"ψτζζεχάζα ία αίΐίΐΐ ΡΓοίθδδΟΓ Ν. ^. ΑΙθΧίΐηάβΓ 0Ϊ9ΪΐϊζΘά 6γ ΐήβ ΙηΐθΓΠθΐ ΑΐΌήϊνθ ϊη 2011 ννϊΐή ίυηάϊη9 Ιγοπί υηϊνθΓδϊΐγ οί Τογοπϊο Ιΐΐΐρ://νννννν.3ΓθΐΊΪνθ.ΟΓ9/€ΐΘΪ3ΪΙδ/ΪΓ890ϊθΙΪ3ΪΪΓ390θΟθ3θ50 «ρ- ΑΙΣΧΤΛΟΤ ΤΡΑΓΩΙΔΙΑΙ. ΑΕ80ΗΥΕΙ ΤβΑΟΟΕϋΙΑΕ ΚΕΟΟΟΝΟΥΙΤ Ε Τ ΡΚΑΕΓΑΤυβ Ε8Τ ουιι,ΐΕΐ,Μυδ ΒίΝΒοκπυδ. ΕΌΙΤΙΟ ςυΐΝΤΑ οοκεεοτιοκ. ΜΡ8ΙΑΕ ΙΝ ΑΕϋΙΒϋδ Β. Ο. ΤΕϋΒΝΕΚΙ ΜΌΟΟΟΊ.ΧΧΧΙΙ. ΡΑ ττ ΗΟΟ ΑΤ ^4 10Ρ8ΙΑΕ: ΤΤΡΙ3 Β. Ο. ΤΕΓΕΝΈΠΙ. ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ ΕϋΙΤΙΟΝΙδ <}υΐΝΤΑΕ. φαώηϋιβ βχα,οορί,οΓ 8 (373-410) 'αοίρπ, ρ ™ρΐυπΐ6 VIII, 8.νοΙ 2 π ν,β Ρ,ι «βι ' ' * 1724> νο1•3• Ρ•488• βίνβΐ ΙΛγ-'""1""5 (ί *νη«τη εαηβ οπού ίη Μΐΐ\ Τ Τ ν 1439, ροβίτβη,οβ τβΓο%*? Τΐηηοζ ^° "Τ"""186 °°ίοΙίΓί ^•3^ϊ?52ΐϊϊί 2 "^ "Ι«ηί Ι3ρ3α 3οηρ8ίί. ?«•ί" ϊιιίβΙΙί|ίίαΓ ϋίη,ίΓΖΓ ΙιίβΓ3/> α* βχ νει-Μ* «Αβτί»*- »* Ιιοιΐβ 8οηΕ«? ΐ" .η£ίϊ?Πΐ?1 °°ά6Χ ίη ΚΗηι1δ βί«δ ^ηβ- •» Ϊ9»*•η1«|. Γ5• £οΗΊ 3οχΐ?βΓ&ί .«^^οηβζη »,' ίοίαω Ρ• ΠΙ. IV. (αϊ- ρ- Π" Τη 28°γο ί•^0•1! 0χ.οηίβ^> -βοαηά«β ■ ιν ΡΙ&ΕΪΆΤΙΟ. Ιηάϊηεηι ΙοηαίΙηάίηετη άηοϋηε Ηοο άψίιβ εχιρεταΐ. ΕαύεΙ ρεκ ^««β^Χ* ΙηΒβΠα ηοΙαΜίαρΙνηηαεΙρε^Ι,α οοτη- XXXIX /^° νηαε^εραφηα ^ηάίϋτ, /*<*« οηη,α ϋΟΑΥΐ νΐάβοαηίιΐΓ φΐ*β Γβ νβηι ?ΘΡ*«™ *""*,: β^1ο "ΐ,αβ, ΑΙάο ΜαηιιΙκ " ,. υ . ι :±.,_ Ιί^αβ <•ηη)ηη8ΐΙΐ88ν>1(18. ϊϊίβΓΕδ 9ΓαΙί8*νηα8 άίχΐ* ΑπΛγοβιι» β! ραα.υ ?»-, III. «ϋββ'πβ \ο^>*ΤΓ™ΖΤΆ'** -ΛοΙΙ. ίή Αροΐΐο ?' « ,. " Μ*1ρ ϊο-ίίιΐΓ Απιΐ5Γ08Ϊιΐ8 ρΓΟ ΤαττΗαβο δοηρδίί 7 » ί^ΐη Γ^ηίΓο^ίρί* Μβϋπ.%0 ΤαΓ3ο «**«», ^ βΐαβ ηΛβ ββ*. ] Ηοβ ΑπΛτ08ΐη8 ρ?αοκ ηρΤ ντν Οπιηιηο βηιπι β ι Ραηδίη» βι χ ι»^"" . ΡΚΑΕΓΑιΙΟ. V $υηΙ, αΐηιιβ ηΐ ΙοΙιιηι υΓβνϋβΓ βχρϊίΜτη, ηηηχφιωη ροεϋοιιηι αΚφαϊά (ΌηηοεΐιΐΒ νχάΐ. Οταεοαηϊοαβ εοηίβε ηιιηΐφΐιαηι (ετε \\\>γο ιΥΛ' οδ/ΉεηίηΙ, $εά εοτηΐηε $αΙϊ$ αο ηΐΗάιιβ ρβΓ$ΙϊΙίί. Αιιηερα1 ηοεΙβΓ ίη Ηοβ ρΓο/'εείο αηιϊάεβνηϊ νϊτΐ ίηιρίενϊί τηιιτηιε , φιοά ΙαηΙα %11ϊ ειιτα (ιιϊΐ ιιΐ υοίηιηβη ίρεητη ίη ίιιαε άενεηΐτεί τηαηχιε. Υεπιτη Ηαεε $αΙΐ8 άε νοίηηιϊηβ ηο- 31γο." ΙηΙθ1Η§ίΙιΐΓ οχ Ιιίδ ρπηιυιη εο(1ίείδ εχ βΓαβοϊα ΐη Ιΐα Ιιαιη (Ιείβΐί βΐ ΐαπι Ιυαι Γοΐϋδ ςααΐΐυοπίοείπι (ΙεΓεεΙί ροδδεδδοτεηι Νϊοοίαυπι Νίοοίαηι Γαίδδε : ρπηιηδ νβΓΟ ο-υϊ βχοβΓρίβδ Ιεείίοηεδ φΐ3δ(ΐ3ηι ρΓοΓεΓΓβΙ ΡΓ3ηοίδειΐδ Κοηο-Γίεΐΐιΐδ ΓυίΙ, φΐί οοάίεεπι 31) Μαιίαηο δβνεΐΐο, ΡβΙβνϊο 3(1 δε ηαίδδηιιι, υίεικίαηι 30εβρβΓ3ΐ (|υυ Ιεηιροτβ 6(1ΐΙϊοηεπι ΥβηβΙβηι η. 1552. ρΓ3ερ3Γ303ΐ, ββίΐ ςιιιιηι 3(1 [Γβδ ρππΐ3δ Γβυαίβδ Ϊ3ΐη αϋΐδ υδΐΐδ εδδεί εοάΊείυηδ Ι3ΐη 3εεαΓηΙε, ηΐ ίρδΐ νίάεοβΙηΓ, δοπρίίδ ((η( ιιηΙΙα ίη η$ ίηηαεεβηί ττιαΰπία," 53ΐϊδ 1ΐ3ΐ)υϊΙ οο-ίΐίεε α\) δβνεΐΐο 3ΐιρρε(1ίΐ3ΐο ίη ςπβΙΙυοΓ ροδίτοππδ υΐί ίβΒιιΠδ, φΐθ(1 ίΐ3 ΓεείΙ υΐ ηοη δοΐιιηι βάίΐϊοηίδ ΑΙαΊηβε νίΐί» ρΙαΓβ εχ εο(1ΐοε ίΐΐο ΙαοίΙβ εοΓπ§εΓβΙ, δθ(1 εΙΪ3Πΐ δρεείιηίη3 <\\ιαβ- άοη νίΐίθ53Γυιη οοαΊοίδ ΙεεΙίοηυπι, ^υβπιπι επιεηά'βΐίοηεδ 30 Μίο1ΐ3β1β δορίιίβηο βεοβρεΓβΙ, ίη ΑρρεηαΊεε 3(1 ΡΓ3εί3ΐίοηειυ ρΓοροηοΓεΙ ρ. XVII — XXIV. Νεο δοΐιοΐία ΐη ί3υυΐ3δ δερίεηι ηβ- ^ΙεχίΙ, δε(1 εοίίοπι 3ηηο 1552. δερ3Γ3ΐο εάΜίΙίΙ νοίυηιίηε: (1β ηυα 6(1ίΙϊοιιε ρ.ϋο Ιοοο ρΐυπηυδ (1ϊεεη(1απι ηιϋιί επί. ()υο ΙεπιροΓε οοάεχ ίη ηίοΐίοΐΐιεεβηι Με(1ίεε3ηι ΙχβηδίεπΙ ηεςυβ ε§ο οοαφοΓίυιη ηαηεο ηεε Γηηοίδοηδ (1ε Γ«Π3 ίηνβδΙΪ£3Γε ροΐβταΐ, ηυυηι ηιυΐΐϊδ βηηίηο 3ηηίδ (1ε 1ΐ3ε φίβεδίίοηε 3(1 εηηα δοπηοιχιη. δί ίηΙεΓ 1ί- 1)Γ0δ ΓιιίΙ εχ 1)ϊΜίο11ιεο3 Νίεοΐί ίη Με(1ίεε3ηι ΐΐΐαΐοδ, ΓϋΓδϋδ εχ Γ) Ώβ Ιοαηηβ Αιιτίβρα 8ΐοτι1ο βοηιραι•3η<ϊα ΑπΛΓΟδϋ &ά βυπι βρίδίοΐα V, 34. ρ. 268. 269. ΐη ςαα ΑηΛτοδίιΐδ Κοτοβ 3αετο8 εχ Βϊ/- ζαηΐϊο ίη 8ϊεΐΙϊαπι αο Αυ.τ\$ρα ΐΓαη$πιΪ8$05 πιβπιοΓ&ί. Μαίοήβ πιο- ηιεηίΐ Αυπ8ρ«αβ ίρβίαδ α«1 Απι1)Γ05Ϊαιη ερΐβίοΐα βδί (XXIV, 53. ρ. 1027.) ίη (μια δοπρίοπιπι ρΓοίαηοπιπι νοίηπηηίΐ εχ ΟΓαβοία αΐΐαία νβηβΐϋδ 8β 1ιαΐ)βΓβ 80ΓΐΙ)ϋ; άαοβηί» βί <1αο άβ φΐίΐ<1ι•&£ίιιί&, βχ ςηίΐ)ΐΐ8 8ρββίπιΐηί3 οαιΐ83& ίηίβΓ άΜά ηοπιίη&ίΟΓρήβϊΑΓ^οηαηΐΐοα, ΗοπιβΓΪ ΙΙίαάβπι βαηι ΑτϊεΙατοΗο $ηρβΓ ΙΙίαάε, ορν$ ψιοάάατη $ρα- Ιίοεητη εΐ ρΓεΙΐοείβΒΐτηηπι, ΡΙ&ίοηβπι, Χβηορηοηίοπι , ϋίοηβπι 0&8- δΐηηι βί " ΝαιιεταΙίεί εΐΐίηίάατη ΑΐΗεηΐεη$χ$ νοίιιτηεη ψιοάάατη τηαχί- τηαιη ηεε αάηιιε (χηχίητη. άε εοεηίβ: ηϊΜΙ ιι^αυατη (ΌεεΙιιτη άχείχιτα ε.ιΐ, ςιάη ϊδϊ ηοη ϊηνεηίαΙιΐΓ ." ^ι1οπ^1η Π1>Γοηιιη ρ&Γ3 βϋ^ιΐΕ ϊηίβΓ βοβ ββ8β νϊάβίιΐΓ ςτιί ηαηβ ΐη οϊοΐϊοΐΐιβοα Μ8Γθίαη<α εβΓναηίαΓ, ίηδοπρίο "κτήμα Βηοααρίωνος." VI ΡΚΑΕΓΛΤΙΟ. βα α1)1α1α8 085β ροΐεδί, ςυυηι Ιιίΐιΐίοΐΐιοοα ΛΙο<1ϊοβα α. 1496. ώ'π- ρβΓβΙυΓ : (Ιβ (|ΐια εαίβηιίΐαίο Βαικίίιιίιΐδ (ΙίχίΙ ίη Ρι αοΓαΐϊοηθ ^ Οαΐαίοςαηι εοιίίεπηι Ι,αιίΓοηΐϊαηοιυιη ΟΓαεεοΓαηι νοί. Ι. ρ. XII. Οαί ρααοϊδ ροδί ΙΙοΰοΓίεΙΙυηι βηηίδ οοίΐίοε υβιΐδ 6$1 ΡεΙηΐδ Υίο- ΙΟΓΪυβ ίη ΡΓαεΓαΙϊοηβδ" αιΐ ειΐϊΐϊοηβηι Αεδοΐιγϋ αϊ) II. 5ΐορη3ΐιο 3. 1557. 6X008311) ίΐα άβ βο ΙυςυϊΙυτ υΐ 1)ίυ1ίο11ιεε3ηι Μεάίεεβιη ηβ νβιΊ)0 ςυκίειη ηιεηοοΓβΙ, δεοιίδ αΐι^υο ίη 3ΐϋδ ΓεοίΙ ορεπϋϋδ εχ οοίΐίείϋυδ Ιιαΐιΐδ 1)ίΙ)ΙίοΙηεοαε είΐίΐίδ, νείυΐ ΡοΓρΙιγπί 1ϊ1)Πδ (Ιβ 3ΐ)δΙίπουΙία α. 1548. εΐ ΟΙεηιεηΙε Αΐεχαικίπηο 3. 1551. οιπιΐδ ϊη είΐίΐΐοηϊδ ΡηείβΙίοηε Οοδηιί ίη (Ιίίαικία Μειίίοεοπαιη ΙΐϋΠοΙηεεα 3ΐ3θπΐ3ΐοηι ρΓαε(1ίθ3ΐ. Ροδί νϊείοπϋπι αΐϋ ηοη ρβυοί οοάΐοβαη νεί ϊηδρβχεπιηΐ νεί ίη1ε§πιηι οιιπι εχεηφΐ3π1)ϋδ εΛίΙίδ εοπιρ3Γ3πιηΙ, εΐ 1ιο<1ϊβ φίοςηε ηονί (μιοΐ3ΐιηίδ ΓεΓε ρεΓε^πηβίοΓεδ ΠοΓβηΙΐβηι οο(1ΐοΐδ νϊάβηάί , Ιαη^βηύί , εχουΐϊεικίί 03ΐΐδ83 3άειιηΙ, ιιοη τάγο, υΐ ΓβΓΐ ηιιίιΐδ Π1)Π εοηάίΐίο, (Ιε ΙίΙεΓηΙίδ εΐ ΙίΙοπδ 3ΐϋδ(}αε Γεηαδ ηίηυΐίδ ηοηηίΐιίΐ ϊηΙβΓ δβ (ΗδΟΓερπηΙεδ, δεά — ςυθ(1 ε#ο ςυοςαβ δαηι εχρειΊιΐδ οριυπι οοιίεχ 3η1β ηοδ ςαΐικίεοϊιη βηηοδ 3ϋ Γ. Ουβη- ηεΓΟ ιηεοδ ίη υδυδ 3εεαΓ3ΐίδδίιηε οοηιρ3Γ3ΓεΙυΓ — ηίΐιίΐ εΐίείεηΐβδ φΐοά Ιαοεηι 3Ωεΐ'3ΐ Ιοεΐδ εοιταρΙίθΓΪΐ)ΐΐδ, ςαοηιπι νίΐί3 ρΙεΓβςαε .ιεΐ3ΐοιη ουιΐίείδ Μειίίεεί ηιιιΐΐίδ δεοηΐίδ δΐιρεΓβΓε εεΓίίδδίηιίδ άε- ηιοηδΐΓ3Π ίικίίείίδ ροΐεδί. Εχ οικΠεο ΜεαΜοεο άεπνβΐβ δηηΐ ςαοίςηοΐ ζά Ιιηηε ιΐδςυβ ίΐίεηι ίηηοΐυεηιηΐ 1ΐ3Γΐιηι ΐΓ3§οε<1ί3Γΐιπι βρο^ηρηα: ςυο(1ρππιιΐ5 οηιηϊυη), ηίδί ΜΙογ, 6εοΓ£Ϊϋδ ΒιΐΓςεδίυδ (ΙίχϊΙ ίη βηηοΐαΐίοηίηυδ 3(1 δυρρϋοβδ ρ. 41. 3ηηο 1821. ειΐίΐίδ, είδϊ ηοη αΐίο, υΐ νίάεΙιΐΓ, Β) Ρα^.ΙΙΙ. (ίΟηοά ρτήχιε εττοτε αμοάατη ηοη ρατνο εοη/Ήεα /ιαεε [αΐηία [Α^&ιηβπιηοιι] εταΐ εχιιιι ϋηοερηοηε , οΗρϊηειη Ιβάνα χηεοτη- τηοάχ, ηίη ^αΙΙοι•, χηάΐεαοο. ΕταηΙ ϊη νεΙιιεΙί$$ίτηο ηοοχΙΪ83Ϊτηο<}χιε νο- Ιιιηιίηε , φιο εοηΐχηεηίχιν οηιηεε 8ορ/ιοεΙχ8 αίςχιε Αεεεηι/Η ίταροεάϊαε — ηεε ηοη ΑροΗοηχχ είχαχη Ατ^οηαχιίχεα (χά αχιίετη αρχιά ηο8 εεί) ωη- οαε Ιιαε [αοχιίαε εετχρίαε — Ιαρεαβ αχιίειη χΙΙχηε εχιηΐ ρα^χηαβ ηοη- ηιιΙΙαε, 8ΐυε αο νηρτοοο φιορχαιη εχείεαε, χη ςηχδχιε ΓεΗςιια αε τηαςηα φχχΐάειη χΙΙα [φΐαβ ηαηο «Ιοβδί] ρατ5 Α @αηιεπιηοηί8 εοηΙχηεοαίυ.