. XENOPHONTIS : Y OPVSCVLA
JM SCRIPTORUM CLASSICORUM BIBLIOTHECA OXONIENSIS
OXONII E TYPOGRAPHEO CLARENDONIANO LONDINI ET NOVI EBORACI APUD HUMPHREDUM MILFORD
$55 ECENOPHONTIS
OPERA OMNIA
RECOGNOVIT BREVIQVE ADNOTATIONE CRITICA INSTRVXIT
E. C.-MARCIHANT
COLLEGII LINCOLNIENSIS APVD OXONIENSES SOCIVS
TOMVS V GQUPANISIGUVSICA i65 51921. 23 Gic b: a! z OXONII
E TYPOGRAPHEO CLARENDONIANO
2-40 eret * E RJ 8 Y x Xx" 44 - z , & " ; s e 3 JE "lg pr
TO ua rai tpa a E EL
ALES p S6 ! | Vs pPR
MSS & e es -Xy A
OXONII — Excudebat Fridericus Hall Typographus academicus
n—— rásá €
XPNOPHON' TFIS-OPERA
TOMVS I.
TOMVS II
TOMVS III TOMVS IV
TOMVS V
HISTORIA GRAECA
COMMENTARII OECONOMICVS CONVIVIVM APOLOGIA SOCRATIS
EXPEDITIO CYRI
INSTITVTIO CYRE
OPVSCVLA
————————
ETE RO
DIR ABBASIO
NVPER de textu Xenophonteo optime meruit Axel W.Persson, cuius opusculo palmario Zur Texzgeschzchtte Xenophons quantum in hoc volumine debeam longum est enarrare. :
Hieronis et Agesilai textum ut constituerem ante oculos habui exemplaria photographica trium codicum, Vaticani 1335 (A), Vaticani 1950 (B), Marciani 511 (M). Mutinensis 145 lectiones edidit Kalinka (Zzzs- Órucker Festgruss, 1909). Editionis fundamentum est A. Alterius Vaticani ex A descripti mentionem facere supersedi nisi si parentis sui testimonium illustrare videbatur. Et Harleiani 5724, qui ab eodem A iam correctoris manum experto originem ducit, modo interdum verba commemoravi. —
Codices qui dialogum nobis tradidere in tres classes distribuit C. Schenkl. Alterius classis testis est M : ter- tia neglegi potest. Num ceterorum omnium codicum stirps sit unica Vaticanus 1335, quod sibi aliisque persuasit Thalheimius, equidem valde dubito. Nam cum constet Stobaeum non usum esse eo archetypo unde ductus sit A, non video quomodo fieri potuerit
XEN. HIERO l
PRAEFATIO
ut M nonnumquam Stobaei lectionem contra A servaret. Locos perscribam in quibus haereo:
M cum S5tobaeo: às 1, 11 (6s A) re i. 12 (om. A C) ép umAdp.evos i. 25 (svsAápevos À C) ó9zov iii. 7 (om. A) àv iv. I0 (om. A C) àv ix. 7 (om. À C)
De Mutinensis origine et auctoritate magna orta est controversia. Eius codicis patrocinium suscepit Kalinka : sed plerique censent omnia quae propria sibi habet—et sunt multa—ad ipsum librarium esse refe- renda, ita ut bonae quas praebet lectiones nihil sint nisi viri docti tentamina. Exemplum insignissimum est ad Hieronem i. 23, ubi librarius, ut ait Thalheimius, 'cum aperto vitio legeret (in A scilicet): rara rà éóécpara eivat ?) yaAaxijs kai àaÜevovons rpvoijs yvxtjs émiOvurpara, primum facillimam et veram sanandi viam iniit rpvói, deinde lectionis traditae religione motus ec et in margine izó addidit', id quod * facere nullo modo potuit, si in
exemplari proposito veram lectionem ante oculos
habuisset'.! At si concedimus librarium aperta vitia corrigere studuisse, num veri simile est ut idem multa loca quae in À vere tradita esse videantur tamquam ex lubidine mutaverit?
Talia ipse opinor rojrois pro roicóe 1. 8 ; karadporvetv pro karmyopeiv i. 145 áxpyarós re kal áruuos i. 27 ; TOv ÓoU- Xov i. 28 ; éxeírm pro év éketvows ii. 2; fortasse érrvyydrew pro rvyxárew viii. 3. Quod si levis esse momenti haec
1 rpv$s glossema fuisse recte indicat Persson.
PRACEIATIO
videntur, graviora sunt ea quae cum Stobaeo habet C communia : C cum Stobaeo:
T0ÀU pei i. 8 (sic det.: pei moÀv A M)
às i. I1 (às M: os À)
ónymov iii. 7 (ó:yrov M : om. A)
rovs pév lii. 8 (uév rovs À M)
roir«r rt iV. 9 (rv om. A M)
Equidem nihil certe affirmare audeo de eo quod nec probari nec refelli possit: immo rem sua natura du- biam in dubio relinquere malo. Sed per hosce annos ostenderunt papyrorum fragmenta quam sit lubricum uni optimoque codici fidem tribuere spretis cetc- rorum testimoniis, nec deest quod admoncat insigne exemplum. Olim enim G. Gemollius credidit Parisini 1640 manum primam in Anabasi ceteris omnibus codicibus tantum praestare ut ne mentione quidem digni essent habendi nisi ubi lacuna aut mendum in illo libro inveniretur. Quam rationem cum in textu suo secutus esset, ecce in lucem subito prodiit papyrus qui deteriorum nonnullas exhibet lectiones. Pro pudor! coactus est vir minime inhumanus suam ipse prolem ignibus dare ut novum progeneraret apparatum. Requiescat igitur in pace quod prius ille sustulerat: nos, si omnino peccandum est, in eam partem peccemus quae cautior est.
SIGLA
A. — Vaticanus 13535, s. x vel xi B — Vaticanus 1950, s. xv Ha — Harleianus 5724, s. xv vel xvi C —: Mutinensis 145, s. xv M — Marcianus 511, s. xiii a etc. — A etc. zzaz. rec. Stobaei codd. : S — Vindobonensis lxviii, s. xi M — Escorialensis xc, s. xi vel xii A — Parisinus 1984, s. xiv
Dialogus c. a. 359 A. C. compositus
Io
m [21]
ZENOSONTOZX
IEPON
H TYPANNIKOX
- * E , Xquevíógs 0 mou]ris à$íkeró wore mzpós 'lépeova róv , n NS , , ^ ^ [4 NY LAN rUparror. GcxXoA:s 0€ yevopérgs àpot eUmev o Xiyovtóngs: E xy D ^ tr ? P Ap' àv pot éQeAjo aus, & Tépov, 0ón]yijaac8at à eikós elóévat , *, Lol Zw ^ m 3 5 /, » [4 , [4 ^ ce [3éArtov ép.o0; Kat aroía rabr. éoTív, éd] 0 lépov, ózota ^ , $* ^ LE ^ 01] €yoà BéAriov àv eióe(]v c0 ores Orvros codo? àvópós; 5! ^ ^ Otód. ce, €x, éyo kai DOworqv yeyevrijévov kai vr róparvor M , ^ Ovra: eik0s obrv üapdoréporv memewapérvor xol eióérat ce Pal *, ^ ^ , € , ^ [4 ,^ M pGAXov €po0 Tij Ótajépet 0 rvpavvikOs Te kal Ó iOworiKós 5 ^ Bos eis eujpoavvas re kai Amas àvOpómois. — 'Tí otv, &y er! , z L ^ 0 'lépew, ovxi kai c, ézel vürv ye érv lóworgs ei, vméprgods vx 0$) ^ ?9 Na 4 [c4 ^ L4 " , pe rà év TQ iOworikQ Bio; obros yàp ür cot olpat j.áAuo TG. , Lo] ^ ^ éyo OjrvacOat 0yAoDv rà O.adéporvra érv ékarépo. — oro 1] c / ^ M s NOEL COM L4 AUT UL 0 EXwuuorións eimev: Tous piv O5 (Qwóras éyoye, o 'lépov, 6okQ poi karapey.a0:kéva, 0.) £v TOv 00aAp.Qr ópápactr € Li ^ , , V 3 ^ »y , /, 700peévovs re kai àxÜopérovs, ótà 0€ rQr ror àkovcpact, 0& 0€ TOv pwórv OÓcpais, 0Là 0€ roÜ cTÓLaTOS círOws T€ Kül ^ s Ir) MÀ 3. - ^N , , , N TmOTOls, Tà Ó àdpoOtsia Ov Gv Ón màrvTes émioTüyeÜa: TG 0€ Vrxu kai. ÓGAz kai ckAppà kal puaAakà kai kotoa kai , - ^ , , ^ LÀ , [d , Bapéa 0Ào rQ ccpart poi Ookobuer, én, kptrovres 70ea0aít Tir. 3) rvpavyikós om. Stob. lemm. ; agnoscunt Diog. Laert. ii. 57. Athenaeus $8 1-10 Ziueví8ns .. . Aétye — Stob. 77. 49. 30 (iv, p. 305 Hense) 4 ómoia àv éyà BéAriov eióetyv Stob. 5 9j om. C 8 re
del. Cobet ó om. Stob. et det. I6 re om. C 18 post ckAmp& add. kai erpi$và Stob.
IO
II
ZENOOS$ONTOXZ
^ ^ ES * ^ ' ^ s SN ^ »y re ka. AvmetoÜa, ém avrois' dayaÜois 0€ kai kakots égTL b e" *, $5 ^ Led Lol ^ [4 REN, 3, piv óre 0r avrüs Tüs Vrvxüs pot Ookotper T0ecÓ0at, ór& Ó ab AvmeisÜa,, écri O0. Ore kowij [kai] 6&4 re rijs vyvxijs kal , ü 7] AU 53 ^ , ^ 2er. [d ^ € , ^ 0.& ToÜ cGjuaros. TQ Ü Vmrvo Ori gév rOOp.e0a OokQ quoi , , L4 TAN ^ al ^ € , ^ n , aicÜdvecÜat, Ó-s 0€ kai orwi kai OómOre, TabrTa pàAAOvr »y ^ , ^ b ^5* L4 ^ 7$, €, ÓokQ |!oL àyroetr. kai over iocos Tovro Üav- pacrór, el Trà év TÓÀ éÉypyyopévai. cajecorépas 5piv ràs , p * ^ b ^ hj aicÜQcew mapéxerau y rà év TQ Ümro. mpós rabra O1] [: *Ié E) "4 , hy s , » S NY / 0 lépwor àzekptvaro: 'Eyo pév Toivvrv, €Qy, o Xuovíiór, Y / "^ v , 33 3 9 ^ L4 H €f» rojror Gv elpgkas ovye oU Omos àr aloÜoiró Tiros L4 € , v 3; X , ^ " , L4 GAÀov Ó TUparvrvos éxouu. àr eimei, doT€ LéXpi ye TOUTOU , 7 v PN , € * , ^ ^ "^ oUK Oi0 «eL Tw Oi&déper ó rvpavrvikós Bios ToU lOworikoO Bíov. xai ó Xukov(Ogs etzev: 'AAX év roic0e, €Qm, Oia- , , hy Je , / , L4 dépev mcoAAazAagia puév Ov €kaügTov TOUTOV cvdpaírerau, N X "4 by ^ L4 M LAN S , ^^ *, ToÀU 0€ peío rü Avmgpà €xei. — kai O0 léporv etmerv: Ovx e v by / ^ * , ^ ovy 3» m , ^ oUrwos €Xxet, & Xuuovión, rabra, aAA. e» (a0. OrL peto T0ÀU , s ^ b , N n" evjpairovra. oi rÜparvrvoi TÀv perpíos Oiayorrov iÓworQrv, ToÀV 0€ mzAeío kal pe(( AvmoÜrvrai. — "AmwrTa, Aéyeis, €dny [4 D E IS , ^ e EE) ^ ^ ^ b O0 ZXuuorvións. €( yàp oUrwos Tabr «€ixe, mÀs ür mOAAOL uev ézeÜpovr rvpavveir, kal ra0ra TOv ÓokoUrrov ikavo- , QUEE ^ ^ ^N , »-, * s , rdTQv QrÓpQr eivai; zs 0€ müvres é(]Aovr àv rovs rvpar- [74 ^ bj bi /» L4 € € , L4 L4 vovs; Ort vai gà róv A, é$y ó 'lépov, üTEtpoyu orres , ^ » ^ ^ apQoréporv TÀv É€pycorv ckozo)rrat Tepi avrot. éyo 0€ , , , [4 *, ^ , , , , * meipácogaí ce Diüáckew Or, àÀAqÜT Aéyo, àpfápevos àmó ^ v , ^ x ^ by ^ ^ * , Tis Oyeos: évrebOev yàp kal ot 0okQ pepvijo0a. àp£ápevov , : ^ ^ ^ , Aeyew. mpüTrov pév yàp ér rois 0ià Trüjs ONreos Oeapaat L3 ^ , v AoyiCop.evos eüpigsKw j.ewrekrotrras rovs rvpárvovs. dAAa
-
2 óré ' ab] Te kal Stob. 3 éari 9 óre om. C kow$ om. M kal om. Stob. : kal kai; det. 6 obbtv 8j íaws Stob. IO cb Stob. àv Stob.: om. codd. II &AAov om. Stob. 12 év ví: Franke : ef 7; M in mg.: $ r: Stob. Bios om. Stob. I3 àAAQ év uev Toig8e Diajépo: àv ei roAXamAdsia Stob. — moisÓe|Tobrois C 16 ToAU neto C et Stob. 17 ibwr&v|bm-aperàv Stob. 19 eixe Stob. : xe AC M 21 mávTas / 22 Tby om. Stob. 24 Óóri] ós Stob. $8 rr-12 mp&Tov . . . &maAés — Stob. 1. c. 26 hà Ts
oVews dcl. Schenkl
- en
20
25
[5 4]
IO
20
?5
IEPON
y (p üAÀg xopa écrir à£io0éara: émi Ó& Tov uev ye €v àAÀy xopd oücara: émi Ó&€ rovrov e e - , ^ y N , , ^ ^ , €kacTa oi per (OuOraL épyovra, kal els mOAeis üs àv [Bov- Aorrat Ócapárcv €reka, kai els ràs kowüs zavmgyüpets, €vOa QUAS , 7. LEES ^ , , L y &à àÉ£io0carOTara OokeÜi eiva. àrÜpomois ocvvayetperat. € bi , , LA , ^ /, y y ^ ol 0€ rópavro, ov páAÀa udi Oeopías éxovoir. | ovre yàp / ^ ^ n^ léva, avrois àgdoaAés Omov gj] kpeírroves rÓOr mapórror h » L4 by P4 / * , [4 péAAovau écecÜa,, oUre Tü OlkoL KékrgrTaL éxvpd, Gore , ^ dAAots mzapakaraÜeuévovs üàmoónueir. — dogepór yàp a3) u ^ ^ ^ ^ üpa re orepuÜÀoi Tis àpxi]s kai aü/raroL yérorTau T4 - 7 à 5 , L4 ^ ^ v , , , pcacÓ8a. rovs àó.kcarras. — e(mois oür àr (o«s OU, QAÀ ápa épxeraL avTo(s rà Toia)ra Kal o(kou uérvovot. rai pà Aa, Q Xuywov(óg, OACya ye TOv moAAQv kal rabra roiatra ovra oro T(J4iQ TGÀeira, rois rvpárvous aoTe 0i émibeikvi- p.evo, Kai ório0v àfio0ct zoAAamzAdcia Aafórres év OMyo
t ,
^ ^ ^ ^ ^ ^ L Xpóro àmiérvat zapü ToU rvpárvrov ?») 0ca év szarri TÀ Bio b3 , Lal y , , ^ ^ [4 bw Tzapà zárrorv rQr üdAAcor àvÜpóTor krürrat — kal Óó Equo- - ^ ^ c. , r(ógs eUmev: "AAA ei (év) rots Oeápaoi pewovekretre, 0i , ^ , ^ ^ * ^ y€ TOL. Tüjs koü]s mAeorvekretre. | ézei ToU piv moíoTov , P EY akpoàparos, émaírov, oUzore omavií(ere müvTes yàp ol TzapOvres pir mürTO, kal ÓcG àr Aéygre kal óca àr moujre ' ^ AW ^ , , , ^ , émawoÜügi, — rob 0' ab xaAXemorárov àkpoáparos, Aoidopías, [4 b * , iT àrQkooí écre: ojüels yàp €0cAew rvpárrov kar ójÜaAjoUs ^ ^N [ AAT 7 , ^ NEN , v y ^ ^ kargyyopetv. kai ó 'lépar «tme Kal r( otew €d«, rovs gu] Aes ^ , £ L4 ; ^ SN ML e éyorras kakós eUjpaírew, Orarv «iof rus cas Ort oi ^ fe / ^ ^ , E ^ cicTOUTEes otro. zürTes Kakà rooüci. TÀ TUpüvvo; T7) TOUS ^ ^ ^ ed emautvotvras Tí Ookets evjpaívew, órav Vmomrot ociv €veka
2 àsaCM et Stob: ós AB àv Bovaevrai] BovAovrac a 3-4 €y0a . . . gc wvaryeípea 8a. om. Stob. 4 'y &scripsi: rà codd. : & y Leoncl. &L0eórara A C elva. del. Reuchlin c'wraryetperaa Leoncl.: cvvayeípez0at codd. 8-10 $ofBepbv . . . àBucfjcàvras del. Richter 9 Teom. AC 10 àv obv C IOo-$ 30 QAA' . .. &ópoüiciev — Stob. l. c. II-I2 val... X. om. Stob. I2 ye Stob. : re codd. 12-16 multa om. Stob. I5 mvcpà om. C 17 év ex Stob. add. Thalheim I7-18 8ià . . . Gkofjs] év rats &koais
"Stob. 18. émei3j Stob. 20 óuiv om. Stob. 22-23 TÜpavvov
. . karyopeiv Cobet 23 karaopoveiv C 25 mdàvTa Stob.
I2
15
I4
I5
16
17
18
I9
ZENOOONTOZ
^ , hi hl , ^ ^ e /v TOD KkoAakevew rovs €mzaiírovs TzO0iei0Üai; kai O Zuuovións ^ ^ s AN N b3 N / » , ey / etmev: Tobro pév O5] vai pà rov Aa €yeyé cot lépov,
^ n , Türv gvyxopO, rovs émaírovs zapà TÀr éAevÜeporárov [3 : ^ , , € ^ PB SS A , A y H4 10ícrovs eira, QAX', Ópds; ékeivó ye ovk àr érL meíoaus / id y àvÜpómov ov0éva es ov 0v Qv rpeiope0a oi ürvÜpormot, moÀvU ^ ^ "- NA » mAelo vpets ér avrois e)bjpaírveo0e. | Kal oiód y, édw, ^" v / [4 , / € ^ e CUN € Xuuevión, ÓórL ToUTQ kpírovscir oi mAetorOL TOiov T]pàs
M / N , , ^ , ^ L4 ^ N , b kai mivew kai ég0iew TÀv iOuorGv, Ór. Ooko0ct kal avroL [ 3 ^ ^ , ^ ^ A jóuov àr Oewmvicau TÓ T5pirv TapariÜépevov Oetmvorv 3] TO t ^ b » N 5 , € o! ^ , ^ €avrois* TO yàp rà eio00Ta vmepBaANor, robro Tapéxet ràs €w , N N / LA € J , n0ovas. OÓi0 kai mTürTres ürÜpomoi Oécos mpocóéxyorrat * € b * [4 /, y bj , ^ 3 N Tàs €opràs mzÀnv oit T»parvov éKzÀeo yàp avrots àet Tape-
^ ^ , ckevagpérat ob0euíav év rais éoprais éxovair aí rpáze(at
, ^" 3 L4 LÀ , ^ ^ , , ^ avrGOv €míóogu* óGcre Ta)Ty mpOTov Tjj evjpocur Tis , /^ ^ ^ 3*2 ^ » b y * ^ €Azí0os peiorekroÜgu Tr lOuorQOr. —€mevra 0, éQy, éketvo €U oi0' rt kal a &umeipos ei órL 0m o àv mAeto ris mapaÜTjrat rà mepirrü TOT ikar'ór, Tocovro kai Üürror koópos égmímrer ^ »^ N^ [24 A "^ , Lej €w« Lej ^ Ts é€ÜwOis: dore kai TO xXpóro Tis jOovis guetorekret
^ , , 0 mapariÜéperos zoAAà TOv perpíos OwTOpérvor. |. 'AAAà
vai gà AC, éd» ó Xuuov(ós, ócov àv xpóvor 93) wy:
, ^ ^ Loy LAN € e^ "poctnrat, roUrOP TOÀV |aAÀÀor móorvrat oi rais mOÀUTEAE-
!f n^ ^ b: , , cTÉépais mapagckevats rpeoop.evo, rTOr rà evreAéaTepa mapa -
^5
, , ^ : v (AE - , NY PEN N € , TiUepévaov. | Ovkotv, éQ»] ó lépov, à uuoríón, rv ékaüoTo € ^ * * ^ jóópervorv páAwrra, ro0rorv ote! kal éporukGrara éxeiu' TO y /, , s ^ y * ho € ^ ^ €pyov rovrov; llárv gir o)r, épyg. ^H o)r ópas r& Tovs
/ So MX bl ^ h ^ * Tvpárrovs TOtor €mi rjv €éavrQv mapackcvu]r lórvras 3) TOUS
I Toi0Uuevoi: Stob. 2-3 ToUTO .. . Távv om. Stob. 3 T5 ToUs Stobaei M A eAevBepicráTov Stob. 5 obxl Stob. $817- 20 — Athen. iv, p. r44c 7 mAÀeigToi ijbiov] ov et 5j in ras. a 8-10 Ori. .. éavrois om. Stob. I2 mapegkevaguévar Athen. et Stob. : mapeokevaapéva codd. 15 5' om. Athen. ekeívov Stob. I6 Tis zapa8jrai| mapa8sre Stobaei codd. 17 koi Athen et Stob. : om. codd. 18 $8ovjs Athen.: é8w57s codd. et Stob. MELOVEKT Et ó a et Athen. et Stob. : ueiovekrets A M : ueiverkret C 20 UT OV dee mapaTiÜeuévey om. Stob. 23-25 Q. .. 3j ov om. Stob. 25 71
om. C 26 abràv Stob.
Io
- en
pru————————————— t ———————— aa I
—-—————— C" ———————
————————"
n
Io
20
IEPON
ióuOTas émi rir éavrOrv; Ov) uà ror A, éw, ov pév oür, àAAà kai àyAevkéoTepor, os mzoAAots ür Oófewer. — (Tí ydp, L4 e aM - R ^ , , €$qg o lépov, rà 70ÀAà rabra poxarpara karavevonkas ^ , , 14 * ^ à maparíÜera, rots rvpávvots, 0£éa kai Ópuuéa kal oTpvorà ka, Tà rovror à0eA$á; llárvv pir o)v, édy Ó Xiorógs, ^ ^m^ ^ kai zárv yé pot 0okofvra zapà. vau eivai rara àvOpómors. L3 ^ / ^ "AAAo ri or oíe, éd Ó 'lépeov, rabra rà éOécpara eivat ^ ^ N , Á, "n , 4 , M ^ 5» paAaküs kai àcOevova:s wrvxrüs émi8vpypara; émei eo KP 3 o [4 [- € / b] , M , ^ I4 oió €ycye Ori ot 5OÓ€cos éacÜLorres kai oU mov oicÜa Ort »2* , , n /! * ^ // ovüév mpogóeorrat rovrov TOV coQiopTor. || AAA uérroi, y € /, ^ Led , ^ / . eju ó Xwwviógs, TOv ye moÀvreAGrv OcypóGr TOUTOv, ais / NN uu» Lol ^ , , ^ xpíec0e, rovs mAgsid(orras oliuau paàAXor àzoAavew 1 avrovs 0uüs, Goep ye kal TÀr àxyapírorv ÓcpÓr ovK avTOS ó Befpokos aicOdrerau àAAà paAAor oi zxÀgciá(orres. Odro pévro, édw ó 'lépov, kai rOr círorv Ó piv €xov N - TERN 52^ b3 , ES re» € cM zarroóazü del ovóér perà m000v a)rGr Auapjjávev Ó € *, n , cmzarícas virOS, oUTÓS £éoTww Ó perà xapüs muumAüpevos, Orar avrQ cpodaríji — Kwóvrevovow, éy ó Xipov(ys, aüí rGp àdpoówiorv pórvor Opiv àzoAabceis TOÜ TUpavrveir ^ * , , * * [^ La € ^ [4 * rüs émiÜvu(as mapéxew* €r yàp rovro éCearw Üpiv Ó TL àv ! ^ ^ T^ 34 [1 küAALcTOrv lÓyre Tovro cvreirai —- N8v Oy, €jy Ó "lépor, L4 , e Eo 3. oV ^ ^ , ^ eipykas év o ye, cád' (o0, peworekrobtuer TÓr lOworÓr. "n^ , s , zpóror pir yàp ydpos ó pér ék peovow Ouzov kai zAoíro N , ^ ^ * n xai Ovrápeu küAAucTOS Dokei eiva, kal mapéyew Twüà TÓ
I ézi Tav €avrGQy om. Stob. or | 065 Stob. 2-6 QdAAà... &v0pómo:s om. Stob. &yAevkégTepov Suidas: àmyAvkésTepov codd. $8 22-23 — Athen. iii, p. r21 e 4 eTpipvà A 6 àv0póm« Athen. 7 ov om. Athen. 8 3 det. et Athen. et Stob.: om. ACM nuaAakas] &ua kaksjs Stob. : 43 81x raicjs Athen. &g0evoUs rs Stob. Tpvu$1 Vvxjis C (sed ómb rpu$js etiam coni. C) : rpuo js v. codd. : rpv$js om. Athen. et Stobaei A : yvx?s rpo$fjs Stobaei S M ev6vuuaT a Hartman 8-9 e)... of] ol ye Athen. II ye Stob. : ve codd. I3 &xapía Tcov Stobaei M A I5 obTc|Tovrcv cit. Thalheim TÀYV círev] Tow ?Tcv Schenkl I7 uerà xopás| koi xapuovss Stob. éumimAduevos M et Stob I8 ri del. Hartman kiwBvvevovaiv ov C I9 uóvov om. C 21 àf]|-ye Stob. : àe C 22 ye Reuchlin : ras. in
A (8€ B) : 85 Stob.: om. C M cá$' ic0.| mAeia rov Stob. 22-8 29 TOV... TUpavvos om. Stob. 24 kdAAiwrTOv C mapéxe: A in mg.
[m
22
24
26
27
adit
29
32
34
ZENOOCONTOSZS
, Ly ^ - ^ ynparvri duAoriu(ar jLe0' TOborijs: Oe/repos 0 ó éx rÓr [4 , [4 2.3 ^ , , EJ , M xy Ouoierv: 0 Ó ék TOv d$avAorépor zàrv ürios T€ kai üxpy-
, Lal , , * ^ , , cTos vopíCerai. TQ To(vvr rvpárvro, àr pi éévgv yu ^ - , ^ àrvdyk) €x peiora yajeiv, QoTe T0 üyazrór oU müvv avTQ ^ ^ , zapayíyverai. | z0Av 0€ kal ai Üepazeta, aí àmó TOv pé- ^ n" , yicTOov dporovgQr -yvvawQOr ev)jpaívovoi páAwra, ai Ó [4 AN , ^ bi v9 / , ^ ^N , ITO 0ovAcr zapotcaL |4€rv ovóér vi AyazOrrat, éeày Oé TL *, /^ PN * , SS ' /, 3, ^ , N ^ €AAXeCmOGL, Ócewüs opyàs kai Avzas éumototgw. év O€ rois ^ * P , v m s e ^ 05 ^ 7Q40iKOls àjpoOucio,s €rv ab z0ÀV jjGANOv T) €v TOS T€kvO- TOL0ls peiovekret TOv eb jpoovràr Ó rÜparvos. Ori (gtv) yàp rà per époros àdjpoütcia zoAv Oiapepórros ebpaíret
, , 3 , € SN X ^ ^ 557 e zavres Ónmzov émwoTajueÜ0a: ||. 0 0€ &poos ToÀv aU €ÜéAei ]kvo ra TÓ Tvpárro éyyiyrvecÓ ) yàp róv éro( joerau, (Ó)
9 rvopárro €yytyrecÜat. — ov yàp rQv éro(uor Tera, (Ó L4 *, , B b ^ ' , [74 a L4 €pos édiépevos, ààAà rÀr éAmouéror. ocmep obr [e] TUS y ^ U ^ ^ , * , , [74 b! Q7eupos v Otyrovs roD mier ovk Qr üQmoAavot obro kai E. ^ L4 »y , 2l ^ € , *3 ,
0 ü7€ipos ir €poros ümetpós éav. TOv j0laror àdpoOitov. € * ^ Cs y, e" ^ C^ NC CUNEN , , ,
ó p&v oUr lépor obros etmerv. 0 0€ Xiuovíióngs émvyeAacas, ^ bx , *, M " ^ IIós Aéyes, éjq, à 'lépov; vpárvo oU dos maiikr v *, , ^ N /, L4 * ^ ^ , ^ €poras éudveoÓai; 7-às pv cU, éd, épas AaiAóxov To
E s ' ^ kaAA(a TOv ézikaAovpérov: "Ort pà róv AC, jy, à Xuuovüon, ov ro8 éro(uov map" ajroÜ Ookotrros elvai TvXeir ToUTOv ^ b3 ^ L , , püAwra émivud, àAAà rob Tkurra rvpárro mpocKorros , , ^ S AN 3. ny * * , ?^ xarepyacagÜai — éyo yàp O5n épo j&v AaiXóxyov ormep v , , e , *, , ^ ^ "m^ n (ces àraykaáGet 7) iouis àvOpomov 0eto0a, mapà TOv. kaAQv,
, Mo? 3 0^ ^ x » / ^ * roUTGr 0€ Qv épQ rvxeir, j.erà. pév. iA(as kai zapà (3ovAo-
, p 3, ^ , ^ , , - , pévov zàvv icxXvpOs émi0vuÀ rvyxavew, Btía 0€ AauBavew
5, ^ ^ ^ * 3 z0p. avroU ZTTrOv ür poi OokQ émiÜvpeir 5] épavróv kakór ^ ^ A * , , , Yr TL TOL€!v* TzQGpà jv yàp TOÀegiorv àkOvTOv AapgjJavew
I üevrepovr AC M : corr. Hanow 2 &xpmqoTós re kai &riuos C 3 u$? C in ras.: utv AM 7 TG 8ovAev C (non B): 8ovA&v Nitsche — Cf. Cyneg. vii. 5 adnot. IO uev Stob.: om. codd. I2 TO0ÀV "kir ra e0€cAei Stob. I3 éu$vea0a: Stob. ó Stob. : om. codd. 14 ei del. Schenkl: ob« àv Thalheim 15 àv] fort. eig BGyms Stob. o)K àv àroAavoi: C : &roAavo: cet. et Stob. 24 üv- 8pemov C : àvOpérovs Reiske à
IO
En
20
| | | !
TO
I5
20
25
[EPON
zárror JOwTOr €yceye rop|Qo eiat mapà Oe TOL0LkOr / L] ^ L D / ' SPAN ^ BovAopéror TTG, oipau. ai xapures eigcw. — evOvs yàp zapü ToU àrrijiAoUrros Jóeta, pér ai àrrigAéyeis, 70etat 0€ aí épor1coets, 10etau. 0€ aL àmokpiaeis, rO.oTaL Oe kai P , ^ » ^ * ^ emadpoüvrórara,. ai páxau Te kai épiües* TO O€ àkorvrov ^ , v / 4 » ^ *, J Tai0KOÓr dmoAaveww AenAacía, éd, €jovrye Óoket éoukévat n" D eae) / / ^ * ^ ] A püAAor 1] àjpoüwsíots. kaírou TQ pév Amor) mapéxet rwüs [74 €^ P3 , / b! ' , n" b! , , ' s Op.os nOorüs TO T€ képO0os kai TO àriürv TOv éxÜpor: TO bé ^X PES " LÀ , 7 ' A ^ ob àpy épü ris rovro 70ecÓa, arvuopévo kai diXobrra. pucei- / ^ z) * ^ Dj ^ aOat kal üánreo0a, àxOopuévov, ms ovi rotro rjór Ovoxepes rÓ máÜmua kal oikrpórv; kai yàp O5] TO pev iOuoT» evOv á8ny. póv; yàp oj TO p j ei0vs , , , [c4 € * , , € Lol e" € "^ rekp]piov éoTw, órav O épop.ervos TL Umovpyij, 0r. os QiAGr / b3 N )S / [24 5 ^ , , LA [4 ^ xapíGerat, 0uà rO elóévat órt ovOepaas àraykis oUa)s vmperet, TQ Óé rvpávvo oUmzor &oTi mzi0T€ÜcaL Os duAetrau. .. éi- cTájeÓa yàp 0:1 rovs 0ià olor imyperoüvras es 7) udAwor je0a. yàp 0i) Bov $71)p nu M Á, , , € ^ ^ "^ , e àv ÓUvovrat é£ewd(ovour abrovs rats TOv $iXAoUvTor vr0ovp- » M / [4 * ^ , , , , D yíaws. kai roírvr .ai émiBovAal éÉ ov0évov mAéoves rois SEN S 55 N ^ n ^ , N rvpárvois eigiv ?] àmÓ TOv uáAwrTa duiAeiv avrovs mpoamouj- capérar. ^ ^^ cs 3 * LS IIpós ratra eimev 0 Xuuov(óns 'AAAa rafra pv Tdvv E ^ ^ ^ e^ ^ / S , » éporye pikpà Ooket eivat ü gU Aéyews. — zoÀAoUs ydp, €d»j, éyeye ópà rQr Ookojrror üàrüpQr eiva, ékórras "pewr- ekroÜvras kai círov kai morGr kai ONyov kai àdpoOitor , ^ iN ^ [3 yc àmexopérvovs. | QA. ékeirg ye m0Àv Otadépere r&v (Owo- n / * ^ hi ^ fps. TOV, OTL j4€yáAa jgu&v émioeire, TaXv 0€ karepyo(ea 0e, n ^N P3 NUM. 1 * , by TmÀeioTa 0€ rà mepirrà €xere, kékrqaOe 0€ Oa éporras pev ^ ^N , [c , aperi) Wmmovs, 0uadéporra 0€ kdAAe( ÓmAÀa, vmepéxorra 0€ , 5 kócpor yvvaiét, p.eyoAompemeoráras Ó' oikías, kai Ta)ras f Pel l4 ?, ^ » bi /, M kareckevacpéras rois TÀe(oTov üàéíow, ér. 0€ mÀ5Üei kai 2 aí om. C 4 imokpíaeis A 5 émajpobirórarai a (B) € kol oi a M I5 53] Tovs Scripsi : abTovs COdd. : a) rovs Stephanus : rovs Dind. 20 post rabra add. 8e C 24-8 3 àAX' .. . elmev — Stob. 77. 49. 36 (iv. 307 Hense) 24 ékcivg C : év éke(vois AM
etStob. 25 post 8t add. raóra Stob. — 26 rà om. C 29 mAf8e] fort. àv60e.: «tóc: Ernesti TAÀffÉe: re kai Stob.
