin. 67 feuillets. 236 sur 166 millim. Initiales de couleur. Rel. peau sur bois.

64 (65). Fragment d'un graduel; chant liturgique pour différentes fêtes : S. Gilles, S. Sépulcre, Credo noté.

XIV" ou XV' siècle. Parchemin. 10 feuillets. 285 sur 200 millim. Initiales de couleur. Rel. cuir noir. — (Saint-Sépulcre.)

6o {^^). Passion notée selon S. Matthieu (fol. 1), S. Marc (fol. 9 v") , S. Luc (fol. 16 V») et S. Jean (fol. 25).

XllI" siècle. Parchemin. 32 feuillets. 253 sur 178 millim. Initiales de couleur. Broché. — (Saint-Sépulcre.)

66 (67). Antiennes et chants pour les fêtes de S. Angilbert et de S. Riquier.

XVIP siècle. Parchemin. 25 feuillets. 257 sur 184 millim. Cartonné basane.

67 (68). Processionnal noté.

XVI' siècle. Parchemin. 96 feuillets. 244 sur 170 millim. Rel. vélin.

— (Saint-Sépulcre.)

TOME xvu 2

IS MANl'SCIUTS

an (<30)- Processionnal, à rnsafje d'une église cathédrale ayant une porte dite de Robert, dans une ville où existait un « Hospiciutn Lconis « .

XV° ou XVI* siècle. Parclicniin. KÎG lenillets. 22(3 sur loT niillim. Rel. peau noit;e sur bois. Ancien possesseur : « P. F. .1. Moreau. 1734. '.

CO ("70). OfGce de la Vierge, avec chant. On y trouve aussi les offices suivants :

Fol. 49. S. Catherine; — fol. 84. Vigiles de S. Nicolas; —fol. 99. Translation de S. Nicolas. — Au fol. 100 v°, note nécrologique sans intérêt.

XIV" siècle. Parchemin. 101 feiiillels. 229 sur 161 uiilliui. Uel. peau blanche, avec clous en cuivie et courroies d'attache. — («Ad usum capelle curie Cameracensis. 1576. >')

70 (71). Processionnal noté, ne portant aucune marque de prove- nance. — Fol. 182 et suiv. Antiennes pour la fête de S" Marthe, addi- tion du XVIP siècle.

XVP siècle. Parchemin. 187 feuillets. 221 sur 169 uiillim. Rel. peau sur bois, avec coins de cuivre.

71 (72). Processionnal à l'usage de Cambrai. Les fol. 1-14, 102-185 ont été récrits au XVP siècle.

XIV' siècle, sauf la partie refaite. Parchemin. 189 feuillets. 227 sur 160 millim.

72 (73). Autre processionnal noté, cà l'usage de Cambrai. Au fol. 14 i, on a ajouté la procession pour la fête du Nom de Jésus.

XV' siècle. Parchemin. 147 feuillets. 225 sur 157 millim. Rel. veau.

75 (74). Processionnal, à l'usage de l'église de Cambrai.

XIV* siècle. Parchemin. 17i feuillets. 216 sur 150 millim. Ini- tiales de couleur. Rel. peau sur bois.

74 (75). Processionnal, avec musique.

XVII" siècle. Papier, 126 feuillets écrits. 200 sur 160 millim. —

(Sainl-Sépulcre.)

DE LA BIBLIOTHKQLE 1)K CAMBRAI. lî)

7ii (T6). Graduel noté en neumes. — Fol. 128 et suiv. Rubriques du processionnal, dont la fin manque.

En tète, calendrier, où nous relevons les notes suivantes ; 9 avril : " Depositio sancti Hugonis archiepiscopi >; ; ailleurs : « Helatio sancti Vedasti i; ; au 19 août ; « Dedicalio cripte. » Le manuscrit parait avoir été écrit à Saint-Vast d'Arras.

XI* siècle. Parchemin. 134 feuillets, plus 47 et 75 bis. 225 sur 144 niilliin. Jolies lettres en noir^ avec reliauls de couleur. (\'. Durieux, lexle.) Rel. du XVIII» siècle.

70 (77). Processionnal note, à l'usage de l'église de Cambrai. Les feuillets 124-126 et 142 sont du XV^ siècle.

XIV" siècle. Parchemin (sauf les feuillets 155 et 156). 157 f'uillets. 210 sur 144 milliin. Initiales de couleur. Rel. peau sur bois. — (Cathédrale.)

77 (78). Graduel et processionnal. — Au fol. 74, Psaumes de la pénitence.

XIII' ou XIV» siècle. Parchemin. 142 feuillets. 194 sur 138 millim. Initiales de couleur; au fol. 3, petite peinture, la Crucifixion. Quelques feuillets restaurés, d'autres mutilés. Rel. peau sur bois. — (Cathé- drale.)

78 (79). " Prose, antiphonç, responsoria et alia plurima notata cum cantu. C.XII. » Titre du XIV° siècle. C'est un antiphonaire à l'usage de Cambrai. Xoté en neumes.

XII'= siècle. Parchemin. 224 feuillts. 195 sur 110 millim. Initiales de couleur. Quelques feuillets endommagés par l'humidité. Rel. peau noire giufrée. — (Cathédrale.)

79 (80). Processionnal, à l'usage de l'église de Cambrai. Au fol. 176, on cite la « Capella S. Trinitatis ^ . On a ajouté la procession pour le jour de la fête du saint Xom de Jésus. La fin manque.

XVP siècle. Parchemin. 182 feuillets. 200 sur 126 millim. Rel. bois.

80 (81). K Liber omnia quae cantantnr et recitanfur in solemnibus supplicalionibus contiaens. » Processionnal et graduel, datés à la fin de 1755.

XVIII» siècle. Papier. 53 pages. 189 sur 142 millim. Ancien posses-

20 MANISCIUTS

seiir: lîenri Multe, doyen de la calbédiale. — (Saint-Sépulcre, dès 1775.)

81 (82). 1. " Recueils de Noëls nouveaux et de cantiques sur les pseaumes et sur plusieurs autres sujets de pieté très édiûans. »

2. « Cantiques spirituels. » Avec airs notés.

XVIII-' siècle. Papier. 10 et 189 payes. 190 sur 146 millini. Rel. parchemin.

82 (83). Processionnal, noté.

XVP siècle. Papier. 251 pages. 185 sur L43 millim. — (Sainl- Sépulcre.)

83 (84). Processional, noté. Les feuillets 2 à 10 ont été récrits, au XVP siècle. Fêtes à noter : S" Aldegonde, S'° IVautrude, S. Vast.

Début du XIV» siècle. Parchemin. 129 feuillets. 183 sur 118 mil- lim. Au fol. 1, ex-libris effacé avec la date de 1777. Rel. veau gaufré.

84 (85). Antiphonaire ou « Liber domini cantorls ad usum ecclesiae metropolitanae Canieracensis n . Table des antiennes en tète.

XVIP siècle. Parchemin. 16 et 182 pages. 189 sur 132 millim. Rel. veau. — (Cathédrale.)

8.^ (86). Premiers mots et première mesure des antiennes de tonte l'année. Table à la fin : u Hune libellum pro choristis scripsit necnon dédit Ferreolus Terrache, magnus vicarius hujus ecclesiae metropoli- tanae, anno Domini millesimo septingentesimo vigesinio septimo. "

XVIII' siècle. Parchemin. 86 pa^ije^. 185 sur 125 millim. Initiales à la plume et culs-de-lampe assoz jolis. Rel. du temps, en veau, avec coins et agrafes en cuivre. — (Cathédrale.)

86 (87). Heures et autres prières.

Fol. 2-7. Calendrier en français, avec notes nécrologiques relatives à l'hôpital de Saint-Jacques, à Cambrai.

Fol. 8-45. « Hore intemerate virginis Marie, ad usum Romane curie. « A la suite, les offices et prières habituels. En latin, avec titres en français. — Le fol. 46 est blanc.

Fol. 47-57. Antiennes notées.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CAMBRAI. 21

Fol. 58-79. « S'ensieult l'ordinaire de l'office divin, n En français; composé pour les religieuses de riiôpital.

Fol. 78 v°. \ote sur la visite de riiôpital par Tarchevêque de Cam- brai, Vanderburch, le 9 janvier I6i().

Fol. 87-108 (lire 87 v" avant 87 r"). Histoire (en français) de la réformalion de la maison par Jacques de Croy, évêque de Cambrai, avec notices sur les religieuses, par date de mort, jusqu'en 1788. La dernière notice écrite par le premier copiste date de 1515.

\V'-XVI' siècle. Papier. 108 feuillets écrils. 208 sur 182 niillim. Inili.iles de couleur. Rel. bois. Au fol. 1 : « 1500. Ce livre icy appar- tient au couvent et hospital de Snincl .Tacques au Bois. — Qiiiconques le trouvera, bon vin on luy donnera à le S' .Martin quy viendra... »

87 (88). Livre de prières. Détail sommaire et description.

Fol. 1-1 i. Calendrier en français; miniatures représentant les occu- pations de cbaquemois; au 7 septembre, est nommé « S. Oloont n. Le nom de S. Louis a été ajouté d'une autre main. — Le fol. 15 est blanc.

Fol. lG-17. Deux peintures : la première représente, en quatre petits tableaux, l'Annonciation, la naissance duCbrist, l'Adoration des Mages et la Purification; la seconde, la Cité de Dieu. Cette dernière, excel- lente, est de beaucoup la mieux réussie.

Fol. 18. Courte addition du \l\'' siècle.

Fol. 18. Heures de la Vierge. Vignettes et figures sur les marges; initiales peintes de grande dimension. — Fol. G4. Heures de la Croix; les litanies (fol. 86) nomment surtout des saints du nord de la France.

Fol. 113. Vigiles des morts.

Fol. 155 v°. Courte histoire évangélique, en latin, avec les litres des chapitres en français.

Fol. 190 V. Prière à l'Ange gardien, en français.

Fol. 200 v°. u Ce sunt les requestes que on doit faire à la beuoile virge Marie, en l'onor et en la remembrance de ces i.\ joies. »

Fol. 203. Prose Intemerala, en vers frauçais.

« G tu, Virgc cntentive el coie, Pardurablement benoilc, Seule, sans parel en cest monde, Mère Diu, Marie très monde... i

22 MANUSCRITS

Fol. 207. Autre prière en vers :

« Alurie, mcre de concorde,

A Jc'su Crist ton fil m'acordc... "

Fol. 210. Autre :

" 0 femme resplerullssans, reine «jlorieuse... »

Fol. 2)30. Début de l'évanfjile selon S. Jean, et prières à la Vierge, en latin et en français.

Ce volume a été écrit pour une grande dame du XIII' siècle, que Farliste a plusieurs fois représentée sur les marges. Au fol. 57 v°, est figuré un jeune bachelier portant vn pevnon d'or au sautoir de gueules, chargé de qualre clous d'argent. Mais les armoiries de la dame en ques- tion et celles de son mari sont marquées plusieurs fois, notamment fol. 200 sur la robe de la dame, fol. 211, dans une lettre; voir encore fol. 203, 212, 215. C'est un écu écarlAé, aux un et quatre de gueules à trois pals de voir; aux deux et trois de gueules au lion d'argent. Au fol. 200, l'écusson du mari a de plus U7i chef d'or au lion de sable. l' résulte de nos recherches que le manuscrit a été exécuté vers le milieu du XIll* siècle pour Mahaut de Brabant, mariée en secondes noces, en 1255, <à Gui de Chàtillon, comte de Saint-Pol ; elle mourut en 1288, et fut enterrée à Cercamp. (Le P. Anselme, t. II, p. 792, et t. VI, p. 95.)

XlII" siècle. Vélin. 240 feuillets. 250 sur 177 niillim. Superbe écriture. Nombreuses miniatures de bon style, de recelé française; elles rappellent celles du Psautier de saint Louis; initiales de couleur; vignoltes et scènes grotesques sur les marges. Le manuscrit est en bon état et d'une exécution remarqua!)lement soignée. (V.'. Durieux, texte et pi. VIII, X, XII.) — (Saint-Sépulcre.)

88 (89). Leçons du bréviaire, à l'usage de Cambrai. A la fin, addi- tions des XV° et XVI» siècles.

XlIIe siècle. Parchemin. 150 et 30 feuillets. 257 sur 178 millim. Belles lettres initiales. En mauvais état, souillé et sali. — (n Au cha- pitre de Cambray. 1720. >')

89 (90). Jacques de Voragine. Legenda sanctorum. En tète, table incomplète des chapitres; manque la préface. Début : a De adventu. Advenlus Doniini per quatuor septimanas agilur... t, La fin du cha- pitre CLX.\.\ et dernier manque.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CAMBRAI. 23

Fol. 468. li Addiciones nove in Legcnda sanctoruni. » — « De ortu et vita béate Hélène, matris Constantini imperatoris, que invenit sanc- tam Crucem. — Legitur in romanis ystoiiis... »

Fol. 472 V". « De S. Syro. — Sirus, episcopus Januensis, pontiGca- leni cathedram... »

Fol. 478. « De S. Cassiano. — Cassianus tanti zclator... n

Fol. 483. " Passio SS. Lucie et Geniiniani, — Temporibus Diocli- ciani et Maximiani... ^

Fol. 488 v°. « De S. Damaso papa. — Damasus papa, nacione hys- panus... '1

Fol. 489. Additions à l'article de S. André, à celui de Noël, dont beaucoup d'extraits de la Chronique martinienne; ces additions vont jusqu'au fol. 504.

Fol. 506. Longue addition à l'histoire de S. Martin. « Beatus Mar- tinus in verbis et tune cum fabulatione ipsius... »

Fol. 514. S. Geneviève; extraits de Sigebert de Gemblours et de l'ancienne vie. — Fol. 515 v". S. Futrope.

Fol. 517 V". a De passione X milium Virginum ex G. Cor. — Pre- terea sub Adriano et Antonino... «

Fol. 519. Lettre de S. Boniface au roi d'Angleterre. « Audivimus quod elemosinis intentus... » Fragment de la lettre 59 de l'édition de Jaffé, Bibl. reriim gcrmanirarum, t. 111, p. 168 et suiu.

Fol. 520. a De S. Albino, .^ndegavensi episcopo. — S. Albinus, Andegavensis episcopus, floruit tempore Anastasii... ^

Fol. 521. e De S. Basilio, Cesariensi episcopo. r, Extraits de la vie attribuée à Amphiloque.

Fol. 521. " De S. Maxentio, abbate Pictaviensi. " Extraits de la vie ancienne. — Fol. 525 v°. S. .Arnoul.

Fol. 526. " De passione SS.viigin uni Justine et Rufine, ex gestisearum.n

Fol. 526 v°. '' De S. Mariano monacbo. — Tempore S. Alidii, suc- cessoris S. Germani... »

Fol. 527 v". ^ De S. Radegunde regina, ex gestis ejus. »

Fol. 531 v". " De S. Florencio et urso sibi in solacium dato. »

Fol. 532 v". « De S. Sabina, ex gestis ejus. »

Fol. 533. Histoire de l'invention de la tête de S. Jean-Baptiste.

Fol. 534. Actes de S. Antonin d'Apainée.

Fol. 535. « De sancto Clodahio. Anno Justiniani HII% beatus Clo- daldus, Glius Clodomiris, régis Francic... »

24 MANUSCRITS

Fol. 535 v°. « De S. Paulino. » S. Paulin de Noie.

Fol. 53G v°. « Demetrii martyris. — Cum auleni Maximianus in Tbessalonicensium degerct civitale... «

Fol. 537 v". « De S. Fortunato episcopo. »

Fol. 538. « De SS. Cesaiio et Juliano. r.

Fol. 539. " De S. Benigno. -^

Fol. 540. " Passio S. Menne niartiris, ex gestis ejus. »

Fol. 540 v°. « De S. Maclovio. »

Fol. 5i4. « De S. Aniano, episcopo Aurelianensi. — Tempore Honorii et Theodosii, Athila, rex Hunorum, Gallias depopulaturus,.. v

Fol. 545. « De S. Giegorio Turonensi, ex gestis ejus. » La fin manque.

XIV" siècle. Parchorain. 545 feuillets à 2 col. ; manquent les feuil- lets 1, 227-234, 249, 250, 281-287, 466, 467; beaucoup d'autres sont mutilés. 272 sur 185 millim. Initiales de couleur, titre courant. l\el. cuir gaufré sur bois.

90 (91). Bréviaire. En tête, calendrier où l'on remarque les fêtes suivantes : « Duaci, depositio S. Amati episcopi » ; ailleurs : " Elevatio S. Gaugerici n; au 12 janvier : « Hilarius episcopus et confessor. n Paraît être à l'usage de l'église de Cambrai. Quelques feuillets ont été récrits au XIV" siècle; les feuillets 283-308 sont une addition du XV'.

XII° siècle. Parchemin. 308 feuillets. 263 sur 170 millim. Initiales de couleur. Rel. du XV" siècle, en cuir gaufré.

91 (92). Bréviaire, à l'usage de Cambrai, partie d'été (de Pcàques à l'Avent). En tête, calendrier et table pour le calcul des Pâques.

« Istam Breviarii partem una cum hyemali émit ab executoribus domini quondam Jobannis Carlerii venerandus dominus Bartbolomeus Malaquin, canonicus Cameracensis , quam ad usum cbori ejusdem ecclesie, in sinistra parte locando, sponte donavit, anno videlicet Domini millesimo quadringentesimo octuagesimo octavo. Summi lar- gitor premii sit ei remunerator. Amen, n

XV° siècle. Parchemin. 564 feuillets à 2 col. 243 sur 173 millim. Vignettes, jolies initiales de couleur. (V^ Durieux, texte.) — (Cathé- drale.)

92 (93). Bréviaire et calendrier à l'-usage de Cambrai.

En tête, fragment de l'évangile de S. Jean, noté (XIIP siècle) ; liste

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CAMBRAI. 25

des Pâques de 1434 à 1473. — A la fin, un copiste du XV' siècle a ajouté divers offices pour l'église de Cambrai : Invention de S. Firmin, S'° Elisabeth, etc.

XIII'' siècle. Parchemin. 357 feuillets à 2 col. 260 sur 188 millim. « Datum per Johannem Doby, quondam capellanum hiijus ecclesie. n (XV' siècle.) — (Cathédrale.)

93 (94). Bréviaire, à l'usage de Cambrai. Dans le calendrier, au 6 octobre : « Obitus Caroli régis. » Il s'agit ici de Charles le Chauve, mort en 877. — Au fol. 339, de la môme main, office du Saint-Sacre- ment. — Les fol. 359-3G1, ajoutés au XV' siècle, renferment « Legenda de beato Johanne Baplista, diceuda quando fit de eo semel in ebdo- mada. « — Au fol. 3G2, l'écriture ancienne reprend. On trouve suc- cessivement les fêtes de la Vierge, puis le propre des saints; on y remarque (fol. 403-404) la vie de S. Guislain.

Fol. 410. Psautier abrégé, dit de S. Jérôme.

XIII» siècle. Parchemin. 415 feuillets h 2 col. 230 sur 162 millim. Initiales de couleur, quelques-unes dorées. La fin du manuscrit est en mauvais état. — (Calhédrale?)

94 (95). « Incipit ordo Rreviarii secundum usum Romane curie. » Ecrit probablement pour un couvent de Frères Mineurs de pays

allemand.

XV" siècle. Papier. 30i feuillets à 2 col. 214 sur 142 millim. Ini- tiales de couleur. Ecriture allemande extrêmement fine. Uel. ancienne en cuir gaufré, en mauvais état. — (Saint-Sépulcre.)

9o (96). Capitules et collectes, cà l'usage de l'Ordre desGuilIelmites. Au 10 février : « S. Guillelmus confessor. " Quelques pages ont été récrites.

XV'-XVI' siècle. Parchemin. 83 feuillets. 227 sur IGO millim. Souillé et effacé. Rel. du temps, cuir gaufré, avec cuivres. — (Guillelmiles de Walincourt.)

96 (97). Psautier. En tête, calendrier, avec nombreuses additions du XVI' siècle. Dans les litanies, beaucoup de saints du Hainaut. Au calen- drier, on a ajouté : « Translatio corporis beati Gaugerici, episcopi et confessoris. ;)

XIII'' siècle. Parchemin. 164 feuillets. 251 sur 175 millim. Initiales de couleur. Souillé et abîmé.