Γ ει χηχΐίχηη ϋηοερύοναΓχιτη χηαηεοαί. Ρα£. IV. ϋη. 9. "εχ ηοβ ηοείτο εχεηιρΙατχ.,'> Ιϊη. 21 "ηοείηυη 1x0™™." Ρα£. VI. Ιίη. 26. "ε ηοείΓΟ Ηοε εχετηρΙαΓΧ." Ιίη. 33. "ίηηοείτο αηΙχςχιΧ88ίιηο εχεπιρΙα.ΓΪ.,'' Ρεγϊϊ6γ- φΐβ Η. δίβρίααητίδ ίη ίηίίΐο &ηηοί&ίίοηιιιιι ρ. 354. <(ζ)χιι/χη — νΐε- ίοηιιε — εχετηρίαν ηιϊΜ άεάχεεεί εχιιη Κογο ριιίείχεττχνιο αε νεΙα8ίΪ3- 8Ϊιηο ςχιοάωη 8χιο (οειιίαίχιε χρεε ειιπχ ΙεεΙίε) 8χιτττηα ειιτα ειιηχηιοςιιβ ίΙι*<ίϊο εοΐΐαίιιτη — " ΡΚΑΕΓΔΤΙΟ. \ΤΙΓ 3Γ§υιηεηΙο πιοΐϋδ ςαβιη ςαοϋ οοίΐϊεβδ οηιηβδ ίη νίΐϋδ ρΐιιπηιίδ 30 ρΐίηβ δίη£υΐ3Π0ϋδ οοιίδβηΙΪΓβ νκΙβΓβΙ. (|υο ίΐΓ^αηιβηΙο $ο1ο ςαιπη ηοη ηιαίΐυηι βΓβεϊαΙαΓ, ε§ο Ιιαηε ςιΐ3εδΙίοηεηι 3θουΓ3ΐίαδ ΐΓ30ΐ3η(ΐ3ΐη ηήηί δυηίδί οοιιίΓηεηΙβΙίοηίουδ Ιιϊηαδ ίη Ι,ευίδείιίί Ρηίΐοΐο^ο εϋίΐίδ νοί. XVIII. (3. 1862.) ρ. 55-93. XX. (β. 1863.) ρ. 1—50. 385 — 411. XXI. (3. 1864.) ρ. 191—225. ΕδΙ ΐ3Πΐβη 3ρο- £Γ3ρΙιοπιηι ΠΙοπιπι ηοη ε3(1επι οηιηίυιη ΓβΙϊο. Ρ3ΐιοίδδίηΐ3 δυρβΓ- δΐιηΐ ςυ3β ΐΓϋο^ιαπι ΟεδΙεΒίη, οηιίδδίδ ρΐβπιηιςαβ Οηοερηοιίδ, εΐ δυρρίϊοβδ εοηΐίηεβηΐ, ρ1υπηΐ3 νεπ) Ιπυηι ρπιηβπιιη ΐΓ3§οεάί- 3ταπι, ςυβε ουηι Ιοϋιίεηι δορίιοοίΐδ, Ευπρίύίδ εΐ ΑπδΙορη3ηίδ ίίώυΐίδ ΓεΓε δοΐββ ίη δοηοΐϊδ ΒγζβηΙίηοπιπι ΙΓ3013Π δοηοΐϋδοριε ΙΪΓοηηηι ίηδίίΐυΐίοηί δοπρίίδ ί1ΙιΐδΐΓ3π 5θ1εΙ)3ηΙ. Ροιτο 3ρο- §πφη3 , ηαοπιπι ηοη γβγο βΐίυίΐ εχ. 3ϋο (ΙβδοπηβΓβΙλίΐ', είδί 53ερϊδδϊπιε νεί ίη εοάίείδ Μεάίεεί νΐΙίοΓυπι εοΓΓεοΙϊοηίουδ νεί ίη ΙεπιβΓ3Γίίδ οοιτυρίβπιπι ίηοοΓΓΐιρΐ3Γυηιηαε Ιεεϋοηυηι ιηη(.3- ΙίοηίΙιιΐδ ίηΐθΓ δε οοηδεηΙί3ηΙ, Ι3ηιεη ηοη ρ3αοίοπυιΐδ ίη Ιοοίδ ίηΙεΓ δε άίδδεηΙίΓβ ΓερεπυηΙυι•, 1ίΙ>Γ3Γίίδ 3ΐϋδ ΒΐίΙεΓ ρεεο3ηΙίοιΐ8 εοΓΓεεΙοπουδςυε βΐϋδ 31Ϊ3 ΙεηΙβηΙίηιΐδ , φιοπιπι 3ΐιά3οίδδίπιυ3 ϋεηιείπιΐδ Τπείίηίιΐδ ΓυίΙ, ευίυδ Γεοεηδίοηεηι εχηίηεΐ 3ρο£Γ3- ρηυπι Γβπιεδίβηιιαι, ίρδίιΐδ Τηοΐίηϋ πιβηα δοπρίυηι , ςιιοοΐ ηυηο ίη Μυδεο Γε§ίοΝε3ρο1ίΐ3ηο δεπ'3ΐυι\ (Ιε ψιο ρΐυπηυδ (Ιίχί δοηο— Ιίβςαε Τποΐίηϋ ίη Α^αηιειηηοηεηι ε(. δερίεπι βά Τηε1)3δ εάίάί ίη οοπιιηεηΐβΐίοηίηυδ δυρΓ3 πιεηαοΓ3ΐίδ Ρηί1ο1ο§ί νοί. XX. ρ. 8. 9. 30—49. νοί. XXI. ρ. 193—225. Αρρ3Γεΐ εχ ηίδ Αεδοηγίαπι ςαί εηιεη(ΐ3Γ8 νείίηΐ ηίΐιίΐ ιΐδ- ςυ3πι ρΓβεδίάίί ρ3Γ3ΐαηι Ιΐ3ΐ>εΓε ρΓββΙβΓ εοάίοεπα Μεάίοευηι §Γ3ηαηΐ3ΐίεοΓυηιςυε νείεππη — ίηΙβΓ ςαοδ υηιΐδ οηαηίυηι ΐΏ3χίηιβ ειηίηεΐ Πεδγοηίιΐδ — ηοΐ3ΐίυηεδ δ3ερε υ1ί1ίδδίηΐ3δ, δί ςαίδ τεείε ϋδ υΐί (ΚάίοεπΙ. Ν3Π) ςυβε εοΓΓεειοΓεδ βνζ3η1ίηί επιεη(ΐ3ΓυηΙ ίη Ιενίδδίηιίδ οοάίοίδ νίΐϋδ νβΓδαηΙϋΓ, ςυ3ΐΪ3 ηο(1ίε ςυίνϊδ ίρδβ Γ3θί11ίαιε οογπ§31. Ιΐβφιε ιηθ^ηί ΓβΓβιΐ δεπρΙυΓβδ Η&π Μοάϊοβϊ οπιηεδ 3εουΓ3ΐίδδίΓηε οο£ηίΐ33 Ιι&^θγθ, ηίδί ςαίδ Γβίδΐδ (1ε οοάίεβ ορίηίοηίηυδ (ΙυοΙαδ εΓΓΟΓεδ ειτοπηϋδ ουηααΐ3Γε νείίΐ. ϋε ςιιο ςυυηι ηαυίΐβ 3ΰ ηοε άίεί ροδδίηί, Ιιοε Ιοεο δβΐίδ ηβοεβο ΙΐΓβνίΐθΓ βχροδυίδδε 3(1 ςυβε ίηρπηαίδ 3ΐΐεη(1ϊ οροΓίεβΙ. Ι. €θ(1εχ Μβιΐίεβιΐδ β Ιϊογο άβπναίιΐδ εδί ςαί ΙίΙεπδ υηοΪ3- Ιίύαδ δοπρίαδ ΓυίΙ. ΟυβηιοοΓεπι ο,υί δοπρΙιΐΓ3δ εοιτυρίβδ επιεη- «13Γ8 οοη3ΐυΓ ίηΐ3§ίηεπι νοοβηαΙοΓυηι ΙίΙεΓίδ αηοί3ΐίοαδ δΟΓίρΙοΓυαι VIII ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. 3ΐππιο ϊηΓοπηαΓΟ (ΙεβεΙ, οανβΓΟφία ηε εοΓπιρΙεΚιπιιη οπβΐηειη νβΐ αϊ) Γοπηίδ 1ϊΙεΓ3Γΐιηι νεί ηΐ) δεποεηιΗ οοηιρεη(!ϋδ ΓερεΙβΙ (|ΐιαβ ϊη οο(ΗοίΒιΐ8 (Ιειηυιη πηιΐΐο ({οαπι εο(Ιεχ ΜεαΊοευδ είιΐδφΐε αΓοηβΙγρηιη Γεεεηΐϊοπίηΐδ ΓερεπαηΙυι-, II. ΤεχΙιΐδ εθ(ΙίοΪ5 αΙ> (Ιιιαηαδ δεπρίϋδ βδΐ Γηαηϊ1>υδ, ηυαηιιη ρι•ίθΓ ροδί δβρίεπι, α,υβε εο(1ειη νοίαπιίηο οοηΙίηβηΙιΐΓ, δορίιοεϋδ ΐΓ3§οεοϋαδ ΑεδοηγΠ ΡϋΓδαΓυηι νβΓβυδ 1 — 705. δοπρδίΐ, βΙΙΟΓα Γβ- Ηςηαπι ΡεΓ33Γαιη Γαοηίαβ ρ3ΐΊεπι εΐ δβχ εεΙεΓβδ Αβδοηγίί ΐΓ3£οε- (1Ϊ3δ Ιιοο οπίίηε υΐ ροδί ΡβΓ83δ Α£3ηιεπιηοη εΐ Οΐιοερηοτοε, Ιυπι ΡΓοηιβΙΙίθυδ, Εαπιεηΐιΐβδ, δορίοιη εΐ διιρρίίοβδ δεφΐαηΙυι\ Ηαδ (1ιΐ33 πιαηυδ ε§ο οοππηαηΐ ρπηΐ3β ηιβηιΐδ ηοπήηε 3ρρε1ΐ3Γε δοΐεο. ΕιτοΓΟδ ίηΙβΓ δΟπηεηάΊιηι 31) δε εοηιπιΐδδΟδ ηοη ρηποοδ 1ίηΓ3Πϋδ ΐρδε εοΓΓεχίΙ νεΓδϋδςαε οιηϊδδοδ ίηΐεπίυηι ίη ηΐ3Γ§ΐηβ δΐιρρίενίΐ Ι(1εηι Ιΐ1)Γ3ΓΪαδ νεΓδΐοιίδ ηηιΐΐίδ ηπ'δοπρδΐΐ ξτ , ΐ. ε. ζητείς Η3ΐκϊ (Ιυΐήε 3ΓθΗεΙγρο ηυοά* (1εδεη1)ε1}3ΐ ρΓ3εειιηΙε: ίρδβ εηΐιη ρεΓ ΙοΙυηι ΙϊΙΐΓΐιηι Ιαΐβιη δε ρΓαε1)αΐΙ ιιΐ ηοη νϊ(1εαΙιΐΓ ιη3§ηορεΓ8 ςυαεδίνΐδδε οραΐά* δβηαηι ςηκΐ εοιτυρίαηι εδδβΐ. ΑιΙδοπρίΒ αιι'.βπι ΐΐΐα ηοΐα ηοη δοΐιιηι οοιτυρίϊδ νεΓδίουδ εδί, δε(1 ρηχδϊιη βΐίηπι ΐη- εοΓΓυρΙϊδ, νείυΐ Ευηιεηκί. 660. 661. τίκτει <Γ ό &ρώακων, η δ' απερ ξε'νω ξένη εβοαΰεν ε'ρνος, οΐβι μη βλάψη &εός. ί[\ιι νεΓδυδ ρβΓαιη (1ί§ηΐ ςηΐιίειη Αεβεηγίο δΐιηΐ, δεά* ίη δεπρΙυΓα ηϊΐιϋ εδί φΐθ(1 υΐίαπι εοΓΓηρΙεΐ38 δυδρίεϊοηεηι πιονεΓε ροδδϊΐ. Ιηΐεπίαηι ΓβποΓεδ νοοβοηΙοΓηπι Γοπηβε, ςηββ 03ρ1υπι 1ϊ1)Γ3πο• Γυηι βχοοίΙβΓβηΙ, νϊΐϋ δηδρίεΐοηεπι ηιονϊδδε νκΙεηΙυΓ, νείυΐ πέ- πειβ&ί Μά. ν. 599. νεκροΐΰι νυν πέπειβ&ι μητέρα κτανών, -ΐηί ρβπΙεΓ βάδοπρίαπι ζτ. Ροδί ρπτηβιη 3ΐΐ3 εΐϋδα'εηι ΓεΓε 3β- Ι3ΐίδ ιη3ηυδ Ιενΐα αΛίβειΙβπι νίιία οοπτβχΐΐ. Ι,οηςβ ηαβϊοπδ πιο- ηιεηΐί ΙθγΙϊλ ηοη ηιυΐΐο ΓεεεηΙΐοΓ πιβηαδ εδί £Γ3Πΐηΐ3ΐίοΐ , ςυϊ διορ&ωτον, αϊ Ιεείιηίεο νοοίηυΐο ηΐ3Γ, οίΉοΐο ΓυηεΙηδ 8δΙ. Ιδ ΙεχΙαω νεί ευω αΓεηεΙγρο, εχ ςαο ΠοεΓ ΜεάΊοεηδ ε§1 άεδοπρίηδ, νεί εηηι αϋο Πογο δΐπιΐΐΐϊπιο εοηιραΓανίΙ;, νεΓδίουκ ςηοδ ρΓΪΟΓ 1ίθΓ3ΓΪϋδ Ιιίο ΐΐΐΐο οιηΪ38Γ3ΐ ίη ηΊ3Γ@ίηε δηρρίεΐϊδ νΐΐϋδςηβ δεπ- οεηάϊ ρΐιιππήδ εοΓΓεεΙϊδ. ΙηΙβΓ ςυ3δ εοΓΓεεΙΐοηεδ, α,υβε ρβΓίίηϊ δυρΓ3 νεΓδυδ δοπρίαε ρβΓίΐηι ΙΐΙιίΓα ϊάοΙά ΙβχΙυϊ ϊΐΐαΐββ δπηΐ, ηοη ραυεβδ εδδε 31) ίρδο εχεο^ίΐαΐδδ εεΓίϊδδίηιο ίηάίείο εβΙρΓηε- ήχυηι ηοη γ3γο νεΓβυηι οΐμαι, ηαο §Γ3ηιπΐ3ΐΐοί εοηΐεεΙυΓβδ 8ΐ'§ηΐ- Άοάτβ δοΐβηΐ. 0α3 ηοΐ3 δι διορ&ωτης εόηδΙβηΙεΓ ηδυβ βδδβΐ» ΡΚΑΕΓΛΤΙΟ. IX ηίΐιίΐ Γαοϋΐιΐδ ΓογθΙ φιαηι οοηίεεΙυΓ3δ είϋδ 31) οιηοηί1αΙΐοηί1>ιΐ8 ςιιβδ αηΐίςυίοπδ Ιίυπ οοηιρ3Γ3ΐίοηί (Ιβΐιοαΐ (ΙίδοεπιεΓε. νεπιηι ηιιιΐΐυαι βυεδί ηΐ ΙαηΙα ίΐΐίιΐδ Γβ1ί§ίο ΓαεπΙ. Ναηι εΐίβπι ίηΐε» εοΓΓβοΙίοηβδ, ςυίΐηΐδ οϊμαι ηοη εδί ριαβδοπρίυηι , ηοη ραυοαβ 63βςαβ ΐηΙβΓίΙϋϊπ ραΓαπι Γείίεεδ ΓερεπυηΙιιι•, φΐαδ οχ οοηίεοΙιΐΓ» ρΓοίοοΙαδ βδδβ εειΊίδδίηηιηι Ιυώβη ροδδίΐ. ΟεΙεΓβηιιη ρΙοΓβεςυβ ϋα δυηΐ οοπιρ3Γ3ΐ3θ ιιΐ ίη ιηβίΐϊο τεΠηςαί οροΓίεαΙ υΐΓϋΐη εχ 1ι1>γο ηπεηι δυρΓα αΊοεηβηι αηΙΐφΐΐοΓε άΊιχεπΙ 3ΐι ίρδ3δ ςυοηυο δαορίε ίη§εηίο ίηνεηεπί: ηυβίεδ εοιτεοΙΟΓεδ, ίηίεποΓεδ ςηϊιίειη νείεπίηΐδ επίίείδ Αΐεχαηίίπηΐδ , 5β<1 (ΙοοΙίοΓεδ Ι3ηιεη εΐ ρΓα(1εη- ΙϊϋΓεδ ςα3ΐη ϋεπιείπυδ ΤΓίεΙίηίιΐδ βΐϋςαε ροδίεποπιηι Ιεηιροπιιη §Γ3πιπΐ3ΐίοί , 81Ϊ3Π1 ίη δορηοείίδ ΐΓ3§08άίΐδ ΟΟΓΠ§εηΐΠδ 0ρεΓ3Π1 ηιοίΐο Γείϊεειιι ηιθ(Ιο ίηΓεϋεεια ροδυίδδβ 30 Είπίδίείο οδίεηδίιπι εδί ίη 3ηηοΐ3ΐΐοηε 3(1 ΟείΙίραπι 0οί. ν. 7. οοΐΐεοΐίδ εχ ιιη3 Π13 Γ» 1)υΐ3 εχεωρίίδ ρΐϋδ ηιιβπι εεηίυηι εΐ νί§ίηΙί. ΑρρβΓβΙ εχ Ηϊδ οοιτεοΐίοηεδ διορ&ωτον ΙεχΙιιί