35
36
37
II
LU [7
EENOOCO0NTOZ
, ^ émwTQpaus Üepázorras üpíorous kékrQoÓ0e, ikavoraroi| Ó , by ^ XS 2 /, 35 6€* ON /, N Lol écTé kakQcaL £v éxÜpoUs, Orijcat 0€ díAovs. — pos ratra [ j ^ * ^ ^ 0 0 'lépov etmev:. "AAA 70 pv (10) zAij0os rv àvÜpómov, y ES L4 *( n0 e b ^ , *, , & Niwuerv(ój, éCamarüa0au. v$-0 Tis Tvparvióos ovóév Ti , » ^ , ^ Üavpa(o' páAa yàp Óó OxyAos pot Ooket Oofd(ew ópQr kal , d , A b , , € b3 b ^ b eb0a(uorvds Tiras eirat, kai. üOALovs* 5 0€ rvparris rà jer ^ ^ /, n Ookoürra TOÀAo0 ü&ia krypara eivau àrezrvypérva 0caa6at $arvepà müci zapéxera, rà 0€ xaXemüà év rais yrvxais rr , rupárvor kékryjraL àmokekpuuj.éva, évÜamep kai TÓ ev0aL- povetv kal TÓ kakoOawuoretv Trois àvÜpo mois àmókevat. — TO b ^ N ^ * , , e" ^ * pév oUrv TO TzÀ$00s mepi rovrov AeAn0ervat, comep evmov, ov Üavpdá(w: TÓ 0€ kai $pàs rar dyrvoetr, oi Óià Tijs yvojujs ^ ^ e ^ ^ ^ ^ ^ Ooketre 0eac 0a, k&AALor 3) Oi TOv OdQ0aApQr Trà zAcioTa rÓr mwpay|árov, roUrÓ pot Ooket ÓavpyacTÓr eroi. — €yo 0€ , ^ E Y , * Temewaj.evos cadós oia, & Xuuor(on, kai Aéyco cot órt ot ^ " , ^ rÓpavrot TOv peyíororv àya0Qr éAáxwcra peréxovou, TOv 0€ ueyíorov kakQr mAeicra KkékrQyrrat. — avríka yàp ei per Oe ^ , , N ^ e. e. ^ " eip5jvg Ooket péya àyaÜüór Tots àrvÜpemow eirai avrS ^ / & , éAdáxicTOr TOls TUpüvrvois pérecru" €i Oe mOAepos péya D , ^ KaKOv, ToUTOU zÀetoTOP pépos oi rTÜpavvo, peréxovour. | evOvs * ^ s ,^ , ^ ^ L4 , *, ^ y , yàp rois pérv (Oiraus, àv 3] 7] TÓÀts avTOv Kowór TÓAepor ^- »£? L7 ES , , ^N ; mO0Àepij, €£earw Oz0t àv 3oUAcrrat zopeveaOat per oojdov- , , pévovs py] Ti$ aUroUs ümokre(U], oi 0€ rÜparroi márres -avraxíj es Ou oAepías cropevorrat. — abroí Te yov € , v , , n^ / S »y € emALLévot otorra, àraykqgv. eirat óutyeu ka, üAXovs OTÀO- , à : ^ ^ $ópovs àel avumepiáyeo0at. — émeira 0€ ol pv (trat, éàr N 7 /, E / , , ^ , PO KaL cTpaTreUmrrai TOV eis TOÀepiar, GÀÀ oUr émeiÓóaP ye
3 Tó add. Richards 4 7. om. M 6-10 4... &róieirat — Stob. 1. c. 8 xal $avep& Stephanus: $avepà del. Ernesti coll. Hesych. àvdmrvkra. $avepá. 9 kékryra. om. Stob. &vÜamep | v aig ep Stob. ei'8aiuov Stob. IO kal ró kakoOauiuovetv. om. B et Stob. kakoBauuovüv à II rb om. C mepl robTov] malim ra)Ta $ 34 — Stob.l.c. I8 mois om. Stob. I9 éAdxt- cov uépos Stob. 20 uépos om. Stob. ^ ueréxoyev oí rUpavvo: Stob. 2I i rail A 23 mdvres om, C 27 vo. Heindorf yc om. C
tn
ze 8 lesse
IO
20
IEPON
^ Ll AN éA0nciw oíxaüe, àcáAeiav. opíow Tyobrrat elvat, ot € Á, *» b3 , hy € ^ , , , , S rÜparroi, émei0àr eis Tijv éavrür TÓXw àdí(korrat rÓT€ £v / .- , L4 L4 *,* bI ^ ^ P mAÀeíoTois mOAÀep.ous (cagwr OvTes. éày 0€ Ór kai àAAOL crpareüocuw els rijv TÓÀw kpeírroves, éàv é£c ToU re(Xovs M e [4 *, rà ^ ^ , 35:5 , OrTEes oi TTTOVES €v kwÜvro OokQcw eivai, àÀA. émeitàv ye v m^ *, , y 5 , /, , , «(cw ToU ép)paros éAÓcaw, év àcaAeía mávres vopíQovat , [4 ^ , ,?45 *, b3 L4 ^ 2 , kaÜecrdvat, Ó 0€ TrOpavvos ovÓ émeibàrv «iow Tis oikias msapéA8n év àkwübvo éorír, àÀAX évrat0a 0i] kai pnáAwra $vAakréor oterat eivat. — émevra To(s pev iOvóraus kal Oi "^ , ^ czoróQr kai Ov elpyrgs yíyverau moAépov àvámavous, Tois , , óé rvpárvois obre elpiry «oré TpÓs TOUS TUpavvevop.évovs ytyverat ore oa movóais üv more mwrreócas Ó rOpavvos Oap- , ^ , ^ D 384 , e € , pioew. — kal zÓAepot [uev Oy elo ots re ai mÓAets moAe- poüct ka, oos oi rÜpavro, mpós rovs BeBduaapérovs: Toirov 0j TOv moÀéjgv Óca piv €xev xaXemüà Ó év rais móAeot, rara xal Ó rparrvos éxev kai yàp év ÓmAows eb eivai 5 (? N , S Dj Á, M v àj.orépovs kai dvAárregÜa,. kal kwOvrebew, kai v TL TüÜcci kakóv 1TTQÜÉvres, Avmotvrau émi roírows ékárepot. , h3 hy Á, y € , ^ ^ » € , € péxpi j&v 0:3] rojrov (co, oi zóAej0U. à 0€ éxovouv 70éa. ol ^ ^ ^ , » T awvróvres (rats) móAeotmp0s ràs mÓAets, rara oUkért éxovautr , oi TÜparvvot. ai pir yàp mÓAeus Onmov órar kpar5o 01 px ^ , , n^ ^ ^ rÓv évavríov, ov páüiov eizeiv Ooqv piv jOoriv €xyovcw év n^ / 0 TOU " À , [74 PH * ; n ÓLOK 77 Üc TQ rpéyracÜa, rovs moAeu(ovs, óoqv 0. &v TQ ew, oov à' év vÀQ ümokre(vew ToUs moAÀeuíovs, &s 0€ yavpotvrat éqi 1 Hp ^ by DS I , TQ épyo, Gs 0€ 0ófav Aayumpàv dàvaAauBávovcw, ds Ó , /, * , , , /, el , ebopaírovrai rijv zóÀw vouí(ovres qvégkérvau — €kaaros é Tis "poc ToLetrat kal Tijs BovAfjs uereoxmnkérat kai mÀe(a rovs 3. , ^ by € ^ [rd , A 1» , aTekrorvérva,, xaAemór 0€ eopeiv OTrov ovxi kai émtjrebóorrat, , L , / ^ [4 * ^ v , mÀéovas $áockorvres ámekrorvérva, 5) Óco( ày TQ OvTi àmo-
3 55 om. C 5 Sokoüciw A C M : corr. Dind. 81r — Stob. ]3c 9 Émevra 8€ Stob. Is ó éy Reuchlin: civ AC M I9 TÓAeuo0: à : mToAéui00 A C M 20 cvwvóvres A C M : éy rais Reuch- lin : xotvol rais Thalheim, sed vix credit sufficere 24 ToUs TO0Àe- uíovs del. Richards. 25 AauBávovsi Cobet 27 Tpomijs cit.
'Thalheim
[zr -
IO
II
14
I5
16
ii
17
18
III
t3
ZENOOSONTOZ
Üárwccu* obrw kaAOór rv abrOois OokeÜ erat TO z0ÀU rikür. ó 0€ rOparros Órar vzomreUo; xai aicÜarópevos TQ rri 5 Li b3 *, /, fy [4 » M [74 üvrvmparronérovs rwüs àmokreir, oiber Or. ouk aUE& OAqv ^ » , *, , p [r4 , LÀ , , rijv z0Àww, émíarara( re Óri j.eióror. üp£eu eaiüpós re ov üírarau. eivau oj0€ peyaAVrerat émi TQ £€pyo, àÀAà kai ^ * / E ^ j.evot ka0' ócor àv Obrirat TO yeyevnpévor, kai àmoAoyeirat üpa mpárrov Gs ovk àüüukGr memoí]kerv. obras ot0 avrQ ^ * E /, x Ooket kaAà rà zoLo/|,era eivai. — kai Órav àzoÜüraoocuw obs é$ogij8i, otüév v. pàAAorv roÜro Oappei, ààÀà dwAdrrerai » n ^ hy , * , ^ N ^ éru |JüAAOP 1) TO mpoGcÜer. kai mOAeuorv pérv O5] TOLOUTOV » N FX E , ^ *, hy ^ "^ €xor OuareAet Ó TrUparros Or €yo DyAQ.
, , io L4 e ^ € /, duA(as 0 ab kxara0éacat cs kou'wroboi oi TÜparvot. ^ ^ , , *, ^ , , e /, ^
-wpórorv jv ei uéya dàya8ov àrvOpomows 7] duA(a, robro :4 , ^ b3 ^ ^ /, € , €emwckeyoje0a. ós yàp àr quAfjra. Ogmov vmO Twwov, €x, * ^ [4 ^ , L4 Lol € / » jóe«s puérv ToUror oi QuAo0vres mapóvra OpQcuw, nóécs O ^ ^ ^ / y S es e » , «b 0100c1, T000b0ci 0é, 7v -0v àmi, Tura 0€ mdÀww mzpogtórra Oéxorra, cvrjóovra, 0 ézi rois avr00 àyaOois, cvremikovpobg. Oé, éàv ru gpaAAÓpervor ÓpQcw. ov pir ^ * * L 01] AéAnÜer oit vàs mÓAeis Ori 7] duA(a péyiwrorv àya0óv (kai) T0.cTor àrÜpómow écTÜ pórvovs yotr robs pouyoUs , M "^ , ^ *, , ^ vopíGovz,. z0ÀÀal TOv mOAÀeorv r5ymowei àmokretvew, ojAov ór. 0ià rabra Ór. Avgarr]pas avrovs ropí(ovoi rijs TOv ^ , * hy »y ^." , b L4 yvvaikQv duA(as mpós rovs ürvüpas eirat. — émel Órav ye àdpoówciacÓf karà cvpdoopár Tira yvry, ovOer jrTOP TOÜ- poop yon,
e ^ 3: ee ALOST eX] 4 € ^ TOv Érekev TuuQm uw avrüs oi ürópes, éávmep 1?) duA(a Ooxi,:
, ^ , , , ^ MÀ , SN / avrats àkn]paros Oiapérew* — rogotrov Oé TL àyaÜo0r kpiro L4 ^ ^ ^ [74 / ^ M , , €ycye TO duAeioÜa, etra, óoTe ropí(o TQ Orr avrOpara ràyaÜà TQ duXovuéro yCyrecOa,. kal mapà OcQr kal mapà
HK : jevo c yty CUnap p
I zapà m0Av cit. Weiske 3 àvrvwmpárrovras Cobet ab£ei det. : &e AC M 6 8ovarai À 9 TroUro lacobs: robrov A M ; Tóre C corr. (robrev ut vid. C pr.): rovre Weiske: fort. roírovs IO 7) om. C I2 $s Ernesti: & | ACM I3 u€v] uévro: C, unde uév roívvyy Kalinka I6 &míy codd. : corr. Cobet I7 éavToU ACM 20 kal add. det. 21 vqmow M : víyrowa C 26 avTois a in mg. (Ha) $^5 — Stob: F7. "49. 40 (1v; p: 3130 Hense)
27 Gore] ós Stob. 28 r&ya0à Stob. : àya0à codd.
Io
I5
20
10
20
I EP ON
ürÜpomor- — kai rovrov To(rvr TOU kri]|.aTOS TOLOUTOV Ór'TOS j.ecorekroUo ur oL rTÓparrot sárror páAw TG. — €i 0€ BoiAet, & Nuauovíóg, eióévat Órv àAj0r] Aéyc, Ge éniokeyrai. — (de- , by P3 4 "^ 5 n Bauórarat p&v. yàp Oiymov 6okotot duA(a, eirau yoveügt mpós ^ N ^ ^ Ij zaibas kal maici mpOs yovéas kai àóeAdots mpós àÓeAdovs »y kai yvvaiti mpós üvópas kai éraí(pou mpós éra(povs. el /2 2j y Lal € /, ^ ^ , , t b roívur éÜéAew kararoeiv, eUpyoeis rovs pév iOtoras vmO , / rovrov pLáAwgTa duXovévovs, rovs 0& rvpávrovs moAAoUS bi ^ € Led , , ^ 5 € N l4 piv ma(0as €éavrüv ümekrovóras, TOAÀÀoUs Ó vmO ma(Onv abrOUs ümoÀcAÓTas, mOAÀXoUs 0& üOcAdQoUs érv rvparvícw àAAgAo$órovs yeyerqpgévovs, moAAoUs Ó€ kai vmó yvrvawdr ^ ^ , M TOv Ééavràrv rvpávvovs OwejÜappérovus kai vmo éraípor ye La / /, , ^ [4 ^ € ^ ^ TÀP |AucTO OokoUrTOV der eivai. — otruwes ovr vmó TOV dicet meivkórov páAuw a duXetr kal vópo ovvjraykacj.érar m po coriraykagp [7 Lal ^ *, » , * , M ore pucorrat, TOS oz. GAAOv yé rwos o(eaÜau xpi] avrovs Qi eto 0at; , * N s / y 3. / / ^ AAAà gv kai míaTeos OgcTis €AáxvioTOV peréXeu, TÓS oUxXi pueyáAov àyaÜo0 pevorekret; oí(au pev yàp £vrvovoía t ^ LA /, Lo! * , , /7 b] , M N 10eta ürev míoTecos Tíjs mpós àAXNAovs, Toía 0 drópi kai yvvauwi repmri ürev míaTeos Ópa4Aía, motos 0€ Üepámov ]0)s ümicToUpevos; kai rovrov Toírvvr TOÜ TLiOTÓS TOS Pj SN / , - eu, »2* Tias Éxew €AáxioTor gjéreoT, Tvpárro' Ómóre ye ove
, M ^ £ / *, bi ^ , M .GVTÜOLS KaL 7OTOLS TLOTE€UGY Otdyet, QAAà kai TOUTOUV TU
25
v9 , ^ "^ NI D , ^ /, &mapxeoÜat rois Üeots rous Oiakovovs mpóTor keAevovau
2j / bi N , Lej 1 'N , P4 , amoyeveaOat Óià TÓ QTLOTElV M) KaL érv TOUTOUS KQKOP TL
8 7-iv. 1 BeBaiórara . . . ueiovekret — Stob. "E c. 4 yàp om. Stob. ofjrov CM et Stob. ; CÉSCOON: IA 5 'yovéas Stob. : yyoveis codd. 7 ToUs u&y C et Stob. : uéy ross AM 8 rov- Twv TüvyTGv Stob. 9 &mekrovóoras Stob.: ümerrovgkóras codd. TOAÀAOUS|] TOAAQv ÁÀ IO ajTovs om. C 12 rupávvovs del. Cobet I4 $)cei. re Stobaei 5M QuAeta0a. A C M et Stob. : corr. Zeune I5 xp? Stob. : xpfjv codd. 2I-25 kal... &moyevea0a. — Stob. l.c. 8 2 ob66 .. . míeciv — Athen. iv, p. 17r e 22 ob0€ Stob.: obre codd. et Athen. 23 gíroi:s Stob. kal Toroi:s Athen. : kparíamois codd. : ob8€ morois Stob. mplv|] &vrl ro9 Athen. (mplv . . . 0eots om. Stob.) 24 Trois om. Athen. mpérov om. Stob. 25 &mo'yeb- cac0ai det.
Ó. -—- [979
IV
t3
o2
6
ZENOOSONTOZ
I EY , , V hy SN € / ^ ^ dáyesir 1) mTwí&eciv* | QAAà gijr kai at mzarpioes Tols pi&r vy ^ ^ üAAois àvÜpd rows mAe(aTov ü£uat..— oAtCrat yàp Oopvopotot , ^ N , Lol pe&v àAXjAovs ürvev puo000 émi rovs OovÀovs, Oopvdopoot 4 AS , ^ , ^ ^ 0' émi rovs kakoUpyovs, vmép ToU gbóéva TÀYV mOÀwTÓr , , Biato 0aváro àzoÜryokew. oUr« 0€ mOppo mpoeAqAv6act ^ [4 s ^ , ^ , bi $vAaküs more memoinvrat. T0ÀÀOL vOpor TÓ piaubovo 0€ s J / . e * * L 3 ^ rürv cvróvra kaÜapeveu' dove 0ià ràs marpióas àadaAós ei ^ "^ ^ , ^ ^ €kacTOos fioreve| TOv zoALTOv. | TOUS 0€ TUpürvvO.s kai TOUTO "^ ^ , €pmaAw üréorpamrat. | vri yàp ToÜ Tuuopeiv ai TOAÀels ^ ^ ^ , avrO(s |.eyáAes Tu4OgL TÓv ümokreiravra TOv TÜpavrOov, kal ^ ^ ^ N ^ "^ ürvr( ye ToU elpyew ék rv iepQrv, Gomep rovs rÀr i0uordv $ovéas, àrvrl roírov kal eikóvas év rois lepois iorücir ai ^ ^ , TÓÀeus TÀV TOLOÜTOV TL TOU]OÓVTOYV. CN Led iJ ^ * El ó& ov ole( os mwAeío éxcv TÓv iOworGQv kryuara Ó , M ^ ^ , *, » Ji m E 0] d »2* róparrvos Óià robro kai mÀeío àz avrQv evdpairerau ovóé ^ [74 y em N (Ó * DUCK € 0 N , robro obras €xe& & ZXuuorvión, aAA cocmep ot a0Xnrat ovx ^ ^ X órav iüuorQv yérovrat kpe(rroves, rofr avroUs evdpaívei, ^ ^ 9. 79 ^ àAA' órav rr ürvraycevicrÓv irrovs, ror avro)s üjid, [24 ^ € , , [4 ^ *, ^ , , olr« kai ó rÜparrvos ovx Orav rQv (OuorQvr TÀeío daívyrat » 2*9 kJ , , 5 [rd t , /, J. , €x«vr, TOT eudpaiverat, àÀA Orav érépor rvpàrvvov éAarTO L4 , ^ . , ^ , ^ [4 ^ €xn, ToUTQ Avmetrat ToUrovs yàp AvrayaricTüs yeirat € ^ "^ , bd 9/7 n , , ^ avrTQ ToU mAo)rov eivai — ov0é ye Üürróv (r0) yí(yverai TÀ / ^ CIC*RS n ? , ^ [: iN * , , rvpàrvveo 7] TO LOuóTQ Ov émiÜvpet. ó piv yàp iOwTQs S.A X9 ^o« 357 , id Se by , ^ , oikías 7) &ypo9 1) olkérov émi0vp.et, Ó 0€ rÜparros 1) mÓA€cr * , ^ * , * , , , ^ e * 7 xepas moÀAÀ)9s 1?) Au&érvov ?]| akpozóAeor icXvpór, à éaTi ^ ^ TOÀ) xaAemórepa kai émikirOvrórepa karepyáaaa0a, rÓÀv
lOLorikQr. émiÜvjgpárcor. | àAAà pérrot kal mérqgras ONrei
I &AAà uév 53) kal marpí8es a in mg. (Ha) 2 oí moAjvTO Frot- scher 4-13 ToU . . . mÓAeis — Stob. l.c. 5 5€ om. Stob. 7 Gare] 80ev Stob. 9 àvré(gcTpamTai à in mg. 9-IO abTois. ai TóAeis Weiske avTois del. Richter posterius rbv om. C I3 roi00TÓ T| C : molor A : ro:oUro a M : mobro det. 18 $TTov À 21 jyygyra: A C M : corr. det. 22 abrQ AC $8 7-11 xpm- pu&rev — Stob. l. c. 22 7| add. Stob. 24 1) oik(as cit. Hense olkías om. Stob. &ypovs 3) oikéras A mÓAews Stob. 26 kaT-
epyyáCem0a. Stob, 27 uévroi| uv Stob.
[21]
IO
2
^n
o
tn
IEPON
aus] [4 3 ^ » ^ [; M ^ , [o!x] ores OA(yovs rv ióuorQr s moÀAAOUS TOT TvpárrOv. t) ^ 6 e) ^ LA b3 z / LA 5: ax P ov yàp rQ àpiÓj.Q ovre rà ToÀAü kpívera, ovre rà OAíya,
N b3 ^ P ^ dAÀà Tpós ràs xprüceis' dore rà pév ÜmepBjdAAovra và , ^ ^ &küvà T7OÀÀd éoTi, rà 0€ rÓOv ikavQrv éAAe(movra OAíya. ^ 0^5 , ! D TQ oUrv ropávro rà TOoÀÀamAácia jrTOvr ilkavá éoTiw eis Tà 5 ^ ^ , ^ £e CSS , n bi M , , árvaykaia óamavyuara 7] TQ iOtoT). — rots piv yàp iOuraus L4 P3 , / , P3 , [4 / [4 éfeor. rüs OÓamávas cvrréuvew eis rà ka0' Zpuépav ÓT1 , ^ ^ BovAorvra, rois 0€ rvpávvois ovk évóéxerat. — ai yàp péyc- », n^ LH 3 n ^ cTQL avrois óamárva, kai àrvaykatórarat els ràs rijs Vrvxi]s
, " N ^ 10 $vAakás elov TÓ Ó& rojvrov TL cvrvTÉéurew OAeÜpos Ooket
mn »y SN OM » L4 L4 , S n / eivat. €getra 0€ 0c0L j4€v Ovrvavrat éxeu àmoó TOU Oikatov "i 34 ^ e Óccwv Üéorrat Tí üp ToUrOvs oikTípou ris (s TérrTGS; ÓcOL $3 N M ^ 0 àraykáCovra,. Ov évóeiarv kakóv TL kai aioxpór jupyaró- ^ ^ , , p.evot Cv, às ov rovrovs àÜA(ovs ürv rts kai mréryras Oukatos vouíQo:; oi rÜparvvot roírvr àraykdQorrat TÀetora avÀar 5, , M € b S *, , ^ b , b3 , , aüíkes Kai Lepà kai avÜpemovs Oii TO els rüs üraykaías P , ^ [7 M óamdrvas àei mpocÓetoÜaL xpupáreov. — óo7-ep yàp moÀép.ov v DURN / H / A5 / Óvros del üraykáQorra,. oTpárevya rpéjew 3) àzoAoAévat. r b P3 ^ , C "Jl ^ [ XaAemür 0' épà cot kai àÀAo máOnpa, à Xuov(og, rv
! ^ 53 T" ^ ^ ^ 20 TUpdrPOV. — ytyvGoKOUGL jer yàp ov0érv TTTOU TÀV lOiorGv
hJ * » M 3 ^ , r^ D$) roUs GOAk(povs Te kai codovus kai Oika(ovs. To/TOvs Ó , N ^» ^ s » , , l4 avri roU àyacÜa. dojgjobvra,, rovs j4év àvópetovs, pz T6 /, ^ , / e hi - / /, TOÀuQqcoci TÜs éAevÜOepías érvekev, rovs ó€ caodovs, p) 7L 4 hy s / N , / N ^ Mgxavücavra, rovs Oé Owaiovs, pj] émi0vuxoy TO mAij0os
CRURA 9A A ^ 4 s N u * ^ 25 VT QUTOV TpocTraretaÜat. orar Óé€ TOUS TOLOUTOUS i0 TOV
$óov jre£auQvrat, ríves dAAoL avrots karaAe(movrat xpfj- vUa, àAX' 7) oi dóiko( re kal ákpareis kal àrópamoód0eis;
1 obx del. Bremi iBueriky C ós moAAobs] ToAAoUs 8€ Stob. 2 óAiya Coppello : íkav& codd. et Stob. 5 eis... 1] 7) Tàvorykata üaravtjuara, Stob. 6 kal yàp rois u&v Stob. 7 975 B. om. Stob. 10 71 C et Stob. : om. AM 12 dcev C M : dcov A (Ha: deov B): óv Stob. à» M et Stob. : om. AC oikr(e)ipou vis] olirefípois Stob. IS mAei0ra Om. Stob. : rà vAeiera. Richards 20-25 qyveyvéakovgi . . . zrpograrein 0a. — Stob. 1. c. 21 àAkÍuovss Stob.: kovtovs codd. ys AC T€ kal roQobs kal) kal rovs cooovs kal rovs Stob. 26 bir«taípevro: codd. : corr. Schneider
XEN. HIEKO 9
Io
II
D»)
VI
zENOOONTOX
€ ^ LA , , Le] [74 [4 , oL J4&v üdO,kot zr. T €vO[4evot, OtoTL ogobrrat oc 7.ep oi rÜpar- L4 , ^ ^ vo, rüs zÓAeis pi]more éAeUOepat yeróp.evat €ykparets abrór » ^ n n yévovra, oi Ü' àxpareis Ti]s els TO mapór éCovaías €veka, ^ Pj ^ oi Ó' drópamo0d0ews, Oi0rL ovÓ avrol áftobocw éAeUOepoi " E ^ " ^ €ivat, xaAemórv ov kai roro TO müáÜgpa épuovrye Ooket eivau, rTó dAAovs pév 5yeio0a, àya0ovs üvüpas, üAAois O€ ^ UN » xpijo8a. àraykáQegOai,. ^ érv 0€ diAOmOAw ji£v àváyky Kol rürv rÜpavrvov eivav àvev yàp Ti]s mÓAecs ovr ürv o«q(eo0a. Oórvairo oUr ev0auuoreiw: 7 0€ rvparris àvayká(et kal rats € ^ / , ^ y * , , »y , éavrQr TaGTpigci, €vOXAeirv. ovre yàp aAkiuovs OUT e€U- , , s 4 ! *, P3 N ózÀovs xaípovoi TOUS TOA(ras mapackeváCorres, àÀÀà rovs / ^ ^ ^ ^ £évovs Oeworépovs rÀv moAwrv mowvres Tóovrau paAAor M /, ^ , 3 b3 ^ *99 4 , kai rovTOLS xpóvrat Oopujópois. | àÀAà uv ovó àv ever- n [/ , /, " , ^ / - LEES , pir yevouévov àd$0ovía TOv àyaÜQv ytyryrau ovóe rOT€ v / * 74 cvyxai(pe, ó rÜpavvos. | évóeeorépots yàp o0ot rameworépots avrois otovrai xprjoOa. / m. BosAonaw óé cot é$59, à Xuuovíóg, kàketvas ràs evipo- / ^ [4 3. N , e» 8 , , ^ córvas OÓgyAQGca,. Ocats €yo xpopervos OT v iOvwoT)S, vOv émeibi] TÜpavrvos éyevouQgv, aicÜdvopou ocTepópevos , aUrQv. *, ^ ^ ^ ^ € /, € , € / , , éyà yàp £vvijv p&v TmAwwraus 700peros T700pérvois éqoí, Led * * ^ € » € , , , Led » * cvviv 0€ épyavrà, ómore )ovxíias ezi0vuioat, Oujyov 0 év , /, s / ^5 / , L4 cvjmOGcÓOLS TOÀÀAKLS j4£v éxpt TOU €ziAaDéo0auL márrov el L xaAezóv év àvÜpwomívo Bí» qv, voAAákis 0€ uéxpu ToO TL XaAemürv év àvÜpomiro Bio qw, moAAdkws 0€ puéxpt eats re kai ÜaA(aus kal xopots mij wrvyxijv cvykara- t NOT ! NUI Y , , bi / , , , " ^ M piyróva, z0AAdkus 0€ péxpi koírys emiüvpías éuijs re kai "^ * "^ MN bi Lal , rÓr mapórvror. vürv 0€ ümeorépyuau pev TOV T0opuérov ^» M b3 M DN , *, M , » ^ € 7. €poi 0tà TO Oo/UAovs üàrri (Aor é€xew ToUs éraípovs, , , S ^ ^ o €nx/ , d € ^ PS M amearépnpau. 0 aU ToU jOécs Ékeírois ÓpiAetv Oià TO jumóe- parv évopàr eUrvoiav €poi map avTOv" péOnv Ot kal Ümvor
6 Tb| rovs À IO évoxAetv scripsi, coll. Znusz. V. iv. 34 et Exped. ll. v. 13: éykaAeiv codd.: &ykaAetia6ai 07i obre àAk(uovs Nitsche évórAovs C 12 BvvarcorTépovs C I5 owyxaípe det.: svy- xepei A C M 25 koiwss AC M: corr, Hermann 28 ab C:
abrovs Aa (B) : abrós M
en
20
25
Bul ieiuno
IO
20
IEPON
ópoíos évéópa qvAdrTopa. — rÓ 0€ dojdetc0at pir OxAorv,
$ofeio0a. 9' épguíav, qogeir0a, 0€ üpvAat(av, sofeta0a. ó€ kal a)roUs TOUS dvAárTOrras, kal uijr üómAovs éxeiw / n n"
€ÜéAew mepl avróv pa]Ü' cmAwjiérovs 7O0écs 0cQoÜat, zÀs , *, / , M ^ y S / b! ^ ^ oUk àpyaAéor éoTi Tpüypa; érv 0€ Cévois pev pàAAMor 1|
C n * zoAíraus io Tevew, BapBápous 0€ uaAAov 1] EAXqaw, emiv- j.ei e rovs ji£r. éAevÜépovs OoUAovs &xew, rovs 0€ OoAovs àrayká(Ceo au TL. éAevÜépovs, o0 szárra coi rabra Dboket ^ , ^ Wvxijs 6-0 dójhorv karazemAy|ér:s Tekpa]pua eivai; Ó yé LE , , , M 9 N Led ^ , * ro. óBos o) pórov a)rós évov rais vrvxats Avmypos éovw,
/ "^ ^ àAAà kal mwürreor TÓv TÓéov ocvumapakoAovÜQv Avj.eor
7 SUN EL N N ^ » VLDE / ytyverat — e( óé kai av moAepukóv éumeuos ei, o Xuioviór, xal óy moré moAeuía dáAayyw mAnoíor àvreráéfc, üva-
, Dod ^ ^ ^ piioOur. zoiov pév Twa oiror pot év éketvro TQ Xporo,
^ ^ Ll , M ^ motor üé rwa Ümvor ékouQ. oia pérvrot goi TÓT Tv Tà Avmupá, Toia)rá écri rà TOV Tvpárrvovr kai éri Oewoórepa-
O T SEerS , * / / , s s / / o) yàp é£ évavrías póvov, àAAà kal márroÜerv moAepiovs ópàr vojíCovouw oi TÜpavrvot — TaUra 0. àkovcas ó quovis € 2» ^ € / ^ ^ » / € s vTmOÀa[dorv eimev: "Ymépev jou Ookets érvia Aéyew. — Ó yàp
, , ^ / , PTT LC CERA € ^ [74 TmOAeuos dogepov j4év, GAX Ops, c lépov, nets ye orav fe / &ev év arpareía, dAakas mpoka0wrápervo, ÜappaAéos 4 NEU , vetu, L4 NTLM Oe(mvov re kai Umrvov Aayxavop.erv. kai Oo Iépov éiwy: Nai
by , LN bw / . -) ^ N b3 , [4 pà Aa, o Xuuort(ógy avràr uév yàp mpodovAarTovoiw oL
, [4 Nest. ^ ^ PORON € —8. € ^ € » vó|.ot óoTe mepi éavrQr doofobrra. kai vmép Uj.Qr: oi 0€
/, "^ , » [74 , M rópavvou p4cOob dUAakas €xovow «wo7cep Üepigraás. — kat üet uv Onmov rovs $Aakas poer oUro movwir 0vracÓOat s
LI NND x ^ Ti0TOUS €irav miOTOV 0€ Éra TOÀU xaÀemómTepor eUpet . 1) $8 4-6 — Stob. l.c. 3 $/Aaxas Stob. àómAovs a et Stob. : &vómAous AC M 3-4 é0€A«w Exe C 4 mepl abrby om. Stob. avTov C 5 àpyaAéov] xaAemóv Stob. — uév om. Stob. 6 8€ Bach : re ACM : om. Stob. 9 post $óBev in À erasum me Tapa- memAmyuévqs Stob. II cuumTapouaprüv Auuavrfüp écriw Stob. 16 eic C (et B) IQ bmép eb À pr. 20 re AC M : corr, Iunt. 21 empareía Frotscher: ecparià A C M ; cf, nist, V. ii. 19. 22 mwyxdá- vouev À in mg. (Ha) DS
IO
II
12
13
14
15
16
VII
ZENOOONTOX
, , Tzávv TOÀÀOUS épyáras Omoíov jJovAev. épyov, dAÀws re ^ , ^ PA xai ómOrarv xpypáror puer €reka mapáocu oi $vAdrrovres, * ^ , , ^ *, *, , , M , ^ *, €£i 0 avrois év OA(yo Xpóre moAV mAÀeío Aafeiv àmo- / S , ^ov N Hd 34 Kreirac, TOv TUpavvorv 7] OcQ TO0ÀUVP XpOvov dvAarrovres
Tzapüà To) Tvpárrov AagBárovow. 0 0 é(jAccas 7Jpàs s
€ hj b3 , , lol ^ , ^ cos TOUS J|i£v díAovs jÀAwTa €U moieir OvrdjueOÓa, rovs 0€ éxÜpovs mürror puáAicTa xeioue0a, ovóé rat0' obrcs v l4 AS b3 Lol * /, * s ^ €éxe, QiAovs j4év yàp zs àv vopiícats TOT€ €U TO0Léiv, [rd E: *»w ^ [4 € ^ ^ , bj ^ órav eU «ifs Óru Ó rà mAeicra Aapgaror Tapà cob e , * € , zl , n [4 [14 jówT ürv és ráxwra éf Oó$0aApQrv cov yévowo; Ó mi ^ y ! N , , M »^* € ^ yap àv Tis Adj zapá Tvpàrrov, ov0eis ovóérv éavroo , ^ * L4 ^ /, *, , / vopí(eu. pir ürv £e Tis To/rov émikpareías yérmQraa. kl M , v ^ * , , ^ , €xO0povus à aU màs àv daüjs jàAwrTa Tols Tvpavrois , ^ ^ ld "^ ^-^ [4 3, ^ , Lo] éCetvau xXeipota0at, Ürav «0 elüOoir Or. £xOpol avrv , ^ , eic, zürres oi rvpavroUp.ervot, rovrovs 0€ pa]re karakatreu M L ^ , ?! LI , x E] y ümavras pire OeopLeUeu' oiór Te 7] (rürov yàp érv üp£eu;) 4 *3 , L. b , àAA' elóóra Ori €xOpo( eiat, rovrovs ápa pév dvAdrreoOat óéj, ka. xpijcÜa. Ó' avrois Óraykd(grav.; eU Ó ic0 L j, kai xpija0a. vrots àraykaQprat; (c0. kal ^ ^ bw M S [4 N ^ ^ " ^ , TOUTO, (& Xiuuovíój, Ori kat obs TOv ToÀwQOr Ocó(acL ^ * , ^ "^ L4 ^ ^ , *, , xaAemós pir avrovs (Grras OÓpQci, xaAemOs OÓ' ümokrei- [4 N [4 , , b b L4 ^ vovcip* icTep ye kai Vmmos ei àyaO0s pev etm, oojdepós bi hj *, , , , ^ bs LA x M ó& jd] dnjkecrOrv Ti m0u]c), xaAemós j&rv ür Tis avTOv , , T$ M ^ *, , ^ * Led "^ * àmzokretra, 0i Tip aàper]v, xaAemQs 0€ (Orr. XpQro, ev- , , ^ Aajdovj.evos ja] Tt ürr]kea ov ér rois kuwübvots épyáarat, kal * , p Id S ^ , , , / TdÀAdà ye kr]uara Oca xaAezàü gév xpnouua OÓ éadrív, € , Ll "^ » NI , ^ x ógoiíos üzavra Avi ju4&v TOUS kekTipévovs, Avmei 0€ üTaAAaTTOQÉVOVS. , M N, ^ , ^x £N. 7S ^ » Ei 0€ ratra avro? 1]kova er 0 Xuuoriógs, eirev: ' Eotkev, L4 mE , , bj [4 , . , , € y €$59, v Iépor, |éya Ti eiat )] Tij, 1s Opeyoj4erot oi àv- , ^ , Ópomo. mzárra jv mTOror vm-0000rrai mTzürra 0€ kirOvror
5 5e (q4À$cas ACM II ToU rvpavvov C M 15 kaTakTelyeiv codd.: corr. Cobet I7 $vAdaTTeaÓal Te A M 18 àva/ykd(ea0a. codd. : corr. Bahrdt 21 ye Reuchlin: yàp codd. 22 gi
. Too del, Richter fort. voi/0ai
MT: [21]
20
i21
IO
20
IEPON
vmO|.rovoi. | kal Uuéis, oS é€oik«e, Tocabra c mpáypara , , ^ Lol €xovoqgs ó7z0ca Aéyeis Tis Tvparvíóos, Ops mpomerós , ^ ^ * ^ $épes0e eis avriv, Ómcos Tu44oÓ0e kai v-yperóou piv bpiv , ^ TmüvTes mürvra Tüà mpocrarTÓpera dmpodQacieros, mepi- , ^ , L4 ^ , 5, s Lal , € Led BAémoci 0€ marvres, vmaviorOrvra, 0. àmo rov Üakov óóov re gapaxcpóct, yepaípeou 0€ kal Aóyois kai &pyois márres ol mapórres àel )püs* Troiabvra yàp O1 mow0c. rois rvpáv- £13 A Ny Ld »94 DNI Led , rois oi àpxój.evot kat. üÀAAov Orru' àv àel TuuQrres Tvyxároct. ^ , ^ b L3 / , , , Ni Lol xa. yap joi OoKet, & lépor, rovro Oidépew üàrjp rv LA AX (à ) ^ ANO. , / 0 -) *N / ^ dAAÀcrv GQor, TQ Tu4js OpéyecÜat. — €mei curíows ye kai ^ b [74 M bJ , / € , [4 cOTrO/S koi Umvois Kai adpoóic(ows màrra Op.otos 7)0eo0aL L4 * -— [4 ^ , MS * ^ , , , €ouke rà (Qa: 5 Ó€ duAoru4ía oUT é€r rois àAÀOyois (egots "ubera, ovr. év üázasiv àvÜpe mou: ois 0 àv éun rudi eudera, ovr àvOpcemots* ois poin rudis ^ , , L4 ?" 2 *, LA € ^ b "n re kai émaírov épos, oUroL eigcir 1]0:] oi mzAÀetoTOv pév TOV 3g , b L E LA ES àé ^ S 977 y 0 Boekqguáreor Óuadjéporres, üvópes 0€ kal ovkéri üvÜÓpoymot pórvor vopiQOpervot. | cocT€ éjoi per eikoros Ookeire ratra , [4 , ^ / , ^ / *, , n msávra, Vrouéreu ü dépere év ríj rvpavviót, émetmep ripaae , "^ lÁ , , ^ ^ 0.apepóvros ràr dAAor àvÜpómor. kal yàp otóeu(a àvOpo- l4 t ^ ^ / , , ^ ^ ^ [4 ^ L -íwn 790r ToD Oeiov €yyvrépo Ooket eivat ?) y] "epi Tàs ru4às eUjpos)rQ. mpós rabra 05] emer ó lépor* | 'AAN, & Xuuov(og, kal ai ruat TO» Tvparror Optat épol óokotour A T * , ^ *, Dd » aM es , I9 eirau otámep €y& moi rà à$po0ícua Órra avTOv AméOei£a. MY * € ^ *, * , Ul , , € LJ ore yàp ai ui €£ àvrupiNoUrrov jmovpyíat xdpires. 7)pAv 3 , LI » -t , 34 » 2 €^ , r4 €üókour eirvaut ovre rà ddpoóícia rà Baia rÓéa édaítvero. t€ , , 5c6* € /, € t bi ^ , eca)ros rotvvr ov0€ ai (movpy(at (at) 950 ràr $ogovuérov /4 3, ^ s ES , ^ M "24 *c / ri&at eiat. 7s yàp àr $aígjpev 1) rovs (3ía é£avwrapévovs , "n PES ^ ^ ^ Odkor ÓuX rOÓ ru4àv rovs àOwkotvras éCavíoraoÓat, ?) rovs ^ ^ ^ ^ M Led ^ 00Qr Tapaxcpotrvras rotis kpeírroci Óià TO Tür Tous 5 bmaviGTGVTOu 0€ Üdkcv cit, Nitsche 1 rovs rvpdávvovus Heindorf 8 üvriw' ày Frotscher: üvrwa codd. — rvyxéávect À : Tvyxávove: a CM ro ye Schneider: re codd. II-I2 &oikev 50eo8o1 C I3 éu$v; codd. I4 rQy om. C 17 post $épere del. mdvra A (habet B): 7j om, C I9 jj om. A (add. a: habet B) 23 myiv
om. C 25 ai add. Weiske bm0! Tapà À in mg. 28 0500, ? in ras. C
IO
II
I2
15
ZENOOONTOSZ
dówkoürras mzapaxopetr; kal OÓdpa ye Oi60acip oL TOÀAOL e "^ ^ e , "^ rojrois obs pL00ct, kal raüra Órav páAwrra ofrrat uj X e uU , , ^ ^ s ^ / TL kakürv 07 aurGQr TüÜcocw. àAAà rara |4év ota OovAc(as L4 i B», «4 , € N XN 2 9f ^ , €pya eikórcs àv rvopiQovro: ai 0€ ripai égotye OokoÜgur € rQv évavríov rovrow yt(yveoc0at. — Órav yàp üvÓpeomoi üvópa *, ^ m ^ jyncápevou evepyeretv ikavór eirvat kal ümoAabeiw avro &ya0à vouícarres, ézevra roÜror àrvà oTÓpa Te ÉXocww emawobüvres, ÜeQvra( T' a)róv (s olkctov €kaoTos dya£ór, ékovres re Tapaxopáci roíro ó0Qr kal Üükcv ÜmavicTOrrat ^ , ^ hi '2 ^ ^ "^ diXobvrés Te kai p dojo)pevou kat eTeparvéci Koun]s E] ^ E ^ , , períjs kai eUepyeaas €veka, kal ÓcpetoÜat éÓéAcaw, oi avroi otro, éjyotye óokotot ruyàr re roUror àAg0Qs oi àr rota)ra , i: "^ ^ bmovpygsweci kal ó rojror ücivpevos ruuàcÓÜai. TQ OrTt. / kal €ycye rór piv oUro Tuucj.eror pakaptGo* aicÜdropat ^ , M *, * : , *, * , , yàp a)rórv o)K émiBovAevópevor àAAà dporvriQOj.erov p] Ti ^ 7áÜn xai àd$ójws xai àvemiupÜ0Oros xal axwü/res kai , , * , NP e b /, € [4 M , eb0auuóvos TÓr (Mor Ouvyorvra: ó 0€ rÜparvrvos os UvmO müv- , , ror vÓpemov karakekpuuévos Ov üàbwíav àmoÜryokew, e" ^ bN LA ^ y N , s e , , obros, o Nuovo, «0 (o0, kai rókra kai ypépar Owvyet. ^ , , La émel 0€ rabra márvqa Ou]kovoev ó Xuuovíógs, Kai mós, éd, mer. [- ^ ^ & '[épev, el otros movrpóv éori TO rvparvreiv kal rotro cv L4 , , ei ^ £yvokas, oUx ümaAAárT: olre p.eyáAov kakoü, QAN' obre cV LA y SN N , N , £N a / oUre üAAÀos j4érv Ó» ovóeis mmOT€ ÉkOr eivau. rvparvíióos E ^ J EY e - / ^ à$etro, Qc zep [àv] &áza£ krjeavo; "Or, é$y, à Nuiovíóg, M , , , , *, L4 , , bi / RJ kal rajTy aÜAworarOrv ÉcTiw 1) TUparris: ov0é yàp amaA- Aayivau. Ovvarórv ajrjs éori. — ms yàp ürv vís more , / / ^ , , 7 e *, , ^ écapkégew rparros 3) xpypara ékr(rov Ocovs üde(Aero 1) " ^ , Oecp,oUs üvrvmác Xov Ocovs 0j] éO€cp,evaer,)) ócovs karékave ^ LÀ [4 » * *, , , 1 , , TmÓs ür Lkavàs yrvxàs àvrvrapaoxovro aàzo8avovuévas; GA 1 ye] 6€ cit. Thalheim 7 €xoveiww A II-I2 éÜcAwcuv oí avToí, otro. Reuchlin 22 obTrwe om. C &AA' om. AM 23 &AAOS; ov uev 503 cit. Thalheim 24 à» del. Frotscher kTTGTTOL à. 25 kal Reuchlin: é» ACM 28 àvrimapác xoi ACM: corr.