26 MANUSCRITS

97 (08). Bréviaire, à l'usage de l'église de Cambrai. Calendrier au fol. I iS ; litanies curieuses, fol. 230. — Fol. 237, fêtes de saints du nord do la France : Barbe, Fursy, P'irmin, Vast, Antoine ermite.

Fol. 3i0, la note suivante : « Istud breviarium completum in duobus volurninibus fecit fieri dominus Radiilphus Presbiteii, archidia- conns Hanonie in ecclesia Cameracensi, a fcsto boatorum apostolorum Pétri et Pauli anni quadringentesimi, usque ad ipsum fcstum anni llll" H, per me Jobannem Parvi de Britania. Si placet, pro nobis orate. — El coîices.sU domino Pelro de Alli/oco, episcopo Cameracensi, in ciijits lestimo- nium se ma manu siibscripsil. P. episcopiis Cameracensis. =' La fin de cette note est de la main de Pierre d'Aiily; le même a ajouté à la suite quelques mots sans intérêt.

Fol. 356, la signature : G. Nicol.

XV" siècle. Parchemin. 375 feuillets à 2 col. 219 sur 156 millim. Jolies vignetles maiginales, petites miniatures de style français. (V. Du- rieux, le\le et pi. XV). — (Catiiédrale.)

98 (99). Leçons du bréviaire pour une église du nord de la France, autre que Cambrai. Dans le calendrier, nous relevons les noms sui- vants : Agabus propheta; Héribert, confesseur; Alexandre, évèque; Cuthbert, éiêque; Paul, évèque; Pigmenius, évêque; Liudgerus episcopus; Bogatus episcopus; Columbanus episcopus; Germanus episcopus; Gislenus confessor. Parait antérieur h. la canonisation de S. Bernard (1174).

Milieu du XII° siècle. Parchemin. 227 feuillets à 2 col. 226 sur 150 millim. Initiales de couleur. Bel. ancienne cuir et bois. — (Cathé- drale.)

99 (100). Bréviaire, à l'usage d'un couvent d'un Ordre régulier. Dans le calendrier, auquel manquent les mois de mars-octobre, au 7 novembre : c< Anniversarium Pbilippi, régis Francie i, probable- ment Philippe IV, mort le 29 novembre 1314; au 11 janvier : « Com- memoratio episcoporum et abbatum ordinis nostri n ; au 16 novembre : « Hedmondi episcopi « ; c'est Edmond, archevêque de Canterbury, canonisé en 1247; au 5 décembre : « Anniversarium comitisseJohanne, matris ordinis nostri « ; c'est Jeanne, comtesse de Flandre, morte le 5 décembre 1244.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CAMBRAI. ?7

La fin du manuscrit manque.

XIV° siècle. Parchemin. 240 feuillets à 2 col. 221 sur 152 mil- lim. Initiales de couleur. Au fol. 5, peinture représentant le Christ

iOO (101). Bréviaire, à l'usage do l'cglise de Cambrai.

Fol. 1-121. Partie d'hiver. — Fol. 122-126. Calendrier. — Fol. 127-212. Psautier et hymnes. — Fol. 213. Fêtes particulières à l'église de Cambrai, dont la dédicace de la cathédrale. — Fol. 230. Bréviaire, partie d'été.

W" siècle. Parchemin. 390 feuillets à 2 col. 215 sur 137 millim. Initiales de couleur. — (Cathédrale.)

101 (102). Autre bréviaire, cà l'usage de Cambrai. Dans le calen- drier, on remarque les notes suivantes : 26 septembre : « Dedicatio capelle sahcte Marie » ; 28 septembre : « Translatio domni Lietberti, episcopi Cameracensis n ; 28 octobre : u Dedicatio ecclesie Sancti Sepul- cri. » — Les derniers feuillets du volume ont été récrits.

XV" siècle. Papier. 13 et 5i8 feuillets à 2 col. 201 sur 130 millim. Initiales de couleur. — (Saint-Sépulcre.)

lOîi-105 (103). Bréviaire, cà l'usage de l'église du Saint-Sépulcro, formant deux volumes. Sans calendrier.

I. Partie d'hiver.

II. Partie d'été.

XIII» siècle. Parchemin. 518 et 602 fLUiillets. 202 sur 137 millim. Jolies vignettes marginales avec grotescpios, initiales de couleur très fines et petites miniatures remarquables. Dans les vignettes, à remar- quer beaucoup de scènes empruntées ù la chanson du Renard. Au tome I, fol. 232, il signaler une pointure re|irésontanl David jouant de la liaipc et David triomphant de Goliath. Ces deux volumes sont en somme des |)lus remarquables. (V. Durieu\, texte et pi. XII.) — (Sailli-Sépulcre.)

104 (104). Bréviaire complet.

Fol. 157. Calendrier à l'usage de Tournai; on y remarque au 9 mai : « Dedicatio ecclesie Tornacensis. « Au premier feuillet de ce calendrier, i'écu suivant, soutenu par un lion : d'azur, à un chevron d'or, accom- pagné de trois molettes de même, posées deux et une.

28 MANUSCRITS

Fol. 442 v°. Liste des Pâques de 1407 à 1 450.

Fol. -445. Offices divers : S. Lazare, évèque; S. Ignace; S. Bruno; translation de S. Piat ; S. Liévin, cvêque. — Fol. 450 v°. « Ordinalio lioraruin beale Marie virginis seinel in ebdomada dicendarum. r> — Fol. 452 V". Fête de S. Maur, abbé.

XV° siècle. Parchemin. -455 feuillcls h 2 col. IfîO sur 125 millim. Initiales de couleur, jolies vignettes. (V . Durieux, texte et pi. XI.)Uel. moderne, sur laquelle on a rapporté les anciens cuivres.

lOo (105). « Hic incipiunt vigilie mortuorum. n

XIV* ou XV' siècle. Parchemin. 42 feuillets. 215 sur 155 millim. Initiales de couleur. — (Saint-Géry.)

lOG (106). Office des moris, en partie noté. Les pages 83-84 sont du XVII° siècle.

XIV" siècle. Parchemin. 84 pages. 225 sur 152 millim. Initiales de couleur.

107 (107). Livre d'heures, contenant les heures de la Vierge, les Psaumes de la pénitence, l'office des morts, etc. En tète, calendrier en français, écrit, semble-t-il, en Picardie ou en Artois.

XV" siècle. Parchemin. 117 feuillcls. 200 sur 145 millim. Initiales de couleur; vignettes marginales assez lines ; peintures sans caractère et de style médiocre aux fol. 14, 20, 33, 42, 40, 52, 50, 63, 66, 78, 104, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116. (V. Durieux, texte et pi. X et XI).

108 (108). Heures de la Croix et de la Vierge, " secundum usum Romane curie. >' En tête, calendrier à l'usage du pays de Cambrai.

XV' siècle. Parchemin. 141 feuillets, les feuillets 37-55 sont mar- qués deux fois. 200 sur 130 millim. Peintures peu fines aux feuil- lets 13, 21, 27, 39, 50, 42 bis, 48 bis, 53 bis, 58, 63, 71, 79, 100, 140. (V. Durieux, lexle.) Anciens possesseurs : Anlonet de le Cambre (1604) ; iMarghei'it Aubert; Caterine Marokin, religieuse à Nazarette.

109 (109). Bréviaire, à l'usage de Cambrai, partie d'été. Manque la fin du commun des saints. — Les feuillets 1-14, plus récents (XV* siècle), renferment les leçons pour les fêtes de la Vierge.

XIV" sièele. Parchemin. 339 feuillets à 2 col. 194 sur 135 millim. Initiales de couleur.

DK LA lilBLIOTHLlQUE Dli CAMBRAI. 29

110 (lif^)- Partie (lu l'rcviaire, propre des saints. .\ la suite, vigiles des morts et offices de la Vierge, dont la fin manque.

XV° siècle. Papier. 295 feuillets à 2 col. 202 sur 135 millim. — (Saint-Sépulcie.)

111 (111). Bréviaire très mutilé; le volume se compose actuelle- ment des parties suivantes : 1° Psautier, dont le début manque; litanies, cantiques de la Bible, etc. Premiers mots : « Salutis mee et susceptor meus... " — 2° Propre du temps, la fin manque. — 3° Propre des saints. 91 feuillets marqués xvii-cvii.

XIV" siècle. Parchemin. 122, lOi et 91 feuillets. 190 sur 127 mil- lim. — (Saint-Sépulcre.)

112 (112). Bréviaire, partie d'été, de Pâques à l'Avent, de S. Am- broise à S'° Catherine, suivie du commun des saints. — A la suite, on a ajouté (fol. 212) l'office de la fête de la Visitation et des fêtes de la Vierge.

Dans le calendrier, à noter au 13 octobre : « Donatiani archiepi- scopi 1 ; au 24 octobre : " Elevacio sancti Autberti. »

Ecrit probablement en 1445 (voir fol. 1 v"). Papier. 219 feuillets à 2 col. 202 sur 14i millim.

113 (113). « lucipiunt precepta synodalia. — Districte precipimus sacerdotibus... n Anciens statuts synodaux du diocèse de Cambrai.

Fol. 31 v°. Procès-verbal du samedi avant la S. Jean-Baptiste 1307, relatant une sentence du bailli de Vermandois contre les prévôt et prieur de Saint-Aubert de Cambrai, coupables d'abus de pouvoir. — En garde, fragments très mutilés d'actes des XIII' et XIV' siècles.

XIII' siècle. Parchemin. 31 feuillets. 240 sur 105 millim. Jolie miniature représentant un évêque instruisant des clercs. Bel. bois. — (u Capituli Sancte Crucis Cameracensis. »)

114 (114). « S'ensieult une bonne information pour tous ceulx et celles qui ont la grâce de enquerre partout où il soient les pardons et

aultres indulgences qui sont à Homme tout au long de l'an »

Ecrit probablement en 1550 (voir fol. 6).

Fol. 7-13. Figures représentant les sept églises suivantes de Borne : Saint-Jean livangéliste, Saint-Pierre, Saint-Paul, Saint-Laurent, Sainte-

;io AIAXLSCIUTS

.Marie, Saint-Sebastien et Sainte-Croix en Jérusalem. Le folio li est blanc.

P^ol. 15-18. Prières diverses, avec quelques mauvaises figures.

Fol. 19-25. " S'ensicvent les stations des cj^lises de Homme avccqucs assignations d'icelles par titles pour acquérir les indulgences et pardons donnez aux dictes églises, n — Fol. 25 v". Liste de ces indulgences et pardons par ordre de jours. — A la suite, prières diverses.

XVI« siècle. Parchemin. 4.^ feuilk-ls. 220 siii- 151 millim. (V. Du- risux, texte.) — Saint-Sépulcre.

11 o (115). « Incipit ordo ad benedicendum mensam per totum annum. » Pour une congrégation de prêtres.

XV° ou XVI" siècle. Parchemin. KJ feuillets. 200 sur 139 millim. Ecriture italienne. Au premier feuillet, récii.sson suivant : tranché ciiianchê d'or et de (jueules • chapeau de cardinal. Ce sont les armes des Benlivogli. Peut-être le manuscrit a-l-il appartenu au cardinal Guiilone iU nlivoglio, protecteur des affaires de France à Rome sous Louis XIII (f 1G44). Dans ce cas, les armoiries auraient été ajoutées au manuscrit prituitif. — (Sainl-Siilpice.)

IKï (116). a Incipit repertorium singulorum sanctorum per annum occurrentium, quorum gesta, passiones vel acla in hoc cenobio sanc- tissimi Dominici Sepulcri Cameraccnsis in diversis codicibus sparsim habentur, presertini notabiles legendas habentium. n Table alphabé- tique de la Légende dorée, de Vincent de lîeauvais, de la chronique de S. .^ntonin de Florence, de Pierre de Xatalibus, et de plusieurs recueils de vies de saints, dont l'un intitulé : Liber sanclorum Hannonie, et un autre : Desanclis Huncfarie. Par jour, du 1" janvier au 31 décembre; fol. i9 v°, table alphabétique des saints cités. — C'est un travail de bibliothécaire.

XV" siècle. Papier. 75 feuillets. 212 sur l'*3 millim. — (Saint- Sépulcre.)

117- J 18 (117).- Sous ce numéro, deux volumes. 1. Bréviaire de toute l'année, dont manque le début.

XIll" siècle. Parchemin. 539 feuillets unrqués vi-^'^xni à xix^^^xiui et de X à ci;cxvi. 170 sur 12i millim. Fcrilure de plusieurs mains. Commencé d'écrire au XIIP siècle, il parait avoir été terminé au XIV^ — (Sainl-Scpulcrc.)

Uli LA BIBLIOTHl^QUi: DE CAMBRAI. 31

II. Bréviaire, partie d'élé, à l'usage du diocèse de Cambrai. Calen- drier en tète, où le nom de S. Guislain est en rouge.

XIV" siècle. Parchemin. 151 feuillets. 112 sur 157 niiilim. — (SniiU-Sépulcre.)

llî) (118). Partie du bréviaire, à l'usage du monastère du Saint- Sépulcre. Calendrier en tète, avec la note suivante au 28 septembre : « Translalio domni Lielberli, episcopi, fundatoris nostri. » — Fol. 14. u OfOcium béate Marie virginis secundum usum monasterii Sancti Sepulcri Cameracensis, ordinis Sancti Benedicti. »

XV' siècle. Parchemin. 281 feuillets. 170 sur 120 niillim. Initiales de couleur. Bel. du XVI" siècle, avec firmoirs en cuivre. — (Saint- Sépulcre.)

120 (110). Jacques de Voragine. Legenda aurea. La fln manque depuis le début de la vie de S. Gilles. Table en tète.

XIV* siècle. Parchemin. 245 feuillets à 2 col. 173 sur 11 i niillim. Ecrit par plusieurs copistes, par cahiers. — (Saint-Sépulcre.)

121 (120). Collectes, antiennes et capitules. Parties notées. Le début manque.

XIII° siècle. Parciieinin. 55 feuillets marqués 6G-I20. 170 sur 120 millim. Initiales de couleur. Bel. parciieinin. — (u Liber Bealae Alariae de Valcellis, ad usum monacliorum. »)

122 (121). Autre exemplaire du recueil précédent; quelques diffé- rences vers la fin du volume.

XIII" siècle. Parchemin. 174 feuillets ;'i 2 col. 165 sur 120 millim. Initiales de couleur. Bel. parchemin. — (V'aucelles.)

123 (122). Psautier et antiphonaire notés.

Fol. 107. Office des morts. — Fol. 113. Becueil d'hymnes.

XllP siècle. Parchemin. 129 feuillets à 2 col. 168 sur 117 millim. Même écriture qu'au volume précédent. Bel. parchemin. — (V'au- celles.)

124 (123). Antiennes et répons pour tous les dimanches de l'année. Noté.

XVIP siècle. Papier. 158 feuillets. 191 sur 257 millim. Bel. veau. — (Cathédrale?)

32 MANUSCRITS

12a-128 (124). Sous ce numéro, quatre fort curieux volumes, renfermant un recueil d'airs profanes et sacrés, avec dessins. Ces quatre volumes ont été longuement décrits par M. de Coussemaker, pages 65-91, qui a donné en couleur le frontispice du tome III. M. Durieux a donné de son côté diverses figures, planches XVII et XVIII; voir le texte du même auteur.

Tome I. « Desen bouck behoort toe Zcghere van Maie, borxeien vercoopcr ubuenende toe Brugge, 1542. — Geste livre appartient à Zegbere van Maie, marchant demourant à Bruges. Ténor. " 4 et 146 feuillets. Table des airs en tète, avec les noms des auteurs. Au frontispice, musicien à. cheval sur une truie.

II. u Contratenor. » 4 et 146 feuillets. Au frontispice, musicien perché sur une cigogne.

III. « Bassus. 1) 4 et 146 feuillets. Au frontispice, musicien monté sur des échasses.

IV. a Superius. » 4 et 146 feuillets. Le ménétrier du frontispice est debout et joue de la flûte; il porte sur le nez une paire de lunettes.

Ce Zcghere van iMale (1504-1601) a écrit deux ouvrages inédits, que cite Hultheim. M. de Coussemaker donne la table des morceaux contenus dans le recueil; voici cette table :

1-15. Benedictus Ducis ; àremarquer une « Naenia in morte Josquini cantoris « .

16. CabiUeau. — 17-21. Claudin.

22. Clemens Xon papa. — 23. Pierre des Cornets.

24. Courtois. — 25-26. Cricquillon.

27. D'Oude Schulre. — 28. Ducrocq.

29-42. Gheerkin. — 42 bis-ïl. Xicolas Gombert.

48. Lupus Helling. — 49. Hcsdin.

50-5 4. Jean de Hollande. — 56. Gheerkin de Hondt.

57. Clément Jennekin. — 58-60. Josquin Desprès.

61-62. Philippe Lapperdey. — 63-70. Jean Lupi.

71-72. Lupus. — 73-7 4. Mouton.

75-76. Pipelare. — 77. Pierkin de Kaedt.

78. Jacques de Reux. — 79-81. Ilichafort.

82. Ilogier. — 83. Verdelot.

84. Jérôme Vindebs. — 85-89. U'illart.

90. Gheerkin de Wale.

Ajoulons-y les pièces anonymes suivantes : 3 messes, 40 motets,

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CAMBRAI. 33

7i chansons françaises, 4 chansons flamandes, 5 pavanes et 2 hasscs- danses.

Nombreux dessins sur les marges et au début des lignes; la plupart légcreineut coloriés; beaucoup assez libres ou plutôt grossiers. Au tome H, fol. 5:>, planche représentant un bateleur et des paysans; au tome IV, fol. 53, autre planche représentant le cortège d'un con- damné à mort; dans le fond , paysage.

XVI* siècle. Papier. 220 si!i-2S3 miUiin. Rcl. ancienne, avec cuivres. — (^Saint-Sépulcre.)

129 (125). Livre d'heures.

Calendrier en français, dont manque le début jusqu'à la fête de S'° (jcrtrude (17 mars). Dialccle wallon ou picard.

Fol. 12 \i\ a S'ensieult les heures de la sainct Croix. » — Fol. 23. K Heures Nostre-Dame. « — Fol. GO. « S'ensieult les siet psalme penitentiale. « Dans les litanies, les noms des saints suivants : Géréon, Guislain, Eloi, Barbe, IVaudrut, Aldegonde, Gertrude.

Fol. 7 4. « Vegile des mors. » — Fol. 95 v°. Prières diverses, dotées d'indulgences; l'une d'elles (fol, 100) est dite avoir été recommandée par le pape a Jullius IP » .

XVP siècle. Parchemin. 107 feuillets. 173 sur 120 millim. Initiales peintes, blanc sur fond or. Rel. bois.

130 (126). Livre d'heures, dont manque le début. Les rubriques sont en français.

Fol. 45. « Salutacions des apostres à la Vierge Marie, i A la suite, vigiles des morts, les sept paroles du Christ.

Fol. 77. " Chi après s'ensieult les III veritez, comment par dire de bouce et de coer à Dieu, nous no metons en estât de grasce et hors de pechié mortel et hors des mains de l'ennemy. r, En français. — A la suite, débuts des évangiles, psaumes divers.

Fol. 139. Liste des enfants de Pierre de Peissant et de sa femme Symbourg de Bourchgrave (15G0-15G1).

Fm du XV« siècle. Parchemin. 139 feuillets. 170 sur 114 millim. Peintures sans valeur, assez nombreuses. (V. Durieux, texte.) Anciens possesseurs : Françoise du Cochet, 15i0; Lescuier. Ilel. vélin.

151 (127). Processionnal et antiphonaire à l'usage de l'église de Cambrai Noté.

TOME XVIf. 3

34 MANUSCRITS

QueUjiics additions des XVII' ot XVIII" siècles, et à la fin notes nécrologiques sur J.-A. Sliveiiard (f 1778), L.-Fr. de Brias de Wal- tenclieul, archidiacre majeur de Cambrai (f 1779), et Alexandre de Bernières de Sainte-Honorine (f 1779).

l)él)ul du XIV° siècle. Parchemin. 117 fcuillels. 181 sur 127 iiiil- lim. Initiales de couleur. Mulilé et souillé. Ilel. veau eslatiipé. — (Cathédrale.)