εοιτί§εη(1ο εβιιΐε εδδε 3(ΠιίΙ>εη- (138 (Ιίϋ^εηΙεΓςαε άΜδΙίη§υεη(ΐ3δ 3 άυβηιπι ρπηιβηπη πΐ3ηυαιη οοΓΓεοΙίοηίϋαδ, ηυοά* ίηΙεΓ(1υΓη (ΗΓΗοϋε εδί, ρΓβεδειΊίηι ηΙ>ί οογ- ΓεεΙΐο ίη υη3 ΙβηΙππι ΗΐεΓ3 νεί βαΜίΙα νεί ωυΐ3ΐ3 νεί εΓ3δα νβΓ- 5;ιΙιιγ. ϋε 3ΐϋδ άΊιβηιΐδ νεί ρΐυηηιΐδ ιηβηίυιΐδ δεπηαπηη, φΐί ίηίΓα δεουΐί ΙθΓΐϋ ςυίηΐίςαε (Ιεείηιί ΙεπιροΓ3 ηίε ϋΐΐε νεί οοηίεοΙιΐΓ3δ, ίηίειοΐϋηι ρεπηερίαδ (υΐ μη προς ρΓΟ ματρός ίη 8βρΙ. 753.) νεί δοηο1Ϊ3 ΙίΓβνία εΐ §1θδδοπΐ3ΐ3 «άδοπρδβΓυηΙ, ηοη εδί ορεΓ3β ρΓε- Ιίιιηι ρΙαΓίΒυδ ηοο Ιοοο (Ιίοί. III. δοηοΐϊα ίη πΐ3Γ£ίηβ οοοίίείδ Μειίίεβί ρθδίΐ3 31) ηΐ3ηα διορ&ωτοΰ δεπρΐ3 δυηΐ : υηιΐε ίιιοΐυηι βδΐ αϊ ΙΐϋεΓ3 δίηΐ 3 ραε- πΐίϋυδ δθΓίοεη(Π νίΐϋδ, ηυ3ΐΐ3 1ί1)Γ3τίυδ ο,ιιί ΙεχΙυηι δοπρδίΐ οεη- Ιεη» οοπιπιίδίΐ. εΐ ίη δεηοΐίίδ α,αοςαβ, δι δοπηεηά^ ει ΓαίδδεηΙ, η3α(1 άΊιηίβ εοηιηιΐδδυΓαδ εΓ3ΐ. ΓυίΙ εηίιη εχ εο ^εηβΓβ δεπ1)3- ηιηι ςυί εοιίίοεδ ιΙερίη^εΓεηΙ ηΐ3£ίδ ηη3πι ίικίίοίο 3(1ΙιϊόίΙο (1β- δΟΓΪηεΓεηΙ. Λιορ&ωτης νεΓΟ ηαυπι δοηο]Ϊ3 δυ3 ίρδβ πιβηιι δοπρδεπί, 1ΐ3ϋ(1 (Ιαηίε επιεη(ΐ3ΐϊοηεδ, δί ςυϊηιΐδ ορυδ εδδε νίίΐε- τεΙιΐΓ, δΙαΐίΐΏ ίρδβ ΓεοίΙ, υΐ ρ3ηθ3 ΙαηΙιιιη ΓεΙίηίραεΓεηΙηΓ ορΐ3β ροδίηιοιίο 00ΓΓί§βΓεΙ , νείηΐ ίη δοηοΐίο ΡεΓδβΓυηι ν, 41., και ο Λνδοφοίτης δε μνροπώλης την τρυφην ταΰτην δηλοϊ, υ1)ί ίη ηΐ3Γ§ίηβ εοηίεοΙυΓ3ηι 3(1δεπρδίΙ ρ3Γυηι ρπκΙεηΙεΓ εχου£[ίΐ3ΐ3ηι, οϊμαι τον τρνφητήν. νεΓυπι ορεΓ3 είυδ ηοη ίη εοΓΠ§εη(1ίδ (3ηΙπηι δοΗοΙϋδ, δειΐ εΐϊβπι ίη βυ^εηάίδ νεΓ53ΐ3 εδί, ςαοΛ ηοη Χ ΓΚΑΕΓΑΤΙΟ. ραυείδ ίίβςιιβ εειΊίδδίπιίδ ΐηΛίεϋδ ϋεηιοηδίΓβπ ροΙβ5ΐ, ίηρηπη* Ιοεοπιηι υϋί εοηίεεΙυΓ3ΐη βυ δβ ίρδο νειΊήδ ροβίαε ϋΐαΐαηι βχ- ρϋθ3Γ6 οοηαΙυΓ, νβΐυΐ ίη ΡΓυιηβΙηβο ν. 156. ά& ^αο Ιοεο ίηίια (ΗοοΙιΐΓ. Ουαιηο1)Γβηι δοΐιοΐϋδ ςηοςαβ εο-Λίείδ Μβϋΐοβί ϊη ροχίε- Γυιτι αΐιηυαηΐυ οααΓιυδ ςϋϋΐη 3(1ηηε ΓβεΙαω βδΐ υΐβικίαηι βπΐ, ηε νεΙβΓβδ ίηΙΟΓρΓβΙβδ Αίοχβικίπηί, ({υοπιιη Ιεηυία ΙβηΙυηι 8θ1ιυΙίθΓϋπι βχεοΓρΙα Γβΐίεΐβ δυηΐ, βυΐ Ιβ^ίδδβ ίη εοίΠείβυδ δαίδ βαΐ. δοπρδίδδβ 0Γ6(1«ηΙαΓ ηυαβ 1ί1)Γ3πίδ ^ΓβιηιηβΙίείδηιιε άβυε3ηΙιΐΓ ςαί ιυυΐΐίδ ροδί ΠΙοδ δβευΐίδ νίχβπηί. Ηϊδ ίη υηΐνβΓδυιη εχρο-δίΐίδ ορβΓ3β ρΓβΙίαιη βπΐ 1ίΙ)Γ3Π0Γυηι οοΓΓΟΟίΟΓϋηιςαβ νβίβπιηι ηοβϋ^οηΙίαΐΏ βΐ ΙβπιβπΙβΙβπι αηιρϋοπ- ΰϋδ ςυίυαδ^βιη *ρεείπιίηί1)ϋδ ΐη εΐ3Γ3 Ιαεβ εοΐΐοεβη: ςηο εοηδί- Ιίο δβίβοΐοδ βχ δβρίοηι ΓαΙιυϋδ Ιοεοδ ρβιΊ,ΓβεΙανΐ ίη 3ηηοΐ3ΐίοηίΙ»υδ ίηΓι•3 ροδίίίδ, εΐ 03πηίη3 βΐίςυοΐ εΐιοηεβ ίΐα υΐ ίη εοάίεβ Μβ(1ί- εβο βΟΓΪρΙα δηηΐ οχΐιίηυί, βχ (}ηί1πΐδ ΙβεΙο-Γβδ δυίδ ίρδί οοιιϋδ νίίΐοηηηΐ (ΐη3η1β ΓυεπΙ ΙίϋΓαηί νβΐ ίρδίηδ νβΐ 3ϋυ$ ευίυδ βχεηα- ρΐ3Γ άβδεπρδίΐ ίηιρεπίία. ΡΚΟΜΕΤΗΕϋΒ. Ιη ίρδο Γαίιαίαβ ίηίΐίο , χ&ονος μεν ες τηλονρον ηκομεν πέδον, Σχν^ην ες οϊμον, αβατον τ εις ερημίαν, ηοη δοΐυηι τε ρ3Γΐίοηΐ3 ροδί αβατον 3ΰ 1ί1)Γ3Π0 βδΐ 3ο1(1ίΐ3, φΐβπι Γυ^ίδδβΙ νβΓ- 1)ίδ αβατον εις ερημίαν ρΓδβεεάεηδ Σχν&ην ες υϊμον 3εευΓ3- Ιίαδ άεήΊιίη, ηοη βΐίαδ Ιοεί (ΙεδεπρΙίοηβηι ίηΓειτί, δεά* θΐΐαπι νβ- ΙβΓΪδ §1θδδ3ΐοπδ νοεβουίαιη αβατον εδί ΐΐΐβίαιη , ρΓυ ςαο αβροτον ΓΟδΙίΙυί βχ δείιοΐ. Ηοηιβη Π. 14, 78. ΕαδΙβΙηίο ρ. 968, 44. οι δαηοΐ. Απδίορίι, Κ3η. 826., βρικί ςαβηι ίρδυηι ςαοςαβ 1ίΙ)π ηοηηηΐϋ αβατον, δβά αβροτον ΆριιΑ 8ηί(1αηι δ. ν. εριβρε- μέτας, ςυί δβΐιοΐίοη Ιιοε εχδβπρδίΐ. Νεε (1υϋί[;ιη(1αιη α,υίη Ιιαε δρβείβί §1ο•δδ3 Ηβδγείπί, αβροτον ρβΓ απάν&ρωπον ίηΙβΓρΓθΐ3ΐί, (|υβηΐ3(1ιηο(Ιαηι ίάβηι ίη βΙϊο Ιιυίαδ Γαΐ^ιιΐββ Ιοεο, ν. 150., η1)ί ίη εοίΐίεβ Μβίΐίεεο δεπρίηηι ε$1 νίοΐβίο ιηείΓο Ζευς α&έΰμως χρα• τννει , νβΓ3ΐη δεπρΙυΓβηι ά&έτως δβΓν3νίΙ, ά&ετως: ά&έΰμω; ■η ου (ον 3<](1ί(1ί1 Βεηΐΐβίηδ ίη ΕρίδΙοΙ» 30* Μίΐΐίυηι ρ. 77.) συγ- χατατε&ειμένως, Λίΰχνλος Προμη&εΐ δεΰμώτη. ΚαΙΐο 3υΙβιη ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. XI ΟϋΓ Αβδοΐιγίϋδ υ5Ϊΐ3ΐο άβατος ερημιά εχηυίδΐΐίυδ ρι\ιεΓειτεΙ άβροτος ερημιά ίη 6ϋ ροδΐΐα εδί ςικχΐ Ιιίο (1ε Ρι*οπιεΙηεο 3§ϊΙιιγ 31) ηοηιίηυηι δθθίεΐ3ΐε δεοΐυίΐεηίΐο ; ολιϊ ταΐίοηβ βΐίαπι τωδ' άπαν&ρώπω πάγω άίχίΐ ν. 20., ιιΐ ΓβοΙβ ίη αρο§Γ3ρ1ιΪ3 εοΓ- ΓεεΙυπι β Ιοείδ δίηιίΐίΐηΐδ ν. 117. 130. 270. ρΓΟ τόπω , (\\ιοά βδΐ ίη οοιί. Μοιί. Μίηυδ ΓεεΙε πάγον νοοβίηιΐηιη 31) οοιτεεΙΟΓΟ ίΐΐαίαιη βδΐ ίη 00(1. Μβ(1. δορίιοοίϊδ Οβά. ΟοΙ. 19. υ1)ΐ 3(1 ά'ξέΰτου πέτρου ίη ηΐ3Γ§•. 3ηηοΐ3ΐηηι βδΐ γρ. πάγον. ΟεΙεηιπι ίη !οοο ΑββοηγΠ ίη δθΓΪρΙυΓ3 ΐηΙβΓροΙαΙα οοηδβηΐίΐ δοηοΐ. 3(1 ν. 15. δνοχειμέρω : άνω άβατον και νψηλοκρημνον αυτήν εϊπεν , ώδε (ΓοιΊ3δδβ 3(1(1βηάϋΐη δε) προΰανεπλήρωΰε τω δνΰχειμέρω: Γβοΐ3 δοηρΙυΓα ίοΓίβδδβ ηβηδ 651 δθ1ιο1Ϊ3δΙα βηΙίςυίοΓ, ςυί 3<ί ν. 2. 3ηηοΐ3νίΙ, τοντο £ί^ το απαραμν&ητον του δε&ηβομένον. και Σοφοκλής το, αντο περί Φιλοκτήτον λέγει. ()υ3β δρεοίβηΐ 3(1 ίηίΐίηπι Γ3- οαΐ3β δορηοοΙοβο, ιώί άκτη Λήμνου άίοίΙιΐΓ βροτοΐς άΰτιπτος ονδ' οικουμένη, ϋο Ιοοο βυίβηι ϊη ηηο ΡΐΌΐηεΙηεηδ βρυά* Αβδοΐιγίηηΐ νϊηοΐυδ δίί ΙεοΙη άϊ§η3 εδί Βεπιηβπϋ Γοδδϋ άίδδ8Γΐ3 Ιϊο Βοηηβε εθΐΐ3 3. 1862. V. 6. αδαμάντινων δεΰμών εν αρρήκτοις πέδαις βχ δοΐιοΐ. ΑπδΙορη. Κβη. 826. τεδίΐΐηΐηηι ρΓΟ άδαμαντίναις πέδηιΰιν εν άρρήκτοις πέραις, ηηοά* 8δΙ ίη Μεα\ , πέραις 3 εοίτεεΙΟΓθ ίη πέτραις ηιυΐβίο, εΐ ίΐ3 ςηίάεηι υΐ ΙίΙεΓβε ε βΐ τ ρΓορΙεΓ δρ3ΐϋ 3η§υδΙΪ3Πΐ ίη ηηηηι (ΙυοΙαηι εοβίαεπηί. Μ«ηΐ0Γ3νί ηοο ηΐ ίιΐδϊ^ηί εχεπιρίο οδΙεικΙεΓεΙηΓ ςηβδ Ιηι1>3δ 1ίΙ)Γ3πί νβΙεΓβδ ίηΐβπΐυηι ίη νεΓΰίδ ρΐ3ηίδδίιηΐδ εχοίΐ3νεπιιΐ. V. 36. εΐεν, τι μέλλεις και κατοικτίζει μάτην] ΚεοΙβ β(1ίΐ0Γθ5 κατοικτί'ζη, ηηοά εδί ίη εο(1ίεο, πιηΐ3ΓυηΙ ίη κατοικτί- ζει. Ιη (Ιαοηηδ 3ρθ£Γ3ρΙιίδ εδί κατοικτίξεις (δυρεΓδΟΓίρΙο η) εοϋεπι ογγογο ολιο ίη Εηιηεη. 121. ε1ί3πι ΜεαΊεεο ίη Η1)γο δοπ- ρΐυηι άγαν νπνώβοεις κου κατοικτίζεις πά&ος, τείίοΐο ΓθΓΠΐ3β ΑΙΙΪ030, ςυ3ε δ3ερε δηο Ιεπηϊη3ΐίοηε εις ΙβΙεΙ, νεδΙί§ίο, κατοι- χτίξει. Νβπι δί Αεδείιγίιΐδ ίη Ρι•οηιεΙηεί νεΓδυ μέλλεις — κατοι- κτίξει δΟΓΪρδίΙ, ηοη ΟδΙ νβπδίηιίΐο εηηι βΐΐεπ) Ιοοο υπνώΰοεις — κατοικτίξεις ρΓ3εΙη1ΐδδε. V. 52. οϋκονν έπείξει τώδε δεΰμά περιβαλειν] Ιη βρο- ^ΓαρΙιϊδ ρΐυπηυδ εδί δεσμά τωδε, ςηοΛ ηοη εηρίιοηίβε ε3ηδδ3, ηβ δν1ΐ3ΐ)3ε ίε $ε ίαχίβ δε ρο$ίΐ3β ΟδδεηΙ (ηΐ ίη Ευηιεη. 306. νμνον <$' άκονΰει τόνδε δίΰμιον αέ&εν), δεπρίυηι εδδο ν!(ΙεΙηΓ, XII ΓΚΑΕΡΑΤΙΟ. 