Schneider karékrave/v | A C M: corr, Dind. 29 ümo8avovuévas del. Dind.
2?
-
IO
20
IEPON
-
* - «d M ^ , z » eimep To üAÀo, à Xuuovíó], AvavreAet àmayCao0au ia0L, » [4 , » (32 07 , ^ ^ €$), órL rvpavve €yoye eopiako |.aALa TG TOUTO AvaiTeAOUU
n ^ 4 E mzoijca. —uórvo yüp avTQ oUre €xew ovre kara0écÓat rà KüKü AvcuLTeAet.
- e c [4 ^ 5 , s s s ^ y
Kai 0 Nuuov(ógys vmoAajdor eimer "AAA TO pérv vtr, O ST , ; 10 / og ; Ne s ; " : NS , 0 2 J^
épor, aUUpos éxeur o€ mpos Tv Tvparrvióa ov CavpaGo, 2j / , n ^ (5.3 , , E] A emeimep émiüvpuOrv dquAeta0au. vm àrvÜpomor épmoÓcor coi
, - *, N ^ , L4 IN "n roUTOU vouíQeus avri eivai — €yo pérrOL €xew 0i ÓoKQ
, » SS ^ ^ ói0dÉaL ce es TO üpyeir ovOtrv QàmokoAUveu TOU ducto air,
PX E iN EY ^ ^ ^ /, , ^ ^ QAÀÀQ kai sAÀeovekret ye Tis lOuoTelas. | €miakKozOÜrTes € *, bi y , 5 ^ "^ [S ^ avTO eL oUros €xei pi|ma éketvo akomóJ.er, el Oi TO Juet(or p^ » - D 3-97 3X óvrvacOa, ó üpycr kai xapíCea0aL mei OUravr. ür, àÀÀ. àv rà Ópoia moLOcir Ó Tc lOiÓT)S Kal Ó TÜparros, €vróeu móre- ^ » n » N/ pos pe((o àmó rv locov krüra. xápu. —péopat 0€ co.
s "^ / iN , ^ n
70 TÓr pu4Kporáror aapaüevrypáror. —(Óor yàp mpOTov , * ^ [ JÁ M ^ mpocevmáro Tiwüà diXuiKOs 9 Te üpycor kai Ó iOwoT)s' ér
P^. * , , n *, , ^ , , rOUTQ Ti]v mOTÉpov mpocp:oir puüAAor eüdpaírew Tor àkKov-
, v MN *, , jJ , M *, , cavra vopuí(eis; (0, 01] émawecárror àpdórepot rov avrov:
s ^ ^ Los *,
Tür mTOTépov Ookets émauwor éfukrveio0au püAAor eis evdpo- /, , . s » / c)vqgv; Óícas Óé rwujoáro ékdrepos' Tir mapü mTOTÉpov N ^ , , [o $ Tuus gue(Qovos üv xdápiwos Ookeis TvyyOrvew; kaprorra
^ ^ SS Üepamevoárwcar Ópaíes: ovkoürv ToUro cadés Ori ai àmo ^ , «A * ^ / TOv Ovrarorárcv Óepameia, kai xapàv €jmotobot peytaTqv; / S : SS e 30 N ^ 0ó0rocar 0; rà lca' o) kai év rovro cades Ór, a àmo rÓV L/ ^ » ^ óvrarorárov Tíceuu xápires mAéov ?] ÓÀov TÓ mapü To0 , "d ^ M *, ^ (Quorov Ocpuua O/rarra;; àAX' épovye Ooket kai ék Oeór
, by , , DN y N s
TUUM] TLS KaL Xapis avjmapemeg 0a, àvüp. üpxorvri. — p] yàp
I fort. eü i60, ; cf. Inst. L vi. 25 ; Hipparch. ix. 8 ; Inst. I. vi. 19 adnot. 4 AvucireAet] requiritur fere &£eoi vel éyxepe? Hartman : possis etiam éy8éxerai 8 uo: éxew C IO mAeovekret a M : mAcovekreiy A C: mAeovekréiy *ye mo:&t. Reiske 14 co. om. C I8 àudórepo: Frotscheri amicus : àuóorépov codd. 20 8 égTiamTO Nitsche Tap' ómorépov A C M : corr. Dind. 2r évrwyxdávew C
22 et 24 8cpamevaárwaav ct Bírwsav | vide Gautier. La Langue de Xen. p. 8r
VIII
t3
C
Il ! |
viii
IO
IX
ZENOS$ONTOX
" UM ^ ^" ÓrL kaAALova 7otet üvüpa, àAAà kal rór avrÓr Tobror TOior 0cópe0d re Órav à j] Orar iÓworeUy, OtaAeyóperoí T€ ed.eBd pxn » bworeóy, DuaNeyóp. RJ , ^ / ^ ^ ^ kl ^ &yaAAOueÜa Tols "cporeruumpérois paAAor 7] TOis €K TOU v € ^ ^ t N , 5 ?" hi ^ (cov Tv o)ci. — Kal pip ot0ikd ye, év ois Om kal cU páAwra kareuépyro Tijv Tvparríóa, WkwrTa pev ytjpas L4 /, [4 2, Id N ^ ^M , üpxovros 0voxepaíret, Tjkuyra 0. aig Xos, pos 0v ày rvyxary Ó AQ ' » € N ^ fe , ^ ^s M ^ 0 gir, Torov moAoy((erai. | avrO0 yàp TÓ reripijo0oL páAwrra cvremikoopel, Gore rà ji&rv Ovoxepij àpaviGew, và 6€ kagÀà Aapzpórepa àradaírvew. | Ómóre ye pijv ék rGv y ^ , [cwr vmovpynpgáror jLeóror xapírorv vues Tvyxarere, "^ *, *, , [4 ^ , s , TÓs oUK €meiDár ye jets moAAamAdcia piv OtamparTOVTes odoeAetv ÓrgoO8e, zoAAazAácia 0€ DÜcopetoÜa, éxyre, opas ^ ^ n ^ / KG) 7TOÀV pàAAor duAetoÜa. TOv iOworOr mpocket; Kal , *
ó '"Iépov eb0vs $zoAaBor, Ori vi] AC, éiy, à Xquovión, b! 5, .- , , »y L4 €. * , La xai e£ àv amexÜarvovrau. àvÓpomot pàs TOÀU TAÀ€io TOv
^ * V ,
(DuorGQr üàrdykg €cri mpayparevecÜau. — cpakréor pérv ye , , , el N Los *, ^ , *, xpipara, ei uéAXopev €C£ew Oamavàr eis rà Ocovra, àvay- kacTéov 0€ dvAdrrew Oca Deirai $vAakis, koAacréor 0
* ^- , M Toys àO(kovs, koAvréor 0€ rovs ÜjjpíCew jJovAoj.evovs: xat E , ^ € ^ * by , e c —- ) Órav ye ráxovs katós mzapacrí ? me(fj ?] karà OaAarrai V , *, , ^ ^ ^ éCoppücÜa, o)k émwrpemréov To(s paOiovpyoboiur. —éri € , b , b L $^ , N " , pic8ooo0perv £v àvópi rvpavvo Oct Tovrov 0€ fBapvrepov [094 ^ $óprgpa ob8ér écrit Tots zoA(raws. 0) yàp rvpárrots tcoruaas, d ei dQAAà mAeoref(as €vexa vop.(ovat rovrovs rpédoea0at. ^ N $ IIpós raüra 07 máAw eizev óÓ NXwuov(ógs 'AAX Omws 5 3 Roc 7 , , WE T, , / piv o) mzürrov TOUTOP €mueAgréor, o lépor, ov Aéyo. , ^ émuuéAeuu pévrou pou Dokotoir ai piv mürv mos éxÜpav L4 € » , * 4 ^ * » X , üyew, ai 0€ màrv Oià xapírov eirau — TO 4&v yàp Oót0Qakeiw
1 j6:v a (Ha): om. ACM 6 9) a (Ha) det.: 96 à; ACM j Trobro A CM: corr. Weiske 14 Oía Apr. C IS ante &v0pwmo: add. oí a (Ha) C 17 uéAAouev Weiske : uéAAotuev A C M
23 lvoriu/as det.: loóriuos X: imor(uovs a (B Ha; CM : iaórmros Thal- heim: rmiu2s Leoncl: ewrmpías Zeune (salutis suae causa. Aretinus 24 rpépew À in mg. 27-8 5 mepaíveg 0a. — Stob. 77. 46. 109 'iv. p. 236 Hense? 27 ye uévro: Stob. 28 Bibkoikeiw 7e Stob.
20
21]
i51]
IO
20
IEPON
& €ori. BéAricra kal rÓv kdAALcTa Tabvra éÉepya(dpervov €maireiv xal ripgür, abr piv T] émuuiéAein OÓià xapírov ytyvera,, vÓ à& rÓrv évÓeQs Ti moiobvra Aoibopeiv T€ kal b , N ^ M , ^ S *, , T àraykdCew xal Cgpiotüv kal koAa(ew, rabra 0€ àrdyky OL * L ^ , $1 X ^ DORSUKULE, àzex0eías uàAXor ytyveo0at. — éyó obv dp àvópt ápxovri b N *, , , LÀ , ^ / rór £v àrdyk1ys Ócóp.evov àAXous mpoaakréor eirat koAáCetr, N bi Ne , , 2) € n / e » ^ 70 0€ rà àOÓÀa àmo0i00raL Ov abroU mzou]réor. cs 0€ TabTaG KkGÀÓs éxev paprvpet rà yvyvóperva. kai yàp Órarv xopovs € ^ m ^ qpiv BovAGp.e0a àycví(ea 0a, à0Xa p&v Ó üpxcv mpori8nour, € l4 s , hy , ^ EE b &ÜpoíGew Oé avrovs mpoocTérakraL xopgyois kai GAÀAoLus Ot- , ^ ^ ^ Odckew kal àrdykgv mpooTiÜérva, Trois évÓeOs Ti moiobouv. ovkoür eU0Us év Tojrois TO pérv émíxapi Óià roD üpxorros * , * 2 *, , De] »y /, ^T /, bi éyéevero, rà Ó aàvrirvma Ov üQAAcv. Tl OoUrv KOÀUeL Kat Ah * * [74 7 E A * * TÀÀÀa rà TOÀiTiKQü OUTOS Tepaireo0au; Ouppyrvrat per yàp LJ t e L4 , € »i * , € ^ bj , e &macaL ai zÓAews ai pév Karü dvAás, aL 0€ karà j.ópas, at AM b3 , Nr M, , 3. € Hi , *, , 0€ karà Aoxovs, kai üápxovres éd ékaaro pepet éeorikaauw. *, ^ , ^ ^ LU ovukoÜv ei ris kal TOUTOLs GO 7-€p TO(s Xopois àOÀa mporiÜe( S » , M , » e ^ ^ , ^ ^ * kai evomzA(as kai evraéías kal LimmLikis kai àAÀküs Tis €r , M Á, ^" , /, , bi ^ ^ T0À€|49 kai O,katocUrs T3)s €v avpJoAatots, elkos ka, ratra , * , *, , , ^ M ' * / màvra Üi& diXoriktar. évrórvos àoketoÜat. — kai vat à. Aía L4 ^ 5, ^ Tad e ^ ópuQrró y' àv ÓOürrov Ózoi Óéo, Tus OpeyÓpervou kai , n * » xpüuara Oürrov (àv) elo épowev, ómóre roírov kaipós el, M L PS / NN kaQi TÓ mwüvrcor ye xpuouióraror, TjkuTG. 0€ eiQumpévov wi , , € , 3.3 * ^ , / » QuXorikias 7párreaOat, 7) yeopyía avri] àr m0ÀU emot), et D » ^ !
Tis &ÜXa mporiBe(j kar! àypovs 7] karà kéópas rots káAALo TO. N ^ s — ^ A Ti» yüv éÉcepya(ouévow, kai rots eis roÜro rÀOv moAwóOv
b] , 4 / éppepéres Tpemopérows moÀAAà ür yaÜü mepaívorro: xai
t épya(óuevo» C 6 cbr Thalheim : 76 codd. et Stob. j abToU
9 TpocTí0ns: A I2 Tà utv émixapira, Stob. I4 TOÀLTlKÓ
Stob. : keAvrikà codd. I5 uoípas CM — r;-8$8(p.seq. à6Aa ... €uórovroai — Stob. l. c. mpocTi8eím A pr. : mpore6eín Stob. I9 év Tois Stob. 20 $iXoveikías Stob. évróves A et Stob. : ebróves aM vi Aía Stob. 21 y' hv Stob. : ye AC: &v a in mg. ante ye (àv Tó ye Ha^ : àv M 6mTo: a C M : mov A et Stob. 22 hv Stob. : om. codd. eim bépowwro Stob. 24 kai abT3jj Stob. :
atr» C eribi8oty Richards 25 udAiwr ro, Stob.
ix
Io
BT
ZENOOONTOS
s [1 , D y (7 x NE / ^ n yàp ai mpocoooL aüvu&£owT Gv, KaL 1] a dpoar: 70Àv paAAor NJ ^ , "4 ^ by hi , cir Tjj àcXoA(a cvjmapopapret. xai pir kakovpyiat ye "T^ ^ *, ^ , /, , bi M * ^ 5, ^ jrrorv rois évepyots épudvorrat — €i 0€ kai €umopía edeAet TL T0Àw, Tu4GOp.evos àv Ó TAÀeiora TOÜUTO T0LQV kai éjumópovs * 4 b) /, $5 8$ S 4 [4 Mis , üv TzÀe(ovs àyeípo,. — eL 0€ darepór yérovro Ori kat 0 mp0o- , »y ^6 , " , /, 525 oóóv Twa üÀvzor éCevpickov Tí] mÓÀeu Tuujoerat ov [c4 * € , * LJ L4 ^ , , Lej , M a)ry àv 3] cKéyris àpyoiro. | cs Ó€ avreAOrrz. eimetv, ei kat * , *, * » [cd i4 , , , p Karü TzüàrTOor €uparés eó] Ori 0 àyaOO0r Tw eio)|yovU|.evos "M M ES ^ * £7 , oUük àr(uyros éorat, T0ÀAXoUs àr kat rotro é£oppa]aetver épyor ^ "n P M ^ TOL€(cÜaL TÓ cKomeiv r( üyaÜOr. — kai Órar ye ToAAoÍS Trepi rür GdoeAQuorv péAp, àváyky ebpíakeg0ai re pàAXor xai ^ ^ io ^ »y émireAeto0at. — el 0& dofdij, & "lépor, ui] év moAXots üÜXcv mporiÜeuéror T0XÀal Oumzárat yíyrcvrai, évvógoov Órt oUk E , , , UN ird E LA écTww €éjmopevjara AvoureAéoTepa 3) oca üàrÜpomou àÜAcr eroDvrat — Ópüs érv immikois kai yvjliKOls Kai xopnyikots * ^ € ^ n , , by ^ a&yGci cs pi4kpü àÜXa geyaàXas Oamárvas kai TO0AÀovs , ^ bj - , b] , , , -Órvovs kai TO0AAÀàs émieAe(as éfáyerau àvÜpo mov; Kal ó 'Iépov etmev: 'AAAà rafra pér, & Xuovióng, kaAós ^ ^ , s * Lol , » *, ^ pot Ookets Aéyew* mepi Oó€ rQv puo0oQópov éxeis TL eimeiv € b "^ 5, , , ^ , € , , es pi] gicecaOat OU. avroUs; ?] Aéyeis es diAav kroapevos » 55* » p, , TN * , ^ apxcv ovüérv éri O0e]oera, Oopvioporv; Nai pà Aia, eimev e bN , , » ^ ^ * [:4 [4 , ó Zuuorviós, óenoerat pév ovr. oióa yàp ÓTL (o7-Ep év , * UmTois oUreos kal év àrvOpómois Twir €éyytyverat, ómo àv E * ; , ^ ékmÀAea Tü Oéovra éxocci, roco?ro Upirorépows eirat. NS * "^ /, n * /, € , ^ Lol rovs j4£v oUr TOLOUTOUS pGAÀAor àv ccdporviQo| ó àm0 rÓv : ^ ^ ^ , , ' Y Oopu$óper $oófos. rois 0€ kaAots káyaÜots àm' ov0ervos àv ^ ^ ^ 3-2 ^ poi Ookets roca?ra codQeAnpara mzapagsxeiv Oca àmo TÓV , , » »3 , M ^ , h ^ píc8odOpor. Tpéjets pév yàp Oyzov kai cv avrovs cavr ^ Lo (A $Aakas: On 0€ moAAoL kai Oeo moraL fía vmó rOr 0oUAcv 2 civ del. Sauppe cvumrapouaprot À et Stob. 6 üAvmOv om. C $10 ós... émvreAeto0ai — Stob. l.c. 8 mávra Victorius, sed confert Zzs£. I. ii. 16 Thalheim IO rb Stob. et det.: To) ACM ckomeimÜa: Stob. ^ »ye om. Stob. 12 émiTeA cin 8a, Stob. :
emiueAeig8a. codd. ev] ézi Cobet I3 mporeÜeuuévoy AC M: corr. Cobet
1o
20
Cu-—mmm PES
IO
20
25
30
IEPON
àméÜavorv. v oürv àv zpOror roUr e(g TOv zpoaTeraypérov ^ , € , M , "^ ^ rois guia 8odopois, os TávTov Orras 0opojópovs TO» zoXwrÓv ^ n » ^ [Bon8etv mc, àv Tv rowtrov alcOárorrat. — yíyvovrat oé € , , ^ ,
TOv, $$ mzürTes émioTÓj.eÜa, kakoüpyou év mÓÀeouw* el o)v M /, , ^T , ^ ^9 48 , ^ kai rovrOUS $vAarTew cler reraypérot, kai ToUT àr eióetev [4 , , Lo] 5, , s NS 5 ^ ^ *, "^ )- avrQrv codeAoDpevot. — mpos 0€ robrows kai rois ér mí) xópa épyáraus kal kryveoir obroi àr eikóros kai Oáppos A 203. / » , , [4 y * ^ «at àcaAeiav Óvvatwvro pA TG, mapéxeu, Ojuotos pev TOUS ^ ^ € / SS ^ AISN, M , [4 / / dots iótois, Oj4oieos 0€ rois àrvà rv xcopar. ikarot ye pv *, by ^ 14 ^ /, ^ v / , eicL kai cXoXQ]v TaGpéxew Tois moAíraus TQv iütorv émti-
^ P3 , / , ' s / ^ ueXetaÜat, rà émikaipa dvAdrrorres. pos 0€ roUroLus kal / , , 7 Ns E " 7 [: , mzoAeuícr £i00ovs kpvoaías kai é£amwaías ríres érouuórepot ^ / R ^ ^ 35 9 [4 L4 ^ 7 Tpoa,c0écOat 1) koA0ca, TOv. àel év ÓzÀAois re Ovrov kal / , b3 N N 2) ^ ^ £o) cvrrerayuévov; àAAà pov kat ér Tí] oTpaTiü TL €OTiw , , '4 , L4 ^ edeAuueorepor moA(raus puio0odoopor; rovrovs yàp mpo- n ^ moreiv kal TpokwOvrebew kal TpodvAárrew eikoós érouuo- , ^ * ^» 5 , , 3950551 90)7. * rárovs eivau. — Tàs (0) àyxyiréppovas móAew ovk àráykn 0i N AST NIHILO » N 3, , , ^ TOUS dei év ÓmzAots ÓrvTas kal eipyv:ys gáAwra émiOvj.etv; e * / ^ , ^ " l4 , oi yàp cvrreraypuévou kal go(ew Tà TÀÓP Q(Aeov páAÀicra M , * ^ / , 5i». [4 AS kaL c aAAew rà TÓv TmoÀeuior OÓUrawwT àv. Orar ye pav ^ ^ e bi N ^ ^ yróciwv oi moAlraL ÓrL obroL kakór pr over TOLOUGL TOV s E) S N s ^ / / pxóév àÓiwkobDrra, rovs Ó€ kakovpyetw (3ovAop.évovs koAvovat, Bon8o?e. 5€ rois àOikovpérois, mpovootc, 0€ kal mpokuwOv- vevovcu TÀV TOÀwOv, zs oU)K üráyky kai Oamzarür eis /, [4 , Lej M , /, *, M /, /, rovrovs TOucTO; Tpédovoi yoÜrv kai iOía €mi p.e(oct TOUTOV $Aaxas. MS Gur Cr ^ n ^ ^ Xp 9é, o 'lépor, ot0' àmó rQv iüíer krQpáror Okvetv n ^ M n^ 0nmQvüv eis TO koiwór àyaÜór. kai yàp €uovye Ooket rà hi n ^ eis T)» mOÀw üAvaoAo/perva p&AXorv eis vO Oéov TeAecioÜa, ^ 53 , NV , S , LED ^» d 7| Tà eis TÓ LÓtor arvOópi rvpáüvvo. kaÜ' ev Ó EkacTor GKO-
I fv obv àv scripsi, coll. ZZipparch. v. 5 : ei otv €v codd. : ví oiv ei
v cit, Thalheim, coll. Oec. vi. 12, Conv. ii. 3 4 TüvTes post eibetev transp. Haeberlin IO ibiev] ev in ras. C : i&ueràv AM 12 é$óbov
(c 14 Tj om. det. aTpareía Leoncl. 17 $' add. det.
XI
ZENOOONTOEZ
-zÓj.ev. olkíav mpóror vmrepBaAAoVao) Oamáry kekaAAcL- cpérnr uàAXov Tyfj kócpov üv cot mapéxew 7] mücar Tir TÓAir Te(Xecí Te kai rvaots kai zacTáci kai Gyopais xai Auuégt kareckevaaj.ergr; OmAois Ó€ mÓTeporv TOUs €kmayÀo-
* ^ rüTOLs aVTÓs Kkarakekogcpjévos Oewórepos ür daírvow rois ;
, * ^ , [A Jy » -mOoÀepiots 7] Tijs TOÀ€cs OÀys evoz;Àov coi ovans; mpoac- , b3 , * ^ L4 /, ») ^ EN ó0ovs 0€ mzorépos àr Ookets mAetovas yiyrveoOat, et rà cà
^ ^ "^ ió.a pórvorv évepyà €xoiws 3] el rà zárror TOV TOÀwTÓT pe- ^ , ^ puxarguéros et]s évepyà eivai; T0 0€ mávror kdAAwrTOr kal , , peyalompemégrarov vopa4Cóperor eivai émvwrjóevpa &pparo- , b ^ n^ ^ Tpod(av, morépes üàr Ookeis puaàAAor kocpeir, ei avrOs ^ ^ [3 , E , ' , , zAÀeticra TGy EAXgrvov üGppara Trpédois Te kat meymots. eis * ^ ^ ^ rüs marmQyÜpeis, 1) el ék rijs a ijs 0Aeos mAetoToL p&v Vrmo- , "n" ^ ; CY , Led * , ^ rpódo. elev, mAetaro, 0. àycviCowro; rikav 0€ zrórepa Ookeis Ze ^ : káAAior €ivo,. üpparos dàperfj 1) mOAeos T]s mpocTareveis 377 m. " *, x hy ^ Doe , ^ AV 1r] 27] ^ , evóauuoría; éyà pév yàp ov0€ mpoa1kew dpi àvópi rvupàvvo
D d - ^ , * , -pós lOuoras AywvíCecÜat. — vikQv pv yàp ovk àv ÓavpáCoto GàAAà doroto, ós àz0 moAAQrv oíkor rüs Damáras TO0L0)-
, SEES , , ^ , , pevos, vukoj,evos 0. av mzürror |.GAwgTQA KGaTQyeAQo. | 4A , , , GUI Ear * » , , €yo coL( oup o lépor, -pos àAAovs mpocràáras mO0AÀeor
^ L3 RES , E "7 rÓr àyOva eirat, or éàr gv e)0awuuorecrárgr Ti]jy zOÀur Ts mpocrareUeis mapeéxis, kjpvxO5oj vikQOrv TQ kaAA(gTO kai peyaAompemeoráro év àvÜpe mois &yoríocpari. — kai spàror
b3 , ^ , * L4 ^ e^ € N n p&v ev0vs karewpyagpévos àr ets TO QuAetcÜ0a. $mÓ TrÓr , , ? N N *, ^ , L4 ^ N apxopéror, ov 05 cv émiÜvpOr Trvyxavew: €meva Ó€ Tyv
* , j *, * Lal » € * /, * ^ , vc]v viíkgr ovk àv eis et] Ó üàrakppórror, àAAà müvTes » [4 ^ ^ * ^ , , "4 SCA avÓpomo, oproter àr r]v oiv Gperjr. mepigAemros 0€ iv ovx vm0 lóuorG&r» nórvov àAAà Kal $-0 mTOAAQrv TOAÀeov àya-
^ » N n E »/ L * x N / 70 àv, ka, ÜavpacTOs ovk iÓía uorvov àAAà kai OÓnpuocía.
I -pÀTov B C: mórepov (sic) aM — 3 macerdc: Ernesti, coll. Coss. III. viii. o (ubi mapaeráBas Stob.) et Poll. VII. 122: mapaorác: codd. 4 mpórepov A 7 «i om. A (B Ha) 22 kmpvx0jjem scripsi, coll.