152 (128). Livre d'heures. — Calendrier en français, du nord de la France, sans indications bien précises. — Fol. 13. Débuts des évangiles. — Fol. 18. Heures de la Croix. — Fol. 22. Heures du Saint-Ksprit. — Fol. 25. Heures de la Vierge. — Fol. G9. Psaumes de la pénitence; aux litanies, le nom d'une sainte peu connue : S. Mas- tklia, ou S" Mathie, patronne de Troyes. — Fol. 86. Vigiles des morts. — Fol. 125. Prières diverses à la Vierge; la fin manque.

XV® siècle. Parchemin. 131 feuillets. 150 sur 11 i niillim. Initiales de couleur assez jolies et soignées; vignettes et peintures sans valeur, mais assez fraiches. (V. Durieux, texte et pi. XI.)

153 (129). Bréviaire. En tête, calendrier, dont manquent août- novembre. A chaque mois, joli petit tableau allégorique et signes du zodiaque; fonds quadrilobés or et azur. Ce calendrier a été écrit pour le chapitre de Sainte-Aldegonde cà Maubeuge ; en juin, il marque : a Ostensio corporis béate Aldegundis » ; au 14 juin: " Dedicatio ecclesie béate Aldegundis » ; an 14 juillet : " Comitis llanonie. d

Le début du psautier manque; cette partie du manuscrit paraît un peu plus ancienne que le reste.

XIV" siècle. Paichemin. 582 reuilleis ;\ 2 col. 147 sur 106 miilim. Initiales de couleur. .Jolies peintures dans tout le volume, très fiaîches et remarquables à lo.is égards. {V. Durieux, texte.) A appartenu à l'abbé Mulle. — (Saint-Sépulcre.)

154 (130). Bréviaire, à l'usage de Cambrai, partie d'hiver. Le début du psautier manque. Nombreuses additions plus récentes sur les marges et passim. La fin manque.

Leglay mentionne une note sur l'élection comme évêque par le chapitre de Cambrai de Pierre de Paltid , patriarche de Jérusalem (janvier 1335); nous ne l'avons pas retrouvée.

XIV*" siècle. Parchemin. 438 feuillets. 160 sur 97 miilim. Initiales de couleur. Mutilé et souillé. — (Cathédrale.)

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CAMBRAI. 35

lôo (131). u Vigilie mortuorum. » Principaux saints nommés dans les litanies : Lambert, Antoine, Guislain, Vast, Géry, Anbert, Hubert, Humbert, Maxeleude, Ragenfrède, Vaudrut. Les derniers feuillets ont été ajoutés au XVl" siècle.

XIV' ou XV" siècle. Parchemin. 57 feuillets. 1G2 sur 118 millim. Initiales de couleur.

136 (132). Volume composé de deux parties.

I. Parchemin. Calendrier pour l'église du Saint-Sépulcre et psau- tier.

II. Papier. Recueil de cantiques, hymnes et invitatoires, dont beau- coup notés.

XV° et XVII° siècle. Parchemin et papier. 282 feuillets. 146 sur 103 millim. Rel. ancienne délabrée. — (Saint-Sépulcre.)

157 (133). Livre d'heures. Calendrier en français, commençant au mois de juin; dialecte du Mord. Lacune entre les foi. 66 et 67.

La suite, un peu plus récente, comprend diverses prières eu français, dont une à la Vierge.

Fol. 83. Vigiles des morts. — Fol. 105. Prières à la Vierge, en latin, ajoutées au XV' siècle.

XIV' siècle. Parchemin. 114 feuillets. 151 sur 110 millim. Autre- fois soigné et de bonne exécution; aujourd'hui souillé et abîmé. (V. Du- rieiix, texte.) Ancien possesseur : \icolas-Joscph Serret.

158 (134). Gérard de Liège. De doctrina cordis. u Preparate corda vestra Domino. Verba sunt Samuelis... » Les sept traités complets. Table à la fin du volume.

XIII' siècle. Parchemin. 117 feuillets. 180 sur 128 millim. Initiales de couleur. Les deux premiers feuillets sont mutilés.

15î) (135). a Incipiunt conclusiones fratris Hymberti, ordinis Cis- terciensis, abbatis de PruUiaco, supra libruin Sentenciarnni. Quoniam in pancioribus via... n — Au fol. 160 v", la note suivante : « Explicit libellus conclnsionum extractus a fratre Hymberto, monacho Cysler- ciensi, supra IIIl" libros Sentenliarum, continens voritatem omnium questionum cum principalibus rationibus earumdem. Compilatus est autem liber iste et completus a fratre H. predicto, anno dominice Incar-

3.

36 MA.YUSCrUTS

nacionis APCC" nonagcsimo IIII", ad honorem Doi et profectum fratrum desideranciuin habere breviter scriptoruni Senlentiarum veritateni. » Table des rubriques, fol. 161-170. — Sur cet ouvrage, voir Histoire littéraire, t. XXXI, p. 89-90. Humbert, abbé de Preuilly, mourut en 1298.

Fol. 177 v°. Thème de sermon. « Ambulamus non secundum car- nem, sed secundum spiritum... »

XIIP siècle. Parchemin. 178 feuillets à 2 col. 155 sur 112 millim. Initiales de couleur, titre courant.

140 (136). '! De regulis observandis in officio pontificali. n A l'usage de Cambrai. Offlces célébrés pontilicalement et sacrements réservés aux pontifes.

Fol. 45. Cérémonial du synode célébré à Cambrai, le 18 mai 1631.

XVIII^ siècle. Papier. 59 feuillets. 163 sur 102 millim. Couvert, parchemin. — (« Ev libris Henrici-Dionysii iMulte, decani ecclesiae Cameracensis. »)

141 (137). tt Expositio Johannis, episcopi Sabinensis, quondam decani Ambianensis, super Cantica canticorum, a sacrosancta Romana ecclesia approbata anno Domini M°CC''XXX111''. — Ad honorem mati-is et filii Cantica canticorum expositurus, ego sensu pauper... ^ De Jean Algrin, dit d'Abbeville; Histoire littéraire, t. XVIII, p. 171 et suiv^ Imprimé avec le commentaire de Thomas de Citeaux, par Josse Rade, en 1521.

XV° siècle. Papier. 105 feuillets. Ii3 sur 101 millim. Initiales de couleur, titre courant. — « Pertinet Johanni de Rely, Ancirgavcnsi episcopi [sic). » Au second plat, la signature : J. de Rely; ce prélat fut évèque d'Angers de 1491 à 1499.

142 (138). Recueil d'opuscules de piété et de prières.

'' Sequitur Mémento quod quilibet saccrdos débet dicere ante conse- crationem, quod composuit Crbanus papa V"' et primo pro seipso. — Domine Deus... » Sous ce titre, prières attribuées aux saints suivants : Bernard, Ambroise, Anselme, Vincent Ferrier, et au pnpe Jean XXII. Ce recueil s'étend jusqu'au fol. 76 v" ; l'attribution à Urbain V est inadmissible.

Fol. 76 v°. Partie de la Passion selon S. Matthieu.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CAMBRAI. 37

Fol. 79. Prière à la Sainte Face.

Fol. 83. Office de la Passiou.

Fol. 95 v°. Prière attribuée à un pape Grégoire ; autre dite de S. Augustin.

Fol. 105. a Orationes ad beatani virgincm Mariam. » Précédées d'un préambule où l'on rapporte uue vision arrivée à un moine, nommé Arnoldus.

Fol. 128. « Quinque gaudia » de la Vierge.

Fol. 131. « Incipiunt VII gaudia supercolestia béate Marie virginis, a beato Tbonia, martire, arcliiepiscopo, composita. « Publié sous le nom de S. Thomas Becket par Maracci ; voir Fabricius, éd. de Florence, t. VI, p. 539.

Fol. 152 v". Explication de l'Oraison dominicale. « Pater noster... Sic breviter Deum Patrem... »

Fol. 154 v°. a Scriptum necnon finitum per Nicolaum Stampion, monacbum et professum, anno Domini M'CCCCLXXV'", XII" die mensis augusti, et utentes eo orent ad Deum pro scriptore. Fiat, Gat. n

Fol. 155. u Soliloquium beati Augustin! episcopi. — Verbum mihi est ad te, rex celorum... « Attribution inadmissible.

Au dernier feuillet, nom de possesseur effacé.

XV" siècle. Papier. 160 feuillets. 143 sur 103 milliui. — (Saint- Sépulcre.)

liô (139). Recueil de traités mystiques.

Méditations pour tous les jours de la semaine. « Dominica die, de regno celorum. Utpossis levius ferre tribulaciones et miserias presentis vite... n

Fol. 15 v°. « Utiles consideraciones circa preparacionem ad cele- brandum. — Consideracio prima. Primo hoc principaliter observandum quod... » Onze considérations.

Fol. 24. a Sentcncie ex libris sancti Bernardi abbatis. — Moneo, dulcissimi, pure ac sincère... »

Fol. 35. « Libellus conscientie. — Qui in sui Creatoris cognicione et bona vita cupit proficere... »

Fol. 43 v°. n Spéculum peccatoribus valde profîcuum. — Fratres mei karissimi, anima de corpore exibit, sot non sponte... «

Fol. 49 v°. u Tractatus de arte bene moriendi. — Cum de presentis exilii miseria mortis transitus... » A la suite (fol. 98), prières « dicende

38 MANUSCRITS

sii|H'r agonizantes » . Ce célèbre traité, imprimé plusieurs lois dès le XV" siècle, est sons le nom de Mathieu de Cracovic dans le mann- scrit 4641 de Bruxelles.

Fol. ÏOG \°. " Tabula primi libri magistri Jobannis Gerson, cancel- larii l'arisiensis, et -primum capitulum est de Iniitalione et omnium vanitatum ninndi coiitcmptu. — Qui sequiliir me... r> Sculenient le livre I" en 25 chapitres; derniers mots : a Ouantum tibi vim intulcris. »

Fol. 156 v°. Fragment anonyme. " Carissime, si plene vis assequi quod inlendis, duo sunt tibi necessaria... n

Fol. IGO. « Lamentacio anime agonizantis. — Quacumque impu- gnatione aut temptacione impugnaris... «

Fol. 178. Dccrétale de S. Grégoire. « Quam sit necessarium monas- terionim quieli prospicere... »

Fol. 180. Lettre de S. Anselme à Bernard, moine de ^ Sancta Wer- burga ». — « Audivi a domino abbate... " V. Migne, 159, c. 81-82.

Fol. 182 v°. Allocution pieuse, u 0 religiose Cbristi discipule, festina et tu mislice... »

XV« siècle. Papier. 185 feuillels. 132 sur 07 miiliin. En aarde, fraf][menl d'un acte de 1390, en français, dialecte wallon. — (Saint- Sépulcre.)

144 (140). « Vita sancti Gaugerici. — Reatus Gaugericus Evosio, Galliarum oppido, quod ecclesie... " Publié dans Ac/a sanctoruni, août, t. II, p. 672 et suiv.

Fol. 13. Office pour la fête de S. Géry et l'octave.

Fol. 17. « Officium sancti Gaugerici. » A la suite, office pour la translation.

Fol. 41 t". <i Officium parvum béate Marie virginis. » ■ Fol. 76 \\ a Officium defunctorum. »

Fol. 96 V". « Psalmi graduales. " — Fol. 102 v°. « Psalmi peniten- tiales. " A la suite, litanies.

Fol. 114 v°. " Prejiaratio ad missam. "

Fol. 127 v°. « Rhythmus S. Thomae ad sacram Eucharistiam. »

XVP siècle. Papiei'. 127 feuillels. 129 sur 78 millim. Ancien pos- sesseur : u Claus, 1785. »

\\\y (141). Livre d'heures.

Calendrier, en français du Nord. Débuts des quatre évangiles;

DK LA BIBLIOTHICQUE DK CAMBRAI. 39

heures de la Vierge; Psaumes de la pénitence; lieures de la Croix; heures du Saint-Esprit; vigiles des morts.

XV° siècle. Parchemin. 230 feuillets (le fol. 52 n'est pas marqué). 95 sur 65 millim. Jolies vignelt-s marginales et petites peintures assez fines. Ancien possesseur au XVII* siècle : « De Freissinel. »

146 (142). Missel, à l'usage de Cambrai, partie d'hiver, avec calen- drier. Les derniers feuillets paraissent plus récents.

Nombreuses peintures, de dimensions variées, notamment au fol. 5. Au Te ùjitur (fol. 143), la Crucifixion, grande peinture assez bonne, avec médaillons représentant les scènes de la Passion et les symboles des évangélistes.

XV' siècle. Parchemin. 152 et 80 feuillets à 2 col. 423 sur 300 millim. Belle écriture, 1 ttres ornées, jolies vignettes mniginales. Rel. ancienne, bois et peau gaufrée. {\ . I)urieu\, texte et pi. X\,^) — (Saint-Géry.)

147 (143). Suite du précédent, partie d'été. Calendrier en tête, comme au volume décrit ci-dessus. Les derniers feuillets sont plus récents (XV'-XVIi° siècle).

XV' siècle. Parchemin. 225 feuillets à 2 col. Le reste comme ci- dessus.

148 (144). " Missale ad usum ecclcsiae primariae coUegiatae Sancti Gaugerici. — Franciscus d'Ostrel, nnper ejusdem ecclesiac, nunc nietropolitanae Cameracensis canonicus, soi erga divinum culliimsfudii suacque in coUegas obsei'vantiae munimcntum relicturus, scripsit anno Domini MDCCXXXVIIl. » Au-dessus, empreinte du sceau de l'église Saint-Géry; au-dessous, armes de la famille d'Ostrel, avec la devise : Le plaisir fait vwre (TOsIrel.

XVIII* siècle. Parchemin. 3Gi pages à 2 col. 403 sur 204 millim. Kcrit au composteur. Vignettes maiginaïes assez lourdes. (V. Durieux, texte.) Rel. bois, doré sur tranches. — (Saint-Géry.)

149 (145). Missel, à l'usage de Cambrai, partie d'été, de Pcàques à l'Avent. Au fol. 207, on a ajouté les offices de S. Ignace et de S. Phi- lippe de Xéri.

A la fin du volume, deux feuillets de papier, écrits au XV' siècle,

40 MAMUSCIUTS

rcnfermont : 1° le récit d'une apparition miraculeuse de la Vierge (Ihènie de sermon?); 2° un fragment du Hrcviaire.

X\'° siècle. Parchemin. 211 feiiillols à 2 col. 105 sur 28G iniliim. Mcrne écriture (|ue les inunuscrils 142 et 14H, orncmenlalion moins riche et moins abondante, encadreincnls moins beaux. (V. Diirieiix, texte.) — (Saint-Géry.)

150 (146). " Ordo missalis, secundum consuetudinem Romane curie. »

XV"" siècle. Parchemin. 402 fenillols à 2 col. 38(5 sur 270 niillim. Belle écriture française. Ri( hos encadrements. Peintures rappelant le style italien aux fol. 7, 177, 182, 198,203,214,249,2(36,278, 282, 298, 316, 323. Aux foi. 175-170, le Christ de majesté et la Cru- ci(i\ion, ppinlutes bien conservées. (V. Dutieux, lexlo.) Ce nnnuscrit porte les armoiries suivantes : de (jueules à la bande d'argent j cha- peau de cardinal.

151 (147). Missel à l'usage de Cambrai, partie d'hiver. Calendrier en tète.

Sur un feuillet, près du Te igitur, la note suivante : « Magister Paulus lîeye, archidiaconus major et canonicus ecclesie Cameracensis, ordinari et scribi fecit presens missale quod dédit seu legavit ad missas diccndas in capella Sanctorum Pétri et Pauli ejusdem ecclesie, et non alias, per dominos canonicos et alias personas, dummodo ipso persone dictos canonicos celebrare volentes in hoc non impediant, supplioans ipse magister Paulus dévote et humiliter predictis celebrantibus ut ipsi orent dévote Deum pro eodem Paulo, suis ac ecclesie bencfactoribns. « A la suite, procès-verbal de la réception de ce missel par le chapitre, daté du 25 février 1434-1435.

XV« siècle. Parchemin. 6, 138 et 279 feuillets h 2 col. 366 sur 265 millim. Belles initiales de couleur, miniatures de petites dimen- sions fort élégantes. Au Te iyitiir, grande Crucifixion, de bon slyle, recouverte anciennement d'une soie quadrillée. (V. Durioux, texte.) — (Cathédrale.)

152 (148). Missel, à l'usage de Cambrai, partie d'hiver. La fin manque; la dernière partie du volume paraît d'une autre écriture. Calendrier en tète d u volume.

XV'^ siècle. Parchemin. 171 feuillets à 2 col. 370 sur 261 millim.

DlC LA BIBLIOTHEQUE DE CAMBRAI. 41

Ana!o!i;iie au manusciit précédent, mais moins richement orné. — (Cathédrale, ancien 279.)

155 (149). Missel, à l'usage de Cambrai, partie d'hiver. Kn tète, calendrier où figurent S. Pierre martyr (canonise en 1253) et l'éléva- tion de S'" Elisabeth (2 mai) , puis le Gloria in excehis, ajouté d'une main un peu plus récente. — Au fol. 199, notes sur les collectes à réciter au service de Jean Serclaes, évêque de Cambrai (j DjS.S). — Les derniers feuillets, depuis 295, sont d'une écriture bien plus récente (XV* siècle).

XIII" siècle (milioii). Parchemin. 313 foiiillets à 2 col. 303 sur 255 millim. Uelle écriture, leltres lorneures soignées. Deux peintures aux loi. 112 et 113 : l'une représente la Crucifixion sous un porche d'église; le montant de la croix est noueux et non façonné; l'autre, plus petite, représente le Christ assis sur un banc de majesté; au- dessus, une arcade. lîon stylo de la fin du XIII' siècle. (V. l'urieux, texte et pi. Il et VII,) — (Cathédrale, anrien 288.)

134 (150). Suite du précédent. Missel à l'usage de Cambrai, partie d'été. En tète, calendrier et Gloria, celui-ci ajouté comme au n" 149. La dernière partie est également une addition au manuscrit primitif.

Vers la fin, acte par lequel le chapitre cathédral s'engage à l'éciter une collecte pour le salut du chanoine Henri Leenere, le jour où il célébrera i'obit de l'évêque Jean Serclaes. Henri Leenere avait à cet effet légué à l'église de Cambrai C francos et Novellam in duohus magnis et pulcris voluminibiis (XV° siècle).

XIIP siècle. Parchemin. 295 feuillets à 2 col. 3G8 sur 269 millim. Ecriture, ornementation et peintures comme au volume précédent. (V. Durieux, texte.) — (Cathédrale, ancien 289.)

loo (151). Missel. Dans le calendrier, dont manquent les deux premiers mois, nous relevons au 7 juillet ; Passio sancte Godelene; au 25 août, S. Louis roi, puis S. Donatien évêque, avec octaves et Trans- lacio sancli Donaciani au 29 août.

XIV" siècle. Parchemin. 28G feuillets à 2 col. 300 sur 262 millim. Vignettes marginales, belles lettres ornées, point de miniatures. (V. Durieux, texte.)

15G (152). Missel, à l'usage de Cambrai, partie d'hiver. En tête,

42 MAYUSCRITS

calendrier à l'usage de la même église. Au fol. 1, les vers suivants :

Xatus in Anjjldiiiii) terris, aliimpniis eoriini Stir|)ibus inmcnsis, l{(il)iTtus (îiiciacensis, Galliciis ex piitris et scotiis origine natris, Hune librum (ieri fecit, sibi tu niisereri, Cliriste, velis et ci sedi'm jjraestcs reqinci. Amen.

Suit une note en prose : « Nolaquod doniinus Ingelrannus de Gynis, dominus de Couciaco et de Montemirabili, obiit ii nouas januarii, anno Domini niillesimo trecentesimo vicesimo tercio. Xolandum (juod domina Cristiana de Liudesay, domina de Coucliiaco, obiit av kalendas januarii, feria sexla, anno Domini MCCCXXXIII. "

Au Te içjitur {ïo\. 215), belle peinture, bien conservée, représentant la CruciGxion; au fol. 218, on a ajouté la note suivante : " Orate pro domino Iloberto de Couciaco, qui nobis dédit islum librum. >' Robert de Coucy fut cbanoine et chantre de l'église de Cambrai. Au calendrier de ce volume, on a noté les noms du père et de la mère de ce digni- taire, Eiiguerrand de Guines et Christine de Lindsay.