86(1 03811, αϊ αϋα ρ1ιΐΓ3 1ιιιία5ΐτ>υιΙϊ. δίο Ίηίη ν. 385. δοκεΐν φρο- νεΐν δοπρδεπιπί ρΓΟ φρονεϊν δοκεΐν, ίη ΡβΓδίδ ν. 299. φάος βλέπει ρΓΟ βλέπει φάος, ν. 684. πέλας τάφου ρΓΟ τάφου πέλας. ϋοηίΓα ίηίαοΐα Γοΐίηαεπιηΐ ςϋαβ ΐΓαηδροηεικϊα βδδβ νίοΊδδεηΙ δϊ 5ΐι1)ΙϊΙΪ0Γ0Γη Ιιυϊαδ τβί δοίβηΐίβιη η3ουίδδεηΙ. δίο ία ΡβΓδίδ ν. 471. ηοη δοπρδίΐ Αεδοΐινίϋδ προς τη πάροι&ε αυμφοράν πάρα ΰτένειν, ({ΐιιιιιι ροβδβΐ ΰτένειν πάρα, υί. ν. 1Π7. όσον αδένος πάρα ι\\\\1, ηοη οΰον πάρα ο&ένος, βΐ ν. 511. ως οτένειν πάλιν, ηοη πάλιν ΰτένειν. Ιηϊιΐ. ν. 782. φρονεί νέα, ηοη νέα φρονεί. διιρρί. ν. 764. ναυτικού βτολη ΰτρατοΰ, ηοη ναυτικού ΰτρατοϋ ΰτολη, βΐ ίη ΙβΓίίο ρβίΐβ ΙππιβΙπ ΡβΓδ. ν. 366. ηοη τά'ξαι νεών ΰτίφος μεν εν βχοίχοις τριΰίν, δβιΙ μεν βτΐφος, ηαοά ίβιη Βπιηο- Ιίϊιΐδ νίάίΐ. Νβηυβ ϊη διιρρί. ν. 616. Αβδοηνίυδ δεπρδβΓαΙ ςυο(1 βδΐ ίη οοΛίοβ Μβ4. άναζ Πελαΰγών, ίκεΰίον Ζηνος κάτον — υηί ηυί αρο§Γ3ρ1ιί 0υε1ΓβΓθγΐ3ηί 50ΓίρΙαΓ3Πΐ Αιος ρι•οΙ)3ΠΐηΙ τβοΐβ ςηίϋ'ειη δεηδεπιηΐ ίη δβίϊβ ίιηρβπ δβηβποηιηι, αηαπι ηίηίΐ 0308830 δίΐ ΟϋΓ δροηοΐοϋδ ρΓ3θΓθΓ3ΐυΓ 13Π100, ΛίΟς ροΐίΐΐδ (Ιίχίδδβ ΐΓ3»ίοοδ αυ3Πΐ Ζηνός, δβα" ηοη νίίΐβπιηΐ Αοδοηγίυιη δΟΓΪρδίδδβ άνα'ξ Πελαΰγών, Ζηνός ΐκεΰίου κότον, υΐ ν. 346. ιΙίχβΓβΙ βαρνς γε μέντοι Ζηνος ΐκεΰίου κότος, βΐ Ζηνός ίη 03(1βπι δβ(1β ΐΓΪιηβίΓΪ οοΐΐοοβνίΐ Ργοπι. ν. 358. 372. 803. 938. Α§3ΐη. 285. Ευιη. 621. δαρρί. 478. ΚοοοηάίΙίυδ νίιίαπι ΐ3ΐβΓβ νίίΐβΐυι• ίη Ργοπί. ν. 930. και προαδοκαν χρη δεΰπόΰειν Ζηνός τίνα, υοϊ 3ρο£Γ3- ρίΐ3 ηιυ1ΐ3 Λιός* ςιιοίΐ ρι*οΙ>ίηάαηι ΓογοΙ, ηίδί (1υοίΐ3ΓΪ ροδδθΐ 3ΐι Αβδοηνίηδ δΟΓΪρδβΓΪΙ και προαδοκαν χρη Ζηνι δεΰπόΰειν τινά, ηβ νοΓδϋδ οχ Ιποηδ ρ3Γΐίηυδ 300,03111)03 ουηιροδίΐυδ βδδοί, νβΓηο δεΰπόξειν οοπι (ΐ3ΐίνο οοηδΙίΌοΙο, υΐ άρχειν ίηΐεπίαηι ουηι πν Ιίνο οοηδίΓαίΙαί' βΐ 3ΰ Αβδοηνίο ίρδο οοηδίπιοίοπι εδί ίη ηβο Γα- ηυΐ3 ν. 945. δαρόν γαρ ουκ άρί-ει <&εοΐς, ρβπΙβΓςυβ επιδεΰπό- ξειν ΡεΓδ. 241. τίς δε ποιμάνωρ επεΰτι κάπιδεΰπόξει ΰτρατω\ οΜ ηιΗΐΙ 03θδδ3β βδΐ ουΓ ά'βΐίνοδ ατρατω (ίη 3ρο§Γ3ρηίδ ηαυίΐίδ ίη στρατού πιοΐ3ΐοδ) ρΓορΙεΓ υογοοπι ρΓ3βοβ(1εη3 ε'πεΰτι ροδίΐηδ βδδβ ραΙβΙιΐΓ. Ουηι 300ϋδ8ΐίνο οοηίοηχίΐ Εοπ'ρίιΐβδ Ηογο. Γ. ν. 28. την υιρίπυργον τηνδε δεΰπόξων πόλιν, οριοΛ ίρδοπι αοοα,οβ ηηίουηι 631 βχβιηρίυηι, βίδί ροβίβηι ηίηίΐ ϊπιρθίΗθΙϊηΙ ςοοηιίηοχ δΟΓίόβΓβΙ της υψιπΰργου τήαδε δεΰπόξων πόλεως. ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. XIII V. 59. δεινός γαρ ενρεΐν καξ αμήχανων πόρον'] δΐο οοάεχ. Κοη βρραΓβΙ οογ άε Ρι•οηιεΙηβο, νϊτο οπιηίυπι πολυμηχανωτάτω. δίηςυΐαη πόρον υΐί Πΐ3ΐιιεπ1 ηυαηι ρ1υΓ3ϋ πόρους•, ςαεηι 1ΐ3ΐ>6ΐ δοΐιοΐ. ΑπδΙ. Ες. 756. βΐ Ιβ^ίδδβ νκίεηΐυι• 80πρΙθΓ05 3& ΡοΓδοηο πκΙκίιΙι, ραΓίϊπα 3ηΙίςυίθΓ68 δνηεδίο, ςιιϊ πόρον εν αμηχάνοις ενρεΐν ά'ιχΐΐ ΕρίδΙ. 147. ρ. 288 Α. ΚβδΙϊΙιιί Ϊ£ΪΙιιγ πόρους. V. 112. τθίώΐ'ό*£ ποινας αμπ?.ακημάτων τίνω] δίε ΓεοΙβ εοιτεείαω βδΐ ςυο(1 ίη οοάΐοβ Ιε^ίΙϋΓ τοιάαδε , ρΓορΙβΓ ποινάς ροδίΐυπι. Νδαι Ρι-υπιεΙηβιΐδ ϊιι νβΓδίηιΐδ ρΓΒεοεάεηΙίΙιυδ ηοη ςΐΐθΐβδ ρθβΠ35 ρ3ΐβΓβΙυΓ βΧρ05Π6Γ3ΐ, 56(1 ςυ3ΐΪ3 ρθ003ΐ3 ΟΟΠ1- 1111518561. ΙηερΙίΙ 5εηοΙΪ3δΐ3 Βνζ3η1ίηυ5, ςυί τοιώνδε ρει* 6Π31- ΐ3§βη ρτο ζοιάΰδε άίοΐυηι εδδβ πΊιχϊΙ. ΤβηΙα εηίπι ΓυίΙ Ιιοπιπι Ηοαιίηυπι ίηιοεεΠ1ίΐ35 υΐ ηε Ιβνϊδδΐιηα ςιιίιίεπι βηΐίηυϊοπιιη ΙϊΒγο- ηιαι πιεη(ΐ3 οοηίεεΙιΐΓ36 ορβ οογπ£6Γ6 νεί ροδδεηΐ νβΐ, δί ροδ- $εηΙ, 3υ(1εΓεηΙ. Κεεΐ3 οπιΐίοηίδ Γοπη» ίηΐ3εΐ3 εδί δεπβΐβ ν. 8. τοιάΰδε — αμαρτίας — δίχην. 620. ποίων δε ποινας αμπλαχη- ματων τίνεις; 913. τοίόΐνδε μόχθων έ•/.τροπήν. υΜ Αεδεηνίιϊδ τοιάνδε — ποίας — τοιάνδε δεηΙιεΓε ροΐυΐδδβί, δί ϊηερίε ηιιβπι βρίβ Ιοςαϊ πιβίυϊδδεί. V. 113. νπαι&ρίοις δεαμοΐΰι πααοαλενμενος] δίε Μο<1, «Ϊ5Ϊ ςυοά εοτΓβεΙΟΓ βεεεηΐυπι οοιτεχίΐ πασααλεν μένος. Ηοε φΐϋπι ρΓΟ πεπαββαλενμένος (Ιίεί ηοη ροδδβ ίηΙε1ΐ6χΪ55εΙ εοτ- τεείοΓ Βνζ3η1ϊηϋ5, ίη πααβαλεντός ηαυίΗνίΙ, ςυοά ίη «ροςΓβρηίδ ρΐεπδ^υε Ιε^ίΐαΐ", Γαΐίΐί οοηίεεΙιΐΓ3, ςη3 ιΐδΐΐδ Τητηεοιίδ παΰβα- λενζός ων δεπρδίΐ. νεΓ3Πΐ ΙεεΙίοηεπι προΰπεπαρμένος , ευίαδ δνΐίβηίϊ ΐΓΪηυδ υΐΐίπιΐδ δυρεΓδεπρΙυπι ΓυϊΙ παβααλενμένος βά δί^ηίβεβηάυιη §1θ55επΐ3 προΰπεπαϋΰαλεν μένος , τεδίίΐαί ίη εάί- Ιίοηε Οχοηίεηδί δεευηάβ. Ουο νειΊϊο Αεδεηγίυπι ηίε υδυπι 655ε ΐ3ηΙο εεΓίίυδ ηβοεπ' ροΐεδί, ςοο(1 ν. 142. 3(1ίεο1ίνο Ιιίηε (Ιεπνβίο υδϋδ εδί προοπαρτός, ςυοα" ϊρδηπι ςυοςυβ ίηΐ6Γροΐ3ΐθΓεδ 31- ΐΓεεΙβΓίιηΙ. Λεσμοίΰί προβπεπαρμένυς 3υίεπι άίχϊΐ οηοίδδο ηυί δροηΐε ίηΙεΙΙί^ϊΙαΓ ο!3ΐίνο 3ΐΙει•ο πέτρα, υΐ ν. 142. οί'ω δεΰμώ προαπα^τος εγώ. V. 115. αά, Ι τις αχώ, τις όδμα προβίπτα μ' αφεγγης, | θεόβντος , η βροτειος, η κεκραμένη; \ ΐχετο τερμόνιον ίπι πάγον \ πόνων εμών θεωρός, η τι δη θελων:] Εεηεπι βεΐηε- ΓΪ5 ηαοΐυηι, ςιιεπι εηοπίδ Οοεαηίάυιη ε Ιοη^ϊηςυο βάνεηίεηΐίϋπι €ΐοιΐ3ΐ, ε£Γθ£ίβ άεδοπρδίΐ Αεδείινίυδ πιείΓΟ Ιοοεηίβεο ιΐ5ΐΐ8 , 5βο! XIV ΓΚΑΕΓΑΤΙΟ. Ιιαηο Ιαυιίεηι ρεπΙπΠΐ δι Ιβπι ΐηερίυδ ΓαϊΙ αϊ βηΐο ΙπηιείΓΟδ ίαιη- 1)ίοθ5, ςαϊ δοςυαηΙιΐΓ, Ιιαηο ίηΙΟΓροηοΓβΙ νεΓδϊουΙυπι, ί'κετο τερμό• νιον επί πάγον , ςιιβδί Ιιβοο νβΓηη ηονυηι οο πιαρηυηι φίκΐ «τυΐ ηοιτεηιΐηπι ααιίίΐυ οοηΙΐηοΓεηΙ: ς υ ο α* 3Γ§ιιιηεηΙυηι οϋιη, υΐ δροΐΌ, πιηϊοΓοηι οοηίΓα δοπρΙιίΓαιη ναΐ^αίαπι νΐπι ΙιβϋΟΓΟ νΐ(1ο1ηΙιΐΓ ςιιαπι ηυηο, υΐιί αΜνεΓδοηιπι πιβίΓΟΓυπι οοηδοοίδΐκίοπιπι Ιε^οδ Ιαηι ραππη οχρΙοΓαΙαβ δυηΐ υΐ Ιιοο ΐη ροηβΓβ ΙίΙιΟΓα ουΐφίο ί|υί(1νίδ Πηςεικίΐ ΟΓε^ειιάΐφαο ροίεβίαδ δίΐ. ΜαηΐΓεδΙϋηι ε$1 νοι•1)3 ΐΐΐα ηΐΐιΐΐ βΐΐιηΐ εδδε φίβηι ΙπηιοΙπ Γείΐφαΐβδ, (φίειηαάιηοπ'υπι ΐη Εηιηοη. 567. (1ε δεχ ρεΛΐηυδ ΙππιεΙπ Ιίβεε ΙβηΙυπι βυρεΓδαηΙ, εϊτ ονν διάτορος Τνρΰηνική) , (ΙεδκΙεΓβπςιιε ρΓοηοηιεη τίς ηηΐε ί'κετο, φιοι\ ηοη ροΙεΓ3ΐ εχ ρΓβεοεοΙεηΙϊΙηΐδ τίς αχώ, τίς όδμά οο§ϊΐ3η(1ο ΓβροΙί. Νοη ηΊ3§ΐδ ί'κετο ρΓο αρ' ί'κετο (ΙίοΙαηι 3θοϊρϊ ροΐεδί, ηυη δοΐηηι φΐΪ3 οιηΐΙΙεηαΜ άρα Γ3ΐΐο ηυΐΐβ εΓαΙ, δε(1 εΐΐαιη φΐΐβ βηδϋπΐιιηι βδΐ νειΊ)3 ρτοχΐπιβ πόνων ίμ,ών θε- ωρός η τι δη δίλων 3(1 αχώ εΐ οδμά Γβίβίτί : φΐοοΐ ηοη ροΐεδί (ΙεΓεηίϋ 3αΊιϊυΐΙο ςαθ(1 βΓ3ΐηπιαΙίοΐ νοοβηΐ δοηειηαίε προς το βημαινόμενον. Ου3Πΐο1)Γεηι 0£ο, είδί ηοη δ3ΐίδ οεΓΐ3 Ιιυΐυδ Ιοοϊ εηιεηίΐαΐΐο εδί, Ιβπιεη Ιιοο πιΐΐιΐ ΙϊοεΓΟ ραΐβνΐ υΐ ΐη Ιοοηιη οΐαδ ςυοίΐ δοπρίυηι βη Αεδοΐιγίο β88β ηεφίΐΐ ροηεΓεηι φΐθ(1 δΟΓΪηΐ 31) οο ροίηΐΐ, τίς ί'κετ αϊας τερμόνειον ίπΐ πάγον. Νεο ηιΪΓ3η(1ηηι τερμόνειος ρΓο τερμόνιος (ΗοΙπηι, φίππι ΐη Ιογπιϊ ηβΙΐοηΐΐΗΐδ αοΐΐοοίΐνοπιπι ΐη ϊδς εΐ ε~ΐος ηηιΐΐιιηι ΠηεΓίβΙΐδ δΐόΐ δαηίδεπηΐ ροεΐ3ε. Νοη ιηΐηαδ (ΙεΓεοΙιΐδ νεΓδυδ εδί Εαηι. 131 λάβε λάβε λάβε λάβε φράξου, δΐο ΓθΓΐ3δδε ΐη οπίΐηειη τε(1ΐ£βη (Ιυδ, Α. λαβον λαβον. Β. λαβον λαβον. Γ. φράξου, λαβοϋ. V. 141. Ηΐ νεΓδυδ δΐο δοπρίΐ εΐ (Ιΐνΐδΐ δυηΐ ΐη οοάΐοο Μεοΐ. δερχ&ητ , έΰίδεΰ&' οί'ωι δεβμώι προβ πατροΰ τήβδε φάραγγοΰ ΰκοπέλοιβ εν άκροιΰ φρουραν άξηλον οχηΰω. ν. 2. προβ πατροΰ | Κεοΐ3Πΐ 5θπρΙϋΓ3Πΐ προΰπαρτός ΐη γρ. ΙκιηεΙ βρο^ΓβρΙηιηι Εΐρδΐεηδε. Ιη οοαΜοε Μβ(1. 