Conv. viii. 37 : «e$ écm (0 codd.: sv éce (malim ev efe) Nitsche: e$ Tr6. écei ó Richards 23 r&v év Schneider
IO
I5
20
2
tn
PEU PEDUE." Ri
1o
15
IEPON
^ n" ES v ^ , , M LÀ el *, , mzapà mzàcu' àr eü]s, kal €£eí] pev àv aov &reker ào $aAeías, , * £7 ^ e& c0. BovAoio, Ücopijaorvr. zopevea0at, é£eó] 0 àv avro
, Lol , *
pévorr,. robro mparrew. àei yàp à»v mapü coi mar[yvpus y ^ , , / p É ^ * EY eit] TO» jJovAojiévowr émióeikvUvat et Tís TL c0dó0r 3] kaAóv * ^ z ^ n" j| àyaÜór &xou ràr Ó&€ kai émiÜvnovrrow vmzuperétv. màs * by
0€ ó pév zapàv ojupgaxos àv eü] cot, Ó 0€ àmàv émiBvpo) ES 3, ^ [4 , , n^ y , ^ N 5, n [4 5 ür ieiv ce. oore ov póvov duXoto àv, àÀÀà kai épQo im 5 , M hy ^ , Led 2 ^ [/ àvÓpo mor, kaií TOUS KaÀo)vs ov Tetpürv, àAAÀà meipoperor
5 , 0^ , x» , 5 vm avrOr àvéxyec0a,. üv ce Oéot dójor 0' ovk àrv £xois
LAST ; L , Li Dj QAA' dAAots Tmapéxois pi] T0 7áÜns, ékOrras 0€ ToUs meifo-
, L4 ^ ^ ^ n^
Mévovs €xots àr kai éOeAovaios cov mporootrras 0eQo àv, , , /oM v », , , , M ^ ei óé ris kirOvros ej, ov avjjuaxovs jjóror QAAà kai spo-
, EY ^, t / E, ^ EY ^ , , pxovs kai mzpo0vpovs Opoxs ür, r0AAQv p.£v Ócpedr à£toi- j.ervos, obk üàmzopGr 0€ Óro ToUror evperet peraücaers,
, ^ n^ ^ ^ Tvürras pérv cvyxyatporras €xor émi rois cois àyaÜots,
, V N ^ ^ [5-97 e ^ »-, márras 0€ mzpó rür cv |ió(ov| Gomep rÀv ióíov paxo-
, " "d « M ^ p.évovs. 65cavpovs ye pijv €xois üàr gárras rovs zapü Tots $(Aow TAÀovrovs. àAAà Oappàr, & 'Iépeov, mAovri(e pév TOUS díAovs: cavrór yàp mAÀovrieéis: ab£e 0€ Tiv mÓAÀw*
^ ^ MA , ^ SN 5 ^ , cavrQ yàp óvvapar mepiàyreus* krQ 0€ avríj avpup.dxovs* . . . ^ b Id CON vOpaCe 0€ Tv uév mwarpiíóa oikor, rovs 0€ moAíras éraípovs,
X bI , , ^ ^ V ^N [4 * rovs 0€ jíAovs rékrva ceavrO?, rovs 0€ mai0as Ó Tumz€p Ti]v
^ , , ^ Pad ^ Lal cip wWrvx5r, kai Tovrovs mzürras T€pO rikürv €0 TOLQr. $5 M ^ , Lal El n , , , €àv yàp rovs díAovs kparijs eU mOiQr, ov py cot OUr«rraL
, , * aj , ^ üvréxew 0i moÀépioi. xàyv rabra márra mowjs, €0 ia6L, TüyTOv TOV év vÜpómzows káAALcTOP kal pakapuoraror ^ , D "^ * , Krijpa kekrp]oev evoouuorOr yàp 0v $00r6101.
2 moi C corr. : vov cet. II co. C 13 Kal del. Heindorf: xa) ToUvrovs Tpo0juovs Richards : kal mpo6/uovs fort. delenda 14 ei- uevetas C 16 ibíev del. Schneider 17 £xeis C à) aM: om. A C 19 aite: AC M : corr. Reuchlin 20 excidisse vidit
cavrG yàp €teis aevuuaxoüvras vcl sim. Weiske 27 kekr)00a. C M : aUa in ras. a (kékrgco B): corr. Reuchlin fort. $00v1jan
lo
II
I2
DGIESIPAVS PRAEFATIO
AGESILAVM a Xenophonte scriptum esse crediderunt viri docti iam proximo a postremo ante Christum natum saeculo. Primus subditicium esse suspicatus est Valckenaerius: cuius opinioni, quamvis a multis deinceps probatae, ego adstipulari non possum. Sed huius libelli de oratione rhetorica et compositionis licentia non a Xenophonte aliena, satis iam ab aliis est disputatum : verborum delectum et syntaxim optime illustravere Herbertus Richards et Leopoldus Gautier. Ea igitur quae de rerum obiter commemo- ratarum fide obiecta sunt quam possum brevissime recognoscam. Et primo c. ii. 20 ubi pro rots wuiAots requirimus rots ózAírais, num credere possumus imita- torem qui cum Hellenica tum alia multa Xenophontis opera tam diligenter perlegerit tantum in errorem incidisse? Illius loci quin prior pars non scriptoris sed librariorum ex errore laboret non dubito. Deinde i. 6 véos appellatur Agesilaus plusquam annos XL natus, quod plerisque ridiculum videtur. At per- misit sibi laudator deminuere aliquid de aetate regis qui non solum ad summam vixit senectutem, verum solus demonstrasse dicitur proborum virorum senescere quidem corporis vires, sed animi vigorem perpetua
fruiiuventute. Inter ea quae de Agesilao praedicantur
PRAEFATIO
Ages. ii. 22 et ZJell. vi. 4. 5 nulla est discrepantia, modo recte locos interpreteris. Cf. Dakyns ad Ze//. v.4. 38. Postremo, quod pugna Coronensis otazep ovx 4A ràr €! jp fuisse dicitur (ees. ii. 9 ; cf. 77e/. iv. 3. 16), id etiam post pugnam Mantinensem pro- pterea repetere ausus est Xenophon, quia voluit res ab Agesilao gestas amplificare, Epaminondam elevare. Alias huius generis amplificationes enumerare super- vacaneum est. Namqui modus in laudatione servandus sit alius aliter diiudicat ; et sunt fortasse quibus valde displiceant quae Evagori tribuit Isocrates £v. $ 24 s., 29, 72. Xenophontem autem ne ignoremus in re narranda censuisse aliud historico, aliud encomiographo decere, iam ea quae de Socratis in contione Athenien- sium auctoritate 77e//. i. 7. 15 et Comin. i. 1. 18 (cf. iv. 4, 2) narravit inter se pugnare concedendum est.
Restat ut ad unum Agesilai locum provocem qui per se ipse vociferatur Xenophontem hunc libellum conscripsisse. Auctor enim capite decimo summatim commemorans quot quantasque virtutes aliis ad imi- tandum prae se tulerit Agesilaus, illum et 6eoce1 et ó(kator et éykparíj fuisse declarat. Quid Xenophon de duobus illis quos praeter Agesilaum maxime est admiratus? Velim conferas ea quae de Cyro maiore narrat in Cyzof. viii. 1,2 s. Ait enim Cyrum primo rj 0coc eBeía, dcinde 7f) ó.k«atoo vi, tum 77) €ykpareía effecisse ut alii virtutem colerent. Eadem in fine Commentario- rum de Socrate praedicat. Ecceeaedem virtutes eodem ordine dispositae, quibus maxime insignita sint tria illa ingenia. Nonne apparet haec omnia uno eodem- que ab auctore esse profecta ?
Transeamus ad textum, qui Vaticano 1335 cum
ERGCEPATIO
Hellenicorum codicibus comparato fere omnis nititur. Cum tenue sit quod ex aliis Agesilai libris percipi potest et lacunae Vaticani ceteris omnibus sint com- munes, Thalheimi opinio, Vaticanum archetypum esse omnium, hic fortasse vera est, Mutinensis Agesilaum omittit. Eo magis est dolendum Stobaeum nihil fere ex hoc opusculo citasse. Duobus locis (i. 25 et ii. 5) ab Aristide recuperata est vera lectio.
[6
XEN. AGES,
SIGLA
A — Vaticanus 1335 B — Vaticanus 1950 Ha — Brit. 5724 M — Marcianus 511 a etc. — A etc. zzazt. 7ec. det. — codd. deteriorum unus pluresve
Encomium c. a. 357 A. C. compositum
1o
20
ADHZIAAOS
Oióa piv Ori ríjs 'AygsiuAáov üperíjs re kal Oó£qs oU [17 » » / [74 , 5 / , páouov fur émawov ypáyai, Opes 0 éyyewmréov. ov P3 €^ ^ y SEA / SUN , b , / ^ yàp àv kaAGs éxou ei Or, TeÀAéos àrp àya00s éyevero, Oi roUrOo ov0€ pelóror ürv Trvyxyároi émaívov. mpi p.v oUv *, , , ^ naf ^ N / D ^ y evyereías avroU Tí üv Tis jueiQor kal kdAAiov eUmeiv €xot * ^ ^ j| Óru. éru. kal vv rois mpoyóvois Oórvopa(Copévois àmoprm-
, € , , »€ , , / ^ /, , povevera, ómóoTos àj' HpakAéovs éyérero, kai TOUTOLS OUK (Quora.s àAA' ék BaciAéor j[JaciAe0mw; àAAà pij ovoé TaíT) y ür Tis €x0L karapé 0a, avrovs & Aeb
n y $ éX pepNraa0a, avrovs cs [3acuAevovot
/ , » ^ , , , 5 e N / pev, mOÀeos 0€ Tis émwTvXOVOgs: QÓAA' Óomep TÓ yévos avTOv Tis marpióos évrw4órarov, oUrc kal 1 mÓAus év mí]
/ /
'"EAAdó, évóoforárqy: dore oU Oevrépov mporevovow, àAX [ n [1 " ^M, * ^ e X 7yepóror yejporevovcw. Tíjóé ye pip kal kowf) à£uov * / / N ^ / , ^ [z €mauéca,. rjv Te marpí(óa kai TO yérvos avrot: T] re yàp
, , A /, n^ ^ , ^ mcOÀis ov0emomore d0OorQjcaca ToÜ mporerwuwo0au avrovs , , ^ N , N ^ 7 - €mtxeipysce karaA$cau riv àpyyrv avrQv, oi re BaciAeis , , , , / * S35 L3 , , ^ ob0ezG ore jei(óror opéxOgoarv 3) éQ' otomep é£ üpxiíjs rjv BaciXeíarv mapéAaBorv. ^ Tovyapoür àAAy pév ov0epía
^ ,
&px1 dqarepá éori Owayeyervgpéry à0iiomaoTos ojre Onpo-
/ y 5 /, L4 ^ »y /, eu Kparía ovre oAryapxía ovre rvpavrvis ovre faciXeia* aUr!
[4 e 0€ uóry Ouauérveu ovvexis BaoiAe(a. — s ye pr kai mpiv
3 ei 8iór. kaAbs küyaÜ0s imepBaAAóvTos évyévero, Bià ToUTo jumBe uerpíev émaivev Tíxn (immo r/xoi) Aristid. Aet. II. 13 3 6 viv ey Naber ; fort. vüv avv rois mpoyyóvois óvoua(ópevos ; cf. nst. V. iv. 30 15 ToU M: T6 A 18 &AAq utv a M : & u£v &AAq A (B) : Gua u&v &AXQ
Thalheim : 4AA«s u&v ovb8ejaas àpxs Aristid. II. 13. 11 I9 àDia- aTácTcws codd. : corr. Schneider : àbi&mavo ros Bek. Z4nec. Gr. I. 344
9a*
I9]
8
Z ENOSONTOXZ
&p£a. ü£ios rijs BaciAe(as éÓ0kev erai " Ayia(Aaos rde T ^ , B Vw 3$ : N * * / , , cnQueta. émei yàp Ayis BaguXevs ir éreAeUr)Goer, épuaar- A ^ , ^ É by € y M € ^ ToV z€pi Tis àpxijs jXecrvxióa uév cos Ayibos Orros viob, 'AygseuXáov 0€ ós 'Apyibdpov, kpíraca 1| yOAis ürvemikA- , Lo a , , ^ ^ , V ^ 5 ^ Lol Tórepor eiva, 'ÀÁyga(Aaor kai TQ yévet kai Tí] àperij robrov , /, /, /, s , ^ /, , € * €or]caro faciXéa. kaíroi TO év Tí) kparíoTy mÓAeL v7-O ^ , , L4 n /, , *, ^ TOv dpícrov kpiüévra 700 kaAA(oTOv yépos üàfwÜnval molor éri rekugpiov wpoc0etrau. rijs ye mpi üp£au avróv aperi]s; [4 s , TN. / Li ^ L4 , Oca ye pijv év 7íj BaciXe(a Ovezpácaro vüv jn Oupyj- copavr àzó yàp ràr épycov kal ro)s Tpómovs avro8 KdA- , ,
Awrra vopí(o karaügAovs éceg0at. — '"AygoíAaos Toírvr ért » / * xy ^ /, » ^ L4 , NILUS p.&v véos &wv érvxe rijs BjaciXe(as* àpri 0€ Ovros avToU év Lo] , ^ - , ^N € Led € /, K Tf àpxi €£myyéA0n Bacuebs Ó llepsàr à0poíQov xai
hy ^ N M , € *, ^ My el
vavruKOr kai mze(0rv z0AÀU oTpürevpa cos émi rovs EAAqgrvas: BovAevojéver 0€ zept roóror XakeÓauuorvior kai TOv cvji-
, 5 , [4 , ,* "^ *, ^ , EY paxov, AygciAaos vzécT), €ày ÓQcw avrO rpiákovra jer ZXmapruirGv, ÜwrxiA(ovs 0€ veoóajGeis, els éfakuo xiACovs 0€ TO aórraypa ràr cvpj.áxcr, óviijreo0at els rijv "Aaíar
^ , , , ^ * ^ ^ , xai meupaáceg0a, eipirv mzowu]ca, )) àr zoAepuetv BooNgrat € , * , - ^ y L4 * M 2v ó QápBapos, àcxXoAíav avrQ mapétew ocrparevew ézi rovs
d ^ "EAAqras. ev0vs ji£v oüv m0AAol zárv yácO5gcar avró
roüro (r0) émiÜvpijca, émei] ó Ilépogs mwpóo0ev émi rijv € Iv " zi "n ^ EAA40a 0ié89g, àvriafBivau ém' avróv, rÓ Te aipetoOai » , É * [4 , , ^ s N €émi0vTa j.üÀÀov 3) Vmopnérvovra paxyeoÜ0at avrQ, kai TO A E * LE / rüxeirov 0azarvàvra BoíAeo8a. paAXor 3) rà r&y '"EAXrov e^ , b , , , N hy M ^ TOoÀeuetv, káAAwoTOv 0€ müvrov ékpivero (rÓ) pi] mepl rijs '"EAAd0os àAAà cepi rijs '"Acías rÓr üàyQva kaÜ0iwrávrat.
, , ^ N b L 3? ^ y €ne( ye piv Aafóv r0 orpárevpa éfémAevoe, ms üv Tis
I T4 del. Nitsche Io jjgy om. M I2 obkér; Richards ; si quid mutandum, conicias ér utr »yeyovàs u' I7 A (rpidkovTa.) A (sed y B); cf. Hell. III. iv. 2, Plut. Ages. 6: mevríkovra cet. 18 8inxiAtovs Hell. et Plut. : rpwxiA(ovs codd. 22 abroU Weiske
23 rb add. Reuchlin 271 r) add. Reiske 28 xa8esrávai Dind.
IO
- tn
20
to o1]
tn
Io
30
ATHZIAAOX
ie
, * , L3 , 4 ^ , RTT 4
cadéorepov émibelÉevev s éorparijygoev 1) €i avrà Ouyyyj- Ac éev; 2 ! 8 "Aocí nó , c Lx caro à émpacev; év roívwv Tí] 'Acíg Te mwpor: mpütus 10 Sv A , N » T , , ; eyévero. Twoadoéprgs piv ópooev '"AygouMAo, ei omeí- ei y e , l4
cavo éos éAÜoiev obs mépew mpós BacsiXéa àyyéAovs, 0uampáéeo0a,. abrQ àdeOnva, abrovópovs rüs €v Tí] '"Aoía zoAets "EAAqQv(óas, 'AygoíAaos 0€ àvrópoce omorüàs dew z , € / ^ I ^ ^ € s ^ àbOAcs, Ópucápevos rijs mwpáfeos Tpets pijvas. Ó pir O] LI Tucajéprgs à dojuocev eU00s éWrecaro: àrri yàp To eipjvgv «párrew ocrpaárevua 7-0ÀU mapà [JaciAécs ps o 7pocÜerv eie uerenépmero. "AyyoíAaos 0€ katrep aio00- Dmnp Xe M . y p
k ^ (d *, / ^ G^ b Ed ^ p.evos rara Op.os érépewe rais o7oróats. —époi obrv Totro 12 zpórov kaAórv Ooket OtwmpácaoOat, ór. 'Tiocadéprgv uiv épiarícas émiopkor. üàmiorov müci émoüjoerv, éavróv àvremióe(£as mpórov pev Opkovs épme0otrra, émewa ovr- Ojkas pi] vrevóOpervorv, márvras émoíoe kai "EAAgras kal
, La] ^ BapBápovs Oappoürras cvvrí0ecOa, éavrO, el r& [3oUAorro. DNE UN óc , / x (- ETÀ 4 Cors SUN TÓ d Jd TL] €zel 0€ péya dporjcas ó Twcadjéprygs ézi rà karafdo
Ca
crpareUpari. Tpoetmer "AygsiAdo móAepor, ei pi] àmío, ék [el 5 /, € ^ y , ^ D " e Ts 'Acías, o( pév GAAoL cUpjJuaxo, kat "akeOatuorir ot , , ^ , N * / , zapórres páAa àx0eoÓérvres darepol éyévovro, voyuíQorres , N ^ , , , es , petora viv mTapobcav Ovrapu AygoiXao Ts BaciXeos T js eva "AygaíAaos 0€ puáAa datópà TQ poco mo rapackev?s eira, yustAaos ó€ u.aÀAa oaipo TQ 7p : 3, ^ "^ , ^ / *, , L3 agzayyeilau TQ Tircadeprer rovs mpéopew éxéAevoer os AAQv xd UTQ €xoL Ort é jcas avTOs pév mOAÀe- TOÀÀv xàpw avrTQ €xou Ori émtopk)oas qUTOS | / ^ N ; , ^ $^? "T^ , píovs rovs ÓÜeovs ékroaro, Tois O0 "EAAgow ovpjuaxovs "^ by , , €mo(ucev. ék 0€ rovrov eUÜvs rois piv oTpariOTaus mapi]y-. 14 / e , , Lej b , , ye'^e ovokevá(eaÜaL os eis orpare(ar* rais 0€ gOAeour eis NUS SUE 3.5 fd n SEN K 2. ncinen às avàykr 1]|v àQukveto0a, arparevouéro ézi Kaptar mpoetm , ^ , 2) / » Ni» M , ^ &yopàr mapackeváCeuw. émégTeue 0€ kat" Ioco kat AtoAe8ot € , N xa, 'EAAqoOrTÍows méme -p0s a)rÓr els "Edecor rovs L4 € ^ ^ , ^ [24 cvcTparevcouérovus. | 0 j4é&v ob)rv 'Twcadéprgs, kai Ori 15 I Bupyyfhoovro A 5 Oiamps£ao8o. A. 9 éxewv Hell. III. iv. 6
ro & m et ZZell. : 5 cet. cic0avóuevos Hell. II éméueve Hell. I6 abro M 23 Tigcaoépyn M 30 avróv A M : éavrov Fell.
16
19
20
ZENOOONTOZ
^ , F [: T » *5 UrmLKOV 0UK eixev Ó 'AygoíAaos, 7 0€ Kapía àdwvmmos iv, , ^
kai ór. qyeiro avrüv Opy((ec0a. avrQ Oià rjr Ózárqv, T ly py : jv àzárqv, rQ "n T7 r , dvr. vopícas ézi rov avro? otkor eis Kapíar Óppa]oew avrov, b « ^N et L4 ? ^ N GO € N , ^ r0 uev me(orv ümav Owe3íBaoev ékeige, TO 0€ VmmikOrv eis TO , L4 , € * t. d Matárüpov me0(orv mepu]yaye, vojí(or ikavós eivau kara- 5
^ ^ oU S [:4 ^N , b3 /, , zaríjra. Tí) Umm rovs "EAAgras mpi eis rà Ovcimma à$- wxég0at. — 0 0€ " AygoíAaos àrri ro ézi Kapíav iéva, evOvs ávrwrrpévras ézi dpvy(as émopevero* xai rás re €r rf) mope(a
péyras exi cbpvyías émop f] mopeía , , $ , 3 o! * ' s , àzarrocas óvrajseis avaAap.3arcov 1)ye kat Tàs TOÀets kare-
, ep T. N , / ^ " crpépero kal éuBaAov àmposDok]ros mapmAn0j xpuypara 10 LÀ N * » M "^ 559 7 iN ,
&Aafje. crparyywóv o)v kai ro)ro é0ókeu OwwmpácacÜai, ÓrL émel mOAepos mpoeppim kai TO éfamarür Oci0r T€ kal O(xatov. €£ éketvov. éyévero, maióa àmébei£e róv Tiacaqéprqv ^ , , l4 » S N , , ^ y 7j àmáry, dporí(ues 0€ xai rovs dqíAovs érrat0a ébo£e mAovrícav émei yàp Oui TÓ m0AAà xpuypara eiXij0at àrrc- 15 zpowa Tü zàrra émwoA«eiro, rois p4év. íAois mpoetmev ovei-
- NEN e S. 3-2 , , , * cÜa, eLmàv Or. karaBsowo émi ÜüAarrar év TàXevu TÓ
, , A » , 3- erpárevpa kardyaov: rovs 0€ AadvpomoAas €kéAevse ypa- $oj.évovs ózócov ri zpíawro mpotecÜat rà xpijuara. ove
AN Qe ^N , otóev mporeAécarres oi díAou, abroU ovóe TO Onpóctor 3Aa- 20 , ^ , y y ^ € , yarres zárres majmAj0:) xpipara éAagor. ér( 0€ ómóre , , € S.N b: , ,7 , , [4 avrOóuoAo, ós eikós zpós BaciAéa iOrra xpypgara €OeXovev ijwyeic0a, kai rara émeuéAero os Oii rr díXeov àAC- [d e * / el » , H ckoro, Ózws üpa pev xpgparíCowro, üj.a 0€ évüofórepot L * N s ^ »4^ N , s ^ x ytyvowro. Oià pérv 0:3 rara ev0Us moAAÀovs épacrós Tijs ?5 € ^ , , , , 2 € b avro) $uA(as émoujcaro. —yiyrvócokov ' órt 7] u&v mopOov- ^ pérQ kai épypovpérg xopa o)k àr Obravo moAUv xpoóvov / /, , cTrpárevpa dépew, 7] 0 olkovpéry p&v a mewpop.évn óé àévaov $ /, ^ ür riv rpo$irv mapéxo, émegéAero ov povorv rob Bíq xet- 2 éavrQ A pr. (abrQ Zell.) 3 ajro) Hertlein ; zpszus Corn. Nep. Aes. 17 5 mepisyye H6ll. IO &mpoobokijro:s Hell. codd. praeter e maumAn05 M: maumAn8el A I3 ékeivov A I9 Gcr M 21 maumAm0T det.: TaumrAm0d A (-et Ha) M 22 ióvra Nitsche:
lóvres codd. 26 abro) M 28 rpébew van Gent &évvaovy A 29 mapéxerai Sine àv Aristid. II. 13. 27
IO
^ e
290
ATHZIAAOX
^ X , /, *, * M; Lo , , poca. rovs évavriovs, àAAà kai ro mpaóryTL 1pocayeaOat. SN , ^ kai ToAÀAdkis j4€v Tpoyópeve TrOls oTpaTiÓTQuis TOUS QAL- [4 ^ € , /, ^ , , € , , cKopérvovs pui cs àóikovs ruuopetoÜat, àÀX os àrvÜpomovs / Ovras $wvAdrrew, moAAdkus 0€ Ómóre peraoTparomeOetorro, , y / , 53 b] , ^ e( aicÜovro karaAeAeuuuéva mai0dpia pukpà éymópor, à * M "O0ÀÀoi émGAovrv OiÀ TO vogí(ew pi] Oírvac0a, àv dépew LN, M / * /, s , [24 / , avrà kai rpédew, émeuéAero kai rovro Omos ovykoj.iCotró ^ , Lej 70i. TOjS Ü a9 0ià yrjpas karaAevropérois aly aA óroLs 7090 - , ^ ^ ^ ^ érarrev émuueAetoÜa, avTOv, os pire 0mO0 kvrvOr pajÜ vmo , ^ Asker 0uaÜe(powro. | àore o) póvor oi zvvÜavóp.evot rara, , b3 M , N € [4 , , ^ , ^ , 7 GÀÀà kai avroi oi GAÀLckOp.ervoi eujueveis avTÓ é€ylyrorvrO. € , n ^ el ^ ómOcas 0€ mÓAeis mpocayáyovro, üaupór abràr Oca 000- Ao, Óeamóraus vm7gperoÜcu «pocérarrev Óca éAeU0epot üp- xovci me(Üovrav kal rQÓpv karà kpáros àraAGTOr TéUXéGV Tfj QdiAavOporría )mÓ xeipa émoict "Tel pévro( àrvà rà fj pomía jm0 xeipa émowiro. émei pévroi àvà rà , 59 * , Lo / , /, /, AM * 7€0ía otóé év ríj Dpvyía éOvrvaro orparevec0ai, Óià Tüv / ^ ^ / apra(3ácov immeíav, ébo£ev abrQ immiküv karaakevaoréor ^^ ^ / etra, Gs pi] Ópamerevovra ToAejeir Oéo, a)rÓv. TOUS piv ^ "^ ^ ^ ^ oUv TÀovcowordárOovs éK macÓr TOv ékeÜ mÓAeov Vmmorpodetv / fe ^ , [74 / e M [4 karéAete. mpoeime 0é, OoTis mapéxowo immOv kat ómÀa A x» , € D / 5 ^ ^ , ^ kai ürÓpa OókuuLor, ós éfécovro abrQ pi) arparevecÜar— kai ? " z / ^ €moíjsev otros €xacrorv mpofípos Tra)ra mpárrew QGomep » bI [4 ^ Pd "4 üv ris TOv v$mép abroU àmoÜavo)peror mpoÜv[uos pacrevbot. PEN ? , re éra£e 0 kal mOAeis é£ v Oéo, rovs imzéas mapaakevaCem, Lej ^ ^ 5 voniíGorv €k rOv immOTpOÓQor "0Aeov ev0vs kai jpovrparias , ^ ^ ' ^ ^ , ^ pàAwrra àv émi Tfj Vrmikf yevéo0at. — ka, 00r. otv àyaaTÓs » c n e / Ne ^ 3 M »Ovs €00ce mpa£au Óru kareokevaaTo TO LmmikOv avTQ KaL evOus ^ , 7 € / €ppop.évov 1v Kai évepyórv. émei] 0€ éap vméQauve, ovr- , ^ ^ , ar. , ^ » M 31 5X jjyaye mv 70 orpárevpa els "EQecor: àoijcat 0€ [kai] avrà
4 ueragTparome0evcovro M 6 mTÓAA' obx Thalheim, sed éróAovv conatum significat I4 postmeixéov add. moAA& Reiske 18 abTóv om. Zeil. 20 mapéxo: Tb M (mrmov Hell. Marc. 368 et Plut. ges. 0: immikbv codd et 7Zeil. cet. 22-23 raUTa ... TpoOUucs om. BM 29 8' Hell.: 8€ kai a: kai A M
[m
2I
22
25
26
ZENOOCONTOS
»
, m EA ^ € ^ , [d [BovAóp.evos à0Aa mpoUÜnke kal rais immIKats Tdéecuv, T|Tis , [3^ [1 / ' ^ 1 ^ " [3 » kpáricra. [àv] Vrmesou kal rais ómAurikais, Tiris (àv] ápuora , E4 N ^ NS M , b / cwjiárev €xov kal zeAracTa(s 0€ kai rofórais à8AXa. mpoi- : , / Ügkev, otrwes kpárwgrou rà mpoojkovra épya daíroiwro. ék rojrov Oe mzapis ópürv rà p£v yvpváciua pecrà [ràv] *, ^ [4 M S [3 , € / € àvópQr yvgva(ouérov, róv Ot immO0pojor immécov imma(o- pévov, roUs Ó€ àxovruyrüs kal Tous Tofóras émi cTÓXov ey » 6€ ^N Xe N , , EN , , 7 Lévras. ü£fíav 0? kai OXqv rijv z0Àw év ]) 1|» 0éas émoi]oer. j re yàp áyopà |ieari) jv mavroóamóv kal OmAcov kal Urov ovüíor, Ob r€ xaAkorÜzoL kal oi rékrores kai oí aiónpets kai ckvreéis kal ypadets zürres moÀepukà OzÀa kareokevaGor* " N , [7 ES e^. , , / &TTE€ Tiv TÓÀU OrTOS Qv iyyoo TOÀEepov épyaaT)ptor ^"^ , , e? »*» 3 ^ * , 5 / b eivai, — émeppoo0rn Óó üàr Tis kükeivo (óor, AyyoiAaor uev cpórov, émewra 0€ kal rovs üAAovs cTparioTas €oTedaro- uévovs re Ómov àzó ràr yvpvaciov (otv, kal àvariÜérvras N , n» 4 " A y ^ b rovs cTeQüvovs Tí] Aprépu4ó.. — Omov yàp üvópes Ocovs jiév , NUES ^ / y ^ ^ céBoviev, moAépukà 0€ àckoiev, meiUapxtar ó& peXerQev, mTÓÀs , NIUN , ^ , * , FM zi n m oUk elkO0s érvra00a márra jqeoTü €Xmióorv dyaÜQr. eai; jyo/pevos Ó€ kai TO karadjporetv rÓr moAegíov popa Tw " ^ X ^ ^ / * éjdaAetv mpós TÓ jáxeo0au mpoetze rois kypvéu rovs vm ^ ^ € , - ) o4 Ves 8 ^ TOv AgorÓv dAwrkopévovs japBapovs yvprovs moAciv. Lol "7 [4 ^ hy S ^ / ÓpGrres otv oi cTpariQraL. Aevxous pev Oui TO pupóemore , / 4 » ^ 73 , b DEIS- Miss eT ee T /, ek0UeoÜat, mí(ovas 0€ kai àmorvovs Óià TO dei €m Oxmpàrav i) ed b / N 4, ^ , N eivai, évópwar piv Owícew TÓv mÓÀeporv 3) el yvvouéi , ^ ^ ^ Béou páxyeo0a.. — mpoetze 0€ kal roro rois oTpariGTO4S, Gs , La ebÜUs jyncoro Tiv cvrrOpoTáTyv éml Tà kpáriwcTa TÍjs
I á9Aa Te M 1 et 2 ris Hell. codd. (praeter B) et Aristid. 7. 2: eiris codd. 2 kpáriovos M prius àv om. Zell. et Aristid. l. c. post. àv om. 7Zell. (habet Aristid.) 4 mpós rà Hell. 5 TávT& necrà Hell. TÀv üàvbpàv) àvópàv T&v Hell: Tày om. Aristid. 13. 5 loc. negligenter citans 6 im-réev codd. et Aristid.: rày Hell. 7 cToíyev codd.: corr. Wyttenbach (cf. ueAeràvras Hell.) 8 ióvras M 9 mavroBam 7v uea T3) kal M : 3v ueoij Hell. II vyvaoets À : kvaoeis M : corr. Leoncl. (cf. Cwypddoo: Hell.) 12 ày om. M I3 k&reiva M 16 ómróre Nitsche 17 céBoiwwro
Hell. meiBapxeiv Hell. 20 éuBdAAew Hell. 24 iéva. Richards ov0ev Hell.
1o
1
t2
[311
o
en
ATHZIAAOZ
L7 ^ * ^ xopas, Omos ajró0er a)rQ rü cópara kal rir yropau]r / , sapackeváCowro Gs dàyocriobpevo. — ó pévrou Turcadéprns ^ » , , / 3:20 N , f , , raüra piv évópuse Aéyew avrov màAÀw BovAoOpevov é£ama- Cos , "4 ^N ^ ^ » 3, ^ , " ríjca, eis Kapíar 0€ vóv vQ Orr. éufaAetv. TÓ Te oUr - : * me(0rv kaÜdmep TO mpoóoÓev cis Kapíav OweB(Baoe kai TO € b , N , Na 4 L4 € Z3 Ummwkür eis T0 Maidrópov meó(or karéoT]oev. 0 0€ Aym- 5 E n 50 cíAaos o)k &vreóoaro, àAX' damep mpoeimerv eUOvs (els) rüv N b , , , ^ ^ » € / 2735 / Xapóiavóv rómov éxGpnuoe, kal rpeis pév yuépas Ov épnpías P E , * NUES 4 ^ ^ mzoAep.sor Topevó|evos zT0AAà rà émiT)0eta. Tjj o TpariQ Tap- ^ A ^ b: / € , n [4 ^ r4 € COR exe Tfj ó& rerápry Wpépa Tkov oi rQr moAepgior Vmmeis. * ^ n , qr € € M kai TQ u£v üpxorri rOv ockevoQopor eizev Ó iyepov Óu- "9 N b ^ Sen A, , ^ b3 Bárr. rór IHakroAór morapór cTparomeóevecÜar avro 0€ kariüórres rovs TOv 'EAXQrvor koAoU0ovs éozapj.érovs , L4 N s , ^ *, , *, , MN ka0' àpmzayiv TOAAÀovSs avrQv Qmékrewar. | aic00p.evos 0€ ó 'AygoíAaos [3ouÜctv ékéAevae rovs imwméas. oi 0 aU / / , IIépcat os eior riv [joj0euw, 10poíaOcar kat àvrvzape- , ^ ! » SN rá£arro mapmAnéot rYv izzéov rá£eow. | va 01] 0 " Ayr- cíAaos ytyvóoKov Ort rois piv soAeuíow obzo mapeü] TO ^ »5« , ^ ^ "e(ór, aUrQ Dé oU0ér àmeü] TOv mapeckevacpéror, katpórv , , IN , ^ qynsero páxqr cvráya, ei ósravro. — c ayiagaperos ovv s * / * ^ , rjv pev ddAayya eU0vs Tyev émi rovs Avrrvwreraypévovs / "^ ^ / ^ Um7€as, ék 0€ TOv ómAvrQv ékéAevoe rà Oéka àd^ 1j[9us Oeiv [4 , , "^ ^ M c Lo ^ , ec ^ ÓpOoce a)rois, Tots 0€ meAraoTais eime OpOopo Uvdyetio0av , bi UN e [4 Le] *, / [4 , ^ mapiyyyewXe 0€ kaL rois tmmeÜciv €p.[JaAAew, cs avroD T€ ^ ^ kai zarrOs ro) cTparevparos émopévov. rovs pev 01) émmeas , n ^ bI eüéfarvro oi àya0oi rGv llepeQ: éme)5 0€ üpa mávra Tà 0ewà mzapijr ém avros, évékAurvar, kal oi piv avrQv evOvs €v TQ moraj.Q émeoor, ol 0€ QAAoL &pevyor. | ol 0€ " EAAqves 4 éuBaAXew Hell. 7 eis ex Hell. add. Stephanus IO 7jiépa om. Z7ell. II ó 5yeuóv om. Hell. 13 émapuévovs A et Hell. F: érmpuévovsa: ex Hell. corr. Hutchinson 18 mapfjec A 22 Tà Béka ex Hell. corr. Leoncl. et Schneider: mivàs codd. 23 aUTois
ex Hell. Zeune : abràu A: abro M 24 éuBdAAew ex Hell. Zeune : euBaAeiv codd. 27 ém abross om. Hell.