XIV» siècle. Parcliemin. 328 feuillets :i 2 col. 339 sur 235 mUIim. Bell'S initiales de couleui', snns figures; vigueltes. (V. Durieux, texte.) — (Cathédrale, ancien 354.)

157 (153). Suite du précédent, partie d'été. Calendrier en tète, avec les notes nécrologiques marquées plus haut. Au fol. 128, peinture analogue à celle du volume précédent. A la fin du Credo, cette note, de la même main que le corps du volume : « Orale pro domino Roberto de Couciaco, cantore, qui fecit ficri istiim librum ad usuni Camera- censis ecclesie. »

XIV* siècle. Parchemin. G el 230 feuillets ;'i 2 col. 34fi sur 236 mil- lim. Ornementation comme plus haut. (V. Duiieux, texte.) — (Cathé- drale.)

158 (154). Recueil de messes votives. " Missa communis de Sancto Spiritu per totum annum » ; puis messes de la Croix, de la Trinité, des défunts, du commun des saints, elc.

XV" siècle. Parchemin. 40 feuillets. 291 sur 210 millim. Au fol. 13, grande peinture assez médiocre, avec vignette, représentant la Cruci- fixion. (V. Durieux, texte.) Rel. ancienne sur bois, munie de corde- lettes de soie de couleur, formant boufietles et servant de signets. — (Cath.'drale.)

DIC LA BIBLIOTHÈQUE DE CAMBBAI. 43

liyi) (155). Gui de Baisio. Hosarium. Début de la dédicace à Gérard, évoque de Sabine : « Presens opus juxta beatuni Ambrosium... " Début de l'ouvrage : « Hunianum genus. Pr. Gratianus inlendens... "

Souscription Gnale : " Explicit Hosarium Guidonis, arcbidyaconi Bononiensis. Istud Rosarium fecit scribi Parisius Guillelmus de Coni- paiidio, cantor ecclesie Béate Marie de Villamauri, Trecensis dyocesis, et fuit inccptum anno Domini M" CGC" XX' 1°, in crastino Omnium sanctorum, et fuit fiuitum anno Domini M° CCC°XX11I% diejovis prima an te Penthecosten. n /

XIV' siècle. Parchemin. 38G feuillets à 2 col. 417 sur 2S0 millim. Initiales de couleur, leltre à figure sans valeur au fol. 1, litre courant en couleur. (V. Durieux, texte.) Rel. bois, délabrée. — (Cathédrale, ancien I8G.)

160 (1.56). Mélanges de liturgie, par l'abbé Mutte. Voici l'indica- tion des principales matières :

u De cerimoniis cboraiibus et servicio cbori n A Cambrai. — Privi- lège de Louis XV pour la réimpression des usages du diocèse (1735). — Leltre de M. de Franqueville à M. Mutte (18 mars).

Prise de possession d'un archevêché. — Anciens statuts synodaux de Canibrai. — Heures de Cambrai, de Simon Vostre. — Extraits divers sur la liturgie de Cambrai.

Livres liturgiques de cette église. — Leltre de l'archevêque pour le nouveau bréviaire (1758); lettre du cardinal Corsini (1750).

Célébration à Cambrai du jubilé de 1745.

Lettre de Mutte à l'archevêque (13 mai 17G7). — Lettre de Charles de Lorraine, gouverneur des Pays-Bas, à l'archevêque (17 septembre 17G7). — Catéchisme du diocèse.

Liasse in-folio, comptant 249 feuillets. Dans un carton.

161 (157). Recueil de divers ouvrages, la plupart de S. Augustin « Liber confessionum beali Augustini. n

Page 86. u Incipit liber Supemologi {sic) Isidori episcopi. — Sum- mum bonum Deus est... » C'est le JJe summo bono. En tête, table des chapitres des trois livres.

Page 144. « Liber Augustini de spiritu et anima. — Quoniam dictum est... »

4.V MAX use RIT S

Page 162. « Liber Augustin! de Henchiridion. — Dici non potest... - TaMc dos chapitros.

Page 188. «' Epistola sancti Augustini ad Paulinani de videndo Deo. « Édit. béncd., ép. 1 47. — Suivent les épîtres 153, 130, 127, 26, 215, •47, 131, 192, 210, 38, 155, 98, 48, 189, 92, 187, 111, 2G5, 122, 245, 205, 23, 173, 190, 250, 159. — Page 228. Une épître « ad Italicam. — Cum peliisses ut de... i> , que nous n'avons pas retrouvée.

Page 206. " Prima omelia Augustini de caritate super epislolam Joliannis. — Meniinit sanctitas vestra... » Les 10 traites ou homélies. L'écriture change à la page 300. — On trouve ensuite, d'une autre main, les homélies 4, 6 et 7 du même ouvrage.

Page 317. S. Augustin. « Liber de ordine. — Ordinem rerum, Zeuobi... >'

Le manuscrit contenait en plus autrefois, de S. Bernard, De libero arbilrio, et la correspondance entre Sénèque et S. Paul.

XI11° siècle. Parchemin. 1 et 312 pages à 2 col. 358 sur 241 mil- lim. Initiales de couleur. Titre courant. Table des ouvrages en tèle. Gloses marginales des XIII' et XIV° siècles. Rel. bois. — (Cathédrale, ancien 52.)

162-165 (158). Manuscrit composé de deux volumes.

Sacramentaire.

Fort beau volume. Les premiers feuillets sont en onciales d'or. Au fol. 1 v°, grand V orné, dans le style de plusieurs sacramentaires cités par M. Delisle [Mémoire sur crandens sacrameulaires, p. 400); au fol. 2 v", autre lettre ornée : te. Parfois la première ligne des para- graphes est transcrite en lettres d'or. Le corps du volume est d'une belle minuscule carolingienne (V. Durieux, texte et pi. I.)

Le tome II renferme la deuxième partie du sacramentaire. Les béné- dictions commencent après r«Ordo ad dedicandam ecclesianm (fol. 60); le fol. 127 est en partie plus récent; de même, fol. 128-131. Les trois derniers feuillets, écrits au IX' siècle, mais ajoutés au manuscrit pri- mitif, renferment les bénédictions des vêtements des religieux, des palmes et des fleurs; la dernière page est effacée.

Leglay indique en garde, en tète du tome I", une charte datée : anno XXXl'I regni domni Karoli; ce document a disparu.

W^ siècle. Parchemin. 144 et 131 feuillets. 355 sur 122 millim. Rcl. vélin. — (Cathédrale.)

DK LA BIBLIOTHEQUE DE CAMBRAI. 45

1C4 (159). " Orationos plurime, bencdictiones episcoporum, sacer- dotiim et alia plurima. CXIIII. " Titre du XIV siècle. C'est un sacra- mentaire dont voici la description :

Du fol. 2 au fol. 35, on trouve un recueil de bénédictions, des pré- faces, les formules de l'ordination. Cette première partie est d'une autre main que le corps du volume.

Fol. 35 v°. a In nomine Domini hic sacramentorum de circulo anni exposito, a sancto Cregorio papa Romano editum, ex authcntico libro bibliothecae cubiculi scriptum, qualiter missa Roniana caelebratur... n Titre en capitales mêlées d'onciales , en lettres d'or sur fond de pourpre; en tout 5 pages.

Au fol. 20 i reprend la première main. Du fol. 206 au fol. 221, bénédictions et offices épiscopaux divers; fol. 222 : « Ordo ad visi- tandum et ungendum infirmum. » Fragment d'un Ordo du IX^ siècle, avec litanies à l'usage de Cambrai ; ce dernier fragment, dont la fin manque, paraît dater du milieu du IX' siècle.

Au fol. 203, la note suivinte : " Hildoardus |j praesul anno || XXII suionus II episcopatum || bunclibellum |[ sacramentorum || fieri pro- mul- Il gavit. » En onciales. Cette note s'applique au sacramentaire proprement dit (fol. 34-203); Hildoard étaitévêque de Cambrai en 816.

IX» siècle. Parchemin. 245 fenillels. 295 sur 103 millim. Titres en capitales mêlées d'onciales, texte en minuscule. Rel. vélin. — (Cathédrale.)

lOiî (160). Buridan. Commentaire sur les Ethiques d'Aristote, dont 11 table à la fin du volume : « Bonitatis et nobilitatis excellenciam philosophie moralis extollit Aristotiles secundo Ethicorum... ;> Début du cojnmentaire : « LHrum de virtutibus sit scientia... » Voir le manu- scrit 3515 de la Bibl. Mazarine {Catal., t. III, p. 116); sur les éditions du traité, voir Fabricius, édit de Florence, t. I, p. 283.

Fol. 259. Ci Flores extracti de libris beati .^ugustini de Civitate Dei, in verilates redacti a sacre théologie magistro Francisco de Mayronis, additis pluribus notabilibus documentis et argumentis theologicis, ethicis et phisicis, ex dictis vcritatibiis conclusis et elicitis ab eodem. » Attribution exacte.

A la fin de la table de ce second traité, les vers suivants :

• Ja si ponatur et co sibi sociatiir

Bus (jiionue juiijjatur, qui scripsit sic vocitatur.

Régis.

.V6 M A XL se HITS

Fol. 306. D'une autre luaiii. « Circa orijjinoni potestatmii et jiiris- (lictionum quihus populus rcgitur... — Explicit questio disputata per (lominuni Pctrum Hertraiuli, opiscopum Ediiensem, super jurisdicinne c'cclesie. « Pierre Bertrand fut cvèque d'Autun de 1323 à 1331; il devint ensuite cardinal. On trouve ce petit traite dans Goldast, II, 13G1.

XIV" siècle. Paiclioinin. 313 l'cuillols ;'i 2! col. 330 sur 252 millim. Initiales dorées avec vignotles. — (Cathédrale, ancien 222.)

lee (161). Lactance. OEuvres.

Fol. 1. Témoignages de S. Jérôme, de S. Augustin, de Pétrarque et de Raoul de Presles sur Lactance. — Le fol. 2 est blanc.

Fol 3. « Supplenda sunt hec in libro quarto, capitulo i8. " Texte grec des Oracula sibijllina , en capitales grecques, avec transcription en lettres romaines et traduction latine. — Le fol. 6 est blanc.

Fol. 7. " Lactantii Firmiani divinarum institutionum adversus Gentes libri septem incipiunt. — Magno et excellenti ingenio... n Titre orné, curieux.

Fol. lli. a Liber Lactantii Firmiani de ira Dei. — Animadverti sepe, Donate, plurimos... »

Fol. 126. « Ejusdem de opiQcio Dei vel de formatione hominis. — Quam minime sini quietus.. . »

Fol. 138. Table alphabétique du premier ouvrage; fol. 150, table des articles de cette première table. — Les fol. 152-153 sont blancs.

Fol. I5i. " Petrus Alphonsi. — Incipit liber Pétri Alfunsi contra Judeos iutitulatus. — Uni et eterno primo (jui caret principio et qui caret termino... « — Derniers mots : a Et Gnem meliorem quam prin- cipium tibi prestet. Amen. »

Fin du XIV' siècle. Parchemin. 197 feuillets à 2 col. 306 sur 227 millim. Belles initiales de couleur. Rel. bois. — (Calhédrale, ancien 92.)

167 (162). a Eximii théologie professoris magnique philosophi Guillermi de Alvernia, quondam Parisiensis episcopi, pars secunda principalis sui niagisterii sapiencialis que de Uuiverso nuncupatur liber incipit féliciter... Sciencia de uuiverso dicitur secundum duas iulenciones... » Fia : « Attribuas cum actionibus graciarum. ^ Table des chapitres, fol. 320 v°. — Attribution authentique.

Fin du XIV' siècle. Parchemin. 323 feuillets à 2 coL 316 sur

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CAMBRAI. 47

23 i millim. Iniliales de couleur, litics soi<^nés. Lue partie de ce volume paraît de la même main que le précédenl. — (Cathédrale, ancien 50.)

168 (163). Recueil d'ouvrafjos d'astrolojjie.

u In hoc voluniine contineatiir libri soquentes : Liber Haly, fili Halchamet, in electionibns horaruni. — Liber de magnis conjunctio- nibus Albumazar. — Liber erarum. — Liber de ymbribus. »

FoL 2. « Dicit Haly : Ko;îasti nie, karissime, ut tibi librum de horis eligendis compoiierem.. . « An bas du feuillet : u Hic liber electionuni huraruni laiidabilium translatus fuit de arabico in latinuni in civitate Barchinoua, ab Abraham judeo, existente interprète, qui dicitur Salva corda, et facta est ejus Iranslatio die lune et seplimo kalendas octobris et quarto die mensis lunaris qui dicitur Dulceda, hora 13°, ascendente Aciuario, anno Domini 1131, anno Alexandri. « _ — Fol. 21 v°. i;Expli- cit liber Haly. »

Fol. 22. Extrait du Timée de Platon.

Fol. 23-24. Cadran astrologique. — Le fol. 25 est resté blanc.

Fol. 26. u Hic est liber in sunima et signiûcalionibus iadividuoruni sujierioruni, super accidentia que efliciuntur in mundo generationis, de presentia eoruni respectu ascendentiuni inceptionum conjuuctionuni et aliorum, et sunt 8 tractatus et 63 differentie, editus a lafat aslrologo, qui dictas est Albumasar. Tractatus primus. — Tractatus primus qua- liter aspicitur ex parte conjunctionum... d Au bas du feuillet, le nom : 'i J.Quadrati Chirimontensis. " Tableaux astrologiques aux fol. 97-98. — Fol. 100. K Fuerant J. Quadrati. Completus est liber conjunctionum ex dictis Albumasar Jahfat, filii Mahome, Albaichi gentile est, cuni laude Dei et ejus auxilio, et Dei maledictio sit super .Mahonietum et socios ejus. »

Fol. 100. « Incipit liber erarum, et si alibi plane satis vis videre de dictis ejus, habeas librum Campani, qui incipit : Aunus solaris, et ibi pulcra et magna poteris notare. — Prima erarum est a creatione muudi... » Au bas du feuillet, signes hébraïques, désignant les mois.

Fol. 104. « Cum multa et varia de ymbrium agnitione precepta Indorum tradat auctoritas... « — Fol. 106 v°, rose des vents. Ce petit traité est d'Albumasar; voir Cotai, général, in-8°, t. V, p. 271.

Les fol. 107-112, du L\' siècle, ont été joints plus tard au manu- scrit.

48 MANUSCRITS

Fol. 107. « Aliqua notal)ilia de coinpoto. — Si vis scire unde proce- duiit rcj'tilarcs , qui secunduin solein mimeratitur... » Extrait d'un traité écrit sous Charlcmaîjiie ; peut-être fragment du traité d'Alcuin.

Fol. 108. ti Epistola Philippi de Pascha. — Post resun-ectioncm vel ascensioneni Dômini salvatoris... " C'est l'épître de Théophile, au nom du concile de Césaréc; voir Mi'jne, 90, c. G07.

Fol. 108 v°. « Epistola de ratione Pasche Dionysii episcopi. — Reverentiac paschalis regulam... n De Denis le Petit; Migne, 67, c. 23.

Fol. 110 v°. Début du De rheiorica d'Alcuin : « K. Qui, rogo, civiles cupiat cognoscere mores... » La fin manque; Migne, 101, c. 919.

XlV^ellX'= siècle. Parchemin. 112 feuillets à 2 col. 316 sur 232 inil- lim Initiales de couleur dms la première parlie, écrite dans le midi de l'Europe. Rel. bois et cuir. — (Cathédrale, ancien 2i3.)

169 (164). Recueil de sermons. " Primus abusionis gradtis est, si sine bonis operibus patiens... >- Début du second sermon : a Audiat et intelligat, fratres karissimi, caritas vestra... n

Fol. 55 v°. <.<■ Micrologus de ecclesiasticis observationibus. In primis de officio misse. Presbiter cum se parât ad missam juxta Romanam con- suetudinem... » Table des chapitres en tète. Fin : u Duorum annorum usque ad puerum. » Migne, l'atr. ht., 151, c. 977 et suiv. Le manu- scrit parait plus étendu que l'imprimé.

Fol. 76 v°. Rupert de Tuy. « Prologus sequentis opusculi de divinis officiisperannicirculum. Eaqueper anni circulum ordine constituto..." A la fin manque le dernier chapitre de l'imprimé. V. Migne, 170, c. 13-331.

Fol. 196 v°. Recueil de 37 lettres d'Hildebert de Lavardin. Début de la première : « Omnibus episcopis, presbiteris, atqiie universis Ecclesie filiis. In adversis siquidem. -n — A la suite, morceau qui ne paraît pas une lettre et dont voici le début : « Spiritu sancto Ysaias edoctus : In anno, inquit... »

XII'' siècle. Parchemin. 225 feuillets à 2 col. 328 sur 223 millim. Initiales de couleur. — (Cathédrale.)

170 (165). Calendrier-obituaire de l'église de Cambrai, datant du début du XIIP siècle et employé jusqu'au XI ^ Très curieux et détaillé.

En garde, fondation de l'an 1409. — Fol. 25 et suiv. Chartes de fondations; le fol. 26 est blanc.

Dli LA BIBLIOTHEQUE DE CAMBKAI. 49

Fol. 27. K Partitiones ecclesie Catneraccnsis. n Distribution des revenus en 1282. — Fol. 34. Autre, de 1294. — Fol. 42. « Inven- tarium terrarum arabiiium ecclesie Cameracensis. » 1280. Le fol. 49 est blanc.

Fol. 50. « Partitiones n de 1284, Les fol. 5G et 57 sont blancs. — Fol. 58. " Partitiones » de 1287. Le fol. (îi est blanc. — Fol. 65. Autres de 1296. — Fol. 75. Autres de 1307. — Fol. 80. Autres de 1310.

XIII» et XIV« siècle. Parchemin. 85 feuillets. 324 sur 226 millim. Rel. bois. — (Cathédrale.)

171 (166). Ouvrages de piété, en français.

u Chi conimenche le livre saint Aujjustin des seulz parlers de l'anie à Dieu. — Sire Dieux, je désire que je congnoisse toy qui est celuy qui me congnoit... «

Fol. 36. " Chy s'ensievent les meditacions saint Augustin sur les aucb...es miséricordes de Dieu. — Syre, j'ay à dire une secrète parolle à toy... n

Fol. 37 v". « Cy commenchent les contemplacions saint Augustin. — Prologue. Pour che que nous sommes mis nu mylieu des lacs... n

Fol. 73 V». Ci Probeine du sermon saint Augustin des profits qni viennent de penser à la joie des sains et as joies où ils sont à présent. — Bonne chose est penser, lire et escripre... » — On y a intercalé (fol. 76) une sorte d'histoire de la Passion.

Fol. 87 v°. Les heures de la Croix, et collation de S. Bonaventure contre ceux qui n'ont compassion de la mort de Jésus-Christ.

Fol. 90 v°. Traduction française des Méditations souvent attri- buées h tort à S. Bernard et commençant par Mulli mnlla scmnt.

Fol. 120. Fragment d'une histoire sainte en français; table des cha- pitres du livre II. Début de ce livre : « De l'issue d'Egypte. De l'issue de la terre d'Egipte et de la manière du désert vous envoie le second présent... » Ce morceau, qui est d'(me autre main, finit au fol. lia bis. Il renferme 54 chapitres; l'auteur rappelle qu'il a écrit un premier livre. Beaucoup de développements mysti(|iies.

Fol. 176. « Sermon du saint sacrement de l'autel. — Qui manducat me... Ce sont les paroles de N. S. J. Crist, qui sont recitées... »

Fol. 204. u. Sermon le jour de l'Assumpciou Xostre Dame. — Que

TOME XVII. A

r,.) MANUSCRITS

est ista... Les paroles proposées sont escriptes ou livre des Cantiques,

lequel... »

W' siècle. Papier. 220 feuillets, jjIus 175 Lis. 300 sur 212 mil- lim. Belles initiales de couleur, litres avec cadeaux. Rel. ancienne bois. — (" Che livre chi appartient à l'éj^lise de Sainl-Sepulcre de Cambray. »)

172 (167). S. Grégoire, Pastoral ; traité de musique, etc.