3 ιηβηυ δεουΐΐ φαΐηΐΐ (Ιεοΐιηΐ 3ηηοΐ3ΐυηι προαπορπατόΰ , ([\ιοι\ εδί ΐη 3ρο§Γ3- ρΐιΐδ ρΐεπδφαε, 30 οοιτεοΙΟΓε βοΐυηι, φαί ηοη 3ηΐπΐ3(1νεΓΐεΓ3ΐ ροδί προαπαρτός εχοΐ(1ΐδ$ε εγώ, ςυοιΐ ΓεδΙΐΙυΐ; φΐο ηΐΐα φΐοφίε 5ηΙεΓροΐ3ΐΐο οοηνεΝΐΙϋΓ, ςηβε εδί ΐη 3ρο£Γαρ1ιΐδ ρΐεπδφΐε, ίΰί- δεΰ&έ μ' οί'ω, ρΓο ίβίδεΰ&' οί'ω. Προαπαρτος 3η1εηι 3 προΰ• ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. XV πείρω ίοΓΠΚΐΙαπι υί ΰπαρτος α ΰπείρω , χαρτός εΐ επίχαρτος 3 V. 145. είοι δονΰαν~\ Ιη Μειί. χοΐαβ ΙίΙβταβ ειβ ά ρι\ πιαηα δΐιηΐ, ΓβΠςααβ, ηυΐΐο τεϋοΐο ΙΐΙβΓββ α νεδίίςίο, ίη Γα^ιίΓα δεπ- ρΐαβ δίπιΐ α ηιαηιι πιυΐΐο ΓβεοηΙϊοΓΟ ειιηι αοοεπία νΐΐϊοδο ειβί- όοναα. Ιη αρο§Γ3ρ1ιίδ αΐϋδ είΰιδυνΰι, αΐϋδ είδιδονβη εδί νεί είδιδονδαι, \, ε. ειδιδονδα, φιοά Τππιεηυδ ρο-δίπΐ. ()ϋ3δ δ0ΓΪρΙϋΓ8δ ιηεπιοΐ'αΐ Τ1ιοηΐ3δ Μ3£ΪδΙει•: και το είδιδονδι μεν προς το όφ&αλμοίς , το δε είδιδονδη προς το δημαινόμενον το γαρ προΰήλ&ε τοις εμοΐς 'όδδοις ουκ ε'δτιν έτερον η εμοί. Υεπιπι ο-υυπι ρβΓίίείρίϋΐη ρΐΌΐ)3ΐ)Ππΐ8 3(1 ρεΓδοηαπι ςυβπι 3(1 εμοϊδιν οδδοις ΓεΓεΓ3ΐυι\ (ΙαΙϊνυδ βιιίεηι είδιδονδα πιίηιΐδ αρίαδ δΐΐ ρΓορΙεΓ (ΙαΙϊνιιπι (]ΐιί δεςιιίΙαΓ πέτρα , 3εοα53ΐίνυπι ρΓβεΐυΓι είΰιδονααν ε.\ εοηϊεεΙιΐΓ3 Ηεπιιβηηΐ, ε3(1επι νοΛοπιπι δίτυείυ™ ςιΐ3 Αεδοήγίαδ ίη Οΐιοερίι. ν. 410. άίχίΐ, πέπαλται δ' άντε μοι φίλον κέαρ Ι τόνδε κλνονδαν οϊκτον. (1ε ψΐΆ άΐχΐΐ Βεπιη3Γ(1}•ιΐδ ϊη Ρ3Γ3ΐίροπι. 8γηΐ3χϊδ 0Γ3εε3ε (Ηβΐ. 1862.) ρ. 22. V. 146. πέτρα προΰαναινόμενον ταδ αδαμαντοδέτοιδι λνμαις~\ τα<5' εχ εοηίεεΙηΓ3 Εΐηι.^ΐθϋ δεπρβί ρΐ'ο ταΐδδ'. V. 156. 157. ΙΙβεε (μη δίε δοτΐρΐϋ εδδε ίη ειχίίεε Με(1. ρει-- ΙιίΙιυβΓίιηΙ, ώσ μηποτε Ό-εδδ μήτε τιΰ άλλου | τοΐδδ' επεγη9ει, ί(1 ίρδυιυ ρΓβεΙεΓνίάεηιηΙ ςικκΐ 3(1 νεί'βπι ηυϊιΐδ Ιοεΐ δεπρΙιΐΓ3Πΐ Ϊηνε3ΐί§3η(ΐ3ηι (ΙαεϊΙ. Νβπι νοεαίΐΐιϋ άλλος ΗΐεΓ3β λλ \Ιά δΐιηΐ εΓ3δ3ε ιιΐ Ιεηιαϊα ΙβηΙυπι Γβΐίοΐα δΐηΐ νοεΛΰαΙΐ 3 πΐ3ηιι ρππΐ3 δεπρίί αν. δ νεδΙΐ£Ϊ3, ςυβε ΐη1εηΐ3 οειιίοπιπι 3θΐε 3ηΙβ ηοδ ςυϊηίΐεεΐπι βηηοδ 3§ηονϊΙ ϋυείιηεπίδ, ηοη ροΐυίΐ 3£ηοδεεΓε (1ο- είαδ 3ηιίειΐδ (}υί εο(Πεεπι ηηρεΓπιηε ΐηδρεχϊΐ. Ι,ϊΙεπδ βυΙείΏ αν. ο δί£ηϊΠε3ΐιΐΓ άν&ρωπος, φιοά νοεβηυΐυιη ιΐδϊΐ3ΐο εοπιρεηίΗο ανοο εΙΪ3ηη ίη εοίϋείΐιοδ ηιυΐΐο ςιΐ3Πΐ Μείΐίεειίδ 3ηΙΐφποπ1)ΐΐδ εχρΓεδδυηι τερεΓΪΙυΓ. Αρρ3ΓεΙ εχ ηϊδ, ςηο(1 εΐίβηι δϊηε νείεπβ δεπρΙϋΓ38 ίικίίοίο ίΐΐο δ3ΐίδ ηΐ3ηίΓεδΙαηι ΓοΓεΙ, άλλος εοιτεείοπδ ίηνεηΐυπι εδδε. Αεδεηγίϋδ 3ΐι1εηι 1ΐ3ΐκ1 (Ιιΐϋΐε δεπρδεΓ3ΐ ως μήτε θεών μήτε τις ανδρών, ρΓοηοηιίηε ειιηι 3ΐΙβΓ0 §εηίΙίνο ρΓορΙεΓ ιηείπ ηεεε5δϊΐ3ΐεηι εοηίυηείο, ηΐ δορίιοείεδ ΓεείΙ Οείΐίρ. Κ. ν. 817. ο ν μη ξένων είεΰτι μηδ αυτών τινί | δόμοις δέχεΰ&αι: ψιο ΓβεΙυπι εδί υΐ νείιΐδ ίηΙεΓρΓεδ (Ιυρίεχ 3(1δθπ1)εΓ8ί βίοδδβηΐί, βΐΐεπιπι τις &εός, 3ΐΙεΓαηι άν&ρωπος: ιηκίε ΤΙΟ ίη ΠΟ εοΓ- τυρίο παίπιπι Πίικί μηποτε ΟΓΐηηι εδί, ςυοίΐ ηιιηε ρΓΟ μήτε \β$\• XVI ΡΚΛΕΪΆΤΙΟ. ΙαΓ ίη οο(ϋοο. Ηυε (μιιιηι ηοη ηηΐιηαιΙνβιΙϊδδΟΐϊιιΙΟΓροΙαΙΟΓ, ανοο ίη άλλοο ηιυΐανϊΐ βΙΙΟφίβ ίρδε ίηνεηΐο ρΐ3ΐκίεηδ Ιιαηο 3(ΐ8θπρδϊΙ 3ηηοΐ3ΐίοηθΐη, (}αα 3<Ι άν&ρωπος αϊ) δε ΓεΙίοίΙεΓ, υΐ ηΓ^ίΐΓ.ιΙίηΐυΓ. ΓβηιοΙαηη α11α(1ίΙ, Καλώς ονκ επήνεγχε μήτε τις αν&ρωπος• ου γαρ Ιπέχαιρον ούτοι αύτω, άλλα και ΰννίπααχον. ()υο(1 εοπι- πιεηΐιιιη Μοδείιορυΐο ηΐίοριο ςααπι Αεδείινίο (Ιϊβηϊιΐδ εδί. Ναπι οΐίηπι δί άλλος 50ΐ•ΐΙ»«*ιηιιΐ5, ςυίδ Ιβηάεηι ρΓαβΙβΓ Ιιυηιϊηεδ ίη- ΙοΗί^αΙαΓ ? Ρογγο ηβ νεΓ3 (ριί(1εηι είαδ ΓβΙϊο εδί, ΓεεΙίδδίιηείΐυε ΑεδοΗ γΐιΐδ εΐ (Ιοοδ εΐ ηοπιίηεδ ηοπήηανίΐ, (υΐ Ειιηι. 70. ον — &εών τις ονδ' άν&ρωπος ονδε &ηρ ποτέ) είδί ίη Ιαΐί Γοπηιιΐβ, ςα* ηίηίΐ 3ΐηρ1ΐαδ δί^ηιίίεβίηΓ ^αβιτα ιιβτηο οτηηίηο, νίχ ορβΓαο ρΓϋΙίιιιη βδΐ νβΓΐ'3 δίη<*υΐ3 πιη3ΐΐ. Νβηι ΡΐΌΐηεΙηεο ηεε (1ϋ οηιηβδ ηΐ3ΐε ηεομιε ΙιοΓηϊιιβΒ οηιηεδ Ιιεηε νοίυηΐ. ϋε (Ιϋδ δ3ΐίδ επί ιηειηϊηίδδε αιιαε ν"αιο3ηϋ3 ίη ίηίΐίο ΓαΙιαΙ.πα ειπη Ιονίδ δοΐεΐ- ]ΐΙίί>ιΐδ εοΙΙυηιιίΙϋΓ. Ηοπιίηεδ νει-ο ςυί υΐίΐίΐβίειη «υβηι ρΐ«ΐαΙβ εΓ£3 (Ιεοδ ροΙϊοΓβπτι ΙιβηεηΙ, (Ιοίεηΐ ΓαΙαηι ΡΐΌΐηεΙΙιεί, ηαί Ιοί ίη ϊρ808 εοηΐυϋΐ 1)εηεΠεΪ3 : εοηΐΓ3 α,υί ρΐεΐαΐεηι οηιηίηυδ αΐϋδ Γ3ΐΐοηίηπδ ροΙίοΓειη άΊιειιηΙ, ίαΓε ρυηίπ ΟΓεάΊιηΙ εΠΥεηβΙβπι Ρι-οηιεΙηεί 3(1νεΓδυδ Ιονειη, (ΙεοΓηηι ΗοηιίηυΓηςυε ραίΓεηι, ρεΓ- ΐίη3θί3Π1. V. 157. Οοάίείδ Μεά. 8οηρΙιΐΓ3ΐη επεγή&ει ίη εγεγή&ει ηιυΐηνίΐ Είπίδίείαδ, οοΙΙαίΛ Ηεδγεηϋ ^Ιοδδα εγεγή&ει: έχαιρε. Γ)υοά τεεερί, ΙίεεΙ ίηεεΓίβ δϊΐ εοΓΓεεΙίυ. Νβηι φΐηπι επιχαίρειν εΐ επιδεΐν δ3ερίδδίηιε (ΙίεβηΙιΐΓ ςιιί ηιβίίδ βΐίοηιηι £3ηάεηΙ, ρβπ ίαΓε επέγη&εν οογγϊ^ϊ ροΐβδί. Οιια ρΓαεδεηΙίδ Γογπι3 Αεδείιγίηδ αδίΐδ εδί Οηοερίι. 722. ανωχ& όοον τάχιστα γη&ονΰτ} (εοάεχ γα&ονβη') φρενί, εΐ δβερίηδ ηδί βηηΐ ϊηΓβποπιπι Ιεηοροπιπι δεπρΙΟΓεδ, ηηοηιιη εχεηιρίβ εοΐΐε^ί ίη ΤΙιεββυΓο νοί. 2. ρ. 603. V. 236. ΚεεΙε ΒΓβθ. εζελυβάμην βροτούς, | το μη διαρραι- ΰ&έντας εις "Αιδον μολεϊν , ςυοά* εοιτεοΙοΓεδ ΒγζβηΙίηί τον μη δοπρδεπιηΐ, (ραί ΙϊεαΛίεηΙίδδίπηίΝ εοπιιη εΓΓΟΓ εδί εΐίβπι ίη ρΓϋδβε ΟΓβΙίοηίδ δΟΓίρΙοπϋΐΐδ, νείαΐ Χεηορίιοηΐο, (!ε όριο αΊχίΙ 1. ΡίικΙοΓβηδ 3(1 ΟγΓοραβί. ρ. 112. εα\ Οχοη. V. 264. τον κακώς πράβοοντ δΐηηΐβίυδ ΓεδΙίΙαίΙ ρΓΟ δθΓΐρΙηΓ3 εοάίείδ τονς κακώς πράββοντας , ηοη ηιίηυδ νίΐίοδβ ςα3ηα τους — προνεμοντας ρΓΟ τον — προνέμοντ' ίη 3Π3ρ3εδΙίδ Εηηιεη. 317. ΤεΓίίηηι, δε(1 ηοηάαπι 3ηίπΐ3άνεΓδυηι , ηιιίυδ §ε- ηεπδ νίΐίιιπα εδί ίη νειΊήδ εΐιοπ ϋβηβίοίαπι διιρρί. 204. πάτερ, ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. XVII φρονονντως προς φρονούντας εννέπεις , ηηοά ραΙϊοηΐθΓ Ιιιίε- ταηΐ επίΐεΐ, ιηβδευΐΐηϋΐη οΐϊβιη (Ιο εΙιοΓΟ ηηιΐΐεπηη άΊεΐ ρυδδβ ορΐηΗΐϊ, ςαθ(1 ηοη οαάβι-ο ΐη Ιιηηε Ιοευηι ίαοΐΐβ ΐηΐεΐΐΐ^εΐ (]υΐ 3οεαΓ3ΐίυ5 ςυαοΓβΐ'β νοίβΐ. ΟιηιηοΰΓειη Αεδείινίιΐδ , ςυυιη φρο- νονδας ρΓορΙΟΓ ηοίηηι (Ιο (μιϊηΐο ρειίε ΙπιηεΙπ Ιε^εηι (Ιϊοογο ηοΐΐβΐ, φρονονδαν δεπρδ6Γ3ΐ, υΐ ϊη ρΓβεεεάεηΙβ ϊ)άπάϊ οΓ3ΐΐοηε ροδί Ιπα νοοα!»α1α ηαηιεπ ρΐαταΐϊδ (δελτονμένας , εχονδαι βί λέγονδαι ν. 179. 193. 196.) ρΙιίΓα δεααιιηΐυτ 3<3ϊβοΙί\α Γβηιΐηΐηα ηηιηεπ δίη§ιιΐ3Πδ. V. 313. τον ννν οχλον παρόντα μόχ&ων^ Οοιίεχ χόλον. Κεεερΐ φΐο-ά* ΟοβιΙβΓίϊηυδ ιείΐΐΐιιΐΐ οχλον. Εοάβιη δεηδίι ίηίΓ3 ν. 539. φρίΰΰω δέ δε δερκομένα μνρίοις μοχ&οις διακναιόμενον. ϋε οοΙΙυοαΙίοΗβ νετίιοπιηι τον ννν οχλον παρόντα ρΓΟ τον ννν παρόντα οχλον άΐχΐ ΐη ΡΊεεΙίεΐδειιΐ Αηιΐ3ΐΐ1)ΐΐδ 3. 1863. νοί. 87. ρ. 75. οο1ΐ3ΐίδ Ιοεΐδ Τηηεγιΐκΐΐδ 1, 11. του ννν λόγον κατεδχηκότος ρΓΟ ν.ατεδχην.ότος λόγον, 3, 54. των ες 'ΐ&ωμην ειλώτων άπο- ΰτάντων ρτο αποδτάντων ειλώτων, εΐ ΧβηορηοηΙΐδ Ιοεΐδ ρΐιι- πηηδ , ςιιοΐ'υηι ϊη υηο (Αη3ΐ) 5, 3, 4.) νβίβπιπι 1ί1>Γ0Γΐιαι δοπρ- ΙαΓ3 το απο των αιχμαλώτων αργνριον γενόμενον ίηΙβΓροΐ3ΐ3 ΐη Γ6θοηΙίθΓΪΐ)ΐΐδ βδΐ, Ιΐ'βιΐδροδΐΐΐδ νβΛΐδ γενόμενον αργνριον. ϋβ νβΓδΐηΐΐδ 354. 378. 428.-430. 543. 550. 568. 692. 693. 