29
30
3I
32
[r4
33
34
35
36
EZ ENOOSONTOX
^ ^ S NA) émOpevoi aipoüc. kal TÓ cTparOme0or avTOv. kai oi pev N [:4 SIOSN 3053 € NN , , € S mgeAracraL Gomep «eikos éd àpmayyv érpémovro: O0 óe , "AygoíAaos xov KÜkAo mrürra kal Aia kal zoXépua. sepue- cTparome0eUcaro. (s 0 5kovce roUs mOAepovs rapárreoOat
Dal , Lol Y 01& TÓ alriAc0at àANijAovs ToO yeyervujérov, ev0Us 1yev émi z
v , ^ c * » NM , P3 by X ow Xdpüew. kàxet ápa pérv €kate kat égrópÜer rà epi TO üaTv, el ^ M , *, /, ^ bI , L4 , aja 0€ kal kgpvypart €0:Aov rovs j4év éXevÜepías Ocop.érvovs os mpós c/ppaxor abrOÓrv zapetvar el 0é rwes Tijv "Aaíav éavrQr moiotrrat, mpós ToUs éAevOepotrras Oiakpurovj.évovs , [4 ^ , N / , S , L4 , ^ ^N év ÓmAois mapetvai. — €mel pérvrot oU0els üvre£ijeu, àbeds 0i] J ^ TÓ àmz0 TOUTOUV ÉEcTparcUero, TOUS pev mpOcÜev mpockvveir Lol , * Il "EAAQvas àvayxaCoguévovs ópQr Tuueojévovs 0$ rv pt- Covro, roUs 0€ üftotvras kai ràs TOv ÜcQv viuàs kapmoto0a, , E. ;
rojrovs Toujcas ju. àrvriBAémew Trois "EAAgot 0vvacOat, ^ e bi Lej , , *, , / N bi xal riv piv TOv $íXorv Xópav àbjoror mapéxov, rip 0€ TOv moÀeuir otro kapmzovpevos dore év Óvotv éroiv mÀAéor rÓv éxarürv raAávrov TQ ÜcQ év AeAqois Oekargv àzo08oa4. ó pévrow llepcàr ÓBacie)s, vouícas Twrcadéprgv. atrvor eiva, ToÜ kakQOs dépeoÜa,. rà éavro?, Ti0pajerQv kara- , * , J ^ ^ , ^ X ^ » zépyas àméreuerv avro0 rijv keaMqr. perà 0€ rotro rà
b ^ , » , , i] , b3 E] , pev TOv BapBápov éri à0vpórepa éyérvero, và 0€ ' AyyauAdov
Li "^ ^
TOÀU éppojuevéoTepa. | àmó mávrov yàp rv é0rvàv émpe- c Bevovro epi duA(as, 0AAoL 0€ kai àpísravro mpós avTOv,
, , ^ *, , el , / € , , Opeyopevou Tis €AevOepías, dore ovkéru EAAqgvov govov àAAà xai flapBápor moAAQv myeguorv v Ó 'AygoíAaos. » , ^ M b] "n e " , » *, ^ üfuóv ye piv kal évreb0ev vmepBaAAOóvros àyacÜat avro), OcTis üpxor piv majumÓAAcv év Tij wme(po mÓAeov, dpycv
s üpxow piv map. jj qmrelpe » üpx
, Lol ^ 0€ kal rQjocv, émet kai T0 vavrikórv mzpooi]yrev avrQ 17) mTOAIS, , , * M , Jut M , s 5, , ^ abfavópevos 0€ kal eUkAe(g kal Ovrvápeu mapóv O' avrÓ ^ ^ "^ ^
TOÀAots kai àyaOots xpija0a, 6 rv éBojAero, mpós 0€ roUrous
2 eis et érpámorro Hell. 3 €xcv om. ZZell. 9 TQ éAevÜepolvras (éXev8epoüv, rois a) Biakpivóuevos A: TQ éAevÜepoüv rovs M: corr. Reiske et Schneider 12 "EAAqvas del. Naber 20 &moTéuvei Héell.: àmokómrei Aristid. 13. 25
20
3o
I
t2
tn
o
*
2
ATHZIAAOX
N ^ , "^ ^N , » / ^ 3i5N. TÓ LéyucTOV, €zww0Ov kaL éAmí(orv karaAUceuw Tiv émi Tv € L3 P4 , , / [r4 € , LESS * EAAd0a orparevcacar mpórepor àpxqv, Ops vm ovDerós Á/ *, / , , , * 5 5 ^ , S " » roóror ékpar]0y, àAA' émei] AOev avrQ àmO0 TOv olkoL reAQr BonÜctv Tí) marp(O. éme(0ero ví] móÓXew ovtv Oia- $e / ^ 3779. [o P] / L4 ) ; € b FN us ^ poóvros 1] el év TQ é$opeío érvxer éorQkós poros mapà ^N / , » ^ € L4 * n hi TOUS TévrT€, LáÀa évOyÀorv mTOiQ0r Gs oUre ürv mücar Ti]v ^ / , ^ ^" LAN »y ^ * , *, * yüv Oéfavo àvri rfs marpí0os obre rovs émzikrHyTOVS üvTl ^ 5 / / »y , » NES 7 14 e rGr àpxaíav díXcov ovre aloxpà kai àkíróvva képór jáAAor v by [ RN 1] erà kwóbrov rà kaAà kai 0(kaia. — Ocor ye pü]v xpóvov p IN 3 ^X ^ , , / / * ^ €mL Tf) Aàpxíj €p.ewe m.s OvUK à£iezaívov [JactAécos kai roür » / 58 épyov émeOe(faro, 0cris zapaAa[lórv mácas mOÀeis éQ' às y c, - » 5 bj / dpfev éfémAevoe oracia(ovcas Oià TÓ ràs moAwre(as kum- ^ z ^ ^ y Ojva, émel 'AO0qrvatoi rüjs àpxijs éAméarv, émoígoev dor » ^ M / el , ^ "^ € , üvev $vyijs kai Üavárov €éos avrós mapijp Opovóos 7O0AL- / PN (/ ^ revouéras kai evoa(.oras ràs 7OÀeis OuareAécau; ToLryapotr £543 7 M oL év rfj Acta "EAAqrves ovx &s üpxovros uóvov àAAà kal os Tarpós kal éraípov àztórros avro éAvmotrro. kal TéAos éóAeocar ór( ov mAacTiv Tiv duA(av mape(xovro. —e0e- Aoício, yotv avrQ cvrepojncar Tíj Aakeoa(povt, kai rabra iN Lol 72 ^ * el0óres Or, ov xe(poouw éavrGr Oejoot puáxea0at. — TÀr pev b , xb. , ut Lo] /, * / 0n év rjj Acía Tpà£ewor rotro reAos éyévero. b / * n Lo v AuaJàs óé róv "EAAgoOrTOr émOpe(ero Oià TOv avTOv , ^ m [4 / ^ ^ , b ^ €Üvàrv Gvmep Oó llépogs rQ mapmzAuÜct ovÓAo* xai ijv , / €^ [3 / 3 , / , ^ ^ , ériavciav óó0v O Baàp[Japos émou]caro, TaüUTNV qietov 17] év S , €- 9 , , ^ € € /, ^ pori ka0gvvoev 0 "AygoíAaos. ov yàp os vorepgoeuw TÀs Tzarpíóos mpoeÜvpetro. | émei 0€ éCapeóyas Makebovíav eis OerraA(av àd$íkero, Aapwatou pév kai. Kpavvoriot kat Eko- ^ n^ ^ , rovcato, kai PapaáAuo, aojuuaxot ovres Boworots, kat zrávres
2 gTpareUcacar m : grparevovcav codd. 5 $opeíg codd. : corr. Philelphus : coz?io Nep. zAges. 4 IO T2s àüpx)s M I3 oi &0qvato. M I4 €ws àv A 20 8efjce. M 24 ravTq. À: rabT3 B 25 karivucev codd. 25-26 Tf marpíb: cit. Thalheim 27 &$irero Hell. IV. iii. 3 et b : ó$íkero codd. Kpavdviot, Kapvóviot codd. : corr. Dind. ckorovccaio. lel. et Pausan.: utrumque agnoscit Herodian 28 üvres om. Hell.
[-
38
II
2
T
[2
ZENOOONTO:X
n , 0€ OerraAol zAi]v ócot avràv dvydáóes róre Ovres éríyxavor, bJ , , bi , , € 53 , » * , €kakobpyovr avrov éjezoperou — 0 06 réos [uv )yyev év mÀat- I , s € » ^ cio TÓ cTpárevpa, rovs 1)coeus &v eumpogÜer, rovs 1)uía eis NS ^ ^ , *, "^ 0€ éw' ovpü €xcov rOv imwmécov* émel 0 ékGAvor rijs mopeías , ^ € X, 29 , LJ Ed , 3 , avrov oi OerraAoi éziriÜej.evot rois ómioOev, zrapaméynet ém ^ , o)pür kai TO üz0 To) mpoyyovpérvov oTpareüparos imTLKOV b ^ T , € , , , € x mAijv TOv Tepi éavrór. és 0€ zaperácavro àAXjAots, oi. uev ^ ^ * GOerraAotG, vopícavres ovk €v kaAQ eivat zpós rovs ózAíras ^ , P Umzopaxet, crpéyavres [Jáógr ümexópovr: oi 0€ pàAa , * , N * a) É A EE gaedpoóres épetmorro. yrvovs ó€ ó AygoíAaos à ékárepot , ]pàpraror mapaméjmze! rovs àpd? a)róv pàAX ebpocrovs € l4 ^ , ^ y , N 9. * UTTÉQS, KQL KeAeuen, TOLs T€ GAÀoLS zapayyeAAeu kat avrovs , * ^ ^ Ouckei karü kpáros kal pijkéru 0otrat avrois àraaTpodijr. oL 0€ OerraAo| os eióor zapà OóCar éAabrorras, oi p&v , ^ »9? , , [4 * M * / , avrTQp ovO arécTpeyar, oL 0€ kai àrvaorpédew aeupoj.evot , » N [4 € , , mzAayíovs €xorres Tous imzovs A£ckorro. lloAvxapuos , , ^ , M pévrot 0 apoáAios izzapyóv àréarpeyé re ka, uaxópevos ^ ^ * , e CN *, , € ^N ^ , , N cvv rois àj.p. avrov àzo0roket, — os 0€ rotro €yérero, jvyij , , - , by RJ , , Lol TN ^ ytyvera, é£aia (as. 000 oi. uiv. àméÜryokor abrGr, oi 0€ koi ^ ^ Lo * ^ ^ ^ COrres A(okorro. éori)ar 0. oür oU mpócOer spir 1) ézi TQ v La] N [2] , , , 1 : M rd * 61 €. 3 A $1 ope. TO NapÜakie eyérorro. kai rore p&v 01] 0 "AyyaíAaos , , b] , V M M " , ^ rpómzaióp T€ €0T:0aT0 peratv llparrós kal NapÜakíov: kal , Lo] / , eM? La] L4 [cd ^ , avToÜ karejewe, paa, 1)00jevos TQ €pyo, ÓrL TOUS u.éyto TOV
L2)
^ 9 , $povotvras é$' izmikí] évevuci]ke: av à avrós éujyarrjoaro [4 ^ ^ J'e , [4 n! S 1) PEN ^ , UmmwQ. TijÓ vorepata vzepBaANov rà 'Axaikà rijs d6(as 0py rij» Aouri]v [709] màcav 9ià duA(as émopevOn eis rà Bouws-
n [r4 , Lo] ^ , / € hy / TÓp Opia. érvrat0a O5] àvrireraypévovs evporv GOmnfaíovs,
2 abrbv ex Hell. Richards : obro: codd. 4 obpà ex Hell. Richards : ojpày codd. 5 avróv om. eil 6-7 immikóv
zAjv ex Hell. Dind. : kal codd. 7j avróv M et Hel. 8 kakQ A 9 ceTpéjavres ex Hell. Leoncl.: rgéjavrescodd. — 9-10 udAacgwópóves ex Hell. Weiske : uaA' àjpóves codd. II ajró» M 18 abTiv M 20 jj om. ZZeil. 21 NapOakíge Hell. et Plut. 4ges. 16, 445. Lac. 211. 46: r&v àvOpaklev A (rà vapÜgkíe B -p.: rà» àvOpakéev M 22 vapÜmkiov codd. 25 iómepBáAAwv codd. et Zell. et Aristid, 13. 26: jrepBaAóGv Hirschig 26 386 om. Zell, et Aristid.
5
Io
15
20
25
tn
IO
Li
15
20
ED
ALIHEZXIAAOX
, Dal / ^ A60qvatovs, (Apyetovs), Kopw0(ovs, Aiviàrvas, Ejjoéas kal Aokpovs àj.iorépovs, ovüev éauéAAQoev, àÀX. ék v0O darepo / ürvrwrapérarre, Aakeoauuoríor piv éxov pópar kai Tcv, n^ ? , A , j/ S5 /, , ràr Ó avro0ev cvpjáxov Qokéas kat Opxojseviovs jvovs, , 3,97 , [d , , , , NS , ^ TÓ T ÓAÀAÀo cTpárevpa Ómep yáyero avrÓs. kai ov ToÜro / Aéfov épxojiau, os T0ÀU p£v éAdrrovs m0ÀU 0€ xeípovas éxocv v / 5, S Lej , - z , 5 y Op.o$ cvveBaAev* ei yàp rara Aeyowu, 'AygotAaór T. àv |40L DokQ üdpora àmod$aívew xal épavróv popóv, ei émawotgv ^ N Lol / » ST Y Á, ? P3 n I$ rór Tepi TOv peyiarov eikíf] kwüvreorra: àAÀAà paAAXov ra , ^ oy [74 ^n» PIS ^ *^ N "n / avroÜ áàyaj.at, Or, 7À300s Te ov0ér pu.etov 3] TO TOv TOAepuiav , mapegckevácaro, GmAucév re otros os ümavra ev xaAkov, u n . ürarvra 0€ $owià daíveo0a énepeAi0n 0 Ómos ol arpa- n N , / [4 / , / 53 M TLOTQL TOUS TOvOUS ÜvrQcowro vmzodoépeu* évémAygaoe 0€ kai , S ^ ^ t $povüparos ràs yvxàs abróv, os ikarol elev 7pós oborivas / 0éou uáxeo0av. éri 0€ duXovikíav. évéBaAe mpós àAXAovs ^ ^ el n^ » * TOis p.er aUrOÜ ms Ekaoro,. avrÀv piro, paírouo. , / s 7] * , € Lad b3 kJ bj €Am(Ocv ye piv TmürTas évémAnoev 6s müoi TOÀAà kàyaÜà »y 3L... , IN / / , ^ / écovro, eü üvüpes àyaDol yíyvowro, vopíGov ék TOv rOtoUTcV àrvÓpcó ovs mpoO0vuórara rots moAeu(os uáxeo0ot. — kai évroL , , /, / 53 N M , N ^ * / ovK éyrebo 0n. Oupynooj.at 0€ kal Ti]r |AÀxo]v*. kai yàp éyévero e J » ^ 251.3 € Lol ^ s P3 , N s oiazep ovk GÀÀ:] TOv éco 1j4Qr. avvijcor per yàp ets TO Kkarà L4 / [ s N b / 5 ^ fx zs Kopovetav Te0(ov ot uév avv 'AygsiAáo àzO To0 Knoicot, ^ ^ ^ , oi 0€ c)v Trois OnfBaíows ànó rob "EAwGrvos. édpov 0€ rás , ^ Te $dAayyqs àAMjAov páAa icomáAovs, oxe0ór O& kai oi 3 / 4 ^ , 7 WrTeiN joarv ékarépor icomAnüets. eixe 9€ [0] 'AygaíAaos 53 ^ NN ^ ae c / NS 3 pév TO Óefióv ToU pe0* éavro0, 'Opxopériot 0€ éoxarot 1)oav avrQ roÜ ebovipov. ot 6 a0 OnBato, avroi pev Oe£tol )oav 1 pov. ] H^ , I 'Apye(ous ex Hell. add. Zeune: habent Laur. 55. 22 in mg., Paris. 1642, et Aristid. 13. 15 alveiávas A pr. M, sed Aiviaves Steph. Byzant., Pausan., Herodian 3 uópov codd.: corr. 7Marc. 369 P d : "
5 Tb 6 codd.: corr. Leoncl. I2 $oiwikíBa cit. Schneider, $oiikibas L L L , "4 Richards ($oívika. Aristid. 13. 16) I5 évéBaAAe A pr. I9 àv0Opá- "wv codd. : corr. Weiske 21 o)k|lac. in M et 83, s. v. TÓVy
H L » , y Hell. 24 icouáAovs codd.: corr. Hutchinson: icojuáxovs
Leoncl.: icwudAovs Sturz 25 8' 'AymoíAaos uiv bebibv Tb eT avroU Hell, ó del. Reiske
TA.
[2
ii
1o
II
15
ZENOOCONTOXZ
5 ^ z 5» ^ ' 32. x Hu b3 / Apyeto, Ü' avrots TO eUdrvpor eixorv. cvviovrOr Ó€ TéOGs M AN N 7 595 / € x. M 5 ^ 5 piv cvtyl ToAXj v à- üjijorépovr: Tvika 0€ àmeixorv àA- , , ^ , AXov ócov oTábtov, àkaAá£arres oi OnBato, ópópo Ouóce , / . € N ^ y / , , v , €jépovro. cs 0€ rpiàv érL mAéÜpov év uécQ OrTov üvT- i ^ e£éüpauov àzó Tfjs '"AygsiAdov ddAayyos àv 'Hpummíóas é£eváyei (cav 0 otrou rv re é£ oíxov avrQ avoarparevaa- , M n "d /, , Ny bi N , ^ ^ pévov kal rTày Kvpeior riwwés), kai" Iorves 0€ kai AioAets kai "EAAqoc0vTL0L €xÓp.evot. — Kal zürTes otroi TÀP cvvekópa- , , / M , » , , , / AN póvrov T€ €yévorro kal eis 0ópv àdukOpervoi érpéyravro TO ^ / ka" éavrois. "Apyetor pévrot ook éüé£avro rovs àud/ "Ayq- cíAaor, àÀA' é$vyorv émi rórv 'EAwkQrva. — kàvratOa oi puév ^ , rwes TOv Cérvov éoreQávovr jjór TÓv " AygoíAaor, àyyéAAe ^ e ^ *, óüé ris ajrQ Or. Omnfato. rovs "Opxoperíovs OikóYravres E] ^ , 3 f ^ € * 50 , / M év rois ckevojopois elc(. kal ó pév eU0)s éfeA(Éas ri]v , * * *, , , € b ^ ^ e ^ 3 $áAayya 5yev éw avroós: oi 0 a0 OnBaio: os eióov rovs ^ € ^ ^ cvpaxovs pos TQ '"EAwGrt medevyóras, 01ameoetv (30vA0- pevou zpós ToUs éavrOv éxdpovr éppojiévos. évrab0a 0) 5 , , ^ i »y , n $, , , AygcíAaor àvüpetor p&v éfeorw eimeéiv àvapQuAOyos, ov / e » A , / 3X ^ , ^ / pévro, eiAeró ye rà àaaAéarara: éCór yàp avrà mapévrt roUs OuamízTOrvTas émopérvo xewotcÓa. roUs ÓmicÜerv ovk -l /, ^ , , , , /, ^ , " émoígae rotro, àÀA' àvruuéromos avvéppaéte rois Onfaítots. ^ , bj zJj / * ^ , / , , xal cvpJaAOórvres Tràs dàomí0as é«0oÜrro, éuaxovro, àmé- , M 3 , n" Ld Kreiwor, àméÜrnokorv. kai kpavyl p.v ov0euía TapiWr, ov hy »9* , N / 2 / e , /, s pij ov06 cvyy, cr O0é ris wv ToiavT: oiarv Opyy T€ kal p , , y , ^ ^ , [4 by páxu Tapácxov üv. | TéAos 0€ ràr GOmnBaiev oi pér € ^ ^ O.umímTOvoi Tmpós TOv 'EAiwQra, moAÀoi Ó' àmoxopobvres , 47] yen * 81 ó€ € N "La S VAN Ad 3 àméÜavov. émei] 0€ 7 pv víeg c)v 'AygsiAáo éyévero, D] rerpaop.évos 0' avrós zpooqvéxO: mpós rijv $áAayya, mpoo- eAácarrés rwes TOv imméov Aéyovow avTQ Óri TOv mTwOAe- 5 dpiri8as codd. 6 obToi] avo) codd. : corr. Dind. 7 kupietov 9 éyívovro codd.: ex Hell. corr. Weiske érpeyay. Hell. ro uévro. ex Hell. Weiske: jgétv codd. 16 rà om. Ze. 1; ante éxápovv add. evemeipa0évres Hell. I9 mapóvri M:
mapeQyri m 22 cvuBdáAXovres M — ràsom.M . àemíbas Hell, et de Sublim. 19: om. codd. cum lac, ($dAeyyas det.)
IO
15
20
?5
IO
[»]
en
o
ATHXIAAOX
/ , / N ^ [4 € s ^ ^ 3 V ?" péor óyOonkorra ovr rots ó7mÀois vr TQ va eici, kai 1po- rov Tí xpi) motetv. Ó 0& kaímep T0ÀAÀà Tpajpara xov már- ^ / e [24 , , , Lol /,
roce kai mavroíous ÓmAÀois Ojos ovk émeAda0ero voÜ Üeíov, n , , ^ '
àAAÀ' éàv re àmiévat Óz0L [BBovAowro ékéAeve kai àOiketv oUk
v ^ , * /j N -g 5 , ^ € ^ » , eia, ka, mpoméprat, éméra£e rovs à. avrüv immets éore év
Q àdodQaAet éyévovro. émeí ye pi]. &Xgéev 7) ud Tapnv TO à eu €y . ye M) 1] ] Mex» p]
/ /, ^ 01] 0cácaco at &évÜa cvvézeoov àAAQAots Tijv. £v ytjv apart / N bi , , M , Tejvppérqgv, vekpovs 0€ keiuévovs duALovs kai moAep.íovs per àAAgAor, àc-zíóas 0€ OiareÜpuvppéras, Oópara ocvv- reÜpavopéva, éyxeip(óua yvprà koAeQr, rà piv xapat, rà 0 év cópar, rà 0 fri. jerà xeipas. — róre pév or (kal ^ 75 LA , / /, ^ ^ ^ ^ yàp 15v Tiu Ovré) evveAkócarres rois TOv zoAepíov rvekpovs «(cc áAayyos éÓewmvomoujsarro kal ékowuj0ncar: mpo 2A)/ ] Ma]0) TD ^ ^ , 0€ DOAw ror moAégapyov zaparáfat Te ékéAevoe TO cTpárevpa kai rpómatorv toraoÓat kai aorepavota0at mávras ^ ^ N N *, ^ / , ^ aM € bi ^ TQ ÜcQ kal rovs avAgràs márras avAetv. — kai oi £v rab 5 f. € bi ^ »y /^ e , ^ emotovr* oi 0€ OwnyBato, émeprav kypvka, vmoamórOovs TOUS s ? ^ / * [74 s e SON vekpous airotvres ÜdNja.. — kat. otros On ai re omovóai
, M € , , v 1 P) , € , yíyvorrau. xai ó AyygaiAaos otkaóe àmexopei, éAOJLevos , * ^ , ^^ * N71 , L4 ^ , x àrvTi ro? péyiwrros eivai €v Tí] Aaíg otxou rü vOpipga piv E ^ , No€» üpxei, rà vOutua 0€ apxeaat.
5 ^ , , M , // b AN p
Ex ó& rovrov kararo]oas rovs 'Apyetovs rà j4&v olkoL kapmovjévovs, Kópw0or 0€ mpocoewumn$oras, )0opévovs 0€ TQ moÀéue, orpareóe. éz' avrojs: kai Ündcas mücav
3 7 S y 50^ z ^ € hy x bj b3 b3 avrQr rjv xopar ev0vs ékei0er vmepjjaNAov xarà rà oTevà
, xp € ^ by NN ^ / / "4 M eis KoópwÜor aipe( rà émi rÓ Aéxaiorv reí(vovra reí»: kal , , ^ , ^ , [74 v arvameraácas Tis lleAomorvrQ]oov ràs TÜAas obr«os otkaóe ? 2 *, C € Á [74 *, , € M ^ ^ ameA0cr eis rà "lakír0ua Ozov éráx05 $70 vob xopomotoD
r veg Hell. 6 yévoiwro Weiske IO KkovAegy M II céópgac: Eustath. ad 7/7. x. 298 I2 TÀy moAeuiev del Schneider: TG» &moAouévev lacobs; sed cf. l r7 I4 yUAiw Hell. : yóxov ex yüXov A: ysXoy M 17 küpvkas Hell. 19-21 éAÓóuevos... &pxea0a. post c. i. 36 óBíkaia transp. Schneider; cf. Nep. Ages. 4
25 rà oTevà] réyecy Hell., ubi Tevéov Kóppen 26 Aéxeov codd. 28 óakí(vOiwwa, codd. : corr. Philelphus
I4
I5
I6
17
I8
I9
20
l3 l3
Z ENOOONTOX
N c. ^ ^ / , / bs , , TOv zQiàvà TQ ÜeQ avvemeréAet. — ék rovrov 0€ aloÜ0avóp.evos rovs KopwO(ovs závra piv rà krQvo €év rQ Ileipato o«(o- p m jr» &v rà lleipaío o« , n" pévovs, züv ó€ TO lle(paiov oeípovras kal kapmovpgévovs, / s Wu , L4 M " * , péywrorv 0€ qygsüpevos Oórt, Boworoi rajry ék Kpevoios , 5, Lol ^ - ópp.op.evo, evreràs rois KopivO(ows zapeytyvorvro, arparebet bj ^ emi TO lle(pator. —ióív 0€ $z0 moAAQv $vAarrópevov, ós * [4 Led , *, , , /, €rvóibouévis Tis mOAeos éf üàpíorov pereorparomebevcaro s N xy TpOs TO ücTv: aicÜOpevos 0€ $z0 vókra feBon0gkóras ék Le] , , M , , € / e Lej ToU llewaíov eis Tijv mO0Aw accvó(a, ozocorpéyas üpa rfj € / € ^ s m » € UN ^ b , 7]4épg aipet rO lleípator, épmpor eópov d$vAaküs, kal rà T€ Y M dista. D EY EY / X Us P NS GAÀa rà érvOorvra Aapàveu kai rà Teixyn à érereretxiaro. rabra 0€ zou]cas oíkaóe ámexópnoe. perà 0€ ratra Tpo- ^ ^ B 7, Üj.orv Órrov TOv 'Axaiv eis ri]jy cvypaxíar kai óeopévov cvorpareUew avrois els "Akaprvaríav . . . kal émiÜepévov év arevots Tv 'Akaprárov karaAaBàv [rots yuots] rà vn&p N^ "^ / * ^ KejaAjgs avrGr jux» cvrvámzTe( kal TOÀÀOUS üàmokretvas ^ , s avTOv TpóTaiorv éoT5caro, kal o) mpórepov éAgfe mpiv 'Axaiots u&v díAovs ézoígsev "Akapvüvas kai AlroAoUs kai , / € INN ^ , , h * SU. , Apyetovs, éavro 0€ kat avupaxovs. eme» Ó€ eipi]vys emt- Ovpijcavres oi zoAépuot. €émpeoBevovro, 'AygatAaos àrretne n rjj elpijvi, €os rovs 0ià Aakeóauuorvtovs ovyóvras KopuwOtor jj elprjvn, , m y p / , , xa, OmnBaíer qráykace ràs TzÓAews oikaóe karabé£aa0a.. D ^ Vorepov 0' a) kai CAeuacíorv rovs Oià Aakebauxoríovs $vyórras karijyayev, avrós arparevaápevos émi OAetvra. , - y Lol , bJ , E , eL. 0€ TL$ GÀÀ) 7c: rabra uépoera, àAA. oUr QuXeratpta. ye , P.3 ^ AN *, M UN , , ^ zpaxÜérvra $avepa éoTi. — kai yàp émei rovs év Oraus rÀv
26€t3 mepaíq et mépaiov codd. 5 éytyvovro M ] uereaTpaTome- 8eóero M o vaccvb] M; cf. Hell IV. iv. 9 et Just. I. iv. 18 II & éverereíyigcro Hutchinson; cf. Hell cb évrerewxiwuévov: àve- Trere(xiGro A: àvareze(yioro M I4 abTobs codd.: corr. Stephanus
lacunam indicavi; cf. Plut. .4ses. 22 BiéBaiwwev «is "Akapvavíav cTrpaTi& uer! abTÀv kal mwoAA3v utv jAdsaTo Aeíay et Hell. IV. vi. 1-9 I8 uév àxawois codd. : corr. Reuchlin 21 $i a: om. AM : 8ià4 robs b in mg. 23 $Aiacíev a M AakeBauuovtovs bm: Aaxebeuuoviov codd. 24 óAw0vrau M 25 $uXeraipeía codd. 26-1 /p.'seq.) rfj AakeBaiuovía codd. : corr. m
$5
-— t
Ll [21
Io
I1
20
to
AFHZIAAOZ
] y) / [4 b] 2 ^ Lol / Aakeóauuovíov karékarvorv oi érvarriíot, [ojÜGv av ToUTois " BIEN zs / CN NS / N cTpare)e, émi rüs OwBas. — ebpov 0€ àmoreradpevpéra. kai * , e L4 b3 bj AN bj 5 / àmeoravpoj|.éva àmavra, vmepBàs ràs Kvrvos keiaAàs éónov ^ /, / ^ » / ^ 2] / N Tiv xoGpav péxpu TOÜ üacTeos, mapéxov kai év me0ío kal , àrvà rà ópy gáxeo0a. OnBaíors, et (BoAowro. — éorpárevoe ^ »y / 0€ kal rQ émiÓvrL érev máAw. émi OrjfBas* kal vjmepBàs rà bi ^ / N , PENA » bj ^ karà EkG&Aor cravpopara kai Tüdpovs éOnece rà Aovzà rijs /, bj bi ^ / /, "^ , , M € Bouwerías. rà pév 01 péxpt rovrov koivíj avrOs re kai 7) L 3019.7. 7 N N 3 , , TÓÀLS WUTUXev Oca ye pijr j.erà roro apáApara éyérorro n N Dy L4 € 3 , L4 , * , 5 N ov0eis àr etmou os '"AygouAdov jyovpuérov émpax05. — émei 0' aü rijs er Aeókrpois avp.dopas yeyernpér]s karakatrovgt N , Y / / M cia , ^ [4 , / ^ rous év Teyéa díXovs kai Cévovs avroÜ oi arrimaAot ovr : 5 S 5 I Marrweüot, ocvreoTqgkórov 1j Bowuràr Te mürvTov kal 'Apkáüor kai 'HAe(or, orparceóe: civ uóry (rfj Aakebat- povíor óvvdjuet), T0AAGv. vopCórrov o00' àr é£eA0etv Aaxe- Oauuov(ovs T0ÀAo0 xpórov ék rijs abrOr.. Omnócas 06 riv xópav rÓr karakavórror TOUS diíAovs otros ab otkaóe ümexópnoerv. àmó ye pijv rovrov émzi rir Aakeóaipora crparevcauérvov 'Apkdüorv Tre mürrov kai 'Apyeiov kai 'HAeíor kai BouorQv, kal cvv avrois Cwokéor kal Aokpóv n^ / * / àpooréporv xol OerraAQrv kai Aüriáror kal "Akaprarov ka, Evfgoéor, mpós 0€ rorots üpeargkórov piv Gr 0obAov, TOÀÀQv 0€ mepvioik(ümv mÓAeor, kal avrürv XmapriarOr oU €Ló |moAoAÓrcv év rfj év Aeókrpows páx 1] À ér'ov p.euórov àsoAoAórTov év Tí] €v 4 pois. jnáx] ?] Aevzop. ; [cd P4 MN , ^ "^ J , Lo Opes Owd/Aate Tiv mÓÀw, kal raÜra üreí(ywTor obcar, [4 b ^ ^ / ^ ^ [3 / , ÓTOU Jer (rQ) TGvpTL T7Àéov ür eixorv oi TOAÀÉUpA4OL, OUK , ^ s ^ ^ " €cáycv évraüÜa, Ómov 0€ oi moAUra. mAéov &few éueAAor, , , / / , ^ A N , » eüpóaTos maparerayp.éros, vopiGor eis p£v ró mAarU é£iüv /, * / , N ^ ^ NX / márroOev ür mepiéxeoOat, év 0€ rois arevots kal Umepüetiois
I karékravov codd. : corr. Reuchlin 3 ràs|Ta)Ta A 4 ücTeos codd. 7 eTparcevuara M 9 ebróxcu AM II a) Tjjs] abTrois M 14-15 Tfj... Bvváue: add. Victorius I6 avrà» M
2r alvudvev B: aiveipey A (Ha) M mAetov codd.
XEN. AGES. 4
26 rà add. Schneider
ii
li
t ut
26
ENOOQCONTOZ
Iu
rózOis VmOouévaov TQ arri kpareétv ür. éme( ye pv àmexdpgoe TÓ ocrpárevua, mzÓs ovk ür daí) ris abróv evyrouóvos xpijoO0a. éavrQ; és yàp To0 ocrpareíeoÓQaL avrürv kai me(fj kai é' Ummov àmetpyev jon TrÓ yfpas, xpi j pyer jn T yfipas, xpn- , » Ld hi , / *, / Á , pürorv óé éópa Tiv mOÀw Oeopérgr, ei ueAAoL. ajjuuax or e 3-14 N , ^ [4 s » NU. Tia €éew, éml rÓ mopí(ew TaUra éavrórv érafe. kal Oca s RE A y , , ex ^ SS ^ 3 , piv éOórvaro oíkoui uévov éggxavàro, à Ó& kawós mv ovk )kreL juertévat, ot0. ya xUrero, el uéAAoL Ti]|y móÀw eoe] vei periévat, o00* jmxóvero, el p ]v móÀu j- ceu, mpeaBevrijs ékzopevóp.eros àrri oTrparyoU. — Ops 0€ ^ *, ^ , , n L4 , xai év Tí) mzpeacBeía peyáXov crparyoü épya Oiempá£aro. , , ^ n , , wu 49 / Avrojpabar]s re yàp moAwopkQr érv "Acc 'ApiofdapCárgr P4 L4 , , /, Á, L4 I, -.5 cópp.axor órra. 0c(cas '"Ayga(Aaor $eóyor oxero: Kórvs à ab Xgorórv zoAwpkQr 'Apwogap(Avov ért oücar Aócas kol iol : , *, /, LÀ , , , , Nes j m ovros ri] TOÀLopkiarv àTAAdayy* &cT OUK QAOycoS kai áTO Tis mpeoBeías rpómaior TOv moAegíorv «eioryüket avr. MaícoAós ye uiv karà OdAarrar ékarór- vaval ToAtopkóv , , ^ , Lo] , , L4 n b3 M djórepa rà xcopía Tara oukéru. OÓeímcas àAAà zeicÜeis , , v »y , Li e üzémzAevoerv otkaüe. ... üfa Oajparos Óvezpá£faro: ot re ^ kl , , € , , ^ M € L4 yàp «0 memovÜérva,. vouí(ovres $m avroU kal oi Qebyorres 9 XN , , l4 L4 , ^ M avror xpn)para àgd$oórepo! éóocav. | Taxós ye pv kai Maj?coAXos, 0ià ri]jy zpóo0ev 'AygoiAdov ÉCevíav ovp[d3aAó- peros xal otros xpupara Tij Aake0a(uort àmémepwrar , s v ^ , LAS , ^ avrOp oOikaóe mpomojum]! Oóorres peyaAlompemi. | ék € , LA * » , , , ^ NS , rojrov 1Oy piv ér5 éyeyóvev ài rà óyóojkorra: karare- rvonkos 0€ róv Alyvmsríov Baciéa émiüvuotüvra TQ llépoy mzoÀeuetv, kal zoAAXovs pv Te(oUs, moÀAoUs O6 imméas, 70AÀÀà 0€ xpi]uara éxorra, ücjuevos ?]kovaev órt uerenéumero , ^ avrÓr, kal ra?0ra iTyeuoríav O-ioxroUperos. érvópa4Qe yàp
4 abrby om. M 1I ydp Te M ücowe A sed 'Acsós Pausan. et Herodian: vácoe a (vàeg Ha; M IS eia Tíke. M: éorikei A 18 lac. indicavi : kàvroU0a obv add. det.: xai rabra 8€ H Sauppe 20 raxécws codd.: corr. Schneider, coll. Plut. 4 ses. 36 21 guuBaA- Aóuevos codd.: corr. Reuchlin cvuBaAóuevo: kal otro: Thalheim, coll. $ 20 àv0. àv . . . Aakebatguova 24 éyeyóve érp M 28 im-
urxvovuevos b : ómiw Xvovucvov codd.