Fol. 1-7. Calendrier à l'usage de Cambrai, datant d'environ 1160, avec beaucoup de notes nécrolo;{iques ajoutées d'une seule main à la fin du XlIP ou au début du XIV* siècle.

Fol. 7 v°. Comput abrégé. « Sciendum est quod annus solaris... » En partie à longues lignes, en partie <à 2 col. XIP siècle.

Fol. 11. Traité de musique anonyme, a De modis. Igitur cum in superioribus non eadem via phylosopborum... " — Au fol. 16 v°, autre traité ou autre partie du précédent : « Tonus igitur est casus vocis eumcles, id est aptus nielo in uuam inteusionem... r> — Au fol. 17 v°, petit traité analogue, en vers, dont voici les 5 premiers :

a G ymnasio musas placuit l'evocare solutas, V t paleant parvis habite vix hactonus allis, I nviiiie leliim |)erimat dilcclio cccum, D ira (jiiidem pi'stis tuiit omnia commoda terris 0 rdiiie me scripsi Guido qui carmiua fiuxi... i

Fragment du Microhgus de Gui d'Arezzo, avec exemples notés, dont la prose : « Ut queant Iaxis... r> Le fragment s'arrête au fol. 19 v% aux mots : aSeptem istas disce notas Vir^" caracteribus, » Suivent jusqu'au fol. 24 des antiennes notées.

Fol. 24. Grégoire le Grand. Pastoral. Table des cbapitres en tête.

Fol. 73 v°. « Ultima Christi verba que cruci affixus novi Testamenti heredibus.., » Traité attribué parfois à S. Bernard; voir plus loin manuscrit 495. A la suite, recueil de sermons, dont un attribué sou- vent au même saint : « Si linguis liominum loquar et angelorum... » (Voir même manuscrit.)

Essai de table du XV^ siècle (fol. 94).

WV siècle. Parchemin. 94 feuillets à 2 col. 325 sur 230 millim. — « Iste liber est beale ^larii' Canieracensis majoris ecclesie. » (XIIP siècle.) — « Magister Hellinus de Duryaco, archidiaconus Bra- bnncie et canonicus in ecclesia Cameracensi, lenetur restitiiere islum lihrum ecclesie beale Marie Cameracensi, a qua recepit eum muluo

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CAMBRAI. 51

per inaniim domini Er[i(iii Viluli, proiil apparet in cedula super hoc facta. » Rel. bois. — (Cathédrale, ancien 59.)

175 (168). Henri Siiso. Horologium sapientiae, traduction fran- çaise. Début : « Salomon enz ou livre de Sapienche, ens ou premier capitle, dist : Sentite... n — Fin : ^ ...en laquelle je règne avec mon Père et le saint Esperit de siècle en siècle pardurablement. v

XV« siècle. Papier. 167 feuillets à 2 col. 287 sur 208 millim. Ini- tiales de couleur. Rel. ancienne bois et cuir, en mauvais élnl. Anciens possesseurs : «Jehan de Louverval » et « Michael Clavier (?) ». Rel. bois. — (Saint-Sépulcre.)

174 (169). Recueil.

« 'Liber de humilitate. Viri gloriosi humilitatis gratia Dec placue- runi. L'nde narrât Gregorius. .. y Traité des vices et des vertus. — Fol. 32. Autre partie du même traité : « Virtus niedicina est, et... corporis et anime appetere unicuique naturale est... « — Fol. 4i. Autre partie. « In lumine naturali queque articulorum evidenlia potest inve- niri, ad cujus declarationem... y> Cette première partie du traité Gnit au fol. 79 v".

Deuxième partie : « Status oninis humanus ruinosus est nulloque jure status vocari débet, nisi rébus declivioribus comparetur... n — Fol. 88. « Viri ecclesiastici tanquam ecclesie Deo placuerunt vigiles atqne custodes... « — Fol. 135 v°. " Et sic est finis. Sit laus et gloria trinis. — Finitus per manum Thome lîlocquel , ipso die Gertrudis , anno raillesimo L\XH°. n (1 472.) Ce Thomas Blocquel, frère de l'abbé de Saint-Aubert du môme nom, chanoine de Saint-Aubert, puis delà cathédrale de Cambrai, mourut en 1505.

Fol. 136. Petit traité de la confession. « Postquam confessor con- fitentis confessionem audiverit... « Sont blancs les fol. 151, 153 à 156.

Fol. 157. « Somma .Io[annis] An[dree] in via electionis. Ad eviden- tiain décret... Extra... De eleclione est notandum quod secundum quos- dam sunt très forme electionis... »

Fol. 159. « Fidelis eloquii famelico Godefrido de Campis, Wentellis synodus {sic) primario, Henricus, ejns filius, ad ista scripta vigiliam pro sainte. Postulastis a me ut aliquid salutaris consilii in scriptis... » Dialogue sur l'origine du monde. ^ Expliciunt documenta édita a magis- tro ilonrico de Campo per modum (jucstionis semper respondendo

4.

52 AlAXl SCl'.lTS

plcne ad unaniquaim]iic queslioncni. >■ Cet Henri ou Heiiiéiic de Cainpo était vicc-cliancelier de l'Université de Cologne vers I 4;}0.

Fol. 1G2. Traité des heures canoniques. « Quia scriptum est qnod raro bene finiiint dies suos qui neyligunt leycre divinuni offitiiini... »

Fol. 1G6. Xotes sur les cas réservés et sur \cs casus papales. « Ante- quam dicatur de proccssu judicii, notanduin est quid sit judiciuni et quot sunt species judicii... n

Fol. 1G9. Traite de la pénitence, en partie d'une autre main. " Ad laudem misericordissimi Domini nosiri Jhesu Christi, qui confessus est... » — « Et hec sufllciant de materia penitentie, cujus Icclura et dicta ex aliis dictis doctoruni ego l»adolphus de Beringiien , arliuni magister et decretorum doclor mendicans, ad profectuni sinipliiiuin sacerdotum et eciam curatoruni ecclisiarum parrochialiuni coinpilavi... Blocquel (It A. Thomas, n

\\o siècle. PapiiM-. 201 feiiillels à 2 col. 290 sur 215 milllm. Ini- tiales de couleur. Rel. veau avec agrafes. — (Sainl-Aubert.)

17o (170). « Expositio Biblie hymnorum, legendarum, omeliarum, cum accentuum distinctione. Prologus Mammotrecti. — Impatiens proprie impericie ac ruditati compatiens pauperum clericorum, qui ad predicationis oflicium promovcntur, decrevi Hibliam perlcgendo trans- currcre... a — Début : « Ambrosius frater, scilicet in flde, perferens, id est portans... " Table alpluibétiqiie (fol. 110 v°).

0. Mie liber fuit finitus per me Guillelmum de Bryaval, residentem pro tune Parisius, in veuerabili coUegio Remensi, anno Domini 14G7, 3° die maii. »

Suit (fol. 120 v°) l'épilogue de l'auteur : " Omnium scripforum veteriim usque in nos... — Liber religiosi patris fratris Mura- chisini, de sacro ordine Minorum devolissimi, quem ad inslanliam quoriuiidam devotorum sacre pagine studio et maxime canonis Biblie vacantium, studiosissime contexuit, utique perutilis viris eccle- siasticis, intellectum et divine sapiencie gustum non in cortice, sed nucleo perquirentibus, ac prout hujusmodi neccesse est difficilium ferminorum significaf innés, quantitates, accentus et alia oportuna coni|)loclens, secundiim quamplurimum expedit utriusque sexus honiinibus canonicis lioris ex debito aslrictis piano stilo edocens, explicit féliciter. »

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CAMBRAI. •'>:'>

C'est l'ouvrage bien connu et maintes fois imprimé du mineur Jean Marchesini.

XV' siècle. Papier. 120 feuillets à 2 col. 290 sur 210 millim. Quelques initiales de couleur. Rel. parchemin. Aucune marque de provenance.

17G (171). « Cliy commenclie le prologue du pcllerinaghe d'inlicr et de paradis, et comment Desesperanclie maine un clerc en la voie pour aler en infier.

Cilz qui les boins f][oiiirerne et garde Voille tons cliiatis prendre en se jjarde Qui à mes dis esgarderont Et en leurs cœurs les garderont... i

Fin (fol. 65)

e Ordonne et traite

Le voelle sans relraile. — Amen.

Sur un feuillet préliminaire, table des chapitres. Sur cet ouvrage, qui paraît dater du XIV' siècle, voir Catalogue Ln VaUière, t. II, p. 175 ; la Bibliothèque nationale en possède au moins deux copies, l'une (fr. 15 43) datée de 1402 et complète, l'autre (fr. 24313) du XIV« siè- cle, ne renfermant que la première partie du poème.

Fol. 65 v°. « Chy s'ensieult ung sermon et traitiet des publicquez pécheurs. Recedite, receditc... Ysaie LU" capit. C'est à dire séparés vous, séparés vous et issiès de le compaignie des publicquez pécheurs... »

En garde, fragment d'un missel du XII° siècle.

XIV« ou XV» siècle. Papier. 1 et 71 feuillets à 2 col. 297 sur 205 niilliai. Rel. veau. — (Saint-Sépulcre.)

177 (172). Jean de Salisbury. Policraticon. En tète, notice biogra- phique sur l'auteur, empruntée à Bernard Gui. Début : u Jocundissi- mus tuni in mullis, tum in eo maxime est... " — « Explicit liber Poli- craticus Jo., episcopi Carnotensis, scriptus 1460. Deogratias. Carlerii. « A la fin de la table, date d'octobre 1460. Une partie du volume n'est pas de la main de Jean Carlier.

11 Hune librum scripsit Johannes Carlerii, presbiter, oriundus de Fidemio, Cameracensis diocesis, in bac insigni ecclesia Caméra-

5V MAXLSCHITS

censi ad altarc Sancte Klysabeth capcllanus, qiiem ohtiilit presenLi lihraric Cainciaccnsi, in aliquaiem recognilioiicin quid domini ejusdeni ecfk'sic prcdicto Joliaiini clavos dicte lihraiie pluiibiis annis gratiose credideruiit. Scriptiim anno j]ratie 1481, de incnse niaii die XII\ »

XV° siècle. Paichemin, 197 feuillets ù 2 col. 308 sur 225 millim. Rel. bois. — (Calbédrale.)

17<î (1"3), a Comment la glorieuse Vierge Maiie est comparée à la rose pour ses propriétés. — Kn la rose a moult de bielles proprie- tez... n

Fol. 4. t' Chy commeucbe le livre de la vision de la Rose que fist frcre Adam Rose, de Tordre des frères Mineurs. Et premiers s'ensuit le prologue : Quasi plantaiio rose in leherico. Ecclesiastici WllM". Cbici-

seigneur et redoubté, pour tant que par maintes fois avez désiré "

L'auteur se nomme dans le prologue et se dit" bacbelier en théologie " , mais il ne nomme pas la personne à qui il adresse son livre. — Début du traité : <; Folie n'est pas aucune fois de croire ad ce que on songe... » Fin : a Laquelle Dieu a promise à ses amis et serviteurs. Amen, n

XIV^ siècle. Papier. 113 feuillets. 29i sur 205 millim. Rel. bois. — (Saint-Sépulcie.)

179 (17-4). Recueil.

Fol. 1, Formule de mariage en flamand et " Modus discendi nubere " . 3 col., écriture du XV' siècle.

Fol. 2. Barthélemi de Sancto Concordio. Summacasnum conscienlie. « Qnoniam, ut ail Gregorius super Ezecbielem, nuUum omnipotenli Deo taie... » Du mot ahbas au mot zehis.

Fol. 138 v°, les vers suivants :

• 0 scriptor, ccs«a, qnoniam mami.s est tibi fessa. Hoc opus est nictiiin, laNsa, qiiiesce, manus. Ijatis est (Inire, pudor est iriccpfa pcrire, Laus iji fine dulur, qnia res in fine probatur. »

Fol. 130. Table des articles.

Fol. 142. (1 Observatio cessus. » Sur la manière dont fut observée <à Louvain la sentence d'excommunication prononcée par Grégoire XI en 1376, à la requête du duc de Brabant, Guillaume Wincellini ei Ac sa femme Jeanne.

Fol. 143. « Liber qui dicitur Manipulus curatorum, compositus a

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CAMBRAI. 55

domino Guidone de Monterocherii. n Avec la dédicace à Raimond, évéque de Valence. Table aux feuillets 181-182.

Xir^-W- siècle. Papier. 182 feuillets à 2 col. 286 sur 208 millim. Belles lettres de couleur dans la deuxième partie. Au fol. 1, deux figures : en première lettre, le Cliiist et un moine blanc. Rel. veau du XVIIP siècle. — (Saint-Sépulcre.)

180 (IT5). 1. « Pontificalis ordinis liber incipit. — Ad uberiorera tamen doctrinam... » \onibreuses additions sur les marges. Ce ponti- fical est celui qu'on a souvent attribué au célèbre Guillaume Durand, évéque de Mende; voir à ce sujet Hist. liltcraire, t. XX, p. 480-490. — Les derniers feuillets sont plus récents.

2. u Ordinarium » , ou livre du prêtre. De la même main.

A la suite, on a ajouté la formule du serment imposé aux arcbc- vèques et évèques, aux ministres et généraux des Ordres mendiants, puis le texte de rexcommunicalion lancée par .lean X.XII contre les Patarins (Avijjnon, in die ccne Domini, 1321). Début : « Exconmiuni- camns et anatbematizamus... «

XIV' siècle. Parchemin. 172 et 37 feuillets à 2 col. 327 sur 210 millim. .Au premier feuillet, jolie peinture représentant la Vierge et l'enfant Jésus assis, devant eux un évêq.ie agenouillé; nom!)reuses petites peintures sur les marges, assez fines. (V. Durieiix, texte.) Au loi. 1, les armes suivantes d'un ab')é : de sinople à unejasce de ... chargée de... ; tenants deux anges. Rel. bois.

181 (176). Missel, à l'usage de Cambrai, complet. En tête, calendrier pour cette église.

Les fol. 1-2, d'une écriture plus moderne, renferment le Canon et le Vere dignum, avec une grande peinture de la Gn du Xllb siècle, représentant la Crucifixion ; aux quatre angles, symboles des évangé- lisles.

Les fol. 115-133 sont également un peu plus modernes; les feuil- lets 300-302 datent de la deuxième moitié du XIV' siècle.

Le manuscrit est postérieur à la canonisation de S" Elisabeth de Hongrie (1235).

XllP siècle. Parchemin. 302 f(>uillcts à 2 col 322 sur 222 millim. Initiales de couleur, petites miniatures sans or. (V. Durieux, texte.) « Perlinet capelle XI" Virginiiin. » (XV' siècle.) — (Cathé- drale.)

56 MANUSCRITS

102 (1"7). Missel, à l'usage de Cambrai, précédé d'un calen- drier.

Fol. 127. Peinture représentant la Crucidxion, très mutilée; il n'en subsiste plus que la figure de S. Jean, de bon style, mais visiblement plus récente que le reste du volume. (V. Durieux, texte.)

XIV' siècle. Parchemin. 326 feuillels à 2 col. 305 sur 215 millira.

18.5 (178). Missel de Cambrai.

En tête, calendrier à l'usage de cette église, avec quelques notices nécrologiques; on doit en conclure que le volume appartenait aune chapellenie de la cathédrale (voir au 7 mai).

Fol. 8. Jolie peinture représentant un évêque écrivant. — Fol. 100, au canon, peinture représentant la Crucifixion, style du XlIP siècle. Détériorée.

Fol. 2 44. Office du Saint-Sacrement. Addition du XIV' siècle.

Sur un feuillet de papier volant, note sur une fondation de Jean de Ligny à l'autel des SS. Martial et Christophe, en la cathédrale de Cam- brai. — A la fin du volume, note de 1295 sur une chapellenie fondée et dotée par \V., archidiacre de Brabant, notes énumérant les terres, vêtements sacerdotaux et livres donnés par lui; on y remarque iimim missale integrum de tolo anno, c'est sans doute le présent volume.

WW siècle. Parchemin, 247 feuillets A 2 col. 317 sur 218 millira. Belles initiales de couleur. Ecriture soignée. (V. Durieux, texte et pi. X.) — (Cathédrale.)

18 i (ITO). Missel, à l'usage de Cambrai, partie d'hiver. Calendrier en tête.

Au Teigitur (fol. 113), petite peinture.

XIV* siècle. Parchemin. 286 feuillets à 2 col. 310 sur 215 millim. Belles initiales de couleur. (V. Durieux, texte.) Rel. cuir gaufré sur bois, avec fermoirs.

185 (180). Missel complet. En tête, calendrier en mauvais état; en juillet, on a ajouté la dédicace de la cathédrale de Cambrai.

Au Te igitur, deux peintures représentant la Trinité et le Jugement dernier; au bas de cette dernière, les douze apôtres, et des morts sor- tant de leurs tombeaux. Cette peinture est assez fine, elle nous paraît de style italien. Au fol. suivant, petite peinture, représentant la celé-

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CAMBRAI. 57

bration de la messe; sur les marges, anges portant les instruments de la Passion.

XIV» siècle. Parchemin. 313 feuillets à 2 col. 313 sur 215 millim. Iiiilialcs de couleur. (V. Duiieux, lexle el pi. XIV.) — (Cathédrale?)

186 (181). Missel, partie d'hiver. Le calendrier, en tête, indique beaucoup de saints anglais : Dunstan, Augustin de Cantcrbury, etc.; au 17 juillet : u Dedicatio ecclesic Sancte Marie. " On y trouve égale- ment des saints du Canibrésis.

Fol. 172-174. Canon et préface, écrits d'une main plus ancienne; au fol. 171, dessin au crayon pour une peinture qui n'a pas été exé- cutée.

Ce manuscrit, écrit en Angleterre au XII" siècle, appartenait dès le suivant à l'église de Cambrai; au dernier feuillet, extrait d'une déci- sion synodale exhortant les curés du diocèse à provoquer les aumônes en faveur de la fabrique de la cathédrale.

XII" siècle. Parchemin. 208 feuillets. 321 sur 205 millim. Superbes lelties ornées, peinture au fol. 9. Kn tète, note de Mutle, sans intérêt. — (Cathédrale, ancien 292.)

187 (182). « Libri collectarum ad usum chori primariae collegiatae ecclesiae Sancti Gaugerici Cameracensis, opère Joannis-Joseph Lépreux, Cameracensis,hujus primariae collegiatae ecclesiae canonici.MDCCLV. Proprii sanctorum pars hiemalis et verna. »

XVIII* siècle. Paicliemin. 185 pages. 349 sur 257 millim. Ecrit au composteur. Initiales de couleur, bandeaux ornés faits sur patron. Au frontispice, le dragon, symbole de la collégiale, figuré en vert. (V. Durieux, texte.) Rel. du temps, à bordure de cuivre. — (Sainl- Géry.)

188 (183). Evangéliaire, partie d'hiver; manque un feuillet à la fin. Dans l'encadrement, les armes des Croy, avec en plus un chef d'or à

nn aigle de sable chargé d'un lambel à trois pendaiits de gueules; la devise : A jamais croy, et une couronne à trois fleurons. Ce manuscrit a dû appartenir à Jacques de Croy, évêque de Cambrai, mort en 1516.

XV' ou XVI' siècle. Parchemin. 03 feuillets A 2 col. 372 sur 250 millim. Très abimé, beaucoup de feuillets ont été remmargés. (V. Durieux, texte.) — (Cathédrale.)

:s MA.VUSGRITS

J80 (184). Kvaugéliuiro. Au fol. 19G V : " Jui-uiiilmiIuiu clccti episcopi Cameracensis. n Au nom deîV., évêque (voir plus loin). Au XIV' siôck;, on a ajouté une clause rappelant une décision du feu pape Urbain V sur le fait des régales.

Ce manuscrit est de la même main que le suivant.

Milieu du XIIl° siècle. Parchemin. IHG foiiillels. 312 sur 210 mil- lini. Iiiilinl's de couleur, jolies peintures, vignelles. Qu<dqiies lettres ornées ont été grattées, d'autres sont écaillées. Style français très pur. (V. Durieux, texte et pi. VI.) — (Cathédrale.)