770. φΐί ρ&Γΐίπα ρίοδδθηιβίϊδ ϋΐαΐΐδ ραΓίίηι 3ΐϋδ ηιοάΐδ εοιτιιρίΐ ΐη εο- άϊοε Μεά. δΐιηΐ', ηοη Γερεΐ3ΐυ ςηβε ϊη Αηηοί3ΐΐοηΐ1)ΐΐ8 Οχοηϋ β(1ΐΙίδ άΐχΐ: ίη φΐίβϋδ ηϋπΐ βδΐ (1ε ςυο 3εηΙεηΙΪ3Πΐ πίϊΙιϊ πιιιίαη- άΆνα βδδβ νΐάββπι, πϊδί φιοά άε 3οηρΙιΐΓ3 εοάΐείδ Μεάΐεεΐ ν. 568. φΐ36 ηιϊηυδ 3εευΓ3ΐε οΐίιη ΐΓ3(1ίΐ3 δΐιηΐ ηυηε εοΓΠ^βΓβ ΙΐεεΙ. Ι,ε^ΐΙιΐΓ ΐη εοάΜεβ αλεν α δά, ΙΐΙεήδ αλεν α πι ΗΐιίΓα δεπρίΐδ εΐ βεεεηΐΐηαδ οπιηΐηαδ 3ϋ ηΐ3ΐιυ διορ&ωτον Άάά\ύ$. Ργο α α ρπηΐ3 πΐ3ηη δοπρίυηι ΓυϊΙ ώ, ςυο(1 δβΓνβίαπι ίη 3ρο§Γηρ1ιΪ5 ρΐβπδφΐβ, ΐη ςυΐήυδ αλεν ευηι 3ρθδΐΓθρΙιο εΐ ω δά δεπρίηηι. Ηίδ διορ- θωτής βεΐιοΐΐοη οάδεπρδΐΐ ευΐαδ ρ3Γ$ ρποι* ΐρδο ςυ3ηι νεΙεΓβ §Γ3ηιηΐ3ΐΐεο Αΐεχ3η(Ιπηο (%ηΐθΓ 6δΙ, γρ. (Ιιοε 6δΙ γράφεται νβΐ γραπτέον) αλενάδα πατροιννμιχώ^ άπο τον αλενας. η όν δεί φνλάζαΰΟ-αι. τίνες όντως, αλεν ω δά' αλεν, αναχωρεί, Ι'κ- ν.λινε' το δε α δα . ω γη. οι γαρ Λωριεΐς την γην δην και δάν φαδιν και τον γνόφον δνόφον. ΙΙοΓαηι ροδίΓεπια δΐπιΠΪ3 ?ιπιΙ ϋδ φΐ36 Ιε^υηΙιΐΓ ΐη Είνπι, Μ. ρ. 60, 8. αλενάδα εΐρηται ιος το φενδα (ίά 651 φεν δά). οι γαο Λωριεΐς την γην δάν Δββοΐι^ΐαδ. 1> XVIII ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. λεγονΰιν_, ως και τον γνοφον δνόφον. φενδα ονν φευ γη. όντως ονν και το (το οηι. ευ(1. Υοδδ.) άλενάδα άλεον δά (δη, 8υρθΓ8θπρΙο γη, εοαεχ νοδδ. δηΐ οο<!. ϋοΓνίΙΙ.) του δα αντί τοϋ γη κειμένου. αΜ ίπ ΙοιηπιαΙβ άλενάδα δοΐο Ιίΐιηπί βιτοΓβ δεπ- ρίαιη βδΐ ρτο αλεν δά, νβΐ αλενδα, αϊ φενδα ρΓο φεν δα δεπ- ρίαπι, ροδίΓβιηα νειο, δΐι11αΐ3 (1ίΙΙθ£Γ3ρηί3, δίε ευιτίββηίΐα, όντως ονν και αλεν δά (νβΐ αλενδα), τον δά αντί τον γή κει- μένου. Νηηι εοπηηβηΐυπι (1β ΑΙβιΐ3(ΐ3 ρΓορπαιη βδΐ διορ&ωτον ΑβδεηγΙεί βΐίβηηπιααβ αϊ) §Ιθ8δ3 Εΐγπιοίοςί, εαίαβ ίη νβΓϋίδ ηίΐιίΐ βδΐ ςαο(1 αά Αίβυβίΐαβ ηοπιεη δρεείβΐ. ΑρραΓβΙ βχ Ιιΐδ νβΙβΓβπι αρικί Αββεηγίαιη δεπρΙαΓαπι ΑΑΕΤΑΑ Γαϊδδβ, εαϊ ω αηΐβ δά αΒ ίηΙβΓρΓβΙβ 3(κϊί1ιιπι ΓαίΙ, φαοά* δβΓνανΐΙ ρπηοα οοιίίοϊ^ ΜεάΊεεϊ ηκιηιΐδ, πιβίΓΟ νΐοΐαίο. 0ααπιο1)Γβπι βίβείο ώ Γβνοεανϊ αλεν δά, βίδί Ιιαβο δίη^υίαπδ εδί αροοορε. Ναοί ηιιοΛ ΑπδΙορΗαηβδ Εα^αίΙ. 821. παν πάνε (ΙϊχίΙ βΐ Αβδεηνίαδ δίαιν δίαινε, ςιιο(1 ΓΟδΙίΙπϊ ΡβΓδ. 1038., α!)ϊ εοΛβχ δίαινε δίαινε, (ΙίνβΓδαιη βδΐ, ιιΐ ηιοηιη ίη ΑηηοΙ. Οχοη. αηηί 1841. αά* νβΓδυηι ΡβΓδαΓαηι ρ. 318. Ιιΐδ νει-αίδ "δροηίβ ίηΙεΙΙί^ίΙαΓ αροοορβη ηαηε ϊ1)ϊ ΙαηΙυιη Ιοεαηι ΙιαββΓβ αηϊ ίάβπι νβΓοαπι ΓβρβίαΙαΓ. Ιΐαοριβ Αβδεηγίηβ βΐ Απβίορίιαηβδ ΓβεΙβ ΛίοβΓβ ροΙαβΓυηΐ δίαιν δίαινε βΐ παν πάνε, ηοη ροΐαίδ- δθηΐ δίηαρΙίείΙβΓ δίαιν βΐ παν." Νβε δί αλεν δά, δίνβ ρπηιηδ δίνε αΐΐο ρΓαββυηΙβ, άίχίΐ Αβδείιγίαδ, δβφΐίΙαΓ βαω αλεν βΐίαπι βχίΓα Γοπηυΐαηι ϋίαπι αηςηβηι (ϋοΙιίΓυπι Γαϊδδβ. ϋβ* δίηιίΐί ϊηβηί- Ιΐνί αοΓίδΙί ίη ναι αροεορβ ίηΓΓα (ΙίεβΙαΓ ίη αηηοΐαΐίοηβ 3<Ι 8αρρΙ. 790. V. 420. Αραβίας, εαί νοοαΒαΙο ίη νβΓδη δίΓορηίεο 415. ΟΓβΙίαΐδ ΓβδροηάβΙ, δί ΓβεΙβ 1β§ίΙαι•, Αβδεηγίαδ ηιβίοΓβπι ααβπι ςηββ βχεαδαπ ροδδίΐ ΓβΓυηι £βθ£Γ3ρηίε3Γηηι ίπιρβπΐίβπι ρΓΟ- <1ί(1ίΙ, φΐοά* ρ3Γηπι ρΓοηβοίΙβ βδδβ 3 πιηΐΐίδ βδΐ ίηί,βΐίβεΐαηι , βίδί (1θ βηιβη(ΐ3ΐίοηβ (ΙίδδθηΙίηηΙ: άε α;αο ν. Ροδδϋ εοπηηβηΐβΐίο δη- ρΓα ηιβηιοΓβΙα ρ. 20 — 22. βΐ \νίβδβ1βΓαδ ίη δοΐιεοϋδ επίίείδ ίη ΑβδοηγΗ ΡΐΌπιεΙηειιπι ΟοΙΙίη^αβ βίΐίΐίδ 3. 1860. ρ. 8. δείιο- ΙίαδΙα νείαδ οριίίΐ Ιε^επΙ ηοη εοηβΐ3ΐ. Νβηι αααβ ηυηε ϊηΙβΓ δεηοΐίβ 1β§ίΙυΓ βηηοΐβΐίο, πώς την Άραβίαν Κανκάΰω ονν- ωκιΰεν; η επει Στράβων φηοί Τρωγλοδύτας οίκεΐν μετα^,ν Μαιώτιδος και Καβπίας, οι ειΰιν "Αραβες , 30 δεηοΙίοΓυπι νβίβπιηι ϊηΙβΓροΙαΙοΓβ δεπρίβηι βδδβ ίηΐβϊΐβχϊΐ Μβίηβ&ίυδ ίη Υίη- άΐοίίδ δίΓδϋοηίαηίδ ρ. IX. , ςηί 8ΐΓ3ΐ)οηίδ ββο^Γβρηυηιβηα ηοη ΡΚΑΕΡΔΤΙΟ. XIX Ι3ϋΐΐ3π ηίδί αϊ» Γεεεηΐίοπδ ει Γει*ε ΒγζβηΙίηαε ηιεωοπβε βεπρίο- ΓΪΐ)ϋ5 οδίοηιΐϊΐ, οΒδΟΓναΙΐοηο β^ΓΟβϊα, ςυα βΐίαηι 3(1 ΗατροοΓα- Ιίοηίδ Ιοεοδ άαο ά\) ίηΙεΓροΙβΙοπδ αάάΐίαιηβηΐΐδ ΙίοεΓβηάοδ ιΐδαδ βδΐ. V. 541. μυρίοις μόχΰοις διακναιόμενον -■!-■ — ] νοθ3- ηηίαπι 3ΐ> 1ί1)Γ3πο οωΐδδΐιιη ΜΙ ΓοιΊβδδε γυιοφ&όροις, φιοά 6η§Ί 3ϋ Αεδεηγίο ροίηίΐ 3ΐ1 δίηιϋίίικίίηεπι βάϊβοΐϊνϊ γυιοβόρος. ΟεΙεπιιη ηοΐ3η(1υιιι δγ1ΐ3ϋ38 νοεβίηιΐί μόχ&οις ρποπ ίη νβΓδα δΙχορΙλίΌ ϋΓενεηι Γβδροη{1βΓβ βουφόνοις παρ — , ςυοά* δι (ραί(1 οίΓεηδϊο- ηϊδ 1ΐ35βΓβΙ ΐη Ιιοε πιείπ βεηεΓε, Γβοϊΐβ νΐΐ3Γ8 ροΐυίδδεί ροείβ δΐ πόνοις ρΓΟ μόχ&οις άίχίδδΐΊ. Είκίεπι ίη3εψ)αΙίΐ35 ν. 535. υΜ νει-ηίδ αλλά μοι τόδ ίμμένοι ίη «ιηΙίδίΓορΗα ν. 543. ήβεε τε- δρουάεηΐ, αντόνω γνώμα αεβει. Νβπι δίε εοιτεχΐ ςαοά ίη εο- ιΙίεε.ΙεβίΙιΐΓ ιδία γνώμα, ίΐΐβίο £ΐθδδεηΐ3ΐε νεΙεΓε υΐ ίη Ιοείδ 8ϋρΓ3 3(1 ν. 2. ίηάίθ3ΐίδ. δίηιίΐί βάίεείίνο αυτόβουλος υδϋδ εδί Αεδεηγίιΐδ δερί. ν. 1053. βΐ αντόγνωτος οργά δορη. ΑηΙ. 875. ςϋοά ρεΓ Ιδιογνώμων εχρΙίεβΙϋΓ ίη Είγηι. Μ. ρ. 173, 38., υΐ αυ- τώόης ρεΓ ιδιογνώμων εχρίίειιίΐ Ηεδγεηίιΐδ. V. 574. κηρόπλαΰτος — δόνα'ξ] ΕχβρεεΙεδ ροΐίαδ κηρό- πα/.τος, ςυοιΐ εοηίεείΐ Μείηείίίηδ ίη Εευίδείηί Ρηίΐοΐο^ο νοί. 20. ρ. 52- V. 576. ποΐ μ' αγουΟιν ~ - τηλεπλανοι πλάνοι] νοεββίι- ίιιπι ςαο(1 εχείάΐΐ Γηίί ΓθΓΐ3δδε πάλιν. V. 620. ποίων δε ποινας άμπλακημάτων τίνεις(] Εε^ε- 1)31ιιγ ποινάς δε ποίων — , ςυο(1 εοιτεχίΐ λΥείΠηδ. δίε δυρΓ3 ν. 112. τοιώνδε ποινάς αμπλακημάτων τίνω, η1)ί νϊάβ φΐββ 2ηηοΐ3νίΐΒϋδ. V. 626. άλλ' ου μεγαίρω τούδε αοι δωρήματος] Οοίΐεχ τούδε τού δ. ΟοιτεχίΙ Τυπιβηυδ, φΐί τεείβ δεηβίΐ ρΓοηοιηίηε ηΐε πΐ3§ίδ ορηδ εβδε ςυβπι βιΊίευΙο. V. 657. τοιοΐΰδε πάΰας ενφρόνας ονείρααι | αυνειχόμην δύΰτηνος, ες τε δη πατρι \ ετλην γεγωνεΐν νυκτίφαντ1 ονεί- ρατα] Ργο νυκτίφαντ ΐη βρο^ΓβρΗίδ δεπρίυπι εδί νυκτίφοιτ , ςαού ν ε πιω νί(1εΙυΓ. Ρογγο ηοη εδί νβΓίδίηιίΙε Αεδεηγίυπι ονεί- ρατα δεΓίρδϊδδε (ριιιιη ηιοάο ρι-βεεβδδβπΐ ονείρααι. Κεείε Ϊ£ίΙιΐΓ, ηΐ ορίηοΓ, Νβηε^ίαδ (ίη ΒιιΙΙεΙίη άβ ΤΛοαάβΊηϊβ άβ ΡβίβΓε- ύοιίΓρ 3.1860. ρ. 241.) νυκτίφοιτα δείματα ΓεδΙίΙυίΙ, φιοάβρικί ίγεορΙίΓοηεπι 1ε§ίΙιΐΓ ν. 225. φΐϊ ίθΓΐα$8β ίιυηο ίρδαηι Αεδείιγίί Ι* XX ΓΚΑΕΡΑΤΙΟ. Ιοαιπι εδί ίπιίΐ3ΐαδ. "Εκ τ όνειράτων χαί ννχτιπλάγχτων δει- μάτων πεπαλμένη <1ΐχίΙ Αεδεηγίυβ ΟΗοορΙι. δ'23. V. 762. προς αυτός αυτόν χενοφρόνων βουλευμάτων] Ηαηο ρΓαβροδίΙΐοιιΐδ οοΐΐοοαίϊοηβπι ΐΓ3£ίεί ίιιίεπίαπι αίΙιηίδβΓϋηΙ ρΓορΙΟΓ ιηείΐ'ί ηοοβδδϊΐηΐβιη, αϊ ΑεδοΗγΙυδ ίηΐϊα ν. 919. επ αυτός αυτω. ΙΙοε νβΓΟ Ιοεο υδϋδ 83 οδΐ ρΓορΙβΓβα ιιΐ ΡΓΟίηβΙΐιβί νοιία αΓ£ΐιΙίϋδ ΓβδροηίΙβΓβηΙ ρΓβεεεά'εηΙί Ιοηϊδ ίηΙβΓΓο^αΙϊοηί, προς του τυράννα οχήπτρα ανλη&ήαεται• ΓίικκΙ ηοη ρεΓδρεχίΙ ηυί αυτός προς αΰτοϋ δεπρδίΐ, ςαού 6δΙ ίη 3ρο§Γ3ρΙιίδ ρΐεπδςηε. V. 803. οξυΰτόμους γαρ Ζηνος αχλαγγεϊς χννας | γρύ- πας φύλαξαί] ΚβδΙίΙαί άχλαγγεϊς , αΛίοά ςηαιη ϊη Ιίηπδ αηΐί- φΐίοιίηυδ αχλαγεΐς δοπρίηηι βδδβΐ, αϊ νβΓίιί χλαγγάνω Γοπη3ε ρΙιΐΓβδ νοεβϋυίβηηβ »1) εο ϋεπναΐα δββρβ δίηιρίίεί γ δΟΓΪρΙα ίΐιηΐ, ίη άχραγεΐς βδΐ πιυΐ3ΐαηι αϊ» Π1)Γ3πίδ ηοη οο§ίΐ3ηΙί1ηΐδ οαηβδ ηοη ΰϊατηαΓβ, 3β(1 ΙαΙτατβ «ϋοΐ. Εοιίβηι βιτοΓβ χΰνες χεχρα- γυϊαι, βχ χεχλαγυΐαι ΟΓΐυηι, ίη οο(1ϊοϊΙ»ιΐ5 ρΐεπδςυε Χεηορηοη- Ιίδ Ογηβ§. 