1o
- i21
20
[21
20
25
3o
ALTHZXIAAOZ
^ » jr € ^ ^ c *, , / * NO *, , L3 Tij avri] Opp] TÀÓ pev AlyvmT(o xàpw àmoóoceu àrÜ o1 , , ^N , RN 3355 m. 3 ys iw. evepyery]ke, rijv. Aakeóatpova, rovs 0. év Tjj Aata' EAAqvas ^ / "/ Lal máÀiw éAevOepóceiw, rQ 0& Ilépay Oíkgv émi8ijoew xai Gv cwpócÜev kai ór( vOv c/ppaxos etra, $áokov émérarre ? , , / , ^ , € / , Mecoqgrqv aquévat. — émet. uévroi 0 ueramepwrapevos ovk dmeü(üov Tiv 7 7! jrQ, ó piv 'Ayqe(Aaos ós rà ]v qyepovíav avrQ, ó piv 'Aygoi(Aaos cs TO / ki / , 5 , ^R ^ n 5 , péyiwror é&margpévos édjpóvriCe r( 0e zoweiv. — ék rovrov 0€ mTpOTOo! Quer oi (xa orparevogerou TO» ALlyvmTGr ^ » , àdícravrau. roO jjaciAéos, émevra Ó€ kai oi QAAoL marres áTéAvmor aU)rOÓr. kai a)rOs piv Ocícas àmexyopnuoe dvyij ; : sp s dmexopn Yi n^ ^ M L eis. Xi0Qra Tis «owíkgs, oi 0' Aly)mrw craciá(orres Ovrrovs JaciuXéas aipotvrat — érrat0a 01] 'AygatAaos yrovs ^ Pj / óru, el p&rv puyóerépo ovAXQNrowro, puo00r otóérepos Ajace. ^ [74 ? ^ 3 , , Lil ad € , , a rots "EAAgosw, àyopàr 0€ ov0érepos mzapéte, ómórepós T. àv argo, oU éxÜpós éarau, ei 0€ TQ érépo ovAXdWroir kparjo1, oUros éex0pós éarat, ei 0€ TQ érépo avAAmwWrorro, e , ^" ^ € b SX / » [74 CN oUrüs ye cÜ maÜor ds TO elkós diAos é€cowo, obro 01i
kpíras ómórepos QuAéAAqv pàAAor éÓókew eva, oTparev-
* / / cápervos j.erà Tojrov TÓrv jgér pucéAAgra páy vunjcas ^ [: /, xeupotra,, róv 0' érepov ovykaÜ(ariov kat. (Aor m0u]cas ^ Sap M , » hy [:4 Tí Aakeóaipor. kai xpnpara TO0ÀÀà mpocAaBov obros &ToTÀet oíkaüe ka(zep puécov xeuuQros OrTOS, OmeUOcv às * 3 s € , *, N , M , ^ AN , pij àpyós j TmÓAus eis TÓ ÉémiÓr Üépos mpós roUsS moAepgiovs
yévocro. Kal rara pev 0] e(pgrat óca TOv ékeí(rov épyor perà TÀeíorTov paprÜpov émpáx0:5. rü yàp rou)ra ov Tekyu]- , ^ *, 5 *3 ^^ , *, Lal ^ , ^ píev mpocóe(ra, àAA' àrvapuricau puóvor àpket kai evOvs ^, ^ 3 ^ , ^ ^ , ^ 5 s , mwioTeberau — vüv O& rijv €v Tí) yvxí] avroU àperiv metpá- ^ 5,5 € Lo] M / n ^ copa, O09gAotv, 0v jv raUra €mzparre kal márror TÓV kaAÓr »y ^ , * , bi b] NA 5, /, bj v jpa kai márra (rà) alexpà e£eü(okev. — '"AygaíAaos yàp rà b ^ e *, , € s [4 Jj N * 4 j£v Octa otros écéBero os kai oi moAépuou ToUs Ekeivov ^ M MN ^ Ópkovs kai rüs ékeírov o7:0r0üs muicTOTÉépas érvópiCor 1) T]v
I3 fort. uuc0bv uev , doc: Ernesti eBiekev M
29 rà add, Victorius
ii
3o
III
[- [0 [wm
IV
ZENOOONTOX
[4 ^ /, ^ » , , N e 2) éavrOr duA(av* . . . pev ókrovr eis ravrór (évat '"Aygot- , N 2] [4 , 2 ^ Aáe 0& a$roUs évexeípu(orv. ^ Ómwcs 0€ po] ris àmioTi], kai , , Á N , , 3, £N órvojáca, [JobAojat TOUS émiavegcrárovs avrQrv. | Zmi0pi- / , ^ óàrgs uév ye ó Ilépogs eióos Ór. c aprája(os yfjuau pér € / »y / N , , ^» , rijv (aciAéos énparre Óvyarépa, rijv 0 avro ürvev yágov ^ ) í ^ , Aat égoóXero, Vj3pw rvopícas robro 'AygsiAdo éavrór xal rijv yvratka kai rà Tékra kal rijv OUrapur évexeípiuae. Kórvs 0€ ó ràrv lla$Aayórorv üpxycor BaciXét u&v oUx Ri vmjkovce óe&ur mépmorri, ofovperos gi] Ag$0eis 3) xpi- »3 , /, * NEA , , , s M |.ATG, 30ÀÀà àmoreioeverv i) kal àzoÜaroi, "AyyaiAaov 0€ kai otros rais covbais mioTeUcas els TÓ orparómeOór re Ae xai cvppuaxtar Tmowcápevos eiAero abr '"Ayngoiáo cTpa- revera, xiA(ovs jr tmméas, OurxuAtovs 0€ seArodopovs vU / /, €xor. — àdíkero 0€ kal aprága(os ' AygsouXao. eis Aóyovs kal 0óuopoAóyycer, el pi] abrós máoys T]Ss orpariüs cTpa- ' , * / J RI , 3— UN Ti)yos karacra8eíj, àmoori)meo Oa, (aciAécs* 1v uérrot €yà , , » , ^" , zs € yéropat oTparyyos, éjy, moAepnso cot, o AyygcsíAae, os àpy éyà Dóropat kpárwgra. kal raUra Aéyov émíoTeve s ^ , ^ er , N M poer àv qapáczorvOóor maÜeitv. oro jéya kai kaAÀor krijua Trois Te dAAois üzaci Kal àrópi 0i orparyyQ TO óciórv T€ kal zicTOr eiraí re kai órra €yvGcÜat. — kai mepi piv e)cef.eías rabra. IIepí ye piv Tíjs eis xpypara Oiwawoc)rQs Tota ürv Tis / " y z OB For ! L pel o rekunpua. €xou rQrO0e; vm yàp '"AygoiAaov aTépeaOaL bs 3t N 525 * , , , An » / jp£v, ob3eis oU0trv soTO0re éveküAeaer, eU 0e memovÜévat q0A- Aoi zoAAà ójuoAóyovr. Oro 0€ j0v rü abro) Oi0óra. ém. oeAe(a àvÜpómor, màs (ür) oüros é0£Ao, rà àAAóTpia 1 lac. est in codd. (in A M 22 fere litt.) : oi evvriÜéuevo: àAMA0LS Breitenbach post Schneiderum ex Philelpho 2 5 éavrovs a (ut vid.) post. 8€ Reuchlin : 57; codd. 8 Kórvs codd. et Plut. Ages. 11 : "Orvs ex Hell. IV. i. 3 Thalheim : 60s appellatur apud Athen., ZAyus ap. Nep., rógs Hell. Oxy. II T0]. M I3 xiA(ovs et 8i xiALovs Stephanus ex /Zell. IV. i. 3 et Plut. 44ges. 12: &iwxiMovs et merpa- KiG XiXLovs codd. I5 crpaTiüs | erparmyías M 17 és ex Hell.
IV. i. 37 Weiske : ées codd. 24 Éxoi det.: exc. AM 27] à$éAeiav A à» om. AM: add. m
- t
20
IO
20
25
30
ATHZIAAOXZX
^
E] ^ 31425 L - ^ , zn / , àTocTepetr éi' o kakó0oCos eivai; el yap xpyparov émt- n^ ^ * 0vpo(], T0ÀU üàmpayporéorepov rà a)roU $vAárrew 1?) rà ji] , ^ mpockorra Aajárew. 0s 0£ 0] kal xápiras àmooTepeiv X , , ^ , $35N / SN ^ « , , n^ pij €0éXot, Óv o) elol O(kat mpós TOv p] àmoOiDOrvra, mÓS el ^N , /, ^07 ES , ^ , /
& ye kal vópos keoÀveL é0€Ao, àv àmoocrepetv; AynoiAaos bi , , s ^ , , // » »y , P3 0€ o) [jóror TÓ pi] àmo0i00rat xaàpiras aóikor ékpurer, àÀAG M b S 3. / b / , , ^N kai TO pi] TOÀU peí(ovs TOv peí(Go Óvrvápgeror. Td ye pv
^ / ^ 3 , Ts mÓAeos kAémrew 7-7] üv Tis avTOv elkóros airiácauro, ^ M bj SNC , b] l4 ^ / ^ 0s kal rüs avrQ xápvras ojewXouévas r5 marpióu kapmoU- - D ^ ^ ^ cÜa. mapeb(Dov; rO 0, Ómóre foíAovro eU moitv 3] 10Aw ^ , j| $íXovs xpijpact, ósvacOa, map' érépov Aap[dávovra. od«e- ^ ^ , / Aetv, o) kai roüro péya rekjüpiov éykpareías xpnprov; , * , , b3 , * ^ , /; , ^ ES e| yàp émóAei. ràs xápvras ?) puo0o0 evepyéreu ov0eis ar 55^ , /, 39 ^ ; , - b € n^ m^ ovüév Ode(Aew avrQ évópicev' GAX 0L mpotka eU meTOr- T" / ^ ^ 0óres, otro, àei $üécs Ümuperotüoi TQ evepyéry, kal OwTL eU éraÜor kai 6i0rL mpoemvworevÜnoar £r eivai. gapakara- Ojkgv xápvros. vAdTT ócris O' mpetr Qo cw TÓ jk]v xdp eu. TLS jpeiro xai civ T6 ^ ^ ^ n^ yevvaío peworvekrétv ij] o)v TQ d0(ko mAéov Éxew, mós iol * ^ oUros oUK àv TOÀU Tiv aloxpoképOeuarv àmodevyoi; ékeivos r4 N € ^ ^ , el » NM. » roívuv kpiÜels ómÓ Tis wOÓAeos ümavra éxew rà 'Ayióos Tà H - s A " q.(cea Tois dm gurpós a)rQ Ópoyórvois peréOokev, OTi , ^ Lal n" mevop.érovs avrOoUs éOpa. (s 0e rara àAÀqÜg müca páprus j ry Aake0auuovíorv móAws. Oiórros 0 a)rQ mápmoAAa 0ípa 'TiUpa(crov, el àméA00, ék rijs xopas, üàmekpiraro £13 vu 75 Z L»- 5 (PT ^ 0 AyqoiAaos '(Q) Ti0pavera, vopíGerat cap "piv TO » , ^ NS * ^ € ^ / üpxovr( KáAAtov €ivat Tijv orparir 7) éavróv mÀovríCew, ^ Lal n * ^ kai zapà ràr moAeuíov Aádovpa pàAAorv mewaoÜOa. 1] 00pa , Aaj.Bavetw. b b i e IN ^ ^ ^ AAA pij kai ócat ye 500rai ToAAQv kparotour àvÓpo- , LUN 4 5 , € / ^ / b Tr, TO0las oi0€ ruis Ayygoí(Aaor 5TTQÜérvra; Os j4éÜns pev
12 Tolro kai M I3 evmpyére: M I4 óje(Aeiw A: oeAeiv A M 17 rQ Reuchlin : abrQ codd. 18 rà àbíke Reuchlin: abr à8íkg codd.: abrQ T$ Oiaíp Reiske, coll. c. xi. 8 I9 obres À aic Xpokepü(av A 30 moíais AM N
iv
ZENOOONTOX
&moexég0au. Ópoíos dero xpijvau kat Aauuapytas, aírer 0 bmep kawór Ópoíes [Os] kal àpaprías. —Otwuowí(ar ye piv , * ^ 7 *, [:4 , / 5 Led AajBavor év rais Ootvass ovy omoes apdorepats. éxpijro, àAÀAà óuaméjmov ot0erépav avrQ karéAevze, vouí(erv Bacuet ^ Lol , M ^ e *, , " robro OÓvmAaciacÓQgva. ovxi mAycpory]s éveka, aAA OmOs b , n v / , , ^ e £xo, kai ToUro Truuür ei rwa po/Aowo. ov pr UVmcrQ ye , * 35 / € X ^ , , ^ x 0emmóry àAAX' àpxouéro v$5z0 TOv mpd£eor éxpijro, xai , ^ , eürjr ye el pij Tüv avvóvrov $avAorárqgr éxot aióoUp.eros - ^ , oUk üÓyAos qr* 3yetro yàp üpxorvri mwpockew ov paAakía *, * /, ^ , ^ ^ ! , GAAà kaprepía rv iOuoTQv Tepuetvat..— Tae p.évrot m Aeor-
^
"^ *, , , *, ^ Lej , ^ € , *, * ekrOv oUk goxUrero, év p&v TQ Üépev roO jA(ov, év óé rà
LI
^
xeuiQri ToU Wróxovs: kal pgijv ei more pox05oat crTpariü f , [4 N * , * ^ v , , cvjJaó], ékorv émórveu mapü rovs dAAovs, vouíGor müvTa rà roatra mapajuvÜ(ar eirau rots arparióTaus. Gs Ó€ cvr- , , ^ , , ^ » , , [3 , eAórrL eimeiv, AynoíAaos mzOovàv jr yaAAero, paarovrnv 0 müjrav ov mpocíero. mepí ye pijp àdpoOwor éykpa- , , e^ "9 — *, M *, , LA * ^ , e reías avroU àp ovx. et pai] ToU QÀÀAov GAÀAÀG Üavparos éreka üfwor uvgoOjva;; TO piv yàp ov ji] éme0Upyoev ànéxeotat àrÜpemwor àv rts $aíj eivav. T0 0€ MeyaBárov ro Enifpi- ^ , b Pol Oarov mai00s épacÜérra &oamep àr vo kaAA(aTOv 1) c oüpo- ráry deis épacÓeó], émewra, nvíka émixopíov Orros rois IIéprais QuAetv obs àv Tu&Qow émexe(pioe kai ó MeyaBárgs ^ N b] / , LEIAON , M * duXgsa, rTÓóv "AygsíAaor, Otauaxeo0a, àvà kparos TO pa] Led "m , ^ , LAN M , ^ , diAg0nrva, àp ov roÜrO ye 7)ón TO c«odporygua kat 0auuo- , M bi [14 , ^ , € ? , viov; €mei 0€ Gomep aàrwuíuac0Qva, vogicas 0 Meyafarys ^ Lol , , ^ *, n , ^ , Tob AovmoU ovkéTL duAÀeUv émewparo, mpoodQépet Tw Aoyov, rür éra(porv ó 'AygaíAaos me(Üew róv Meyaflárgy máAw "^ * "^ ^ ^ Ti&üp avTOv. €popérov 0€ rof éraípov, qv Teu05 0 Meya- I Aaiuapyiías] uavías Athen. xiv, p. 613 (iugenti flagitio Philelphus) 2 ós cum Athen. om. Zeune &uaprías] àpylas Athen. (impudentia Philelphus) 3 0-ws Reiske: ores A M : obros m 4 obOerépav m: obberépois codd. — abrQ karéAvre codd. : corr, Reuchlin 5 roUTO det.: ro?rg AM 16 Tpocíavro À 18 àvréxeo0am. A 23 rb] r& À : ro) det.: corr. Weiske 24 ápa A 24-25 5oi-
uéviov] Atav uavikóvr codd. : corr. Schneider : Thalheim Com. I. i.9 conferri iubet 25-28 ó...-«w050m. M — 28 abróv det. : éavróv A
I
o
"un
20
2
-
Dj
tn
IO
2
t [21]
[»]
ATHZIAAOX
' ^ a , [4 , E pàrgs, ei duAoeu érvrav0a Oiacwom]sas Ó "AyyaiAaos emer: Ov rà ci6, oUÓ. el uéAAouAL ye avríka [,&ÀAa. KGÀAL- cTOÓs T€ kal icxyvpóraros kal TáxioTos àvÜpemov €éceo8au / ^ /, » / páxeo0aL ye pérro, müAw Tijv avriv uáxuv Ópropa qárras ^ * EN ^ , ^ 7/ [74 c es : n^ 0covs 1] paj]jy. jyàAXov. j3ovA€o 0a, 1) zàrra. pov óoo. ópà xpvaa. , NU ^ VN € , 4 ^ , yevéa0at. — kal Ó r& pv 01] vroAapavovoí rwes rabra ok * ^ zj s / Lol »— / 1:4 hi / Dod dyrvoQ* éyo pévro. 0okQ elOéra, ÓrL z0ÀU mAéores TOv m0- E ^ 5 ^ * ^ * Aepgíor 1] TÓv TOotoUTov OUravrat kparei. | àAÀà rabra jur , , *, , ^ » (£^ * ^ ^S MSN / ^ oACyor et0orcv TO0ÀÀols éCeo Tw àmioTéir" rà Ó€ marres emt- cráj.eÜa Ór. T|kuyra pev oi émuparvéararo, rr àrÜpómov , ^ ES n DNA , AavÜávovoiv Ó r( àv mot9cu* 'AygaíAaor 0é rw mpácarra * ^ »y 5$ s , , M , , y (ué&v] row0rov obre ióbrv momore oj0eis àvgyyeuerv ovre , , ^ ^ »y- / M ^ , *, , * elkü(rv micTü ür €0ofe Aéyew. kai yàp els olk(av pev ?^ , € 7 b , Ó , , SAN Ó€ ] ,) ^ *, € ^ ovüepiav iOíq €v àmoónp(a koaryyero, àei 0€ Qr) 1) €v tepo, » hy PASA ^ ^ £ ^ *, "^ , €rÜa, 0: àóvvarov rà roiaUra mparreu, ?) év darvepà, pap- , Lal rvpas rToUs márTcov O$ÜaApovs Tis mccdpocUrgs moi Dp.eros. Lo] ^ ^ ni I , eL 0. éyà rara qyrevóopa, àrría rijs "EAAd0os émwrrapérgs *, Lad * , ^ *, ^ » ^ ^ , €ketvov pev ovóév émauwà, épavror ó€ vjéyo. 5 , ^ P) *, ^ , , La Arópeías ye pa]v ovk àdari) rekpijpià uot Óoket mapa- / I * MN s N axéo0a. oduordjueros p.év àel moAepetr mpós rovs Laxvpo- ^ ^ ^ ^ , o La rárovs TÓr éxOpQv rij T€ mÓÀeL xai 7j) EAAdÓL év ó& rois ^ ^ SN y 7pós roUrovs àyGci mpórov [Mtv] éavróv rárrov. évOa ye * ^ , pajr q8éAqgcar avrQ oi zoAépio. páxqv cvráyrot, oU $ogo » ^ 3 , rpeyáperos víkys érvyev, àAAa TOT ürriTÜTQ kpar)cas rpómator éoTicaro, üÜárara pev rijs €avroÜ àperi]s jurj.eva. ^ * n , ^ karaAvmÓr, cadQij 0€ kal avrós cpueta àmeveykaáperos TO ^ J e , , , / , 31i uS 3 Üvuà paxegÜai oT ovk àkovorras aAA ópàrras €&£m]v , ^ ^ hj /!- , * 5 , avToÜ rqrv wvxyr OokuíudGew. —Tpomata gv AygotAaovU *, [74 b] A *, , *, /, /, / oUX Oca écT:170aro àAA' óca écrpareicaro Oíkavor vopiGew.
2 oUTwGí À : obrcci Cct. : corr. Dind. 55uw]5M xpvaca codd. 7 voAXol A; cf. Inst, VIII. in. 11 9 & 8€ M : raóe 0c b 12 utv del Reiske I4 ibdíav À 7v add. Stephanus : üuyyev. Reiske 22 rovTrois u£v del. Dind. : à&l Leoncl. 23 80Aq cit, Thalheim 28 avrà M
VI
t3
ZEENOOONTOZX
^ ^ N US * , [4 J y , ^ [4 , petor per yüp oU0zv €kparet Óre ovK )]ÜeAorv avrQ oi mwOAé- piov páxeoÜ8at, àkwóvvórepov 0€ kal ovudopórepor 77 T€ mzÓÀeL kai rots cvj4uAxous* kal év rots üyGou 0 ovü€v Tjrrov
; ^ ^ ^ roUs dkorviri 7) ToUs 01à uáxgs rvikQrvTas oredQavotct. , Se , J ^ ^ "^ * , , *,
Tov ye piv cooíar avro? zota. TOv éxe(vov mpá£eov oUk *' , ^ "^ by , [4 , ^ [4 , émibeikrÜovour; 0s Tf) £v marp(Ó. oUros expijro Gare p4-
^ i * Aura meifópevos . . . (rots 0) éraípors mpóOvpos àr àmpooa- círrovs roUs $íAovs ékékryro: roUs 0€ ye cTparioTas üjua zeidopévovs kai iXo8vras abrÓr zapeixye. — kaírou ms ür Rl , , , * bi M s , L4 ic Xvporépa, yévotro $àAayé 7) 0ià TÓ puév me(0eaÜa, evrakros obca, Oià 0€ TO duAeiv rórv üpxovra mwrÓOSs mapo?ca; rOUs ye pij moAeuíovs eixe wéyew j4&v ov Ovvapgévovs, ^ , B , s , » pucetv 0€ àvayka(opévovs. —Tovs yàp avjuáxovs àel zÀéov £xew ajrOrv éugjxavüro, éfamaràv jpév Ümov xaiwós ety, , NM UN , , , bI "^ , $9árov 0€ Ózov ráxovs 0éo,, Ajcv 0€ Ozov rotro cvj.depor,
, ^ , , N s , * ^ * / qárvra Ó€ ràrvarr(a TpOs TOUS TOAÀejLLovs 1) c pos TOUS $iAovs *, , ^ bi M ^ [74 € , *, Led emwmbeUor. | kai yàp vvkri pérv Ocamep Tuépa €xpijro, € , ^ [r4 , , »y , [4 7épa 0€ Ócamep vvkri, moAAÀAkis üÓmÀos yvyvOp.evos OTOU re eij kal ÓmoL lot kal Ó ri moU]cot. Gore kal Tà €xvpà àróxvpa rois éxÓpois kaÜ(or9, rà p&v mapiwov, rà 0€ vmep-
, b3 b3 , € , * » , ^ "M Baíreov, rà 0€ kAézrorv. | Ómore ye pijv mopevorro eios Ort , / ^ , , , , , é£eíóg] rots moAepuíots jnáx ea Oat, ei BovAowro, avvrerayp.evov pév olres ye TÓ cTpárevua ds ür émikovpeiv páAusra t6 ; ^ y € /, o [74 * Üév € : éavrQ ÓjUrvouro, jcUxcs O0 dGomep àr mapÜévos 7) oc dpove-
, - ^ ] ^ crárm mpojlaíro, vouí(erv év rQ rovro TO [re; Grpepés xai üvekzAnkróraror kai àBopv(j]rórarorv kal àvapaprryroraror xai OvcemiBovAevróraror eivat. — rovyapotr TOia)rQ TOLOV
^ ^ , ro(s piv ToÀeuíows Dewós v, rois 0€ díAows Üdppos xai € "^ LJ por évemoíei. — Oore óükaradpórgros u£v vno TOv éx0pov
I óri codd. : corr. Reuchlin j lac. stat. Weiske qui foxve zA«icrov add. ex Plut. 44ges. 4 : fort. rovs moA(ras elxe meidouévovs, ois 8^; cf. c. vii. 2 et11. 8-9 érépois M : éraípois 5€ Reuchlin 8 post cTparióTas participium requirit Schneider I9 Omov COdd. : corr.
Dind. 20 mepudv Nitsche 24 éavrois 8ovcuwro Aristid. 6. 4 25 re del. H Sauppe 28 díAois det.: diA(os AM
en
- 911
20
t2 n"
20
t2
30
APTFHZXIAAOXX
, ,-/ P REX b ^ ^ P 3. f * O.eréAener, àQjuios Ó' $mO TÓOr mOÀiTOV, duejmros Ó Umó ^ / , b M , € zi TOV $iXowr, moÀvepaarOraros 0€ kat qoAvemaueroTaTos UmO mürrov àvÜpémov. Cr JiIS ^ "Os ye uijv. iAómOALs ]v. ka0' &v u£v ékaaror pakpór àv e&] ypádew- olojat yàp ovüév eiva, TOv mezpaypnérov avrà 0 TL OUK eis roÜro curreírvei. | s Ó ér fpaxeb eimeiv, [i , , " 5 / [4 » hM / &marres emiorápe0a órL "Ayna(Aaos, Ozov oero r1)v zarpióa zl , , , € r4 », , *, jo , TL GpeXijoeiw, ov zóvov vojíero, oU kwóüror àjísraro, ov , *, /^ , ^ , ^ , / 5 M xpujáror é$eíoero, ov c'GQp.a, ov yrjpas mpovoaaciCero, àÀAü N , , ^ ^ » - , ' ^ , ka. BaciAécs dàyaÜ0o0 roÜro &pyov érvOju(e, TÓ rovs üpxo- D A S ^. , SN pévovs os TzÀetora àyaÜà moi. év rots peyíorows Ó€ , , ^ LN ^N , , S 4 , ^ e edpeu]uacu Tis marpíóos kal r00€ €yo rí0mp. avrob, ÓrL 3 ^ b * ^ Ovraróraros iv érv Tj mÓÀe( davepós yr pàAwrTa Tos , / , » ^ , / *, ^ TUN. N vopuois Aarpevcor. Tís yàp àv» 10éAgoev àmeiüeiv ópàr TOv , - 4 ^ Bacuéa Teópevov; Tís 0 àv ryoUpevos pewovekreiv veo- ^ S eN N repór TL €mexeípnoe moteiv ei0os róv Baciéa vopíp.os kal TÓ kpareioÜa, déporvra; 0s kal mpós rovs Ouajópovs év ri] P e "COS P S p Ü , [74 hi N Lal , *, ^ -ÓAeL Gomep mari]p zpós zai0as mpocedépero. | éAoibopetro piv yàp émi rots ápaprijpagw, ér(ua 9 e( rv kaAór mpár- roLerv, mapíararo Ó e( ris ovp dopà cvpuaíro, éxOÓpóv pv 5v / € ^ , *, cs b , , 4 , ovüérva 1yyoUj.evos moA(rqv, émaweiv 0€ mávras é0éAov, o- , / b N (ec0a,. óé mürvras képóos vopí(ov, Ópu(av 0€ riÜels el kai c £v c9. , , , 3055 ^ , , ^ ó pukpo8 üfios àmóAovro: el 0 év rois vópois mpepotvres / ^ * 0.aj4évotev, ÓjjAos ?jv evóatuova p£r aiei émea0at rijv marpíóa , ^ * e e ^ AoyiGCOj.evos, (oxvpàr 0& róre órav ol "EAAqves owdopovócuv. y s "^ 7 * LJ €t ye piv a) kaAóür "EAAqva. óvra. QiAéAAqva etvat, rí(va Tis «y. y ^ ^ olóev üAAov cTparyyóv 1] mÓÀiw ovk éOéAovra aipeir, Órav »y ^ * b , hy Del * ^ ot]rat zopÜ5cew, 1?) cvpudopàr ropí(ovra TÓ ràv év TÓ SN [4 L 3 ^ / * zpos "EAAmvas moA€po; ékxeivos roívvrv, dyyeMías gi&v 3 , , "^ € b] ^ *, , , , ^ * cA80jo1s a)brQ os év vj (év) KopívÓo páx» Okró piv
2 ToAvemauveróraros cit. auct. ap. Oxy. Paf. VII, p. 93 22 kép- 8ovs A 30 év add. Priscian xviii. 180
IET
t3
[ov]
VIII
ZENOOCO0NTOZ
Aakeóauuorior, €yyUs Oe pUpuot reÜvater (rOr moAeptor), o0k é$myo8eis Darepós éyévero, àAA! eimev üpa: be0 (cov), cC € , [: , [4 ^ , z NS "n ^ & EAAas, ómOre oi rüv re8vgkores ikarot rar (Qvres vikar - í zT ^ ^ paxojevo, závras roUs BapBápovs. KopwO(ov ye pijy TÀr , , [14 , ^ , ^ € , E ^ $evyóvrov Aeyóvrov Órw évOitotro abrois 7) mÓÀis, kal os *, , I , LÁ bs € ^ ^ pgxavàs émibewvóvrov aís gárvros Amor (àv) éAetv rà , e reb, ok 50eXe mpocjdAAAew, Aéycor óri. o)k àrÓpamo8t- (er0a, 0éo, 'EAAqv(óas zóAews àAAà cwdporíGew. el 5e n^ ^ ^ n AS rois áuaprávorras, édwj, 7j4óv avrOv àdariobper, ópàr xpi) N »30 d 35 ey ^ ; , / E pij oUb' éCojer pe0' órov rOr BapBápcorv kpar5copev. € EJ ^ s N , ^ [:4 XN SEC , , , 0 ' aU kaAÓr kai gucomépar eivai, órv kai ó máAat é£eorpá- € , * € , M [4 Lo] ^ revgev às 0ovAocóueros riv 'EAAd0a kat Ó rvórv cvppaxet bI , , [4 , * v , , pev Tovrois geÜ' ómorépov üv otra. jueí(Go jBAdwreu, Ocpetra, 0' éketvois ots àr vopíQ] Aafórvras mAetora xakà * e , 3 » , , e ^ rovs "EAAqgras mzouj]cew, eipjvgv 0€ ovumpárrei é£ 5s àv € "^ , € n *, , , € ^ ^ ol 0]ynrac paura )544$ GAAnAOLS 7s0Àepi]o eu, opQot jer oUr üzarres TaUro: émepeAMi0g 0à Tí(s OAXos momore mAÀiqv A MN n - z EY "AygaíAaos 1 Ozs d$ÜUAór ri àmocTycoera, ToU llépoov 1j] e m 5 ^ Ómcs TÓ àmocrür pi] à-OA5grat ?) TÓ mzapámar os kai Baci- * * L4 * INI , ^ [:4 , Aevs kakà éxcor p] Ovur]aerat 7ois EAAnQot mpaáypara map- , ^ M , ^ L3 ^ [4 p €xeiw; 0s kal zoAepovaTns Tis marpíóos pos "EAAgras Ojuos TOU kowo? dàya800 rjj EAAdÓL o)k mj.eAncoer, àAX. é£ézAev- c€v Ó rt, OUrauvro kakór 70ujocv róv Bápfapov. , b3 ^ y Li , ^ M hi v * ^ AAAà uj üfiórv ye avro? kal TÓ eUxapi pi] c'womaoOau e bi Led bi IN ^ à ye vmapxovos pérv Tus, zapovons 0€ Ovrvápeos, mpós 0€ Tojrows JaciXe(as, kal rabrys ovk émtgovAevopéris àAX* , , M s , , LN 4 ^ M , ayamoper]s, TO uév peyaàAavxyor ovK ei0é Tis, TO 0€ QuAo- cTopyov kai Óepamevrikóv rOv d(Aor kal pij Cjràv kareroy-
r uvpíevPriscianl.c. ^ re0vacr Priscian — rv oAeuiev ex Hell.add. Leoncl.: habent ZZe//. IV. iii. 1, Plut. 44ses. 16, Priscian l.c. ; cf. Nep. ges. 5: r&y évavríev add. b — 2 sov Priscian 303: om. codd. — 6 vá»- Trescodd.: corr. Reiske — àvadd. Richards; cf. 7;isz. Il. iv. 13 — 12-13 cvuuaxei uev Reuchlin : evuuaxeiv év codd. I5 cuumpaTTeiw Codd. : corr. Victorius 16 udAiwT àv codd. : corr. Dind. I9 àToAevrat fort. recte Dind., sed cf. Cor. viii. 25 25 $ a (Ha) cet. : ds A(B
1o
20
ty
1o
2
2
Li
2
ATHXIAAOEZ
LA * ^ ^ US ^ ^ cev ür. kal uiv pereiye piv 5ówoTa Tai0iKÓv Aóyar, ovv- ec70/0aQe 0€ gàv 0 rLOéoL (Nos. — 0tt 0€ TO eUeNmLs kai eU-
N ^ 8vpos kai àei taps elvat groÀAovs ézoíe ji] ro0 0a mpátaaOat Li el , , ^ ^ e^ "M iN , TL pOvor éveka, mÀgot (ew, àAAà kai ro? TOvor Oujuepevew. [ , ^ -* ^ ^ Jkurra Ó' àv otos peyaXyyopeé Ops TOr émaiwobrrov Lil ^ , , » € P4 , , ^ , L4 avrovs oU Bapécos 1kover, qyouUj.ervos BAázTew ovO&v avroUs, [4 ^ ONE 3 , A » , * ^ * ^ vmi Xretc0a, 0€ üvópas ayaÜovs écea0ai, — àAAà pi]r xai rfj peyaXoyvopogüry ye os evkaípos éxpijro o0 mapaAeunTéor. b] ^ b3 v "7 , "^ * * b 2 , ^ [4 €ketvos yàp or A0ev avrQ émi0TON] mapà [JagiAécs, 9v Ó perà KaAA(a roÜ Aakebatuoríov Iépas rveyke, mep: &vías re xal Quas [abrà], raírqv piv ok ébééaro, rQ 9€ $éporri eimev àümayyeiAa, [JaciAet cs iO(a pev mpós avrór oU0ev O€ot , x / * s / ^ / ^ ^ €micTOoÀas mégmew, 3v 0€ díAos rfj Aakeóaípovi xai Tí] Li ^ [7 » EAAdó, eÜvovs àv daírmyrau, órt kal avrós dios àrà kpáros SN DL LN 2 » , À 22 NÉ » qvTÓ écoio' 5v pérvrOo, Edw, émiugovAevor àA(okgrat, p) ^ , s * àv Tàvv mOÀÀàs émioTOAüs Oéycpat, (Aor &cw pe oléa0o. - z Gm €yà o)r kal roÜro émzaiwóà 'AyuoiAáov TÓ mpós TÓ àpéckew
.Tois "EAAgow dVmepibetv rijv Baciuéos éevíav. yapuat €
o
*, ^ [4 , C , / / » ' , KGK€iv0, OTL OUX OTOTepos mÀeio T€ Xpi].ara. éxot Kat TzÀeto- »y , e€ , ^ / ^ 2 ,
vor dpxot, ro/re 7]y]caro jor dporygréor eivai àAA OmOTepos avrós Te düpeírorv ü] kal üàpewórvov 1yoiro.