190 (1S5). Epislolaire, complétant révangéliaire qui précède. A la fin, la note suivante : " In nomine sancte et individue Trinitatis, expliciunt epistole tocius anui domni venerabilis X., Dei gratia Came- racensis episcopi, et Johannes Phyloniena scripsit lias, anno Incarna- tionis Domini .M°CC°LXVI°. » Il s'agit ici de Nicolas de Fontaines, évêque de Cambrai de 1250 à 1274.

Milieu du XlIP siècle. Parchemin. 18i feuillets. 310 sur 208 mil- lini. Ornementation comme au volume précéd;mt, heaucoup d'initiales écaillées. Rel. parchemin. (V. Dutieux, texte et pi. VI.) — (Cathédrale.)

191 (186). RupertdeTuy. >■ Prologus sequentis opusculi de divinis officiis per anni circulum. — Ea que per anni circulum ordine consti- tuto... îî Complet.

Fol. 91 v°. Récit d'un miracle arrivé en 1159 au monastère de Flabemont, Ordre de Prémontré, diocèse de Toul. « Ea res miraculi loco non ducitur, que nature limitem servat... n 5 colonnes 1/2.

Xll" siècle. Parchemin. 92 feuillets à 2 col. 331 sur 22G millim. Initiales de couleur sans or. — (Cathédrale, ancien 298.)

192 (187). Guillaume Durand. « Rationale divinorum ofGciorum. — Quecumque in ecclesiasticis officiis, rébus ac ornamentis consistunt divinis. .. »

X1V= siècle. Parchemin. 315 feuillets à 2 col. 325 sur 257 millim. En mouvais état, endommagé par l'humidité.

193 (188) Martyrologe et recueil liturgique. Détail :

Fol. 1-7. Calendrier antérieur à la canonisation de S. Thomas Becket (1173), dont le nom a été ajouté, ainsi que les fêles de S. Pierre

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CAMBRAI. 59

martyr, !'« elevalio sancle Elisabeth », et !'« elevatio S. Gaujjerici r.

Fol. 7-8. Tables des Pjîqiies et rèjjlcs pour les calculer.

Fol. 8 v°. Prières à réciter avant les psaumes, note sur la manière de Icsciianter; psautier avec notalicin, cantiques de la Bible et litanies à l'usage de Cambrai.

Fol 80. Fragment (l'autiphonaire.

F< 1. 109. Prières diverses, dont beaucoup à la Vierge.

Fol. 123 v°. « Ordo super electos ad catecuminum faciendum. » — Fol. 1-29. f Ordo ad visitandum infirmum », et ofGce des morts. — Fol. lii. " Ordo ad benedicendum percgrinos. « — Fol. 145 v°. u Reconciliatio violato ecclesie... »

Fol. 1 17 M". Commun de la messe et prières diverses; à la suite, formule d'excommiinicalion.

Fol. 159. Martyrologe d'Adon, avec additions.

Fol. 208. Vers cgyptiaques : u Jani prima dies... decemque deccmber. »

Fol. 209. Prières diverses. — Fol. 211-212. Hymnes pour les fêtes de la .Madeleine, de S. Gcry, de S" Élisabetb, des Onze mille vierges.

XTI" siècle. Parchemin. 212 feuillols. 308 sur 190 milliin. Beau mmuscrit, en mauvais état, initiales de couleur. — (Calliédrale.)

194 (189), Calendrier nécrologique du chapitre Saint-Géry de Cam- brai, ainsi disposé : au verso de chaque feuillet, calendrier liturgique; au recto, nécrologe commençant au l^janvicr. Assez détaillé et curieux.

Xni"-XIV* siècle. Pnichemin. 52 leuillels. 302 sur 210 millim. Rel. vélin. — (Saint-Géi'V.)

19o (190). Double du précédent, n'en dilférant que par les addi- tions; le corps du manuscrit est de la même main que le n° 194 (189).

Xin^-XH'-^ siècle. Parchemin. 52 feuillets. 295 sur 202 millim. Rel. vélin. — (Sainl-Géry.)

I9C (191). Wcrologc de la même église, disposé sous forme de calendrier liturgique. Fcrit du temps du doyen Fursy (f 1302), mais d'une autre main que les précédents, \ombreu.ses additions jusqu'à la Cn du XV' siècle.

XTV'-XV« s'ècle Parchemin. 95 feuillets. 316 sur 219 millim. Rel. vélin. — (Sainl-Géry )

60 MANUSCRITS

ii)7 (192). Obitiiaire du cliapitre Sainte-Croix de Cambrai, copié vers 1480 sur un recueil plus ancien; il est sous forme de calendrier liturgique. — En tète, accord entre la cathédrale et le chapitre, ou u modus deserviendi vina n . — Page IGl. Xote sur des fondations de l'an liBG. — Nombreuses additions au nécrologe faites au XVI" et au XVIP siècle.

XV" siècle. Parchemin. 4- et 163 pagos. 255 sur 174 millim. Roi. cuir sur bois, avec fermoirs de cuivre. Ancien possesseur : « Robert Mortecrelle. » — (Sainle-Croiv.)

198 (193). " Ex ordinario ecclesiç metropolitanç Cameracensis selecta, et quedam adjuncta ad hujus ecclesiç divinuni officiuni audien- dum. » Analyse sommaire des fondations pieuses de l'église de Cam- brai sous forme de calendrier, et indication de quelques obits, en partie de la main de Mutte.

XVIII^ siècle. Papier. 92 feuillets. 313 sur 193 millim. Cartonné. « Ex libris Henrici-Dionysii Mutle, decani ecclesiae Cameracensis. » — (Cathédrale.)

199 (19 4). Ordinaire de l'abbaye de Saint-Sépulcre. Début : « Dominica prima adventus Domini fit magnum dupplex ex fundatione magistri Egidii du Bos, canonici ecclesie Béate Marie... « Manque à la lin la valeur de deux feuillets. On indique dans ce recueil les offices, les fondations pieuses, etc. C'est à la fois une table des anniversaires et un rubricaire.

XV'* siècle. Parchemin. 87 feuillets. 299 sur 200 millim. Initiales de couleur. Rel. ancienne veau et bois, avec cuivres. — (Sainl- Sépulcre.)

200 (195). « Calendarium insignis ecclesiae metropolitanae Came- racensis, variis annotationibus illustratum, opéra Juliani de Lingne, P., reverendissimo' et illustrissimo domino d. Guillelmo a Bergis, archiepiscopo, et venerabilibus dominis d. preposito, d. decano, caete- risque canonicis rnagnisque vicariis ac utriusque communitatis cappel- lanis, totique clero venerabili dicatum. ^ La date est fournie par le chronogramme suivant : « eccLesia CaMeracensis toti orbi cei,ebris. 1G05. n Au fol. 1 v°, note sur l'auteur, petit vicaire de la cathédrale, lequel mourut en 1605.

DK LA DIBLIOTIIHQLE DE CAMBRAI. 61

Ce calciuliier indique les principaux offices et analyse sommairement le texte des fondations pieuses.

XVII" siècle. 66 feuillets. 394 sur 262 millim. Broché. — (Cathé- drale.)

201 (196). Evangéliaire de l'église de Cambrai. Les feuillets 211-215 ont été récrits au XVII' siècle.

XV* siècle. Parchemin. 215 feuillels. 236 sur 184 millim. Initiales de couleur. Rel. bois et peau. — (Cathédrale.)

202 (197). Ordinaire à l'usage de Saint-Géry. Détail :

Fol. 1-4. Mûtes sur diverses fondations faites à Saint-Géry, et offices particuliers. Additions du XV* et du XVI' siècle.

Fol. 5-10. Calendrier à l'usage de Cambrai. XIV' et XV' siècle.

Fol. 11-12. Xotessur quelques obits, du XIV' siècle.

Fol. 13-181. Ordinaire. ^ Ouoniani ecclesiastici ordinis usus vicio quidem... » Début du XIV' siècle; écrit sur 2 col. — Fol. 182-184. Additions à cet ordinaire.

Fol. 184v''-189. Fondations pieuses faites à Saint-Géry. XV' siècle.

Fol. 190-191. Ordonnance de Guillaume, évéque de Cambrai, relative aux cbapelains de Saint-Géry (1287-1288, mars). La fin manque. Ecriture du début du XIV' siècle.

XIV' siècle. Parchemin. 191 feuillels. 305 sur 213 millim. Initiales de couleur. — (Saint-Géry.)

200 (198). Bréviaire de toute l'année; le début manque jusqu'à la fête de S. Etienne. Il est antérieur à l'établissement de la fête de la Présentation, qui paraît avoir été ajoutée (voir fol. 227). Les derniers feuillets sont beaucoup plus récents.

XIV' siècle. Papier. 235 fouillots à 2 col. 287 sur 199 millim. En mauvais état. — (Sainl-Géry.)

204 (199). Recueil d'ouvrages de théologie.

Fol 1. Prose en l'honneur de sainte Maxellende.

Fol. 1. « Sermo sancti .imbrosii episcopi de corporis et anime misera vita. — 0 vita que tanlos decepisti... n Ce début a été recopié au XI' siècle ; la suite est du IX'; sur un feuillet préliminaire, le com- mencement de l'ouvrage avait été transcrit une première fois.

62 MAXUSCHITS

Fol. 3 v°. Sermon anonyme : u In vos, IValres, impletur propheti- cum David eloquium... «

Fol. 5 v°. « De snnclo Laurentio bymnns. » Atklilion du X' siècle.

Fol G. La première main reprend. « Ambrosius de bono morlis. — Quoniam de anima snperiore libro scrmonem... ■>■> In fragment du traité, au milieu du fol. 14 v", paraît d'une écriture un peu plus récente; le premier copiste avait sans doulc laissé une demi-page blanche, qui a été remplie plus tard.

Fol. 20. « Libelius Martini episcopi ad Mironem regcm de quatuor virlulibus, id est prudentia, fortitudo {sic), temperanlia et jusHtia. — Gloriosissimo ac tranquillissimo ... Quatluor virtulum species... " Ancien « cap. xiii » du manuscrit. De Martinus Dumiensis.

Fol. 23 v°. " In nomine sanctae Trinilatis. Incipit sermo sancti Ambrosii Autperti presbiteri de cupiditate, viris secularibus utiiis valde, habens Scripturarum testimonia octuaginta et eo amplius. Lep^e quicumque ad edifîcalionem. — Sanctam ecclesiam, fratres karissimi, esse Dei regnum... « Ancien u cap. xiiii « . V. Aligne, 89, c. 1277.

Fol. 32 v°. " Incipit de duodecim abiisibus saeculi Cypriani mar- tyris. — Duodecim abusiva sunt saeculi... " — ^^ Cap. xv. » Attri- bution fausse.

Fol. 39 v". « Libelius sancti Augustini de disciplina Christia- norum. — Locutus est ad nos sermo Dei et depromptus est... y> — u Cap. XVI. ')

Fol. 45. « Sermo sancti .lobannis de pacientia et graliarum actione, et quia non oportet sic fortiter lugere mortuos, preserlim cum parvuli mundi — hac vita servati sint. — Age, .Maxime, bodie precedentium rerum... » Le fol. 51 a été récrit au X1I° siècle. — « Cap. xvii. »

Fol. 52. " Incipit tractatus sancti Cypriani, Carlaginensis episcopi et martyris, de dominica oratione. — Evangclica precepta, fratres dilec- tissinii, niliil sunt aliud quam... r> Ecriture du X' siècle. Migne, 4, c. 519. Ancien « cap. ii " .

Fol. 58 v°. « Incipit tractatus sancti Augustini episcopi de oratione dominica. — Qualia sunt, fratres dilectissimi , orationis dominicae sacrameuta... >' Ancien «cap. iim. Attribution fausse.

Fol. 59 v°. « Tractatus desymbolo apostolorum. — Credo in Deum... Inprimis, dilectissimi, qualis sermo sit in symboli capite... » Ancien a cap. un !i .

Fol. GO v". i; Haec sunt instrumenta bonorum opcrum. — Inprimis

Di: LA BIBLIOTHEQUE DE CAMBRAI. 63

Doininum Deum diligere ex loto corde, tota anima... » — Ancien « cap. V 11 .

Fol. GI. « Incipit libellus de conflictu vitioriim alqiie virfutum. — Apostolica vox clamât... r> Publié souvent sous le nom de S. Augustin, de S. Ambroise, etc. — Ancien « cap. xii » .

Fol. 68 V". Noms des vices et des vertus en latin et en langue teutonique. « Inanis gloria, id est agelp; invidia, abant ; tristitia, unfreunda; luxuria, fîrislust. r,

Fol. 09. D'une autre main, plus récente : " Juliani Pomerii libri très de vita contemplativa et activa. » Table des chapitres des trois livres, puis : " Incipit prologus libri Prosperi ad Juliauum Ponierium. — Diu multumque renisus sum... » — Ancien « cap. viii. «

Ce manuscrit se compose de deux parties différentes, réunies vers le X° siècle et dont les articles paraissent avoir été numérotés à cette époque.

Fol. 113. « Hic liber est béate Marie Cameracensis. » (XII' siècle.) Au v°, prières diverses à S. Géry, quelques-unes notées en neumes (XP siècle), et table du volume (XIV siècle).

IX' et X" siècle. Paicheinin. 113 feuillets à 2 col., plus le fo'. 60 bis. 313 sur 247 millim. Kcriture minuscule, litres en onciales mêlées de capitales. — (Cathédrale.)

205 (200). « Incipiunt flores scripturarum sanctorum doctorum exccrpti a fratre Vincentio, ordinis fratrum Prcdicatorum, et positi in Speculo hystoriali, ex eodem extracti ac in istud presens volumen redacti. Et primo flores Cypriani... n — u Explicit liber florum sanc- torum doctorum ex Speculo hystoriali fratris Vincentii, ordinis fratrum Predicatorum, Cnitiis anno Domini M" CCCC" XLVIl", laus Deo, in vigilia conversionis sancti Pauli. » Table des auteurs extraits en tête.

XV' siècle. Papier. 3 et 232 feuillets. 202 sur 215 millim. Rel. bois. — (« Iste liber perliui^t monasterio Vallis beale Marie prope Wallincourt, ordinis Sancti Guillebni, Cameracensis dyoce.sis, non longe a Cameraco situato. »)

206 (201). Recueil d'ouvrages mystiques.

a Incipit prologus libri qui intitulatur Horologium sapientie. Sentite de Domino in bonitate et in simplicitate cordis... n De Henri Suso. Fol. 73. « Meditationes beati Ancelmi. — 0 anima christiana, anima

(54 MANUSCRITS

de gravi morte resiiscitata.. . » Mi;]iie, Pair. lal., 158, c. 7G2.

I'\)l. 85. " lu meditutionibiis beati Auifiisliiii incipit prologus. — Vigili cura, mente sollicita, summo coiiatu... » C'est le De dili- qendo Deo, souvent attribué à ce Père, mais à tort; Migne, 40, c.Sil.

Fol. 90. « Traclatus sancti Basilii de lande vite solitaric. — Libet de singularis vite meritis pauca pcrstringere... r,

Fol. 99. " Deploratio amisse virginitatis. Ancelmus. — Anima mea, anima erumpnosa, anima, inquim, misera... » Méditation III ; Migne, 158, c. 725.

Fol. 101. « In exemplari scriptum erat in margine : Capitula decem snbscquentia deficiunt in Meditationibiis beati Bernardi, scilicet MulH mulla sciunt, et debent poni post xvni capitulum ante cnpitulum, Dies hominis sicut urnbra et quicumque talis. « Suit le texte de ces dix cha- pitres, avec la note que voici : « Stilus prescripti codicis non mihi resonare videtur quod canit tytulus, quapropter nec beatum Bernar- diiin prefata capitula suis meditacionibus insei'uisse crediderim, quam- quam in titulo prenoletur. ri

Fol. 107 v°. « Liber de profectibus religiosorum. — Profectus leli- giosi septem processibus distinguitur, licet... r, Fin (fol. 168 v°) : a Libri duo profectuum religiosorum, a sancto Bonaventura editi, féli- citer terminantur. Deo gratias. " Le livre II est placé le premier; voir Opéra, édit. deMayence, VII, 57 4.

Fol. 169. et Devotus tractatulus de spiritualibus ascensionibus. — Beatus cujus est auxilium abs te... « De Gérard de Zutplien; édité plusieurs fois : voir Fabricius, III, 43 (éd. de Florence).

Fol. 203. « Multi n)ulta sciunt... Expliciunt Meditationes beati Bernardi abbatis. » Attribution inadmissible.

Fol. 21 i. « Contemplationes beati Bernardi de septem horis pas- sionis. — Septies in die laudem dixi tibi. Rogasti meut aliquemmodum contomplandi... » Attribution fausse; publié également sous le nom de Bède (Migne, 94, c. 561).

Fol. 218. " Stimulus dilectionis Jhesu, compilatus a beato Ancelmo. — Jhesum \azareum a Judeis innocenteni condempnatum... » Attri- bution inadmissible.

Fol. 223. « Libcllus de compunctione. — Flete mecum, omnes amici mei... » De Thomas a Kempis.

Fol. 227. c( Liber beati Augustini de vita Christiana ad quandam

DE LA BIBLIOTHKQLE DE CAAIBRAI. 65

viduam. — Ego peccator ullimus, insipicntior cetciis et imperitior universis... » Attribulion fausse.

Les fol. 235-239 sont blancs.

Fol. 2i0. « Soliloqiiium Honofortuno qiiod dicitur Ymaj^o vite. — Flccto gennamea ad patreni Domini nostii Jcsm Ctisli... » De S. Bona- venture; édit. de Mayence, VII, 3' partie, p. 105.

XV» siècle. Papier. 2G4 foiiillets à 2 col. 300 sur 218 millim. Écriture de plusieurs mains. Appart;nait au XVI' siècle i\ « Franciscus Hurlion, prosbiter, de oppido Gouy ». — (« Ex bibliotlieca Guillelini- larum Vallencienensiuin. »)

207 (202). Recueil de traités sur le grand scbisine.

« Traclatus domini cardinalis Zabirelli de unitate Ecclesie contra scismaticos, tempore consilii Constanciensis. — l'nitatem Ecclesie firmiter tencrc et vendicare debcinus... " — Fin (fol. 5) : « Opus- culuni Francisci Zabarelle. i Les fol. G à 8 sont blancs; le fol. 9 manipie. Ce traite a été imprimé par Scbai-dius, De jurisaicione impe- riaJi, t. I, p. G88.

Fol. 10. t; Tractalulus de potestate pape et consilii geueralis, cditus- per reverendum dominum cardinalcm Sancti Sixti, tempore Eu'ienii pape quarti. » De Jean de Torqucmada; pour les éditions, voir Fabri- cius, édit. de Florence, t. IV, p. 4i3. Le début manque, par suite de la perte du fol. 9.

Fol. G9. Traité sur le pouvnir dii Pape et du concile : « Qucrilur an pap;i sit supra consilium... »

Fol. 77 v°. Autre traité sur le même sujet : « Si est tilii intellectus, rcsponde proximo : Si autem manus tua in superos... »

Ft.l. 89. Autre. « Fpilogus tractatus de causa... Ecclesie poteslalis, quantum ad articulos et concinsioues |)rincipales et incidentes... »

Fol. 99. Traité sur les deux pouvoirs. « De jurisdicioue imperii et auctoritate Romani pontificis. — Quoniam apud multos vertitur it» dubium de jurisdicioue imperii quid sit teneudum... j>

Fol. 1 19. " In nomine Domini, amen. Infrascripta siint aliqua dicta, nota et menioria digna, que ego \icolaus Siculus, abbas nionasterii Macensis et in presenliarnm camere apostolice generalis auditor in scriptis redegi, prout mihi studendo ad ulium fincm occurrebat, adjcci pleraque que prius mcmorie tencbam. Et incepi ca colli"ere anno Domini millesimo quadringentcsimo Iricesimo tertio, die vero ncna

TOME XVH. c

60 MAXIÎSCRITS

apiilis, <luni csscm in Alinania seu Gcniiaiiia, in civilalo Hasilicnsi, unus ex oratoribus deslinalis per s. d. Eiigcniuin papani IIII ad reverendissimos dominos cardinales et alios pielatos ac niagistros et doctores ibidem con<]regatos causa ccicbrandi concilium générale. — Papa non polest sine causa rationabili... n De Nicolas de Tedesco. (Fabiicii)s, t. V, p. 128.)