3, 9. βΐ 6, 27, δοπρίαηι βδΐ ρΓΟ χεχλαγγνΐαι, οριοά βδΐ δβΓνϊΙυηι ίη »1ϋδ. Ιη Οΐιοβρίι. 535. υΐιί εοιίεχ χέκλαγεν, Η. Ι,.ΑηΓβηδ χέχλαγγεν δεπρδίΐ, ΚοηοιΊεΙΙυδ χεχραγεν. Άχλαγγεΐς ΕυΙβηι χΰνας Αεδεηγίηδ άίχίΐ αϊ οαηβδ ιηείβρηοποε (ΙϊοΙοδ 3ΐ> οβηΐηυδ ςαΐ ρι-ορπε (ΙίευηΙιΐΓ (ΙίδΙΐη^ηβΓβΙ: ςιΐ3β 83ΐίδ υδίΐβΐ* ΐΓα^ίοίδ ΙοαΛίεικΙί Γοπιΐ3 βδΐ. Οηηι α ρπ\•3ΐίνο βηΐβ πιηΐ3ΐη ευιη 1ίαΛΐίά3 ρΓΟίΙηοΙο ουπιρ3Γ3ΐκ1υηι άτοντον πόδα ίη ΙπιηείΓΟ Αε- δεϊινίϊ Ευιη. 403. εΐ άτρωτος ίη ΙπηιβίΓΟ Ευυυΐί 3ρυ(1 Αΐηεη. 9. ρ. 449 Γ. "έν όνομα πολλοίς" τρωτός άτρωτος, δαΰύς. Οχιτα οάπ\\)\ι$ βηΐεηι Οπ'ρεδ εοηιρ3Γ3ηΙυι• (|υΪ3 απή χυηΐ εαδίοιίεδ: ςηεηιβοΊηοο'ϋΐη πιυϊίεΓειη, ςηβε άοιηυιη βηδεηΐε ηιβπίο οιΐδΐυιΐΐΐ, γυναΐχα πιϋτην — δωμάτων χΰνα άίχίΐ Αεδείιγίηδ Α§3Πΐ. ν. 607. ϋε βιΐϊβοΐίνο αχραγής εχ άχρος εΐ άγος οοπφοδίΐο , δειΐ ηυδ^ηβηι ΙεεΙο ηίδί ίη £Γ3ηηη3ΐίεοΓυηι βίοδδίβ ςαίυιΐδίίαιη, (Ιίχί ίη δηρρίεωεηΐίδ Τηεδβηπ νοί. IX. δ. ν. "Άχραγγής. V. 829. γάπεδα] Οοίΐεχ δάπεδα νϊΐϊαίο ωείχο: Π3ΐη δά- πεδον δγ1ΐ3ϋ3 ρπηΐ3 0θΓΓερΐ3 άίοίΙχίΓ. Εοάεηι εΓΓΟΓε βρύα1 Εν- εορΙΐΓ. 617. τον τειχοποιον γαπέδων Άμοιβέως εοαίοεδ ηοη ρβυεί δαπέδων. ΚβεΙβ ί^ίΙηΓ γάπεδα Αεδείιγίο ΓεδΙίΙυίΙ ΡοΓδο- ηυδ Άά Εαπρίάίδ ΟΓβδΙ. ν. 324. α;υ3 Γοπη3 ΐΓ3§ίεί ίηΐεηΐυηι υ§ί δαηΐ η1)ί δάπεδον ηιείιαιη ηοη ίεΓΓεί, δεπαίο Οοιίεο άλψα, υΐ ίη γάμορος γάϊος γαπόνος γάποτος δάϊος νάϊος Βΐίίδςηβ ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. XXI νοεαηαϋδ ΙεεεηιηΙ, άβ ςυο άΊδεΓίηπι εδί δίερηβιιϊ Βνζαηΐϋ Ιβδίί- ΐΏοηΐυηι 5. ν. Γή: λέγεται και γήπεδον (το προς τοις οί'/.οις εν πόλει κηπίον') όπερ οι τραγικοί δια τού α φαβι δωρίξον- τες. υηΐ ςυαο άβ δΐ§ηΐβθ3ΐΐοτιε νοεαίηιΐΐ άίοίΐ οανεπίΐιιιη εδί ηβ ^αΪ5 αιΐ ΐΓ3£Ϊεοδ ΓβΓθΓ3ΐ, ςυοδ ηοη εδί νεπδΐπιΐΐβ υδςααπι άβ ΙιΟΓίυΙΐδ αηΐο αεάβ3 δΐΐΐδ εδδε Ιοευίοδ. ϋΐχεΓαιιΙ ίΐΐϊ Ιιαικί άηΐΐε γάπεδον ηυηα,ααπι αϋΙθΓ ςααιη ιιί γης πεδον δΐ^ηϊβοαΓβΙ. Αΐΐβ•- πιΐδ δΐβηίΓιοαΙϊοηϊδ βχεπιρία βηΐΐςαΐδδΐιηα αρηά ΡΙαΙοηεω βΐ Απ- δίοΐοΐβπι ΓορεπιιηΙυτ, ςυηΐΐα ΐη ηιεηΐε ηβΐηιΐΐ Ρηι-νηΐεηυδ ςιιυκι άε υ$υ νοεηϋυΐΐ (ΠεεΓεΙ ςααε ΐη Βο^ΐΐετί Αηεο<1. ρ. 32, 1. 1ε§υη- ΙϋΓ, αϊ) δίορίιαηο Βγζαηΐΐο ςιιοφίο, είδϊ οηιΐδδο ΡΗι-γιιίοΙιί ηο- ιηίηε, ίψροδΐΐα ροδί νβΓυα δίψΓα αϊ) ηιβ αΐΐαΐα. 01ο$5α Ηεδνοΐιϋ Γάπεδα: άγροικικαι οι/.ίαι είδϊ εχ ρΓΟδαε ΟΓβΙίοηϊδ δεπρίοτε αϋφιο ϋοπεο δαιαία εδδε ροΐεδί, Ιαηιεη ρΓΟϋαΙϊΠιΐδ νϊάεΐαΓ εβπι αά ΐΓηςϊεοδ δρεεΙαΓε, 3(1πιηεΙα ^ααε 3ϋ Ιτ3£Ϊεοπιιη ιιβχι βΐΐεηα εδϊ ϊιιΙεΓρΓεΐ3ΐϊοηε. V. 849. ενταύ&α δη σε Ζευς τί&ηαιν ε άφρονα | [επα- φών αταρβεΐ χειρι και %ιγων μόνον] \ επώννμον δε των Άιος γέννημ αφών | τέξεις κελαινον "Επαφον — ] δεείαδί νεΓδυηι δριιπυηι. Ουυπι ποαηΐΓθδΙιιηι εδδεί ροδί ρπηιί νεΓδϋδ νεΓύα νεΓδυαι εχείιΐΐδδβ ΐη ςυο των Λιός αφών ιηεηΐΐο ίβεΐα εδδεί, ΐηΙεΓροΚιΙΟΓ λνεΓδϊοα1ιιηι εοιηροδίιΐΐ φΐΐ ηυηε ΐη εούΐεβ Μειίΐεευ ΙεςϊΙϋΓ, επαφών αταρβεΐ χειρι και &ιγών μόνον, Ιοαηηε ΤζεΙζα ςααηι Αεδείιγίο (ΙΐςηΐοΓειη: ςαοιΐ ηοη Γυ,ςΐΙ Εΐιηδ- Ιεΐυηι. Ναηι Αεδείινίϋδ ηεε νβΓΰα επαφών και %ιγών (υΐ απτέ• σθαί και %ιγγάνειν αΐΐοϋΐιί ϋίχΐΐ ΕρϊρΙίΒηΐϋδ), ^υϊΙ)ΐΐ8 ίηΙΟΓ- ροΐ3ΐθΓ νεΓδυιη εχρΙεΓε νοίϋΐΐ, Ιιίε εηΐ εοηΐιιηείυπίδ υΙ>ΐ ηιυΐΐο αρίΐιΐδ ςιιΐιΐ (Γιοι ροΐβταΐ , ηεηηε αταρβεΐ χειρι ύΐεΐυπίδ, ^υαδΐ οβνεηϋαηι Γαεπί ηε ςυΐδ Ιονειη, ιΐεοπιιη οηιηΐυηι ροΐεηΐΐδδϊηιυπι βπιαΙοΓαηιςυε ηαοδ ΟΓαεεα ροεδΐδ ΠηχϊΙ 3ΐιιΐ3εΐ$δΐηΐϋΐη, Ιοηειη, ςυΐα εοΓηυΙβ εχΐ, ρεΓίΐιηαΐδδε ογοιΙογοΙ, ςηεηιαιίηιοϋιιηι ρυεπ εΐ ρυε1ΐ3ε ρεευϋεδ εοΓηυΙαδ ΐΓεηΐϋΙα πΐ3ηυ Ιαη§αηΐ: ςυοά ηοη πιΐηπδ πιίΐευίαπι εδί ο,ιιαιη δϊ ηυΐδ ΠεΓοηΙειη, ςιιί Ιεοηεπι Νεηιε- αευιη οοεΐϋίΐ, Γείειη αταρβεΐ χειρι ΙεϋςΪ55β ιΐΐεαί. ΑεδεΗνϋ ϊ^ϊΙιιγ είδϊ ηεδείιηυδ <}υαε νεΛα ΓυοΓΪηΙ , ΐΒΐηεη ςυαίίόυδ αΐΐ ρο- ΙαεπΙ ηοη εδί ιΙΐΓΠείΙβ (ΙίοΙιι, νείαΐ, υΐ εχειηρίαηι ροηαπι, ενταν9α δη οε Ζευς τί&ηαιν εμφρονα χειρός '/.ραταιας είΰαφάομαΰιν μόνοις. XXII ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. Καπι ςαιηη ίηβαηίβηΐί δίΐηβπι ηιβηΐεηι δυΐο πιαηυδ ΙαεΙυ ΓβδΙΐΐυεί'β ηοη οίιίαβνΐβ, ββά ρΐυδ ςιΐ3ΐη Ιιυιηαηαβ ροΐοηΐΐαβ δϊΐ, Ιιοο ροΐίαδ δϊςηίίϊοίΐΓί ιΐεΰεΰαΐ ςυίΐηι ιΐαο νει-ύα, ςυ3ΐΐα ΐηΙοροΙαΙΟΓ ροδυΐΐ, ίάβιτι 8Ϊ£ηΐ6θ3ΙΐΙΪ3 ίηαΐϋίΙβΓ ΐηίειτϊ. δϊο χειρί μάλα μεγάλγ ιΐβ Ιυνο άίχίΐ ΙΙοηιεπίδ 11. 15, 694. βΐ ΰιγών κραταιάς χειρός ϋε ΕυΐΎδίΙιβο ΗβΓοιιΙίδ πΐ3ηηιη Ιβηςεπίε ΕιΐΓΪρϊϋοδ Ηογο. Γ. 967. \εΐ'1>ο αηΐίςυο αφάααω εΐ είααφάοαω 1;ιη§θη(1ΐ δΪ£ηΐίιε3ΐίοηε δαερίαδ ιΐδΐΐδ οδΐ ΗιρροοΓηΙβδ : δα1)δ1ηη1ινιιιη εΐΰαφάΰματα (1β αφϋΐα ιη ]βοαΓ Ριοηιείΐιεί ίιτηεηΐε αϊ) Αβδείιγίο (ΙϊοΙυω ϊη Ριο- ηιείΐιεο δοΐαίο ίΐηηοΐανίΐ Ιΐεδγείήιΐδ, ρβΓ είαπτηματα 61 απα- ράγματα ίηΐ6Γρπ)ΙαΙιΐδ, δβιίδυαι Ιοεί ηΐ3§ΐδ δρεοίθΠδ ςιιβπι δϊ^ηϊ- ΙΊοαΙΐοηεω ρΓορπαπι νοο3ΐ>υ1ί. Η3εε (1ε Ηοε Ιοεο δεπρδί ιη ίεαίδοΐιϋ Ρ1ιϋο1ο§ο νοί. 16. ρ. 216. Ιη νεΓδη ρΓΟχϊπιο εί,τε- ξ'ΐΆΏΐ τεεερί εηιεικίβΐϊοηεπι λΫίεδεΙεπ γέννημ άφών ρΓΟ γεν- νημάτων. V. 89-1. Τπυηι δν1ΐ3ΐ)3Γυηι ιΙβΓβοΙυηι βχρίενί Εάάϊίο πότ- νιαι, ψιοά εοηίεεΐΐ Γ. Ραΐεΐαδ. V. 915. πιΰτος, τινάϋβων τ εν χεροΐν πνρπνονν βέλος] δεπρίυΓα ηοη δ3ΐΐδ ρΓοηαΰι'ϋδ , ςαηηι 3άίεεΙϊνοπιιη ϊη πνοος εΐ ροος ΙεΓπιϊηαΐΟΓίιπι Γοπηβδ βοΐϋΐαδ, υηί Γβοΐΐε βεή ροδδΐΐ, εοη- Ιιαείϊδ ρΓ&εΓεΓΓ8 δοΐεβηΐ ΐΓ3§ίεϊ, φΐοά Ιιϊε ηοη (ϋΓΓιεϋε εΓ3ΐ, δι ροεία δεπηεΓεΙ, πιοτος, τινάοΰων χειρί πυρπνόον βέλος, ψιοά ρΐ'οροδηϊΐ ΡοΓδοηηδ 3ά Ευπρκίΐδ Ηεε. ν. 1117. V. 923. υπερβάλλοντα] υπερφέροντα ρΓοηαηϋϊΙεΓ εοΓ ΓεχϊΙ \\'εϊΠαδ, δηΐιΐβίο §1οδδεηΐ3ΐε. δίε νπερφέρεις ρεΓ υπερ- βάλλεις εχρ1ΐθ3ΐ Ηεδγοίηυδ. V. 968. χρεΐααον γαρ οϊμαι ττ)δε λατρενειν πέτρα | η πατρι φϋναι Ζηνι πιΰτον άγγελον. όντως νβρίζειν τους υβρίζοντας χρεών] νει-ηυηι οϊμαι είδί ηοη γηγο ΪΓοηίεε θίείΙαΓ, Ι3πιβη ΓαΙΙυηίαΓ ςυί Ιιϊε ςυοςυε ΪΓοηίεε άίεΐαηι βεείρΐιιηΐ. Νβηι ΐΓοηία ηοη ϊη Ιιοο νειίιο ροδΐΐα βδΐ, δβιΐ ΐη νειΊήδ πατρι Ζηνί ει πιατον άγγελον, ςιΐ3ε Ρι•οπιεΐηειΐδ ηοη εχ 8ϋ3, βεά βχ Μβι-- ουιϋ ρεΓδοηβ άίείΐ, ςαο ηοη ΓενεΓεηΙία 8Γ&3 Ιονεπι, δεα" εοη- ΙεηιΙυδ εχρπιηίΐυι•. δεηδΐΐ Ιιοο, ηΐ ορϊηοΓ, νείυδ ιη3§ΐδΐ8Γ, ςαϊ Ιαυα'βηΛΐ ροείαε εαιΐδδ3 νεΓδϊευΙϋΐη 31) δε εοπιροδϊΐυηι αίδεπρδίΐ. όντως νβρίζειν τους υβρίζοντας χρεών, ςυεηι δί 3άίεεΐδδ8ΐ Αεβεηγίιΐδ , ρΓβεεεάεηΙίυπι νει•ηοπιπι νίηι πΐ3§ηορεΓε πήηαΐδδεί. ^βΙβΓυιη Ιαυάαηάυδ πήΜ εδί ΟΐΙο Κίηηεείίϊαδ, ηυϊ ϊη οοππηεηΐ»- ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. XXIII Ιίοηβ ΒβΓηαβ 3. 1850. ο<ϋΐα ρ. 11. ΐρδβ ςυοηυε νΐΐΐαιη Ιιαίιΐδ Ιοεί δβηδίΐ, είδί Ιοη^ίυδ ςυβπι <1βϋο1>ίιΙ ρΐΌ£Γεδδυδ ηοη Ιιυηε ΙαηΙαπι νεΓδυιη, δβ(1 βΐίαιη ριαεεεΛεηΙεδ (Ιαο ΙοΙΠ νοίαϊΐ, ίη ςυίΐιυδ πίΐιϊΐ 651 α,υοιΐ ίηίοΓροΙηΐΐυιπδ δηδρίείοηεπι ιηονειε ροδδίΐ. V. 980. ΠΡ. ωμοί. \ ΕΡ. ώμοι ; τάδε Ζευς τούπος ουκ επίβταται] Αΐΐεπαπι ώμοι; αι1ι1ΐ(1ίΙ Β.