* ^ * , ^ ^ , , ^N /, , ^ €mawG 0€ kàkeivo rijs mporvoias avrot, 0T. vouí(or àyaÜ0r 5
[rovs] rfj 'EAAdàu à$íerac0a. ro BaciXéos &s mAc(orovs
, 5, , /, »y p» € ^ , »y n» € S La
carpamas, ovk ékpar)0n ovÜ $-z0 OÓcoporv oU0 vm-o Ts ^ 3 ers , /
BaciXéos pDópugs éÓcNijcas. Cero va. abrQ, àÀX évAd£aro
n^ // ^ pi] ümioTOs yevéa0a, rots üdísras0a, [BovAopuévois. | éketvó 6
N , ^ , , M , / [4 s bj / ye pv avrob Tís ovk àr àyac0et; ó pév yàp Ilépoms, I» ^ , À ^ y , [2H £35 t ^ , vopiGov, v xpypara mÀetora €xm, màvÜ $d' éavrQ mouj- ceca, Óià roüro màr pev TO év àvÜpoymois xpvaítor, màv 0€
10 kaAA(a a (Ha) ; cf. Hell. IV. i. 15, Plut. 445. Lac. 188: kaAAéa codd. II ajrQ quod om. Plut. l.c. delendum ; cf. Ze. IV. i. 29: abroU edd. 15 éoy om. Plut. 20 üpxev codd, : corr. Weiske ToUTo codd. : corr. Leoncl. 23 rovs del.bm — 24 prius
oU0 | ovx A (B) 25 é0cAfjmo. Dind, : é0eAcavros Hutchinson
m
vil
ZENOOSONTOX
TO OpyUpior, mzürraü 0€ và TOÀvreAécrara. émewüro mpós [ b € , [4 s e , , bl - tavrór ó0poí(ew. | Ó € ores Qvreckevácaro TOv oikov , Led n n^ dore rovrov pbevos mpog0etaOat. — el 0é ris rara àmirei, *, , ? 3 L4 *, , y , m^ , ^ b3 , Dóerc per oia oik(a 5pkeu avrQ, 0eacac0c € rüs O)pas
3 n^ *, , * L4 xy / , , A e GvTOU' €LKaceLte yap àv TUIS €r, TGUVTOS €kKELDOS euvaL Qomep 5
'Apwrróogpos ó 'HpakAéovs óre karijA0e AajBàv émeori)a aro* , 5 , NM » , *, , qewpag0c 0€ 0cacagÜat Tiv. évóorv karackevi]r, évvogoáro N ^ , » 0€ os eOo(va(ev ér rats Óvoíats, ükovaáro 0€ s €ni moAL- ^ , , , , , c , , ^ ruko? karráOpov xarye! els '"ApkAas (5 Ovyárgp abro). roryapotür obros édoappócas rüs OÜamárvas rais mpocó0ois AM , ob0ér Qraykd(ero xpujáror éreka üÓuwkov mpürrew. —KaíroL * * ^ ^ , , , Les e M , kaAór pev OÓoket eivat reixy] àraAcra kraa Oa, vro moAep tov: EX , L4 , , N * ec Lo 3 - TONU uérTOL €ycye kAAALor kpíro TO Tips avroU wvyxijv àr- , , "^ dÀcTOr karackevácat ka, v7ó xpnuárov Kal 070 700rQv kal $zó $ófov. 'AAAà ijr épà ye ós kal rÓv rpómOr v7eoT5caro r1) T00 pir épà y p zeorij j , E Lal * ^ Lal Iléprov àAa(oveía. zpórov (utr) yàp ó p£v TQ omavíos Ó àcÓ , 4 "A TN " óc ^ 9 N *, ^ ^5 pàcOa. éceuvirvero, 'AygoiAaos ó€ TQ àel épdaris eivai , , , , , LS A , , jyàAAero, vouíCov alo Xpovpyía j.&v T0 üpavíGeo0at mpémew, ^ s , , , * ^ n , , TQ 0€ eis kaAAos Bio TO Gs puàAAor kOopor mTapexew. y NIME » ^ , ^ *, 7 € N ^ €meira 0€ Ó pév. TQ Óvampooo0os eivau éceuvürvero, 0 0€ TQ n" , , 5 e ^ LÀ : ^ L4 C € /, ^ mzücw evmpógo0os eiva, €xatpe* kat 0 pv 7]Bpivero rQ Bpa- , b 0€cs OLampárrew, Ó 0€ rOTe u.dÀAuo Ta. €xauper ómóre ráxuoTa NES NCBUN. ay TUXOrTas Qv ÓéoiwrOo àzo7zéjumot. | QAAà piv kai Tijv evmá- , M , Üeuav 0c pdorva kai evzoporépar 'AygoíAaos émeriQóevaer . t t » "n "^ by ^ , e ^ üfior xararvojca. — TQ piv yàp llépo:y mücar yijv Tepi- , LJ e€c«? Lol €pxorra, uagrevorres Tí àv T0écs miou popto, 0€ rexvàrrat F^ ecu f [4 e ^ , 595 4 v Tí av 5Oéos d$áyov Omzs ye p&v karaóapÜo, ov ar «tmo, Tis Ócaà zpayparevorrat. "AygaíAaos 0€ i1 TÓ duAOmOrOS 2 karegkevágaro Cit. Schneider 3 robrwv b: ToUrov codd. 4 0ecác0c codd. : corr. Reuchlin 9 kavá0pov codd. ; cf. Didymi frag. ed. M Schmidt, p. 76 73 8vydrop abro) ex Plut. Z4ges. 19 add. Casaubon 12 Íígyrac0a: Reiske 17 uev add. Paris.
1642 24 &moméumew A (B): Bvvavro àmoméumew cit. Thalheim 27 uvpía Kaibel
lo
I5
20
25
io]
- I1
t3
ATHZIAAOXZ ix
^ ^ & SN SJ , ^ * eirau mür jr TO mapor 5óéos €mwe, màv 0€ TÓ gvvTUXyOvr € /, »y , bi A € /, ^ n , 1 jóéos 1o0Liv: eis 0€ rÓ ücopuérvos kowuuÜfrvai màs TÓmOS
7 * "^ ^ ^ , , (kavOs ?]v avTQ. kai rabra ov pórorv mpárrov éxatper, 4 /, , dAAà kai évOvpoUperos yáAXero Órtü avrÓs puév €v pécais
^ , , *, , s ^ , (y 2 , rais eUjpoo)raws àvaorpédowo, róv 0€ fápBapov éópa, el HéAAo, üAvTOS DBueoeoÜa,, avveAkvaTéor avr [rais] àmó - " ^ e E / » FEN 3 EN EY DES mepáror Tis yis rà répyrovra. mUopau'e 0€ abróv kai ráóe, 5 * by ^ ^ n^ ^98 [/
ÓTL QUTOS JL&I jet Tjj TOv Ücàr karacxevi) óvrdj.evos QAUTOS xpijm0au, rórv 0€ éópa debyorvra uév 0dXmTy, $ebyorra 0€ Vróxy, 00 àaOéveiar vrvxijs, ovk àrópàv àya0Qr àAAà Onpíov rÓr àcÜereorárovr or puuoUjevor. — éketvó ye pijv TÓs oU 6 ^ ^ ES S kaAür kai jeyaAoyrGj.or, TO avrOr jer Qrópós épyois kal krjj.act Kocp.eir rór éavroÜ oikor, kvras T€ TOÀÀOUS Ünpevrüs kal izmovs moAXepwrTygpíovs rpédoorra, Kwríokav 0€ àbeAdQ v o)carv me(rat óápparorpodjeir kai émióei£at vt-
, , "^ ^ hy , ^ , *, , , hy keos avris Or. TO Üpépuja roÜro ovk arópayaÜ0(as àAAà mÀo)vrov ém(Oevryuà éori; TÓO0e€ ye uijv mÓs oU cadós 0g 7
rberyud. éavu; ye pir às bÓs mpüs
^ u /, NES
rÓ yervvator éyvo, Ort áppari 4£v vikijocas rovs LOLOTGS OU0cV , , * » , *, o (7 by /
oropnacTOTepos àr [ety] yévotro, eL Ó€ QiAgrv pnév màürTOVr
/) N , » "d CON , 3 ^ 5] 7 pàÀwra T.v TOÀ €xot, zÀAeiaTOvs 0€ jiAovs kat àpiaTovus
^ ^ ^ , àrvü mücar riv yijv kekríjro, vikor) 0€ rir pev marpíóa kal ToUs éraípous eUepyer&r, roUs 0€ àrrvmáAovs Tuo povj.evos, e" [74 D p4 , ^ , NN OTL OUTOS àp eU] riknQopos TOr kaAALoTOTP KQL JieyaAo- zpemeoráror àyeviwpárov kai OóvopuaoTOraTOS kal (àv kal /, TeAevrT.Ocas yérow àv; 5 SN * lol ^ * Ar) /, ^ by Eyó pív oÜrv roia(ra émauvÀà 'AygoíAaor. Ta)wra yàp X
, e , £N , / 74 2d b ^ ovx docmep ei ÜncavpQ Tis évrÜXou mÀovoióTepos piv üv v , , ^ 598 »y ^ *, , bi p «(j, olkorvopukGTepos 0€ ovücr üv, kal ei vócov 0€ z0Aeptous
, €pmecovaons kparioeter, evrvxéavepos pev àv ei], arparimyi-
/, d »v8* » € by , s , »y
KGOTepos Óé ovücv àr: óOÓ 0€ kaprepía uer mparevov evOa zh f. 43 AX Km àc e" iró , , 3 , Ó€ mworetv xaipós, àAkj 0e Omov dàróüpeías àyov, yvépy 0€
6 rais del. B 7 ebjpoiwve A 18 ov0év b: ob8e codd. 19 eig del. B 21 kékrq7a. COdd. : corr. Stephanus 26 ante ToiaUTa add. rà Reuchlin 28 o05t» &» M et París. 1642 : vom. A
XI
t3
ZENOSONTOX
L4 ^ L4 Ea) v ^ ^ , SUN , ^ ózov BovA7s épyor, ovros €jovye Oóoket Oikatos arp ayaOos "n * / *, b s [4 , , TzavreAQs àv vopí(ecÜÓa. — el óc xaXov ebüpgpga àvOpomois L M A: s ^ , b3 *, , ^ v cráÜuy kai kavàv TpOs TO OpÜà épyá(eo0at kaAórv àv pot ^ , , , l4 ^ 9oket [eivai] 7) "AygouAdov àperi] mapáóevypa. yevéoOat. rots *, , , ^ / / b3 * * àrOpayaÜ(av àckeir BovAouérvows. Tis yàp àv 1] Oeoae- n / 3 / * 7 L4 * L [83] puobpevos àvóotos yérvoiro i] O(katov üOukos ?] aodpora bi ^ M M ^ ^ bBpwris 7| €ykpari] üxpari]s; kai yàp 0i] ovx obras emi TQ 4AAcr aciAeUeuw ds emi TO éavroU üpxyeu' éueyaAUrero, $39? 5 b n M V , , ? *, M n b n" ovÓ éTL TOÀ TzpOs TOUS TzOÀeplovs GAA €mi TO mpos Tzücar *, * € n" ^ , , ^ ^ * [xd àperi]v 1]yeta0at rois zoA(raus. | àÀAÀAQà yàp pa) Ort TereAev- T]kOs émauwelra, rovrov éreka OÜpijvor ris roUror TÓv Aóyor , , b3 n " * , Le * v ropucraro,:GQÀÀAà -O0ÀU paAAor éykcopior. | -zpOTOP gM€v yàp &mep Càr mkove ravrà kal rür Aéyerau. epi avrot* éÉmewa CN ». M , , y ^ "214 , hj M óe T( kai mzÀéorv ÜpyQrvov üàmzearw 31] (Mos T€ evkAengs kat , [1 ^ b] , ^ . , , * ^ , € Üávaros épaios; éykopor 0e ri àÉfwórepor 1) rvika( ve ai , M oy b , L4 PN , DEL S , "^ o, küAALrTOL kai épya rà zÀeíarov ü£ia; Ouais 0. àv éketvós , ^ , ^ bi *, ^ *, M ^ - S ye pakapíGovro 0s ev0Us uév ék mai00s épaaÓeis roO evkAei]s , L4 , , ^ , [4 , yevécO0a, érvxe rovrov páAw Ta TÀÓV kaÜ éavrOv duXori- , b3 b ru / *, W s póraros € mejvkos dayrrQgros OweréAegerv, émei BaciAevs , L4 3, , ^ 19 2x ^ , , Á ^ €yévero. aduikOjiervos 9€ ézi TÓ p]kua Tor àvOpoyrivov aiQvos àrapáprgros éreAeírgoe kal mepi rovrOvs Qv 3|yetro kai mspós ékeírovs ots émoAépet. v *, ^ * BoíAoua. 0€ kai év kejaAaíois ézarveA8etv Tijv. üperiv *, Lol € * £ "hu , , / LÀ ^A $1 avroD, os ür Ó €mauros evurQpovecTépos éxy. '"AygaíAaos Lepà .év kai rà év Tots ToAep(ows éoé(Jero, ?yyoUpevos rovs N , T? , ^ , ^ * 235 ^ 7 0cots ovx jrTOv €v Tí] zy0Aeuía xpijrvat 1) €v Tí] duA(a cvp- , ^ ^ páxovs ToLetcÜau ikéras 0€ ÜcQr ovt £éxÜpovs éjJiá(ero, , LA ^ ^ EY * € "^ , [4 voutGor üAoyorv eirau. rovs p&v €f iepür kAémrorras iepo- , ^ ^ ^ , ^ vÜAovs kaAeir, rovs 0t ouv ikéras àmoamóvras evcefeis € ^ * ^ * ^ € ^ jyews0ai. — ékeirós ye pij vprQr obmor éAqyev os rovs b E ^ ^ Ücovs otowro obd0zr drrorv Ócíow épyois ?) &yrvois Lepots 3 óp0à Valckenaer et fort. A pr.: &ya6à (sed à»ya8 in mac.) A — 4 elvai
del. Stephanus I3 robTa COdd. : corr, Richards 25 utv íepgà codd. : corr. Reuchlin
1o
- £n
20
to I
3o
IO
25
AMITEEEXPA AO
LS - » hi S [4 , , "4 » , /, jüóeoc0ai — àAAà gv kai ómóre eürvxoí), ovk AàvÜpomor bmepejpórve, àAAà 0eots xápw ret. — kal Üappàv mAeíova Ry ^ €Üvev 1j Ókvàv qUxero. — ei0ioro 0€ doflovpervos u£v iAapós , 5, ^ ^ ^ ^^ Lol ^ r4 , $aíveo0a,, evrvxàr óe€ cpaos eivat.— rÀv ye piv diAov ov ^ / », ^ ^N , / , /, rovs ÓvrvarcTáTovs QAAà rovs TpoÜvporarovs uaAicTa 10 1à- , / 5 » ^ , , /, , 5 y Cero. épíset o)K et ris kakQs máoxov 1]uvero, àÀX. et vis , eCN M evepyero)peros àxápioros daírovo. €xaipe 0€ TOUS piv alcXpokepüets Tém]ras óp&àr, roUs Ó€ Owka(ovs mAovaíovs "^ , * , ^ BEES ,
ToLÀr, BovAOpervos riv OwatocUrgr Tijs àOtk(as kepoaAeco- , / » M b ^ » P3 ^ réparv kaÜ,crávai. — dokeu 0€ é£fopiAetv p&v marroóamois, ^ s ^ , ^ [4 , s , As / xpWjc0a. 0€ rois d&yaÜo(ls. — ómóre 0€ yreyóvrov 1] érawovr-
b3 m" » / N ^ rar Twüs àkojo, ovx jrror cero karapavÜávew (rovs) ràv EY - 5 Aeyórvrov Tpómzovs 1) mepi Or Aéyoir. kal roUs piv vno , * , *, »y ^ bi t N , (Aor éfamaropérvovs obk éeye, rovs 0€ vjmÓ moAeuíov , ^ n^ Tzápmar kareuépoero, kai TÓ pr üàmioToUrvras éCamaràr N »y M b3 , , , , , * codoQor ékpw'e, TO Ó€ mioTeVorras àrócior. émauvoUj.evos Óe D] CEN P EY / , , N N , / * €xaiper vzó TOV kat vréyew €0eAOórror và pi] àpeoTà, kai Lal y , , »y N ^ , rÓr mappuoiaCouéror ov0éra xXOpauwe, rovs 0€ kpuwVírovs L. / ^ aoTep évéópas épvAárrero. | Tos ye pi]v 0uaBóXovs pàAXor RI IN / D 77 / / [4 / / ^ 1 rovs kAémras égíceu pe((o Cnuíar yoUpevos díXor 1 xpuj.Aror oTepiokea0at. — kal Tàs p&v TOv (O0uoràr ópaprías , ^ 7 mwpQàcs éPepe, rüs 0€ rOrv àpxórrov peydAas ye, kpivor rovs p&v OAíya, roUs 0€ ToAAà kakds OiariÜÉrai. — Tjj € /, /, * , *, € /A , * Bacieta mpoo)keu' évópiCer ov paóiovpyíar àAAà kaXo- küyaÜ(av. xal ro? per cocparos eikóra oT50acÜat àné- cX€r0, T0ÀAÀQv avrQ roro 0cpeia0au ÜeAóvrov, Ti)s 0€ yroxi]s LEA ^ ^ N oU0éToTe éma/ero junjueta O.vzorop.eros, yyovj.evos TÓ jr àrÓpiarToTotr, T0 0€ avro0 épyor etra, kai TO u£r m Aovaior, s b3 ^ bJ Lal , , N -] , PN /, 3 b3 TO 6€ rTOr àyaÜQr. xpypaeí ye pi]r ov póvor Owatos àAXQ NUS / , ^ ^ * / , A , e N xai éAevÜepías éxpijro, TO pérv Owka(o dpkeir TyoUpevos TÓ
3 &0vcev A IO uev om. A I2 gero Óeiy Plut. 45. Lac. 208 rovs ex Plut. add. Reuchlin 18 kpvijivóovs codd. : corr. Dind. 25 erjmeo8a. codd. : corr. Stephanus 28 ai-
ToU A
6
IO
II
I2
13
14
ZENOOSONTOEZX
cüv rà QAAÓrpiua, TQ O€ éXevOepío kal rQr éavroÜ mpoacde- / ^ ,' bt , * , N bi Agréov eivai. | aie( 0€ Oewniba(jguorv 7v, vopí(orv ToUs tv n ^ »y , / N 5 , ^ kaAQs COrras ovmz cv0a(uoras, ToUs 0€ eUKAeQs rereAevry- , » L4 , SS b3 »y ^ L4 kóras 10: j.ukaptovs. Jue(Go O€ av opàr ékpiwe TÓ yvyvó- "AES ^ , ^ ^ , ^ , s , ec ckovra 1) àyvootvra àpeAetv rÓv àya0Qv. | óófgs 0€ ot0ejuas L4 - b 5, , ^ LAN b , , J , v ipa 1s ovk éfemórve( rà (ua. per OACyov Oé poi éOókeL 5, , , , ^ , x 2) 5, *, / /, àrÜpoor ov kaprepiav rijv àper]r àAX' evzáOeiav vop.tcGeu - 7j XL USE ^ ES D , E rS ézauovj.evos yotv éxaupe jAAor ?) xpyijuara krojueros. aAA ^ 3, L4 M , , 37 , ^ ^ , pij àrópeíar ye TO mÀéor uer evBovA(as 1) uerà kuoUrar Cmeüetkrvro, kai coíar épyo pàAAXor 1) Aóyots ]aKet..— 7pa0 €T€Ü€LKl'UTO, KQL pye p ] Aoyows qo Ket.. 7pa0- , * , * *, e^ , Lo) ^ , rarós ye pi]v diXois àv. éx0pots $oBeporaros 1]v* kai mórots páAwrra àrréxov éraípows T0uyTa. Umeike, kaAQr épyov pàA- Aor j TÓv kaAQr copáror émiüvgQr. €év ye piv rais , y ^ , , , ^ ^ , N eUmpaéíais aodporeiv éziorapevos év rots Óewois ev0apo1]s * , ^^ ^ V y , , *, M , €üUraro eia. — kai TO eUyapt ov akoupacw àAAà rpómo , , ^N Led , *, N [492 , b3 * €merr]üeve, kai TQ peyaAojpovi. ov ovr UVjjpe! àAAQ avv ^ aJ LaJ A 4 Led ^ yvoja) €exptjro* ràv yotv jzepábxov karadporvórv TOv p.erpiov ramewórepos jr. kai yàp ékaAAomiCéro Tí) uiv àpdi TÓ à Aó à 9 àp$i ró orpárevpa kó (kal) rà cópa dpavAórgr,, TQ 0 api TÓ oTpárevua koopo (xat) TQ ^ , N € *, p» Ó ^ 0 led ^ Y /, € pév abrós Gs éAaxícTov OcicÜai, TQ 0€ rovs díMovs cs ^ , "7 b! ^ , , bi *, zAÀeigra odeAetv. wpos ó€ rovro:s apvraros pév àvraya- ^ * , ^ /, , ^ bi ! vurTi]s jv, kovjóraros 0€ kparicas* éxOpots pv Ovoe£amá- , MS , , SUN bi M ^ Lol Tyros, jiAois 0€ evmapamewsrOTarOS. aiei 0€ TiÜeis rà TOV /, , Lol e ev" pt) ^ bj n , LÀ D $iAov ac oaAóQs atet apavpotr rà TG» moAeutor €pyov eixerv. *, ^ € N ^ , , , e ^ , €ketvor oi puer avyyevets $iXokgóeuora ékáAovr, ot 0€ xpà- 3 , 5 ec , , , € 5 p.evo, àzpodoáoioror, ol 0 vsovpyisavrés rv purijuova, ot ó aOLkobj.evot ezr(kovpor, ot ye pij ovykwóvrevorres uerà Oeovs coria. ^ ^ [4 € Aoket 0 &porye kal r00e p.óvos àrÜpó mov ezibeitauOrt 1) I kàk Richards 5-6 Bótns 0 obBejuás Jjpa )s oUKk etemoveiro sine Tà Íbàig Stob. 77. 20. 71 IO Aóyois b: Aóyos À: Aówye a cet. 12 éraípaus Jjkic ra Voigtlánder 16 TQ ueyaAóopori Laur. 55.22 :
Tb ueyaAó$pov cet. 19-20 kal rQ utv Weiske : TQ 5' codd. 23 ebmapamicTÓTaTOs codd. : corr. Reuchlin ;
15
20
IO
ATHZIAAOX
N ^
pév roD cparos lexvs yngpáackei, 7) 0€ Tis yrvxijs pop ror àya0Qvr àrvüpQr àyjparós éoTw. —ékeiros yotv obk àmeixe peyágrv kai kaNi]v. éduép.evos (0ó£av, &ore) 10 epa $épew €üsraro Tir Tijs yrvxüs avroO pour. Tovyapotrv mzo(as oU reóryros kpeirrov TO éke(rov yijpas é$áro; rís piv yàp rois , PED / e" SON S cT SN / * / éxOpots àkuá(arv otro dojepós zv &s '"AygaíAaos rÓ pijkt- cror TOU alQros éxcv; rívos 0 ékmo0Ov yeropérov pàAAor [4 [4 / £t , 7 ^ ; 7o059cav ot zoAépuot 1] ÁynaiAaov kacmep ynpato reAevr1]- carros; rís 0 cvpáxous Ódpoos mapéa xev ócov ' AygaíAaos,
, y * Lal , ^ , » Á b: / € kacmep ijór] mpós TO oTÓpar. ToU [B(ov Ow; Tíva Ó& véov oi
/, / , , ^ ES / bi , , $íAo, mÀéov ém005g0av 5 AygoíAaor yypaiv àmoOavórvra; obre 0& reAéos Ó àrijp rfj marp(ó. odbéAijyos v Üteyévero ós kai rereAevrg]kós jn éru. peyaAe(os odeAQv rijv mÓAÀw eis Tiv à(biov oíkgsw kxarg]yáyero, prgueta piv Tíjs avro àperjs àrà zücav Tiv yiv krQcápevos, r5s 0€ Baciukijs
Led zi ^ , ,
rans év rfj rarpiót rvxor.
3 ueyáAQgv kol kaAjv codd. (per compend. A); cf. Eur. Aes. 46
post é$iéuevos lac. est in A (B Ha) circ. 6 litt. : àó£av ei kal uj Vic- torius : 8ó£av €ws kal Reiske, quod recepit Thalheim ézuerduevos pro
é$iéuevos scribens: post é$iéuevos add. kal b 4-5 moías . . . *yüpas — Stob. 77. 117. 6 (v, p. 1056 Hense) 4-II ToíaS . . . QTo0- 8avóvra — Plut. «oías yàp veórqros ov Stob. et Plut. IO 7pbs T -répua Plut., unde mpbs 7G répuari Hutchinson Tíva B& véov oi ex Plut. Hutchinson : 7í 8€ véo: codd. 15 ecT2Gduevos Richards XEN. AGES. b
[n] wur
16
IDE TVIPVBEDLICA LACEDAEMONIORVM
DREXUIESBACBIO
RECTE monuit Kalinka codicum eorundem rationem nequaquam eandem esse in omnibus Xenophontis libellis. De codicibus A BC M vide sis quae ad Hieronem praefatus sum. Sed in hoc libello Muti- nensis etiam propius ad B quam ad A accedit, ita ut ex ipso B descriptus esse multis sit visus, id quod in Hierone nullo modo ficri potuit cum quod B omisit habeat C ii. 4 kai 70 kakobatoretr. Hic quoque exstant nonnulla in Mutinensi solo quae vere videntur tradita esse vel coniecta: aiexovpyíav v. 6, otüév xi. 6, àAAü mpoüéovseiw xi. 10. Perpauca habet cum Stobaeo com- munia contra A : eiyeveía i. 6 manifesto errore, àvr' iv. 4, msemepakoaur iv. 7.
Paucis tantum locis altera manu correctus est A: :B cum in Hierone et Agesilao semper, quod sciam, primam manum A sequatur, hic constanter cum altera manu facit (éxáarors ii, 2 ; óp0ua 01] €0 Baírew et àvaQopetv ii. 35 káAcv ii. 9).
M ab A ortum esse negavit Pierleoni. Cum Stobaeo habet nihil fere commune praeter évójuoe(r) ii. 4 et «peirr(co)ov x. 3.
Hoc opusculum a Xenophonte non esse abiudi- candum hodie, opinor, constat inter omnes.
5*
SIGLA :
- A — Vaticanus 1335 B — Vaticanus 1950 C — Mutinensis 145 M — Marcianus 511 a etc. — A etc. an. rec. det. — codd. deteriorum unus pluresve
Opusculum politicum c. a. 378 4. C. compositum
IO
5
20
AAKEAAIMONION IIOAITEIA
'AAA. éyà évvojcas moré os 7 Xmápry rÀv OÀvyavÓpo- I
/ morTürcvr TOÀeov oca Ovrvaroráry] T€ kai ovopaoTorár: év LEES , *, , , 7 [:4d * , EL) US) , rjj EAAaÓL épary, é0avpaca Oro more rpomo ror éyévero: €zel pérro( karevó]oa rà émiwmóevpara rOÓrv Xmapriarv,
, , *, /, ^ , b , , ^ ovkér, €Üavpa(ov. | Avkotpyov pérvrou TOv Üérra avrois 2
roUs vopovs, ots TeiÜóperou. mÜoauuorQcar, ToÜUrov kai / s / * € ^ ^ Üavuá(o kal eis rà écxara [uáAa) codóv i yoOpuat. — éketvos * , D EY y , , * S /, yàp ov paupncaevos Tàs GAAas TOÀets, GaÀÀà kai évavría ^ , b yvovs ra(s mwAÀe(craus, mpoéxovscar ev0auuoría rjv marpíóa /, éméóeiéev. Avríka yàp mepi rekvomoias, iva é£ àpxtjs üp£epau, oi ^ y ^ , , N ^ /, , pev GÀAXo, rTàs p.eAAovcas TiKreir Ka, KaÀAÓs OÓokobvcas kopas zaibeUecÜa, kai círo 7] àvvoTOr perpuoráro Tpédovot kal » "oM * , " » X * , 5, Oye 13) Óvraróv pikporáro' otvov ye piv ?] müpmar àmexo- / ^ot ^ / ! [74 s t N pévas 3] vóapet xpoj.évas Owvyovgur. — op Ó€ oi 70AA0L TOv rüs réxvas éxórvrov éOpato( elmw, otro kal ràs kópas oí àAAo, "EAAqves rpegi(ovcas épiovpyeiv à£totoi. — Tàs pev obv otro rTpejopérvas mÓs xpij mpooOokijca: ueyaAetor £x b ^ ^ bi ^ üv TL yevvíjca; Ó 0€ Avkoüpyos écÓiras pir kai 0ojAas / P3 ^ , / / " mapéxew ikavàs yyoaro etvau rais 0. éAevOépats uéyua TOP "n by ^ y vouícas eiva, rij rekvomoiav mprov uev acpaackeiv éra£ev , p^ c , otüév jrTov TO ÜjAv ro0 dppevos $íAow émewa 0€ OpOp.ov kal laXVos, Ga mep kai rois àrüpáaw, otro kai rais ÓnAe(ats ^ / àyGvas mwpós àAXqAas émoígce, voui(ov é£ àpdQorépov
Trr. Aakóvev pro AakeBauuoríev Pollux vi. r42 al. 7 pda om. det., del. Sauppe IO &méBei£ev det. 18 oóy om. M $84-c.288 6 ... riuepoüvrai — Stob. 7. 44. 23 (iv, p. 14o Hense)
I9 ràs 5ovAas Cobet 23 kal post Geep om. Stob. 24 &y&va C
Lid
Io
ZENOOCONTOS
^ 3 Loxvpür kai rü ékyora éppopervéorepa ytyvec0at. — émei ^ h3 by » » € ^ N » N n" ye pi] yvri] "pos àrvópa €A001, ópàr rovs GAXovs TOv mTpÓ- ^ , ^ * TOV TOÜ xpórvov àuérpos rais yvrvai£i cvvórras, kai rojrov , /, y L4 ^ , ^ S , , , ^ rüvarría €yro* €0nke yàp aióeto0at p&v eictovra. 0o0Tnvat, *, ^ 34 , [c4 * , , b3 aibeiaÜa, 0. éfuóvra. —obrw 0€ ovvórrovr mzoÜeworépos pv bJ , Lo] , ^ L4 * , N / L4 àváykg c$órv avràr éxew, éppop.ervéorepa 0€ yiyveaOat, et , n * v.
Tr. [BÀácroL olre, paAAorv 13] el OtáKopou àAXQAcv cierv. AN s /, b , L4 y € , / el mpós 0€ roUrois kal àzoma)vcas roD Ómóre [BoUAowro éxa- cTOL yvrvatka ü&yeo0at, éra£ev év àkpats rÓv aopárov rovs
^ Lo] , Ld yápovs moietoÜa,, kal robro cvpdépor Trí evyorvta rvopíCov. "^ ^ hy €( ye pérvroi cvjuBaí] yepauQ réav éxew, ópàr rovs TQAL- , s ^ koUrovs dvAdrrorvras jMáAwrTa Tüs yvra(kas, rüvarTía kal rorov érópuce* TQ yüp wpeoUr)» émoígoer, ómoíov àvópos ^ , M ^ *, , n , f] cj. re kal yrvxijy. àyaa0eí, robror émayayouéro rekro- , ^" * ^ M moujcacÜa,.. ei Oé Tis ab yvrawl jv cvrouketp — p] [3BosAovro, rékrov 0€ à£wAóyov émiÜvpoi], kal roÜro rópa- E 3 4 pov émoüjcerv, Tjvrwa |àr| eUrekvov kal yevraíav ópq), met- cavra TÓr Éxorra ék raír)s TekvomouetoÓat. — kai T0ÀAÀü p£v rOLaUTa cvv€yoOpet. — al Te yàp yvvatkes Ovrrovs olkovs , , [4 y zl * ^ M BosAorrat karéxew, ol re üvópes àóeAqovs rois zauci mpoc - e ^ iy ^ , AauBárew, oi To) pérv yévovs kal Tis Ovrápeos kouwra- vobci, rOr 0€ xpnuuárov o)k àrvrvmotoüvrat. — mwepl pév Oi , e , , N ^ »y AM / rekrvomOoL(as oUrw Türarr(ía yrovs TOls QAAoLs eb TL Oiadé- : MAS . b , : ^ jJ 9.33 * v ES ^ NS porvras kai xarà péyeÜos kal kar loxvr ürüpas Tfj Xmapry
&zeréAecer, ó [BovAOpevos émwkomeítro.
I àv vytyvea6a. Cobet 3 rovrov A C: rovrovs M pr. : robrois M corr. 6 àvdyrm A 71 BAácro: Haase: BAdcroiv det.: BAdmroiwv ACM: fBAacTávo:ev Stob. oUre uaàAAov del. Cobet 8 BojAorro &kacros cit. Cobet 9 "yvvaikas Stob. IO eiyyeveía C et Stob. II ynpaiQ Dind. I3 rojTo:s Stobaei A mpco Bv- rTàro M vóuuuov émotgorey Stephanus I4 cÓud Tc] kal c&ua Stob. émoryaryouéve Dind. : émeyouévp A C M: &royayouéve Stob. : (é£jv . .. elcayoyeiv Plut. Lyc. 15) IS uev om. Stob. 16 rovro C: ToUvTrov M vóuiuov Stob. : vóuov codd. r7 àv om. Stob. IO aí uev Stob. 20 oi8€ Stob. 20-21 AauBáveiw Stob. KOLVGYT]GOUGL Stob. 24 kurà et kar' om. Sto5. 25 post ekomeíro ita pergit Stob. BoíAoua: 5€ kal Tv TaiBe(av cadmviaa. ó yàp AvkoUp'yos ( vid. c. 2. 2)
5
20
LS] en
tn
IO
AAKEAAIMONIQN IIOAITEIA
, 4 * * N / L-, '"Eyà pévTot, €mei kai mepi yevéaeos é&jynpat, [BovAopat / ^ kal rijv TaGiÓóe(av ékarépov cadwrvíca. | rOÓv pev Toívvv , /, , ^ GAAcv "EAAjvov oi $àckovres kàAALoTa TOUS vieis matoeveu, , d et z X émei0üv TáxicTa avTO(s oL mai0es rà Aeyópneva Évvidouv, ,»n^N S 34 3 , ^ ^ , , n evÜvs uév ém' avrots matóaycoyovs Üepdmovras édiorücuw, J , e00vs Oe mépmovow «is Oi0ackdAcv pa0gcopévovs kal EN * ypáppara kai jpovcikiv kai rà €rv maAaícrpg. mpós 0€ ^ » ,
ToUTois TOv maíÓcov T700as pév wvmoOjpnaci ümaAUvvovct, "s NINE , ^ PN /, /, 3 cojara óé (pariov |eraBoAats óua0pímrovov. oírov ye pi]v
^ , , /, Lol
avrots yacTépa j.érpov vouiQovgcw. | 0€ Avkobtpyos, àvTl
s ^ »-/ e ^ EZ , , piv ToU i0(a €kacrov maibayoyyovs OoUAovs éducoráras,
^ 5, ^ "7 ürópa éméaTioe kpareiv avràv é£ óvmep ai péywrat àpxal ^ MN ^ ^ ^
kaÜícravrat, Os Oi kai maiorópos kaAetra, ToUrorv O€
Es * ^ ^^ Küpior émoí]ce kai á0poífew rovs maibas kal émwskomoUrTO, e( ris paótovpyo(], (mxvpéàs koAd(CeL cO 0 avrQ kai Sao toUpyotti; LOU «i. €Ócoke Ó avrQ KaL
"^ €, , ^ . / rür 7óvrov pacTvyoQópovs, Ómces Tuucopotev Ómóre 0€ot,
EY ^ hy A C ^ dore TOÀAiv pev ai0Q, moAXQv 0€ zei0o éket óvjmapeirat.
1202 » N ^ € /, X , € / »y àvrí ye pijv ro0 &maA)vew rovs mó0as )mob5uaciw éra£ev
20
*, 7 d , / , £325. * , * àvvzo0gcía kparÜvew, vopí(wev, ei Tor ückceuav, ToÀU
^ , M Led pev püov àv OpOidóe éxBaivew, àcd$aAésTeporv 0& mpaví) xarafjaírvew, kai 7:505cau. 0£ xai àraÜopetv kai Opaj.etv ^ à * D3 0arrov [üvvmróónrov, e( )0kgkós. ei] rovs móoas, ?) vmoücüc-
, ] Acre /, ^ € /, 5 6 , 0 E or A ^
pévov| kai àrr( ye ro? iparíows Oia0pvmTecÜa, évopuGev € "ce , , L4 / -. , [-4 ^ X évi. iparíe OU érovs mpoae0((ec0at, vopí(ov obros kai mpos
5 ei AM 8 bimTobóuacw om. C Io 8é ye det. II ékacTov M: ékaaros A: éxáoois a D C et Stob. 12 &ybpas Stob. r3 9 Stob. 14 à6poí(ew codd. : ka6íQeiw Stob. : karaAoxíCew cit.