Fol. 1 49. « Votum domini Johannis de Scgobia, cardiualis Saiicli Calixti, super materiis conlractuum de ccnsibus annuis ad vilam vcl in perpetuum. — In nonnullis partibus consueluni est quod volentes liabere nonnullos rcdditus... — Explicit anno 1467. »

Table du volume sur un feuillet de garde.

XV" siècle. Papier. 176 feiiillcls marqués 1-177. 291 sui- 215 mil- lim. Rel. ancienne, bois et cuir fjaufré. « Isluni libellum ego Joban- nes Glcdeigben habui a domino Ai noido Clouer, scoInslicoSancli Gereo- nis Coloniensis, in salis precioso mercalii. » — (Saint-Sépulcre.)

208 (203). Brunelto Latini. Livre du Trésor. Début : « Chilz livres est appeliez trésors, car sy comme ly sires qui veult en petit lieu amasser... » Fin : « Et par espérance de Aristixus et Antistcnes, par manière de exposicion ou dcclaracion de ce capitle. Explicit. n Très différent du texte publié par Cbabaille.

Xl'« siècle. Papier. 285 feuillets à 2 col. 294 sur 215 millim. Ini- tiales de couleur, fort simples. — (Saint-Sépulcre.)

209 (204). Recueil de traités mystiques, en français. Traduction de VHoroIogium sapieniiae de Henri Suso. u Salemons,

en son livre de Sapience, ou premier capitle, dist : Sentile... Sentes et entendes... »

Fol. 145. " Cbi s'ensieut bonne doctrine. Oui plus s'umelie, plus sera exauchiés, ne te vante mie, ne te demonstre mie... » Fin : » car il font leur Dieus de,ces coses dont nous avons parlé. »

Fol. 174. Gerson. " Cbi s'ensieuvent les cbapilles dutraitiéde Men- dicité spirituele....Chi commence le secret parlement de l'omme com- plaintif à son ame et de l'ame à Tomme sur le povreté et mendicité espirituele... Ma povre, ma malade, ma cbartrierc, ma misérable ame... »

Fol. 187. a Cbi commencent diverses orisons et meditacions de l'ame, selonc pluseurs matercs... Orisons sur la première partie de la

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CAMBRAI. C7

Palrenostre, avoec la première demande. — Vous avès volu , sire tout puissant, que en nostre prière nous vous nomons et appiellons père... «

Fol. 201. u Chi est une meditacion de l'amc pour reconjijnoistre les bénéfices de Dieu et soy esmouvoir à le regracier. — Plaise vous, sire tout puissant et père glorieux, plaise vous que je remembre... " Suivent diverses méditations du même genre.

XV' siècle. Papier. 211 feuillets à 2 col. 281 sur 205 millim. Ini- tiales de couleur. — (Saint-Sépulcre.)

210 (205). " Icby commenche le prologue du livre intitulé : Le Miroir des curés. — Ex Compendio sacre tlieologie sancti Thonie de Aquino, ordinis sancti Dominici. Dieux qui est souveraine bontés et qui tousjours voeult son bien à oultrui... " Début du traité : e Carités me constraint à fraittier cinq choses... •' La première partie, terminée par une table de trois feuillets, renferme un traité abrégé de foi et de morale chrétienne, un court traité de liturgie et la vie abrégée des principaux saints, jour par jour. — La deuxième partie , précédée d'une table de 2 feuillets, renferme une collection de thèmes de ser- mons pour les dimanches et les principales fêtes de rannée.

Ce manuscrit paraît avoir été composé ta Liège ou à Tongres.

XV^ siècle. Papier. 175 et 150 feuillets à 2 col. 285 sur 203 millim. Initiales de couleur. Rel. veau. — (Sainl-Aiibert.)

211 (206). — Recueil d'ouvrages d'Ailrcdus, d'Hildebert, d'Hugues deFouilloy, d'Arnoul de Lisieux, etc. Détail :

Ailred, abbé de Iliévaux. Spéculum carilalis. « Est quidcm sancto- rum virtus permaxima humilitas... » — « Prulogus operis scqucutis. Vere sanctorum vera et discreta humilitas virtus... » Table des cha- pitres; puis (fol. 3) : « Liber primus Ailredi in Speculo caritatis. Ex- lendisti, Domine, sicut pellem celum luum, ponens in eo stellas ut luceant... « ; livre II (fol. 2i) ; livre III (fol. iO). — V. Aligne, Pair, lat., 195, c. 503.

Fol. G5. « De querimonia et conflictu spiritus et carnis Ilildcbertus, Cenomanensis episcopus. Incendio domus mea corruerat et reficiondi studio sollicitus... ^ Prose et vers mêlés ; Migne, 171, ce. 089-lOOi.

Fol. 70. K Oratio ad Patrem, composita ab codeni episcopo. — Alpha et o), eli, eli, meus Deus... » Attribution exacte.

es MAxrsciuTs

Fol. 71-98. Lettres d'ilildebert, an nombre de 46; la première adressée à Guillaume de Cliampeaux : « Conversione et conversatioue tua... »

Fol. 98. « Sermo de passioiio Doiniui in ramis palmaruni. — David futura s[)iritu previdcns liberavit, in(juit, Dominus... r> Xon retrouvé.

Fol.. 100 v". Autre série de lettres d'Hildebert, au nombre de qna- lante-dcux. Début de la première : ^ Memoricnsi episcopo... îMc- rumque lit ut ex praeterilis... y Fd. Bcaugendre (dans Mignc), 1. 11, lettre 27.

Fol. 128 v°. Hugues de Fouilloy. De rota praelationis. « Prologus prime partis hujus opusculi. Sicut comperi, non est libi, fratcr, one- rosum... » Suit la table des cbapitres, puis une roue symbolique, avec légende. Début de l'ouvrage : ^ Viri rcligiot^i viti siciit rota volvi- tur... " La lin de la première et le début de la seconde partie manquent par suite d'un feuillet arracbé entre 133 et 13i. Derniers mots : i( Donec de bis aliquis potio radicat. » Sur l'attribution de cet ouvrage à Hugues de Fouilloy, voir Histoire lillêraire , t. XIII, p. 505-507.

Fol. 139 v°. Hildebert. a Incipiunt versus de! quatuor virtutibus.

Quatuor cxiniias uirlulii.ii proprielales...

Kxplicit libellus de formula boneste vite. " Mignc, 171, c. 1055.

Fol. 143. Recueil de 39 lettres d'Arnoul de Lisieux, dont la pre- mière à Gilles, arcbevéque de Rouen : « Epistolas que aliquando diversis... ^ Migne, 201, c. 17.

Fol. IGG v°. « Sermo babitus in concilio Turonensi, sub Alexandro papa, tempore scismatis. — Hodiernum sermoncm, domini et patres mei... 1 D'Arnoul de Lisieux; Aligne, 201, c. 153.

Fol. 171. " Alius sermo. Quis putas ildelis servus et prudens... s Du même; ibicL, c. 161.

Fol. 174. Arnoul de Lisieux. Xeuf lettres, dont la première " ad Celestinum papam de promolione sua » . Migne, 201, c. 18.

Fol. 180. Article ajouté : .^ Gregorio catbolicon, et arcliiepiscopis, episcopis et dilectis Oiiis abbatibus aliifque ecclesiarum prelatis et universo clero Herminiorum. — Sancte Cliristianitatis universitas recognoscit... n Bulle non retrouvée; elle doit être de Tan 1198 ou 1199, date de relations entre Innocent 111 et le catbolicon d'Ar-

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CAMBRAI. 69

ménie, Grcgorios. {]]aromus,AnuaIes, éd. Mansi, t. XX, p. G5 et suiu.)

Fin du X1I° siècle ou début du XIII». Parcbeuiin. 180 feuillets cï 2 col. 290 sur 212 millim. Belles initiales de couleur sans or. Ex- lihris du temps : « Liber Sancte Marie de V... » Le reste est illisible. Probablement Ourscamp, au diocèse de Xoyon. Plus tard, le volume a appartenu au cbanoine Preudbomme, puis à la catbédrale de Cam- brai. Rel. bois et peau gaufrée.

212 (207). Guillaume de Deguilleville. Le pèlerinage de vie

humaine.

« A clunix de ceste rcjjion,

Qui point n y ont de niansion,

Ains y sont tou.s, con dist saint Pol.

Riches, povrcs, sages et fol...

Or entendes la vision

Qui ni'avint en religion,

A l'abbeye de Cliaaiif,

Si comje csloie en noslre {■^ic) lit...

Explicit le pèlerinage de vie humaine, composé par dampt Guil- laume de Deguilleville, prieur de Chaalis, de l'ordene Saint Benoît, en l'an mil IIP et trente. »

XIV= ou XV> siècle. Papier. 108 feuillets à 2 col. 294 sur 212 mil- lim. Petites initiales de couleur. Le bas des feuillets est détérioré par rhumidité. Rel. bois et peau gaufrée. — (Saint-Sépulcre.)

213 (208). Recueil d'ouvrages en français.

Fol. 1-4. Table du premier ouvrage et titres des deux autres.

Fol. 1. « Jésus Crist nostre sauveur, créateur et rédempteur, qui par [ses] dis et faitz nous exhorte et fait commandement de procurer à tous noz prochains leur sauvement... n — Début : " Sapiencia edifO- cavit sibi domum et excidit columpnas septcm. Ces parolles sont escriptes ou livre des Paraboles de Salomon, (jui fut don de pacicncc... — Explicit le livre de la Maison de l'Ame, n

Fol. vii"xviii. « Cy commence ung bel miracle de Guy de Tarnot, lequel s'apparust depuis sa mort à sa femme, comme il s'ensuit. En l'an de l'incarnacion nostre Seigneur Jliesus Crist mil IIPXXIIII, pour plus grant espérance de la vie pardurable avoir... n .Miracle arrivé en Provence, en la cité d'Alestre.

Fol. viii"viii. u Si commence le livre de Seneque de IIII vertus car- dinaulx, translaté en françois par frère maistre Jehan Courtecuisse,

70 MAXLSCRITS

docleiir en llit'oloyio. » Avec la dédicace du tiadiictcur à Jean, duc de IJc'iiy. — « Explicit le livre de Seneque des quatre vertus, translaté de latin en françois par Jehan Courtecuisse, l'an mil IIII" et trois, à Paris. Deo gracias. Amen. »

XV" siècle. Parchemin. 4 et i\" i feuillets à 2 col. 291 sur 213 millim. Initiales de couleur, en partie dorées, avec vignettes. Rel. vélin. — (Sainl-Sépulcre.)

211(209). S. Augustin. Confessions, avec fragment des Retracta- tioncs. « Expliciunt libri Confessionum sancti Augustin!, episcopi et confcssoris. "

Fol. 121 . Bulle d'Innocent IV, recommandant à Tévèque de Cambrai Jean, abbé de Saint-Sépulcre. " Etsi quorumlibet... Lugduni, 8 kal. maii, anno 4. » Du 24 avril 12 47.

Fol. 122-127. Variantes de ce manuscrit relevées sur l'édition de S. Augustin de 1679. Papier.

XIP siil>cle. Parchemin. 127 feuillets. 281 sur 176 millim. Magni- fiques initiales, titres en capitales rustiques. P»el. veau du XVIIP siècle. — (« Liber ecclesie Sancti Sepulcri Cameracensis, ordinis sancti et beati Bencdicti. Si quis euui invenerit, predicte ecclesie sine raora res- tituât. » XIII^ siècle.)

21o-220 (210). Sous a numéro, six volumes, renfermant les Moralia de S. Grégoire.

A. « Prima pars in Job. Liber Sancti Sepulchri Cameracensis. Si quis abstulerit, anathema sit. Servanti benedictio, tollenti maledictio. Amen, amen, amen, amen. Obsecro quicumque hçc legeris, ut Fulberti, scriptoris et peccatoris, memineris. n Peinture, de style barbare, représentant l'entretien de Job avec ses amis, et S. Grégoire dictant les Moralia à ses disciples, sous l'inspiration du Saint-Esprit.

Fol. 2. D'une main du XIV' siècle, récit de la découverte miracu- leuse de l'ouvrage par Taion, évèque de Saragosse.

Suivent l'épître dédicatoire de S. Grégoire à Léandre, évèque de Séville, et les livres I à V de Moralia.

Fol. 131 v°. ù Vita sancti Etbbini confessoris. — B. Ethbini confessons vitam scripturus... « Publiée dans AA. SS., 19 cet., VIII, 487.

Fol. 133. " Kevelatio capilis Johannis Baptistç. — Régnante Pipino,

DK LA DIBLIOTHKQl'E DE CAMBRAI. 7l

rege Francorum, patricio Kom;inoriini... » Translation fabuleuse du chef de S. Jean à Saint-Jcan-d'Angély.

XT° siècle. Parclieinin. 135 leuillels à lonjjues lignes. 233 sur

172 millim. Titres rouf]e et vert, belles lettres ornées. (V'. Durieux,

texte, et Société d'émulation de Cambrai, t. XXXII, 2, p. 19, 20.) Rel. peau gaufrée sur bois. — (Saint-Sépulcre.)

B. 11 Innoniine Domini. Incipit pars secunda MoraliumbeatîGregorii papo in libro sancti Job. » Livres VI à X.

Fol. 152 v°. « Sermo donini Fulbcrti, Carnolensis episcopi, in nativitate béate Dei genitricis et perpétue virginis Marie. — Approbatç consuctudinis est... n Migne, Patr. lai.. Jil, c. 318. Ce morceau a été écrit au XII° siècle.

155 feuillets. Le reste comme ci-dessus.

C. " In nomine Domini. Incipit pars tertia Moralium beati Gregorii pape in libro sancti Job. ^ Livres XI-XVI. Au fol. 1, note du copiste Fulbert, comme pins haut.

En garde, fragment d'un graduel du XIP siècle, noté en neumes.

127 feuillets. Le reste comme ci-dessus.

D. .' In nomine Domini. Incipit pars quarta Moralium bcati Gregorii papç in libro sanctissimi Job. » Livres XVIl-XXII. — Au fol. 1, note de Fulbert, et grande peinture très barbare, représentant le Christ de gloire, avec les quatre évangélistes et deux anges. La lettre initiale du 1. XVII représente Jésus et S. Grégoire.

153 feuillets. Le reste comme ci-dessus.

E. Suite, d'une autre main, initiales plus soignées. " In nomine Domini nostri Jesu Christi. Incipit pars qninta Moralium beati Gicgorii, pape in nrbe Iloma, in li[)ro sancti Job. » Livres X.VIII-X.WIIII. La fin de la copie date du XII' siècle.

Fol. 172. « De decem plagis et decem preceptis quomodo concor- dent. T) 20 vers, dont voici le premier et le dernier :

t Prima plaja sanjjuis, primum mandatum Detis tiuis Deus uniis est... [Sic.) Prima périt proies, fore si maie (juis capit licres. »

72 MANUSCRITS

Puis les cinq vers connu : -c Prima nihons unda... ultima prolem. » 172 feiiillels. ]jC reste comme ci-dessus.

F. Fin do l'ouvrage.

u In exposilione beati Job Moraliuni Gregorii papç par contempla- tioncm sumpta pars ultima, que est sexta, incipi!, id est liber trice- simus. n Livres X.\\-\XXV.

Fol. 109. Les vers suivants :

■ Esiirirns mentis istis revela documentis, Lector, sollicite (jui qiicris pasciia vile, Menlibus ijjnavis non est cybiis 'nie suavis, Sed que fervcscunt, dapibns vivis liylarescunt. s

Puis : « QLioddam miraculum de dunbus clericis. — Civitas est Rrit- laniç Naninetis... » Histoire de deux amis; l'un d'eux, mort prématu- rément, apparaît au survivant eu vertu d'une promesse réciproque.

Fol. 110. « Aliud. Ego peccator, nominc Olbertus, etsi vellem tegere peccatum meum... jj Miracle opéré en Saxe par S. Magnus.

XII' siècle. Parchemin. 110 feuiliels à 2 col. 302 sur 203 millim. Belles initiales de couleur. Rel. comme ci-dessus. — (« Liber Sancti Sepulcri. » XII^ siècle.)

221 (211). « Liber régule pastoralis Gregorii pape. y> Table des chapitres en tète. Ecrit de plusieurs mains. Fol. G3. Pièce de vers :

« Ad se nos Dominiis cupipns remeare bcnignus, Hortatur nostras sibi nos deproinere noxas... »

F(d. 63 v°. tt Sermo sancti Joannis de peuitcntia. — Provida mente, profuudo cogitatu... ^ De S. Jean Cbrysostome.

Fol. 66. " Sermo Ambrosii Autperti, prcsbiteri, de cupiditate. — Sanctam ecclesiam, fratres karissimi, esse... y Migne, 89, c. 1277.

Fol. 7 4v°. u Incipit li-bellus sancti Augustini de disciplina cbristiana. — Locutus est ad nos sermo Dei... "

Fol. 78 v°. Passion de sainte Marguerite, attribuée par le manuscrit à Tbéonius. « Post passionem et resurrectionem Domini nostri Jesu Cbristi et ascensionem ejus in ccluni... n Le fol. 81 est blanc. Cette ne a élé publiée par Mombritius ; voir à ce sujet Acla sanclonim, juillet, V, 31.

DE LA BIBLIOTHÈQUE DE CAMBRAI. 73

Fol. 82 v". « Incipit vita sanctç Mariç egiptiacç, édita ab Hildcbcrto •episcopo.

Sicut hiemps laurum non uril, ncc rojjus aurum... »

10 col. ; la Gn manque, le dernier vers est :

a Sis tcsiis p:icti, sis vindcx tu quoquc facti... i

Voir Mignc, 171, c. 1332.

XI1° siècle. Parchemin. 84 feuillets. 249 sur IGO millim. Mcrilure de plusieurs mains. Initiales de couleur. Rel. bois et peau rouge. — (Saint-Sépulcre.) ,

222 (212). " Pontificale. XXVllI. >^ Titre du XIV siècle. La fin manque.

XIII« siècle. Parchemin. 178 feuillets. 270 sur 202 millim. Belles initiales de couleur. Rel. peau blanche, avec agrafes. — (Cathédrale.)

225 (213). " Pontificale. XXVll. « Titre du XIV* siècle.

Milieu du X1!I'= siècle. Parchemin. 199 feuillets à 2 col. 291 sur 198 millim. Belles initiales de couleur. — (« Iste liber spectat ad ecclesiam Cameracensem. » Xll'' siècle.)

224 (21-4). Pontifical.

Fol. 1-2. Notes diverses.

Fol. 3. 'c Tractatus de proprietariis inonachis. — Monachus dicitur persona obedientiam, panpertatem et castitatem professa... »

Fol. G m". " Sequuntur bic nolabilia quedani de sacrainento Euka- ristie, de dignitate et excellentia pote.stalis saccrdotnm, deulilitateet pcriculo digne et indigne conimunicantiuin vcl celebranlium. — Xolan- duni quod scpteni ecclesie sacranienta septeni remédia sunt... r,

A la suite (fol. 1-30), recueil de bénédictions.

Fol. 31. « Incipit liber cpiscopalis officii omnium ordiuationum deri- corum, consecrationum et bencdiclionum secundum ordinationcm revercndi in Chrislo palris fratris Danielis, Motcnsis episcopi, cum cortis addilionibus quoad decorem eorumdem officiorum per reveren- dum fratrcm Egidium, cpiscopum Rosenscm, ordinis fratrum Carmeli- tarnni. — Multitudinem credentium in unitatcm fidei... n 11 s'agit ici sans doute de Daniel, Pctroflcnsis.ou Anlaradenxis episcopus, coadjuteur de Liège en 1337, et de (lillcs, episcopus liossensis, coadjuteur de

7/f MANUSCRITS

Strasbourg, mort en li42. (Villicrs, Bihliollieca scriptorum ordinisCar- melitantm, I, 10 ; II, 888-889.)

Fol. 123. Bciicdictions épiscopales.

Fol. 1G5. Office " ad coronandum seu consocrandum regeni Ala- manie » .

Fol. 20 4. t! Sermo de cmunitale .sancte malris Ecclesie. — Cuslodi pedem tuiini. .. Ecoles. 4° capit. In verbis premissis hortatur nos Sapiens ad duo, ununi fugiendumet reliquum persequendiiin... n

Au verso du dernier feuillet, la note suivante : « D. Adrianus de Cruce, presbyter, thesaurarius et canonicus ecclesiae Sanclae Cruels Cameracensis, qui ab bac luce decessit die IS^novenibris 1544, aetatis suae 74 auno, dum adbuc viveret, me Henricum Silvestri boc pontifi- cali librn donavit, quem in perpetuum esse volo ecclesiae Cameracensis. Fuit enim olim sancte memorie Henrici de lîergis, ejusdem ecclesie episcopi. » II s'agit ici de Henri de Bergbes, cvéque de Cambrai de 1480 à 1502. Au premier feuillet, la signature : « Henrici, episcopi Cameracensis, 1483. »

Au recto du même feuillet, formule de prière pour le duc et la duchesse de Bourgogne.

XV« siècle. Parchemin. 10 et 208 feuillets. 230 sur 163 millim. Écri- ture allemande, iniliiles de couleur. Sur les marges, à partir du loi. 41, curieux dessins à li plume rehaussés de couleur, représentant les vêle- ments sacerdotaux, les objets du culte, les cérémonies épiscopales, etc. (V. Durieux, texte.) llol. peau gaufrée sur bois ; au premier plat, petite poche en cuir rouge, fermée par une languette; le second plat a été éiidé pour recevoir un objet allongé, en forme de cuiller, que rete- naient deux languettes de cuir ro:ige. — (Cathédrale, ancien 327.)

225 (215). a Instruction pour le curé, son vice gèrent ou commis à visiter malades, agonisans et pendant à la mort. « Ce volume ren- ferme, après une courte instruction en français , les formules de Textrème-onction, les prières pour les agonisants et l'office des morts.

Xl> siècle. Parchemin. 109 feuillets. 291 sur 194 millim. Initiales de couleur. Rel. bois et cuir gaufré. — (Calhédiale, ancien 329.)

22G (216). Suite du précédent, mais d'une autre main. « Ordo baptisandi pueros. »

XV' siècle. Parchemin. 71 feuillets. 201 sur 195 millim. Initiales de couleur. — (Cathédrale, ancien 328.)

DE LA BICLIOTIIEQl'E DE CAMBHAI. 75

227 (217). Manuel du prêtre. — Aux fol. 1-8, on a récrit, au XVII^ siècle, la bénédiction du sel et de l'eau. — Fol. 25 \". a Com- mendalio anime egresse a corpore. » — Fol. 49. a Ordo ad visitan- duni infirnium. n

XV^ siècle. Parchemin. 80 feuillets. 270 sur 182 millim. Sali et souillé. Possesseur en 1722 : « Denis. » — (Cathédrale.)

228 (218). « Martirologium Usuardi. Annotationes evangelioruni feriaruni per anni circuluni. Item statuta ordinis Cluniacensis confir- mata per Nicholaum papam quartum et per Gregorium papam. Item régula sancti Benedicti. Item obitus benefactoruin ccclesie Camera- censis. CLVI. " Titre du XV' siècle. Le manuscrit vient en réalité du prieuré clunisien de Saint-Saulvc, au diocèse de Cambrai. En garde, fragment de comptes du XIV' siècle.

Fol. 1. Martyrologe d'Usuard, sans la préface, écrit au XIP siècle, avant la mort de Thomas Becket (voir fol. 2). Xombreuses additions d'une autre main. — Le début de l'évangile suit l'article de chaque jour.

Fol. 47 v°. Évangiles des dimanches et des fêtes de l'année. Même main.

Fol. 59. Bulle de Xicolas IV, confirmantles statuts deCluny. (Ilegis paciOci... Reate, ii id. sept., p. a. II.) 12 septembre 1289 (Potlbast, Reg. pontijtciim, t. II, n" 2;3077). « Ista statuta confirmata fuerunt anno doniinice incaruationis niillesimo ducentesimo octuagesimo nono, secundo idus septembris, pontificatus reverentissimi Xicbolai summi pontilicis quarti [anno secundo]. Gillenus de Bellomonte scripsit. »

Fol. G9. Autre main du XIII" siècle. Bulle de Grégoire IX, conGr- mant les mêmes statuts. (Vehemoth non contentus). Du 4 août 1231. Non indiqué par Potthast. (V. Catalogue général, in-i", t. Vil, p. 24G.)

Fol. 74. Règle de S. Benoit, copiée au XIP siècle, avec les vers :

I Qui levi jugo Chiisti cola {sic) submiUerc cuj)is... s

Fol. 100-101 . Analyse d'actes d'associations pieuses entre Saint- Saulve et d'autres maisons religieuses, et texte de plusieurs donations faites à ce même prieuré. Ecriture du XIP siècle.

Fol. 102. Obituaire du prieuré clunisien de Saint-Sanlve , du XII" siècle, avec additions jusqu'aux XI V° et XV" siècles. Rédigé dans la même forme que ceux des autres prieurés clunisiens, de Saint-.Martin- des-Champs, par exemple.

76 MANUSCRITS

Fol. 145-147. Autres actes d'associations pieuses.

Xll'' et XIII° siècle. Parchemin. 147 feuillets. 279 sur 184 millim. Curieuse reliure en bois et cuir, en forme de portefeuille. — (Le manuscrit appartenait dès le W' siècle à la cathédrale de Cambrai.)

229 (219). " Martirilogium Usuardi. Item kalendarium quo signan- tur obitus seu anniversaria. CX. n Titre du XIV° siècle.

Fol. 1. Liste des membres du chapitre de Cambrai au XIP siècle. — Fol. 2-3. Proclamation contre les persécuteurs de cette église.

Fol. 4. Adon. Martyrologe, avec notes nécrologiques ajoutées. Du XIP siècle.

Fol. 56. Vers égyptiaques. — Fol. 56-57. Litanies à l'usage de Cambrai. — Fol. 57-58. Liste des membres du chapitre, datée de 1144. — Fol. 58 v°. Notes diverses.

Fol. 59. « Kalendarium totius anni marty[ro]logium hic incipit. » Obituaire du XIP siècle, avec additions des XI11° et X1V^ Commence au 7 des calendes de janvier.

XÏI* siècle, sauf les additions. Parchemin. 83 feuillets. 282 sur 102 millim. Rel. bois. — (Cathédrale, ancien 18.)

230 (220). « Epistole et evangelia per anni circulum. » Titre du XIV' siècle.

Fol. 1. Liste des cas réservés tant au Pape qu'aux évèques (X1V« siècle).

Fol. 3-5. " Imprecationes contra persccutorcs ccclesie. » Ecriture du Xll" siècle.

Fol. G. Epîtres et évangiles. Les derniers feuillets ont été récrits au XIII' siècle.

XIP siècle. 171 feuillets. 283 sur 178 millim. Sali et souillé. Rel. bois. — (Cathédrale.)

231 (221). « Commune sanctorum n , ou leçons d'une partie du bréviaire.

Fol. 48. a Parvae horae de beata Maria, n

Fol. 55. « OfOcium béate Marie per hebdoniadam. »

Fol. 67. Office de S. Jean-Baptiste.

Fol. 71 V". Prières diverses.

Di: LA BIBLIOTHÈQUE DE CAMBRAI. 77

Fol. 75. a lU-gula^ gcnorales broviarii. »

XVI» siècle. Papier. 80 reuillels. 281 sur 188 millim. Initiales de couleur. Aurait appartenu, d'après des notes vues par Leglay et dis- parues aujourd'hui, aux liéiiliers d'un certain Andrieu, de Gand. Les additions niargimles paraissent de la main de Pierre Preudhomme, chanoine de Cambrai, mort en 1G28. — (Cathédrale.)

252 (222). Missel, à l'usage de Cambrai. Kn tOle, calendrier.

Au Credo, deux peintures assez fines (Christ de «gloire et Cruci- fi.\ion); bon style. Au-dessous, ccussons complètement effacés. A la fin, d'une antre main : « Missa pro mortalitate » , attribuée au pape Clément et copiée au XV° siècle.

Fol. GO v°. Epitaphe de D. Juan d'Autriche, composée en latin par un Italien et transcrite en 1580.

XV" siècle. Parchemin. 195 feuillets à 2 col. 278 sur 183 millim. Initiales do coiL'ur, viiçiieltes, petites pinnlures. (V. Durieux, texte.) Rel. bois. — (Cathédrale.)

255 (223). Autre mi.-sel, à l'usage de Cambrai.

Fol. 1. Copie du Diesùae. XV' siècle.

Fol. 2. Calendrier, à l'usage de Cambrai.

Fol. 9. Missel. Jolie peinture représentant le Christ apparaissant à David; autre au Meinenlo (fol. 2G2), un prêtre célébrant la messe; autre au fol. 273, martyre de S. Etienne.

Les fol. 26(3-272 ont élé refaits au XV"= siècle. — Les fol. 431-177, du XV' siècle également, renferment un recueil de séquences, de plu- sieurs mains,

XIII° siècle, sauf les additions. Parchemin. 177 feuillets à 2 col. 233 sur 152 millim. Le corps du manuscrit est d'environ 1250. Jolies vignettes grotesques. (V. Djrieu.x, texte.) — (Cathédrale.)

254 (224). « Missale. XXXI, » Titre du XIV" siècle. C'est plutôt un recueil de messes.

Fol, 1, Au Per omuia, grande lettre ornée superbe; autre au verso, au l'ère (lirjnum. Au Te igitur (fol, 2), dans une auréole, la Trinité, avec les symboles des quatre évangélistes.

Le canon et la préface sont suivis du propre du temps.

Fol. 224. « Incipit ordo sanctorum, n L'ne seule fèt. un peu parti-

78 MANUSCRITS

culière, la Transfiguralion (fol. 279 v") ; ajoiitons-y celle de S. Aubert, confesseur et cvêquc (fol. 315).

Fol. 317. Commun des saints. — Fol. 33 i v". Messes votives, de la Vierge, etc.

Fol. 361. « Ordo ad visitanduni infirmum. » Cérémonie de l'extrème-onction ; c'est une partie de ce qui a formé plus tard le Manuale.

Début du XII° siècle. Parchemin. 410 rculllets. 235 sur 152 millim. Belles inilialos de couleur. Ilel. bois. — (Calhcdralc.)

235 (225). Recueil de prières.

Fol. 1-3. Office fondé par Jean Tumerel, chanoine et confrère de Saint-Géry. XIV^ ou XV" siècle. — Le fol. 4 est blanc.

Fol. 5-10. Calendrier, du Xll° ou du XllI' siècle, avec belles lettres de couleur. Au 24 août : « Apud Sonegias Vincentii confessoris. r> Au 24 septembre : ti Translatio corporis sancti Gaugerici, Cameracensis episcopi. ') Au 18 novembre, élévation du même. Ce calendrier est postérieur à la canonisation de Thomas Hecket.

Fol. 11-18. Bénédiction de l'eau et du sel, etc. XV' siècle. Le fol. 19 est blanc.

Fol. 20-21. Début des évangiles de S. Jean et de S. Matthieu; additions diverses. Début du XIIl" siècle.

Fol. 23-59. Manuale, h l'usage du prêtre; vigiles des morts, etc. — Fol. 60-61. Additions du XVII" siècle. — Fol. 62-63. Additions du XIV' siècle.

XII^-XVIP siècle. Parchemin. 63 feuillets. 225 sur 156 millim. Rel. bois avec velours rouge. « Cest livre a])partient à M. de Sainct- Jeban (?), à Cambray. » Noie du XV'I' siècle. — « Sum fabricae Sancli Gaugerici. 1694. »

236 (226). Rituel ou Ordo.

Au fol. .\i, « AfOdationes r) ou cérémonie des Gançailles.

Fol. XII. Liste des doyens du diocèse de Cambrai auxquels le tré- sorier de la cathédrale donnait l'huile sainte en garde.

Fol. XIII. « Bannorum proclamatio » , puis office du mariage, en partie en français.

Fol. xxvii. li Ordo baptismi. « — Fol. xiAi. (> Benedictio peregri- norum » , et bénédictions diverses.

DE LA BIBLIOTHEQUE DE CAMBRAI. 79

Fol. L. « Ad visitanduni infiniium. " Exlrème-onctiou, prières pour les agonisants, office des morts, le tout en partie en français, ou mieux en dialecte picard.

D'après Leglay , cet Ordo ou rituel aurait clé exécute en 1364, aux frais de Pierre de Lille, chapelain de la cathédrale de Cambrai; la note à laquelle cet auteur se réfère a disparu.

XIV' ou XV' siècle. 104 fouillets numéroU-s ir à cv; lefol. ii est blanc. 249 sur 160 inillim. Initiales de couleur, ilel. bois. — (Calhédiale.)

257 (227). " Rubricae quaedam ad usum ecclesiae metropolitanae Cameracensis, ex ordinario chori extractae. »

« Exscripsit Theodorus J. Gillcron, hujus ecclesiae alumnus. MDCCLXVl. ..

Année 1766. Parchemin, xvi, 298 et 29 pafifes. 185 sur 127 millira. Fronlispice à la plume. Rei. veau. — (Cathédrale.)

238 (228). « In nomine sancte et individue Trinitatis, Patris et Filii et Spirilus sancti, amen. Incipit prologus in Oracionarium in vita Domini nostri Jhesu Christi. Scpe rogatus sum ut quomodo simples religiosus debeatpotissime quantum ad interioremhominem... — Incipit intencio. Igitur attendens quod lectio divina... n Début de l'ouvrage : " Quia incarnacio nativitatis conversacio in niundo... n

Fol. 179 v°. Deuxième partie de l'ouvrage. « De suffragio sancto- rum. Post predicla cogitabisquodad regnum celorum...;) — Fol. 202 : il Explicit de suffragiis sanctorum et gloria ipsorum et per consequens totum hoc opusculum quod dicitur Oracionarium in vita Domini nostri Jcsu Christi et de suffragiis sanctorum et gloria regni, cui sitlaus, etc. » Cet ouvrage est du Père Célcstin Pierre Poquot, ami de Philippe de Mézières ; voir Becquet, Gall. Coeleslinorum coiujreijalionhfundaliones, p. 96, et Calai, de la Bibl. Mazarine, t. I, p. 206. L'auteur vivait au XIV' siècle.

XV' siècle. Papier encarté de parchemin. 202 feuillets. 214 sur 143 raillim. Initiales de couleur, titre courant. Ilel. bois. — (!*'aint- Sépulcre.)

239 (229). Pétrarque. De remediis utriusque fortunae. « Cum res fortunasque hominum cogito incertosque et subitos motus... » Le

80 MAXISCHITS

socoiul livre csi au fol. Ml. Table alpliabcliquo à la lin. Table dos chapitres en léte, d'une main plus récente.

XW" siècle. Paicbcmin. 316 feuiiiels. ilo sur 152 niillim. Jolie écriliire. Au fol. T, pelile peinture ropiésfiUant un liommc assis, un livre à la nnin; devant lui la roue de fortune en mouvement. (V. Du- rieiix, texte et pi. XII.) — « Isle liber est mei II. Prcsl iteri, arcliidia- coni Hanonie in ecclesia Cameiaceusi. Radulphus. » Mote du XIV* ou du XV'° siècle. Rel. bois. — (Calliédi aie.)

2-^0 (230). Cassien. Collationes. « Prcfatio super scpteni collaliones. — Cum virtntem perfectionis vestr(;... « Préface de la deuxième parlie.

Fol. 8. « Collatio 11. Ue caslitatc. — Hefectione transacla... « C'est la 12" collation de l'édition reproduite par Aligne. A la suite, collations 13-rt et 17-24.

Au verso du dernier feuillet, extraits de S. Augustin.

XIP siècle. Parchemin. 119 feuillets marqués 1-109 et 130-139. 237 sur 164 millim. Iniliales de couleur. A ajjpirtcnu au chanoine P. Preudhomine. llel. veau. — (ClM[)ilre, ancien 319.)

Qâl (231). Recueil de plusieurs traités mystiques, en français.

« Cy s'ensuit ung traictié intitulé le Livre du chemin, ouquel sont contenus pluseurs chapitres, alcgacions et doctrines, et est comme ung pèlerinage pour cbemincr par le chemin des vertus en délaissant et eschievant la voye des vices et péchiez comme il s'ensuycnt. . . n Table des chapitres. Début de l'ouvrage : « Perfection de la vie crestienne est en la vertu de charité... » Fin : a Cy fine le livre nommé le Chemin de perfection, fait par maisti'e Robert Cybole, docteur en théologie et chancelier et chanoinne de Paris, etdo^en d'Evreux. Priez pour Iny. » Attribution exacte.

Fol. 120 \°. " Cy après s'ensuyvcnt aulcuns enseignemens de Sal- mon... Salmon dit au ix' chappitre de ses Paraboles : Da sapienti occa- siotiem... Donne occasion au sage et sapience luy sera adjouslée... " Fin : " Laquelle bénédiction nous plaise donner le Père, le Filz et le saint Fsperit. Amen. Cy finent les enseignemens de Salmon. »

Fol. 142v". « Cy commence ung petit traictié qui enseigne que pour obvier aux temptacions et entreprinses de l'orrible prince de ténèbres, il fault subvenir à avoir la gloire de paradis. — Pour par la grâce de Dieu et sa benoîte miscricordeiise ayde et moyennant l'inter- cession de Xostre Dame... "

d:: la bibliotheqlk de caaibhai. si

Fol. liG V". u Cy après s'ensuyt mie dévote lanieiitaciou encontre le péché delà cher. — A toy, o très doulx Jhesu, à toy, mon très doulx sauveur et bénigne rédempteur, à toy seul et non à autre vueil... «

« Scriplor qui scripsit ciim Clirislo vivere possit. n

XV» siècle. Parchemin. 2 cl 149 feuillets. 260 sur 185 millim. Ini- tiales de couleur avec or. Même écriture que le manuscrit 208 (voir plus haut, p. 69). Rel. veau. — (Sainl-Sépulcre.)

242 (232). « Incipit tabula originaliuni sive .Manipulus floruni secundum ordinem alphabeti, extracta a libris XX.WI auctorum, édita a magistro Thoma Hibernico, quondani socio de Sorbona, Parisiensis civitatis. — Abiit in agruni... Ruth paupercula, non habens... Kxplicit liber qui vocatur Manipulus florum, compilatus a magistro Thoma de Hybernia, socio de Xarbona (sic). i

Table des articles, fol. 422.

XIV° siècle. Parchemin. 425 feuillets. 260 sur 177 millim. Jolies initiales de couleur. Vignette au premier feuillet. Rel. parchemin. — (Cathédrale, ancien 88.)

245 (233). Xicolas de Hanapes. < Creatio rerum fuitita mirabilis... Explicit liber de exemplis sacre Scripture, conipositus a fralre Xicholao de Hanapis, ordinis Predicatoruni, patriarcha lerosolimitano. » Table des chapitres aux deux derniers feuillets, avec la note : « Explicit totus liber cum tabula. »

Au verso du dernier feuillet : « G. de Tromeloc. Ita est. Decem pecie sunl et non amplius. » — Au recto : - Iste liber est magistri Hellini de Duryaco, doctoris in theologia, archidyaconi Brabancie ac canonici in ecclesiaCameracensi, et émit XL sol. a magistro Xicholao, scriptore, asserente quod liber fuit traditus ad vendenduni per... {un nom effacé), die beati Mathie anno LXVIII". » 1368, ancien style.

XIV* siècle. Parchemin. 80 feuillets. 255 sur 176 millim. Initiales de couleur. Rel. bois. — (« Iste liber est de ecclesiaCameracensi. » XIV" siècle.)

244 (234). « Leonardi Aretini prefatio super nova translatione

Ethicorum Aristotelis. — Aristotelis libros facere latinos nuper insti-

tui — T, — Fol. 5 v". Epître à Martin V ; " Xon novum esse constat,

beatissimepatcr... n — Début de la traduction : « Omnis ars omnisque

TOME xvu. 6

S2 MAXUSCRITS

docUina, similitcr aulcm