Rühl ex Plut. Lyc. 16 16 ómróre A pr. C: óvre A corr. M : ór; Stob. 17 ós Stob. I9 àckícetev Stob. 20 àvüpfüia 8e A: bv üpfia 03a BC : óp6ià 8€ M : àvop0(a Stob. codd. ekBaívew Stob. : Baívew AM: eb Baívew a BC 20-21 àcm$aAéocTepov...korafaívew om. Stob. 21 be om. M &vOopeiy A M 22 fort. 0ürrov àv bvvac0at &vvsróberov ABM: rbv àvvróbgrov Cobet: àvvróbgróv riwa Schenkl] — 22-23 àvvzó- &qrov . . . óro8eBeuévov om. Stob. : del. Herwerden Tv bmobeBeuévov Cobet 23 kal àvrí ye] àvrl 8€ Stób. évópa(ev A C : évójuaev M : évójuce Stob. 24 éxi] e C €yl Iuaríg (cf. Plut. Lyc. 16)] 8epuaríg Stob. 24-I (p. seq.) voui(ev . . . rapeckeváa 0a: om, Stob.
ii
II
4
Lid
Lid
ZENOOCO0NTOX
É s * , E ^ , ^ 5r 5 yvxy kai. -wpos ÜaXT:] üpewor àr mapegkevacÓat, — oirÓr
* »y ^ »y , * L4 € ye piv éraée rocoürov &xovra cvpuoAevew TOv e(peva ós FQEPY ^ s , / ^ o cl / $50 zÀgcporis Mtv pymore Bap/veo0at, Tro) 0€ évóceaTépos OiXyew pi] àme(pos éxew, vopí(ov rovs oUro maibevoj.évovs
^ b j , ^ pàAXorv piv àpy óvvacÓOat, ei Óegcetev, àcvrijocavras émvrovij- ^ 3 s , , ELIEN ^ , ^ ».. cai pGAXor Ó' ày, ei mapayyeAOet], àmo roD avroU círov ^ ? * ^ mÀelo xpóvov émwraÜjva, irror 0 àv Ovrov 5eto0at, ebxe- , * ^ ^ péoTepov bé mpós zür éxew fMpGpa, kai vyveworépos 0. àr OuXyew* kal els pjkos àr rijv av£ávea at pabwà rà cópa- ^ NM ^ »t e€ y * ^ Ta TOi00cav Tpojnv puaAAorv avAAaugavew myngsaro 59 TQV O.amAarórovcav TQ oíro. (s 0t ui $70 Auuo0 üyav ab Ti€CowrTo, àmpaypnóras pev avTOls oUK €Ücke Aap[8árew óv * , , 3459 ^ y ^ ^ MUS üv Tpocóeovrat, kAemrew O0 édQikev éarw à TQ Au émi- Kovpoüvras. kai cos p.v ovk àmzopGr Ó Tti Ooí] Eder avrots ye p9xavücÓat rjv Tpodwjv, ov$0éva oiuau Tobro *, ^ N^ 3 [d * l4 , b b! àyroei* OyAov Ó Ori TOv |4éAXovTG, KkAcomeUeiw kai rvkTOS &ypvmveiv Oet kal je0' juépav àmaràr kal éveüpevew, kai
MN , karackómzOvs O& érowud(ew TÓv péAAorrà TL Awyeo0a..
^ -^ x , ^ ^ , ^ * TaUra o)v Or mzavra OÓqjAov Ori ugxavikoTépovs TÓr émiry- Oce&or BovAOpevos rovs mai0as ToOle€(v Kai moAepukorépovs
[4 , / v T5 * ^ PB 0MjO^ v otres éma(0evgerv. e(7ou 0 àv oUr Tis, Tí Ora, eUümep
, * Li ^ T0 kAémrew QyaÜov évópa(e, m0AMàs mAgyàs éméBaAAe TQ &Awkopévo; ó QD €yo Ü TàÀAa, Ó v0 GÀwrKOévo; Ort dpi €yd, kai TàÀÀa, Oca ürÜpomot
, ^ ^ ^ 0.04ckovgt, koAa(ovcu TOv pi] KaAQs v3xperotrra. küketivot
I zapackevácagc0a. A C M : corr. Cobet 2 érate om. Stob, €xew Stob. cvuBoAeveiw C : avuBoAarebeiw cit. Dind. : evuovAcbei AM: evveBovAevev Stob. Tbv eipeva om. Stob. &ppeva codd.: corr. Schneider 3 otiror« M et Stob. Paris. 4-8 vouí(wv . . . kai om. Stob. 5 émumroveiata. C 8 5c] fort. 5' àv Trüy ày Cobet 9 à»] 5 àv Stob.: y' àv Morus TA]v abtávec0ai. scripsi: ab£áveg0ai: T» codd. et Stob. : ab£ávea6a; del. Diels IO jryncdjievos Stob. II OiamAdrTovcayr Stob. 12-13 óy àv béwevrau M: Gv Tpocbéovra. Stob. 13-I6 écriw . . . &yvoeiv. om. Stob. IS ye] rb. Weiske 16 9? om. BC I8 karackomüs Her- werden Tbv . .. Afjjea8ai del. Pierleoni 19 5j om. Stob., qui 83Aov ór: Távra habet 55Aov 07i del. Diels 21 émaíbevev .Stob. 21-22 elmov . . . évóju(e om. Stob. 22 moAA&s 5€ Stob, éréBaAe C: éméBaAAe A M et Stob. opt.
IO
20
Pio]
I5
20
25
AAKEAAIMONION IIOAITEIA i
[2
* / ^ ^ o)r TOUS &AÀicKOJévOUS Os KGkÓs KAémrOrTaS TLj.opovrau.
* L4 , 3 € , ^ 41-3 , M [kal os mAeícrovs 0j ópmáca, rvpovs zap '"Op0(as kaAór 9 Óc(s, uacTvyobv rovrovs üAXois énérace, rovro ÓyAGcat kai €v rovro [JovAópevos óri éoTww OA(yov xpóvov àAygcarra
1 s MODE Xp yn
M , ^ ^ ^ zoÀUrv xpórov eiokwiuotvra Upaírvec0au] | ÓgAosra, 0€ , , [4 s M , La] € , *, , €v roro ÓrL kal Ozov ráxyovs Óe( 0 (jAakevov éAaxira pév Q$eAetrat, sÀAetora 0€ mpáypara Aajüávet. — Ómos 0€ IO
, , € , , / L4 , " ^^! ^ puo ei ó maiborvopos àzéA00t, €pguoí Tore oi maióes eier üpxorros, émoígoe TOv del mwapóvra TOr moÀwOv kÜpior ^ SN , , ^ ^ [4 * 3 ^ L4 eiva. kal émwrárrew Tots cauciv Ó ri [àv] &àya00v Ookoíy Lol ^ , L4 [4 , ^ * , eivai, kai koAd(ew, et TL ájpaprároter. | Trobro Ó& moujcas
, ^M m" ^ ^N Oi€mpaée kai alünnoveoTépovs eira, rovs maibas: ovóér yàp oUros aióotrraL ovre mzai0es oUre ürvOpes os roUs Opxorras. € AM ^N v b / SUN , TA E es ó€ kal e( sore jujüels TUXoL àri]p zapór, u9Ó &s épupo, II ol zaióes üpxovros eier, €Ünke rijs lAgs ékaoTs TOv TOpGÓ-
^ , L. bj *, ^ ^ rarov TOv «ipévov üpxew* Gore ovüémore €ket oL mai0es éprj.ot üpxorTÓs eict.
, / ^ ^ * N ^ ^ ^
Aekréor Oé goi Ooket elvai. kal mepi TOv mou0ikQr I2 époóTov* écTL ydp TL Kal Tobro «pos maióe(av. oL Ji&v
"A * L ^ roívvv üdAAo, "EAAqves 7 óo7mep Boworol àrvip Kai mais
á / [4 N ^ ^ e SEI ^ SNR "4 ^ cvCvyérres ÓpiAo0oir, 3?) Go-ep «io. 0ià Xxapírev rij L. ^ , £N dpa xpOrrav cicli Ó€ kal oi marrámaci ToU OiaAéyeaOat
^ *, ^ v , ^ ^ LANI € ^ ^ rOUS épacTüs e(pyovsirv àz0 TOv mzaíÓcr. 0 0€ Avkobtpyos I3
4 E * évavría kai rovTOis TmücLi yvoUs, el em Tis avTOs Ov oiov Oct àyacOeis Vx qaibós menos üpeuzrov d$íAorv àmo- reÀAécagÜa,. kal cvrvetva, émirve: kal kaAALoTqv matóelav
2 map' 'Opfías ante uacrryobtv transpos. Camerarius ; cf. Plut. Lyc. 17, Inst. Lac. p. 239 ; captorum supplicium et Bia.uag T ien annuam in unum conflasse videtur interpolator quidam, nisi in verbis &práco Tupobs latet mendum (sensum reddant ós mAeíomaus 8j] épricai aiuaT1-
povs) 3 ToUro 6€ M : robo 57; Castalio ]-1I Ómws... Guap- Tdyoi:ey — Stob. 77. 44 (iv, p. 144 Hense) 8 more post ei transpos. Cobet 9 aie Stob. IO Ó Ti) & 7. Stob. àv om. Stob. I6 &ppévev codd.: corr. Cragius I9 TL AC: ra. M 22 fort.
Tb 23 àmb ante ro? (22) transpos. Schneider
14
III
t3
ZENOOONTOZ
E , ^ raírgv évópi(ev «i 0óé Tis maui0ós cóparos Opeyo|Levos $aveí], alexwrov Toro ÓOeis émoijoev érv Aaxeba(uovi * T z * ^ ^ , / * ^ / pev qrTOv épacrüs mai0kQv dméxeo0at 1) yovets maióov *^ ^ j kai ààeA$ol ààeAGv «is üdpoüícua üAméxovra.. — TO , ^ , ^ t , , , 5 pévro, raUra üámworeioÜa,. vmó rwov ov Óavuá(e* év moA- Aais yàp TOv TÓAeov oi róuot oUk évavriobvrat rais mpós rovs ma(0as émiÜvpaus. € b ^N / y ^" N ^ € ^ H gév O5] zaieta etpyrai 7] T€ XMakowvik] kai ] TOV /, b ^ üAAer '"EAAQwcv: éÓ ómorépas 0' a)rGv kal eümei0éorepot , lol ^ e xai ailüguoréaTepou kai Or Oei éykparéoTepo, ürüpes àmo- ^ € , M ^ , /, reAotvra,, ó BovAOp.evos kai rabra émiokomeia0o. E (5) N ; 251 17] 25 b ^ 0 3: 7 rav ye pijv ék maíóov eis TO jietpaktoto0at éxBatroat, ^ * L4 ^ rqvikatra oi jv AAo( mavovci pir mÓ maibayoyQr, /, NO ' ^ , y » , / y SUN zavovci 0€ àz0 Ol0ackAAcr, üpxovc. 0€ ovOéres értL avTOv, , 5 , , zl n € S Lo] M "à àAX' abrovópovs àdiücu- ó 0€ Avkobpyos kai ToUror s ^ / rüvavría éyve. | karapaÜ0ír yàp rots r:jAtkoUroLs uéyuo Tov piv jpórgpa. épdvópervov, uáAwra 0€ ÜBpi énvroAd(ovcav, Loxvporáras 0€ émiÜvuías TOv jO0orvOv mapwrapéras, rqv- ^ , * , , ^ *, , , ^ kabra mÀe(arovs pérv TOrovs avrois éméjaAe, mAe(oriv 0€ 3 7 * , , ^ »N »N L4 Lej , àgxoA(arv épgxarvQ]csaro. émi0ets 0€ kat ei ris rara, $vyos, pjüerós éru TQ» kaAQv rvyxávew, émoígoe ui] uóvov rovs ék ógpocíov àdAAü kai rovs kyóopérvovs ékücTov émtwueAeta0at, L4 N , , *, , , , "^ , cs pi] &ümo0euAiAgarres ODÓOkuuoL marrámzaciw €v Tij mOAÀe€L yévowro. mpós 0€ rojrows TO alóetoÜa. LoXvpQs épücat
^ ,
, , pod M , ^ €^ , , S ^ ^ BovAópevos a)rois kai €v rais ÓOois éméra£ev évrós p&v roD;
€ , ^ ^ v ^ » /, ,
iuaríov TOÀ xetpe éxew, cvyfj 0€ mopeveo0a,, mepiBAenew b ^ , , - E N * Lol ^ CN. »y hi 0€ uyóapot, QGÀÀ abrà rà mpó TOv "o0Qr Opàr. év0a
2 épyexby A: àv M 3 un8cv AM maubiakev Haase 5 uev raUra Cod. Lips. utv roiaUro, A C M : post uv add. 57; C in mg. I2 eis 7b ueipakio0oO0a, del. Cobet I9 óréBaAe M 22 ibía rmboyuévovs cit. Dind. 24-9 (p. seq.) mpàs ... éeroj8base — Stob. 77. 44 (iv, p. 144 Hense) 24 éu)cai Stob. : éupuciZsa: KC: éuovra. M 25 émébeev Stob. 26 mepiómrew Stob., unde epuwmeiv cit. Diels 27 un8auoi det.: upbauoU A C: unBaus; M : unbauds Stob. Trày om, Stob.
IO
20
LS "n
$5
1o
AAKEAAIMONION IIOAITEIA
kai ófjjXor yeyérgrat ór. TO üppev Aor kai eis TÓ o'odpo- Led , , , , Led es / /, , L4 veiv loxvpórepór éori |ràv] fjs 0nAe(as $ioeos. — éketvov ^ ^ s * s 5, / * ^ 7 " yo£v 1rTOrv |4év àrv dQx«wryv ákovcaus 53 TGOr Aw(rvor, 1]TTOV ^ ^ ^ 9 àr Oppara [uera]orpéirais ?) TÓv. xaAkGv, aionpoveoré- 54 , jJ € , N TS ^ , ^ , ^ povs Ó àv avrovs gycato ka, avrQv TOV €r rois 0i0aAgots / NUS * , N 7 , , 4 -) mapÜévov. kai émeitàrv eis TO QuALrTLOv ye àdí(kovrat, àya- qQr0rv a)TrOr kal TO époryÜtv àkobcat — kai TOv pév aU , e , / Tmaibickor obros emep.eA1]0. Ilep( ye piv TGv 7Bórvrorv T0ÀV uáAwTa éom0v0acet, / [. ^ ^ vo|.(Gor ToUrovs, ei yévowro oiovs Oct, mÀeiarov pémeiw émi s p) bi n^ , Cry ^ ? ^M / , TO àyaÜor Tíj mÓAeu. — ópàv obv, ots àv uáAwrra. diXovikía éyyérgra,, robrov kai xopovs àfuakpoarorárovs yvyrvop.évovs KaL yvjgrikoUs &yGras üfw0carorárovs, évópu(ev, ei kal ^ € ^ LÀ *, »y M , Led [c4 * rovs »BJorras cvp9àAAoL eis épw epi àperis, ovros àv ^ 72 , N La , n^ * , € kai rOoUvTOUS éÉmL mÀeioTOv GQdukrvetocÜa, àrópayaÜ(as. ds lol /, ^m^ , ^c , E ^ L4 oür TOVTOUVS Qv cvvéBaAer, é£fqygsopot. —aipobrvrat Toipvvr *, Lal € L4 *, ^ *, , Lej »y o ^ avrQv oi é$opo, ék TOv àkua(órvrov Tpeis ürvüpas: obroi 0€ Urzaypérau. kaAoürvrai. — TOUTcGr 0' €kagTos ürüpas ékaróv
[4 L4 [c4 [24 x bi ^ ^ KaraAéyeu, 0.acadvíGov OÓrov €veka rovs p.év mporuuü, rovs
20
NDS , [3 ^ s , Lol ^ 0€ àmoDoku4d(et. — ol oUr ji] rvyxávorres TOv KkaAQv mO0Àe-
uo0cL Trois T€ ümocTe(Aacir avrovs kai rois aipeOetouv àvO'
avràr kai vapadQvAárrovsw àAXjAovs, éáv rt mapà Tà kaAü vopAGóp.erva. paotovpyGat.
Kai abr 05 yíyverat 7) 0ceoduAeaTáry T€ kai moÀvTAKO- ráTy Épis, év y] àmoüéDewcrat piv à Oei moiéiv rÓv àya0ór,
I càopov Stob. 2 rüy del. Heindorf: 72s r&v Stob. 8nAeiv Stob. 2-6 ékelvmv . . . mapÜévey — de Sublim. 4. 4 3 uev yov de Sublim. &rovcaus] 7v àkoóca: Stob. 4 àv om. Stob. cTpéjas de Sublim.: ^ ueraoTpéjais codd.: empejávrev — Stob. 5 ó$0aAgois de Subiim. et Stob. : 06aAduois codd. 6 qibírióv C ye om. Stob. 1-98 kal... émeueAi 6g om. Stob. 8 maibukav codd. : corr. Haase 9 rGv 5j0 Stob. IO mAeicTov àv cit. Richards II $uXoveikía A C M : corr. det. I3 à£io0carwriTovs A C M : corr. det. I4 cvuBaAo. M 15 émi om. C 15-22 ós.. a$r&y — Stob. F7. 44 (iv, p. 145 Hense) 16 cvvéBaAAev Stob. 21 ce Stob. : jj codd. 21-22 àv0 a$rQv M : &àud' abràv A: àvr avTGy C et Stob. 24 5 del. Hertlein
iii
Iv
iv
t3
ZENOOONTOZ
P n^ * L. xopls 0' ékárepou àakotbguw Ozws àel kpárwoTOL Écovrai, * ^ P ^ , €üàr 0é ri Déy, ka0' £va üàpüfovsoi Tfj mÓAeL mwavri aÓévet Fx uu , , - M , /, *, ^ M [àv]. àrváykg 9' a)rois kal ebefí(as &mwueAetoÜat. — kal ^ , ^ * y [4 * , , yàp mvkrevovsi Óià Tiv Épw Ozov àv cvuBdAccv. OuaÀvew / n * uévTOL TOUS |.Axyop.érovs züs Ó TapayevOj.eros kÜpios. Tr 94 , ^ ^ , L4 » jm v [4 , 9 XN 0€ ris àmei0íj TQ OtaAvorvrt, àyev avrov Ó maibovOpos Emi rovs éjópovs: oi 0€ (gpioOot peyaAetos, kaÜwrárat [3ovAó- bi , b ^ ^ perou, eis TÓ paojmore Opyiv ToU pij Te(0eoÜaL rois vOpois kparTjcat. Tots ye pv Tir 5Bgrwi]r TAuk(íar memepakóguw, é£ àv »^ * € , *, * , e ^s L4 70y kai ai péywra, àpxal kaÜ(crarra, oi jév üAÀAoL "EAAgres à$eAO0rres abrOrv TO ioxVos éri EmueAeioÓat crparevegÜa. Ops avrois émirárTovouw, Ó 0€ Avkobpyos rois TyAÀukoUroLs vOpuuor émoínae kdAAwTOV elvat TO Ó:pàv, * , ^ ^ ei pj Ti Ógpuócior KGÀvoL Oz«s OUrawro kal oUroL uuzr jrror TOv 7ü9ovror cTparworwkoUs zÓrvovs vmodepeuw. ^A pir obv ékácTy TAiw(a érvouoÜérgoev ó Avkobpyos Anu 2 31 : p 7 j Py Lj ^N ^ n L3 4 emwóevpara oxe00r eiograv / olav 0€ kai müci Óiairav karegkebace, viv zeupágopat óuyyeta0at. — Avkobpyos roívvr. zapaAaBàr rovs Xmapriáras Go -ep rovs üAAXovs "EAAgras OlkoL cKnQrvoürvras, yvovs é€v rovrois zAetora. paovovpyeio Oa, b! 2 , , b3 , " € , " , els 70 $avepóv é&i]yaye rà ovokijvia, otros TyoUpevos TjkuorT àv mapaaíveg0a, rà zpocrarróperva. — kai airóv ye éra£ev ^ , ^ ^ avrois &s pre vmepmAnpoto0at pajre éróeeis yiyvecaOat. » s ^ , , *, M "n 5, , ToÀÀà 0€ kai mzapaAoya yíyverat, àmO0 TOv dypevopuérvov* [4 * , »y Ld M LA b , oL Ó€ mAoUcio, €crw Ore kal üprov àrrvrapajaAXovotr*
2 &pftovsciww A pr. 3 &v del. Stephanus àvdykm À
4 cvuBdAAes: BC — BiaAve: A 4-5 BiaAVew .. . kÜpios — Stob. Fl. 44 (iv, p. 146 Hense) 5 mapa'yvyvóuevos Stob. 7 ueyáAcos M kaBeardvai C 8 eis del. Weiske IO-16 rois .. . Umoépeiv — Stob. 77.l.c. — 1o memepakóciw C et Stob. : merpakócw! AM 11-13 oí -- émrirárTovaiy om. Stob. 13 et I4 8€ et rois rAukobrois om. Stob. I5 OjUvevra: Stob. 21 rovro Cobet mAcicra, C m : mAeíaTovs
AM 23 ye Stephanus: re codd.: 5e Heindorf ^ 24 ós]rocoUrov cre Cobet 25 &ypevouévoev Athen. iv, p. 141 : àpyevouévey AC M 26 üprov Canter ex Athenaeo; vide Steph. adz0f. : &pybv codd.
en
IO
I$
20
IO
15
20
AAKEAAIMONTFON IIOAITEIA
e Y y L e / ; ^ 7 347 9 X doTe ovre épypós more 7] rpáze(a. BporQr yiyrerai, éoT. àv Ouackyvocu, ovre zoAvOdzavros. kai pijv TOÜ zOTOV ü70- /, ^ [m3 , , » NIS , b /, mzajcas rüàs [ovk] àrvayka(as mcis, ai c áAAovot p&r 0- ^ , [; para, a áAAovsi 0€ yrvópas, éjijkev ómóre Our) ékaaros / [r4 , *, , , ^ [id n mívew, otro vopíQov àfAajjMécrarórv re kai mOwscTOUV TOTÓV n * ytyrvec0a.. — obre ye piv ovokqvoorrov ms ür ris ?] $50 * ^ * L3 Auxre(as 7] olvoiAvy(as 1] avrórv 1) oikov O0iad0e(pevev; kal bj hy , » ^ »y , € S M [3, CA yàp 95 év pé&v rats àAAats mOAcoU cs TO TOÀV Oi T]Àukes , , /, 5 "T M , , 59 * àAAqAots c)reiwt, peÜ ormep kai éAaxíaT: aióos mapa- "4 [4 » A ^ , n^ N* / , / y(yrerav ó 0& Avkobüpyos év ríj Emdpr] àvépede... , zs b N , € b n ^ , TaibeveaÜa, rà To0ÀÀà rovs vewrépovs vmO Tj]s TOV yepauré- pov éymewías. xal yàp 0j émixyópiov év rois duAvríows , v M ^ , ^ , / [:4 3/79 ^ Aéyeo0at 0 r( üv kaAÓs ris €v Tfj TÓAeL mTOU]O07 0T éÉkel eu s [4 e b! / [4 N , » Tkwrra. uév VBpu, Tk ra 0€ zapow(av, kuara 0€ ato xXovpyiav M , AY , / , , hj , , xai alo xpoAoy(ar éyyiyveo0at, àya0à ye piv àmepyáCerat , ^ b3 LI» kai rdbe 1) €£o aírgois: mepvmareétv Te yàp àraykdáQorrau év "^ L4 * , M h3 e^ e b L4 hj / Tfj o(kaüe à$ó0o, kai piv ToÜ vm-0 otrov p3 c$àAAeoOaL , ^ , , [r4 , L4 * » Lej ezuueAetaÜau, ei0óres Ori ovk &rÜamep éOe(zvovv karajsevotat kai rij Óp$vm Óca Tquépa cTéor' oi0e yàp j7-0 davot uice EUM MESpOUNN DH DID ^ L4 L4 L4 , rór ért ép ppovpor é£eari mopeíeo0a.. Karapa0ór ye wv Óó Avkobtpyos kai ÓrL àmÓ TOv círGv ol pérv OtvmoroUpevoi eUxpoí re kai evcapkoL kai eUpogTol , [4 ES , M , M NC T ^ eic, oL 0 ümorot meivanpévot re kat aia xpoi kat àaOereis / ^ àraoaívovra, ovó& rovrov géAgcev, àAA' évvoàr Óri kal [:4 , , Ra. ^ , ^ , Mh * órav avrOs Tis Tj] €avroÜ yrvopm duXomoríj, àpkoUrros TO Lal y bJ , , , ^ SUEN /, , cópa éxov àvaoaívera, émérate róv àei mpeofírarov év
2 fort. cvakmqvàciv moroU A C M : corr. det. 3 ovx del. Müller-Strübing 5 fort. mórov vel rbv mórov 7 abrbv AM IO lac. indicavit Rühl: vouí(ev Schenkl: càs ZAuías Gore Schneider: BovAóuevos Richards II maGibevec0ai yàp Gemoll I4 aicXovp- yíav C : alexpovpyiav A M I6 círiis ACM 17 kal ud» jc ToU olvov &óaAAea0a. Herwerden pr om. C ToU Scripsi: T) codd. I8 eibóras codd.: corr. Weiske karauévovc: AC I9 kal om. C Tij 8€ üpÓyn C dca] Gomep C 21 ante
sírev add. ajrày Dobree 22 eÜxpoo: codd. : corr. Cobet 25 ris det. : 1: ACM &pkoüy det. o)k àpkovvrews Schenkl
VI
ZENO4'ONTOZ
^ 20933072 , ^ L / 3-5N S x rf TÓ yvuracio ékáaTQ €zuueAeto0aL os piymore Tavroi éAarrovs n" , , NOS N ^ 5325 95 /, Led TOv ciríov ytyvec0avt. — kat éuol £v ovO. év Tovro c$aAÍj- ^ ^ lo / ^ v vat 0oket. obx àv oür pgóoios yé ris eUpou Xmapriarav ovre : / v ^ , / , Qyieworépovs ore rots coast xpyauuorépovs* Ópotos yàp ^ ^ * ^ s àmÓó Te TÓv ockeAQrv kal àmó xewór kal àmó rpayAov , yvpráCorrat. , , hi y s , ^ , , bi Ervarría ye piv €yrvo kai raÓe rois mzÀeioTOUs. | €v pev * ^ v , Lej € ^ vd M Lá M yàp rais üàAAaus TOAXec, TOv éavroÜ €xacoTos kai maior kaL olkerüv kal xpyuáror üpxovcu* ó 0& Avkobpyos, kara- , , € * b3 , , , , ckeváca, BovAopuervos os àrv pau]üev jÀ&mTOrvTEes àmoAavoiév [4 ^ *, , , , b] , , el TL oL 7OÀlTa, QAXgAor dàyaÜ00v, émoGce maiómrv €kaoTov € /, ^ € ^ s ^ *, / LÀ 4 " Ojoíos rGr €avroÜ kal rGOr dàAXorpiorv üpxew. Orav 0é ^ T ^ PN , Y LÀ Tis ej) ÓrL otro, zarépes elal rOv ma(0nv, Qv avrós üpxet "^ ^ y àráyky oUros üpxew dGoep àv kai rOr éavroÜ üpxea0aL * ^ by , 3 "». BoóAowo. qv Óé ris mais more mAgyàós Aajjor v5 QAXov , N b PA , , * ^ 3. LA kareUm] pos TOv Tarépa, aicXpór éoTL pd] oUk GAAas "n ^ , mwAyyüs égàANew TQ viet. obre mirevovaw àAX)Aots pyóiv alcxpór mpocTárTeww "rois mawcírv. —émoígoe 0€ xai , ^ ^ s oikérais, et vis DenÜeó], xpijo0at kal rois àAAorpíow. — kai kurQr 0e ÓOmnpevrikQr cvvije kowcovíav: dore oi gv ^ , bI S, *, 3 , 0ceópero, zapakaAotow emi Orjppav, ó à pij avrós axoAáCov E 4 ^ € 7Óécs ékméjumewi. — kal VmTOws Ü€ ocajros xpürrav O yàp , , ^ M » , ^ , M àcÜeviocas 13) Oem0els óOx5paros 9 Tax 0i (SovAnÓeis E, , » L4 eu Ld hy ^ /, aQueo0at, 7v zov tón Vmmov órra, AaBov kat xpuaapervos Lal , ^S» ^ ^ «aÀAQs àzokaÜ(cTgoir. ov pijv ov0 ékeivó ye mapü rois I ékámrwv dct. &s uijrore &yvuvagTOvs rGv cvrieyv "yevea6a Cit.
H Schenkl: ós umore abroUs €AarTov TÀV c. "yvuvd(ea0au Heinrich : alii alia: avrol del. Sauppe: abrovs C : móvovs avrovs Hug: fort. aóvovs
avrois (Richards) IO u78cv C II GAAZAcv oi oAirai C II-IS émoíqge . . . BojXovro — Stob. FI. 44 l.c. I3 obToi] Toco?To. Richards maTépes elai] mávres kuüpiol eiat vel ápxovci H Schenkl post vaí(8wv lac. stat. Morus : fort. excidit kal rà» éavToU I4 TrÀV Morus: rbv ACM et Stob. 17 émeuBaAA«w Cobet &AXT]AoLS det.: àAAjAovs AC M IO oikérais &s iBío:s Brodaeus 21 ai- Trois C 23 prius 7?) del. Kohler mov codd.: corr. Heindorf
25 yc Weiske: 7b codd.
IO
r5
20
25
Io
25
AAKEAAIMONION IIOAITEIA
L4 , , , / 5 Pl , [4 b *
üAAois eiÜcérvor émotjoev émirgóeveg0at. — Omov yàp üàr
Li M // , , ^ Lal *, AN uos A * *
v7zó Ojpas OvyuOévres 0eg8Oot ràr éziTqÓcov, 1v pi] cvr-
M ^ y hj by eckevaguévo, TUXxaoc1, kai évraü0a éÜnke rovs pir mema- L4 s
pévovs karaAe(mew Tü memou]uéva, Tovs Oé Oeopérovs
*, Ld b3 , , [4 * /
àvo(£avras rà o:jpavrpa, Aajjórras óccv àv Óéevrat oquqg- , ^ ^ eu , * ^
vapévovs karaAvmét. rovryapotr otros perabi0órres GAXij-
Aois kai oi rà pukpà Éxorres peréxovoi márrov TOv Év rÍj
xópa, Óónórar rwOs OenÜGocuw.
n :4 L4 "Erarría ye pijv kat ráó€ rots GAXois " EAAQo1 karéo To ev.
Li n , ^ / , , * * /, ó Avkotpyos év ríj Emépry vOpuua. év pév yàp Onmov ^ L4 , , , [4 Á, rais üAAaus mÓAeoi márres xpyparí(ovra,. ócor Ojrvavrat € c - ^ [4 b ^ E w34 9 / e bI 0 pév yàp yeopyet, 0 0€ rvavkAnpet, O Ó égumopeverat, ot o8 kal àmó rexvQv rpéQorrav év 08 rfj Emáprm Ó Avkobpyos €x H uü Pr "IROPR ^ /, ^ M EN b *, ^ rots [uiv] éAevOépowu rà» piv àpdi xpuparwpór àmeize ^ [-4 É e" MN Rl , c^ , puóerós ümreo0at, 0ca 0€ éAevÜepíar rais móAeci mapa- cKevá(e, ratra éra£e ucro. épya abràv vouí(ew. — kai yàp 01] TÜ «Aofros éket ye omovOacTéos, évÜa (ca piv dépew 3, bj , vw Lj , ^ Lad , , L4 ^ eis Tà émwrijóeia, ópo(os 0€ OuuvrücÓa, ráfas émoígoe yi] € , e , , / *, * hj ?2? 70vmaÜcias érveka xpmpaàrorv Opéyec0ai; àAAà pav ov iuaríor ye €reka xprariaTéor* oU yàp éaO:jros zoAvreAeía QÀAÀAà có beet 00 Doe pjv ToU ye eis paros evetía kocpuobrvrat. — ov0é piv TOÜ ye eis / ^ , rovs cvckyQrovs érveka éxeiw 0amarvàr xpijuora áOpowéor, , ^ ^ ^ , ^ , ^ hM , PES ; €zei T0 TO cópar. qrorotvra odeAXetv rovs avróvras eioo£c- , "4 * s ^ * , NX b3 ^ repor émoín]cev 1?) T0 0azarvQvra, émioe(fas TÓ p£v wWvyijs, M bi / y , ^ , ?€V7/ ^^ TO 0€ mÀoírov épyor. TÓ ye pijv e£ àüíkor xpuparíGeo0aL i ày om. C 3-4 «emaupuévovs codd. : corr. Zeune 4 kara- kAiieiv Herwerden mepiremoimuéyo, Schenkl 5-6 a)j6is auva- Lévovs vel sim. cit. Richards (rursus obsignaía Philelphus : 7à Tajueia aumnvduevos eraActmei Plut. ust. Lac. p. 238 €): 6 rà Aoirà
kaTaAvreiy Hertlein | ojz9 CM — g"EAAgs:0m.B C 10 Zy rf Zmdprm om. C I3-17 £v ... eovbacTéos — Stob. 77. 44 (iv, p. 147 Hense)
I4 uev om. Stob. TÓÉv| Tov (sic) A uev om. BC IS éy rais Stob. I6 abór&v C: éavràv Stob. : abrày AM Kal] ov Stob. 17 fj Tr: Stob. éaTo)bacTa: Stob. 18 eis om. C 22 É£vera del. Weiske 24 Garavóvras codd.: corr. Morus Ts WVvuxijs C 25 àBikev| àAA*Acv C
vi
VII |
I7]
ut
ZENOO6ONTOZ
KaL érv rois TOL0UTOLS ÜLekoAvoe. mpüror uiv yàp vopicQa ^ ^ roi00ror kxareoricaro, 0 Oekdpror pOrov àr eis oikíav , ^ y , »5* 3 ! M b3 eiceA00rv ovUmore Oeozoras ovóé oikéras Aa8ov xai yàp , , M [4 / , ^ / , L4 , xópas peyáAys kal àpáfjs dyweyis Oéow üv. —Xpvaior ye pij kai àpyópior épevrürat xai àv ví mov davíj o éxav (CppuoÜrau. — T( oÜv àr éxet xpyparwpós o0v0d (otro, » € " , , * € n" , Ld €évÜa 1) kr5ois mAÀelovs Avzas )) 35 xpyots evdjpoovvas / TapÉx €i; 5 Ei es [:4 ^ *, NS , , , ^ AAAà yàp Ori pév év Emáprm pàAicra me(Üovrat rais , ^ M ^ , hy , »e5? üpxais re kal Tois rOpois, louev. ümavres. éyo pévrot ovà éyxewpijcat otpavzpórepoy róv Avkobpyor rarqv ri]v evra£íav kaÜ.crárai cpiv Ópoyrvóporas émoujcaro ToUs kKparíoTovs rv év Tí] TÓAei. — rekpaípouat Ó& raüra, Ori év p&v raís dAAaus TOÓAecu 0i Óvrvarorepot ov0é (JobAorra, Ookeiv Tüs àpxàs dofBeis0a,, àAAà vopí(ovet rotro àreAeU0epor eivav 3 » ^ , , €v 0& Tfj Emdpr) oi kpárwoTOL kai vmépxorrat páÀugTa Tüs ápxàs xal TQ Tamewoi «ira, pgeyaX(rovrau kai TQ Órav ^ , *, ^