ίε1ΐ3ΐί1υδ δεΙιηείίΙεΓϋδ ίη ΟιαεδΙίοηίΙηΐδ ΧεηορηοηΙείδ Βοηηαε βιΐίΐίβ 3. 1800. ρ. 38. ρπ- οΐ"β ωμοί βχίΓα νεΓδυιη ροδίΐο. ()υ3 ειηεηοΐαΐίοηε ρι-ορίειεα οριΐδ βδΐ, ηε ΙπιηείεΓ ΐηίοΓ (1ιΐ3δ ρβΓδοη3δ ι1ΐνϊ(ΐ3ΐπΓεοη[Γ3 1ε§εηι Ιια- §οε<ΙΪ3ε Ηπΐϊςυαε, ϋί1ί§εηΙεΓ δεπ'3ΐ3ηι ίη δβρίβηι ΑεδεΙιγΙί ΙΓ3- §οε(1ϋδ εΐ 30 δορίιοείε ίη ΑηΙΐ£οη2 , Γ3ΐ)υΐ3Γυηι ςααε δυρεΓδυηί. 3ηΙϊ({υίδδίηΐ3, δε(1 ί§ηοΐ3ΐη ίηΙβΓροΙαΙοιΐ νείεπ ςυί Αεδείιγίί 1ο- ευηι δερί. 3(1 Τΐιεί). ν. 218. εοιτυρίΐ, (1ε ςυο ίηί>3 ιΐίεεηιυδ. Οε- Ιειυπι εβάεπι θΓ3ΐίοηίδ Γόπη3 ΡΓοηιεΙΙιευδ υΙίίυΓ δυρΐ'3 ν. 972. ηηί ΜεΓουπο ιΐΐοβηΐΐ , χλιδάν ε'οιηας τοις παρούβι πράγμααι, ι•εδροη(1εΙ, χλιδώ; χλιδώντας ώδε τους εμούς εγώ | §χ&ρούς ι'δοιμι. V. 1008. τίγγει γαρ ουδέν ουδέ μαλ&άΰΰηι λιταΐς | εμαΐς] δϊε Ιιαβο δειίρΐ.3 δυηΐ ίη εοιίίεε. Ιη βίΐΐΐϊοηβ ΒοηοΓίβΙΙί, δεΓ\3ΐ3 ε3(1εω νει-δυηηι άίνίδίοηθ, αηΐε λιταΐς ίηδει-Ιυπι βδΐ κέαρ, δϋπιίαηι Ιιαιίιΐ (Ιυοϊε εχ ν. 379. εάν τις εν καιρώ γε μαλ&άβΰΐ} ν,έαρ. Ουοά* δί 3ϋ Μϊοΐιπβΐβ δορίιίαηο 3(1δεπρΐυιη δίΐ, εηίαδ εοη- ίεείυπδ υδηδ εδί ΚοΙίΟΓίεΙΙυδ, ΓθΓΐ3δδε εηιεηά3ΐίοηεπι ίηιΙίοαΓβ νοίυίΐ εεΓίίδδίηιβιη , (μκπη ροδΙιηοαΌ ΡοΓδοηιΐδ ΓεείΙ, τίγγει γαρ ουδέν ουδέ μαλ&άδΰει κέαρ | λιταΐς, άείείο εμαΐς, ψιοά νείιΐδ εοΓΓεεΙΟΓ ΛυΜίιϋΙ ροδία,υβιη κέαρ εχεί(1εΓ3ΐ, ηοη δεηΐίεηβ δϊηιρίίεί λιταΐς ορυδ εδβε, ςυυηι ΡΐΌΠίεΙηεηδ ηοη δοΐηηι Μει- ευπί, βεά1 ηεπιίηίδ οηιηίηο ρΓεείυυδ ηιονεπ άίεεηάηδ δίΐ. δίηιϊΐ- 1ίηΐ3ε ίηΐεΓροΙβΙίοηίδ εχειηρίηηι εδί ίη Α£3ΐη. ν. 14. ιΐε ςυο δυο Ιοεο ο'ΐεεΙυΓ. V. 1057. 0ο(1εχ Μβ(1. ή τοΰί' ευτυχή, ίη φΐο ΙαΙβΙ ^αοιΐ β&ο ΓεδΙίΙηί ή τούδε τΰχη. Μβηαδ τεεεηΙι'οΓ ίη πιβΓβίηε εοάίείδ εΐ τάδ ευτυχή, ςυοίΐ εδί ίη αροςΓίφΙιίκ ρίοιί^^υε. V. 1087. ΰκιρτά δ' άνέμοιν | πνεύματα πάντων εις άλ- ληλα | Οτάΰιν αντίπνουν αποδεικνύμενα] Γοιηΐ3 εοηίΓαεΙ.ι αντίπνουν Ιιίε ηοη δοΐυηι ρΓορΙει* δε ίρδ3, ιιΐ πύρπνουν ν. 915. 5ϋδρεεΐ3 βδΐ, δεά* πιβηίΓεδΙο νίΙίθ83 ρΓορΙοι• δνΐΐαηαπι ηιειΠαιη ϋηρβηΐβ ρΓο^αείαηι. Οαοά δεηδίΐ Ε. Ι. Κϊεΐιΐίαδ ίη Αεδεηγίείί XXIV ΓΙΙΛΕΡΑΤΙΟ. (Ι.υ§α\ ΒαΙ. 1850) ρ. 79. ςαί είεείο εις άλληλα ^ογϊΒϊ νοίυίΐ άποδειχννμενα βτάΰιν άντίπνοον. Αε ηιϋιί φΐοηαε βχΐΓβ <1α- 1ήΐ3ΐίοηειη ροδίΐυπι νίίΙοΙιΐΓ Αοδείιγίηιη ΰτάΰιν άντίπνοον δεπρ- 8Ϊ85β: 8β(1 άποδειχννμενα νθΓβΟΓ ηβ αΙ> ϊηΙβΓρΓβΙβ ΠΙαΙυηι δίΐ ρΓΟ νεΓηο α!ίφΐ3ηΙο βΓανϊοΓβ, ηίδί ακιρτα — ΰτάΰιν άντίπνοον (ΙΐοβΓβ ρΐαευίΐ Αεδεηγίο, ηυΐΐο αάάίΐο ρβΓίΐοϊρϊο. 8ΕΡΤΕΜ Αϋ ΤΗΕΒΑ8. V. 12. ωραν τ ίχον& εν.αΰτον ω ΰτι ΰνμπρεπες] ΙΠε νθΓδίΐδ ίη οοοίϊοβ ΜοαΜεεο Ιβ^ϊΙυτ δίε Γθγθ δεπρίυδ α ρηιηαηιαηιι, ώρα ν τ εχων& εκαβτοβ ώβτιβ ανμπρεπές. ωραν ηΐ) ηιαηυ διορ&ωτού ίη ώραν πιηΐ3ΐιιιη εηηι δρίπΐη Ιβηϊ. ΕίΙεηιπι ν ρι•ο• χϊιηαπιηυβ τ πιαηιΐδ ΓβοβηΙϊοΓ δεπρδίΐ, ΓθΓΐ3δδθ ΗΐβΓαδ ρΓορβ εν3ηί(1αδ Γ6δϋδθΐΐ3ηδ, ηΐ δβορβ ίαείυιη ίη εοάΊείΙηΐδ αηΐϊηυίδ, ςαοΓηιη ίηΙεΓάυπι ρδ^ΐηαβ ίηΙβ§Γ3β Ιιοε γποΛο ίηδΐ3υΓ3ΐ3β δυηΐ: ηίδί ΓθΓΐ35δβ ρπηιο δεπρίηπι ΓαίΙ ωραν έχων <9•' εκαΰτος, φΐοΛ ίΛΐηβη ηοη εοηνεηίΐ βοουδαΐίνίδ ςηί ρηεεεύηηΐ. Εχ εχων^ ΓαεΙυηι εδί εχονϋ•\ ΙϊΙθγβ ω ΓβάεηαΌ ίη ο οαηνβΓδα. εκαβτοβ 30 Γ606ηΙίδδίηΐ3 (Ιβηιυιη πιβηη ίη εν.αΰτον βδΐ πηιίαίιιηι. ϋεηίφΐε νοεβηηΐί ωΰτισ 1ίΙθΓ3 υΐΐίπιβ, ογ13 θχ βνμπρεπές, φιοά δεφιί- Ιιιγ, θΓΟδα βδΐ: υηΛβ ως τι δεπαίιιηι ίη 3ρο£Γ3ρηίδ ρΐεπδφΐε, ίη ιιηο ίη ώστε ιηυΐ3ΐηιη, (μιοά είΐίίοπίηΐδ ηοη ρ3ΐιείδ ΓΓβικΙί Γαίί, ηοη αηίιηαα'νβΓίεηΙίηυδ αηΐίφίαηι δεπρΙιίΓηηι ίΙΟΤΙ νεί &10Τ1 ίηιρπκΙεηΙεΓ ρΓΟ ως τι βδδε 3εεερΐ3ηι , ηηυηι ώ 'ΰτι 5ί§ηίΓΐ03Γ6ΐ. ΤοΙυδ 3η1επι νβΓδηδ ηοη ΑεβοΗγΗ βδΐ, δεί ίηίει- ροΐ3ΐοπδ, ςιιί φΐυπι άη3δ Ιβηΐιπη είνίηηι εΐβδδεδ ίη ρΓ3εεε(Ιεη- Ιίϋΐΐδ νεΓδίηυδ πιεπΐ0Γ3Γί νίά'εΓεΙ, 3ΐΙεΓ3Πΐ ς«3ε 9βΐ3ΐοτη πιίΠΐηΓθπι ηοηάΊιπι 3ΐΙί§ίΙ (τον ελλείποντ' ετι ήβης ακμαίας), ΒΐΙεΓαιη ςυ3β βχεεδδϋ (τον εξηβον χρόνω) , ΙειΊίβηι , ψ\αα ίηΙβΓ Ηβδ ηιεάίβ βδΐ, δηρρίενίΐ αοΐιΐίΐο νεΓδίι ίΐΐο, ίη α,ιιο ροδίΓεηαα νοΓη,ι ω 'στί ονμπρεπες ηαείπ" εχρίεηίΐί 03ηδδ3 δεπρΐ3 δΐιηΐ. Νοη εο- §ίΙανίΙ 3η1εηι ϊηΙεΓροΙβΙοΓ πηβΛίηηι ϋίαπι εϊνΐιιηι εΐ33δειτι, ςιΐ3β εοδ οιηηεδ εοηιρΙεεΙίΙπΓ ομιοδ ηιί1ΐΐ3Π οροιΊεΙοΙ, ρΓΟρΙεΓεβ ηοη βδδβ ηΐθηΐ0Γ3ΐ3ηι, ςυία ίαπι εχίεΓβηΙ οηιηεδ 3(1 πΓηεηι 30 ΙιοδΙϊυηι ίηιρβίη άεΓεηυ'εηά'βπ]. ΑΛίεεΙϊνί σνμπρεπης ηηιιηι ρΓβεΙεΓ ηοε 3ρη(1 ΐΓ3§ίεοδ εχεηιρίυηι ε$1 Αεδείινϋ διιρρί. 458. τάχ αν γυ- ΡΕΑΕΓΑΤΙΟ. XXV ναιχι ταντα ανμπρεπη πέλοι, ιιΐπ οοηνβηϊβηίβίη 8ΐ'§ηίπΌαΙ. Υοι-ηο ΰνμπρέπειν γ3γο 3ηΐί(]ΐΗ0Γβδ, βηερε ίηΓεποπιηι Ιεπιροπηη 80ΐ'ίρΙθΓβ8 υδϊ 8υηΙ, 3(ΙνεΓΐ)ίοί{υε ΰυμπρεπόντως Ιοοΐδ ηοη ρ3η- 0Ϊ5 §3ΐιοΙυδ Ερϊρηβηίιΐδ, νείιιΐ νοί. 1. ρ. 1024ο εΐ ΰνμπρέπον ρ. 938 ο. 9391). 940 ο. 942 α. 961(1. 970 ο. 9783. 980 ο. 9831). 984 3. 9863. Α1ΐ3πι νΐ3ΐΏ ίηρΓθδδΐΐδ βδΐ £Γ3ΐιιηιαΙίοϋ3 οαΐιΐδ 3ΐ) πΐ3ηα δοΐιοΐΐβ οοίΠοίδ Μεάϊοεΐ δοη'ρία δΐιηΐ: ςιιϊ βχ ωραν ηηιΐβίο 30- οβηία ωραν ΓβοίΙ, 1ΐ30 ΆάάϊΙζ 3ηηοΐ3ΐϊοηβ, ςηα ιιΐΓ3πιο[υβ δοπ- ρΙυΓ3Πΐ εχρίϊοηΐΐ, ωραν φροντίδα (βίΐίΐβ η) ήλιχίαν, ΐν' η ο νους όντως, ε/.αΰτον υμών έχοντα φροντίδα της πόλεως" η εκαΰτον προς την ηλικίαν βοη&εΐν τη πόλει ως πρέπον. Υεπιπι βίδί ϊη 1)θ11ίδ βΐ νείεππη βΐ ΓεοβηΙίοπιια ηοη γ3γο ίαοΐιιηι βδΐ ηΐ Ϊηδΐ3η1β ρεπουΐο οπιηβδ οπιηίαηι οπϋηυηι οΐνβδ 3(1 ορεηι ΓβΓβη- ά3ΐη θνοοεΓβηΙυΓ, Ιβηαβη ηεπιίηεπι νίάϊ ςυί οοηοΓίβΙίοηεπι 8ΐΐ3ηι Ι3πι (1β1)Πΐ 3ΐηρΠΠοαΓθΙ 3ρρβη(1ϊουΐ3 φΐβίοηι Αεδοΐινίο βίίίηχΐΐ δοηοΙΪ3δΐ3, αίΓατη Ηαοβηίβτη ς;ιιβτηο;υβ (χιιβηι άβοβΐ: <ρο(Ι Αβ- δοηνίυδ, δϊ ςιπά ηυΐυδίηοάΐ 3(1(1βΓβ νυΐιπ'δδβΐ, ίη ςυο ρβΓ δε ηϋιίΐ ^οΓεΙ ςυοά ςυίδ ΓερΓεηεηάεΓεΙ, 1οη§ε βϋΙβΓ (ΙίεΙυπίδ εΓ3ί. Καςυε ηοη (1υ1)ίΐ3ηόυπι ςιιίη ΙοΙυπι ΐΐΐχκΐ άβ αίΓα οοιηιηεηΐιιιη επ-οή (1ε1)ε3ΐυΓ δοΐιοΐΐβδίβε , ςυί ηοη ρεΓδρεχϊδδεΙ ιηεηίειη νεΓΰοπιπι ίηΙΟΓροΙθΙοΓΪδ , ωραν τ εχον& εχαΰτον. ω ΰτι αυμπρεπές, δυρΓ3 αϊ) ηιβ βχροδΐΐ3Πΐ. Βεπιοΐο ϊ^ϊΙιιγ Ιιοο 3(1άΐΐ3πιεηΙο ορίϊπιε ρΓοεεάϊΙ Αεδοηγϋ ογβΙϊο, και τον έλλείποντ ετι \ ήβης ακ- μαίας και τον εξηβον * χρόνω, | βλαβτημον αλδαίνοντα σώμα- τος πολνν , | πάλει τ άρηγειν οίο. ηΐδϊ ςιιθ(1 νβΐάβ δυδρεοΐιιπι εδί πολνν, φιοά δϊ δοπρδϊΐ Αεδοηγίιΐδ, Εΐεοοίεπι ρβυΐϊο ρΐιΐδ ροδίηίβηΐεπι ΓεοίΙ ςυ3πι 3ϋ εζήβοις χρόνω άμΙ ροδίαΐβπ 3ηΙ οχ- δρβοΐ3π ροΙεΓ3ΐ, ςυΐ άβηιιο ΠοΓεΓε, ΐ• ε. ΓείυνεηεδΟΟΓε , ροΐϊϋδ (ΙίεβηάΊ 6Γ3ηΙ ςηβηι ηιαρηορβΓβ ΩοΓεΓβ. Ουοίΐ ο-υυπι Αεδοηγίυηι νίχ Γυ§εΓε ροΐυεπί, ηοη ρηΐο ευηα πολνν δοπρδίδδβ, δε(1 πάλιν, ') 1%ηβον~\ Αά ηηηο Ιοοαιη δρβοίαί ΡηΓρηίοΙπ ηοίαίΐο ίη Ββίε- &βη Αηβοά. ρ. 37, 17. "Εξηβον: τοντο ν.αινόν. ν.α&ωμιλημένον το Ι'^ωρον. Κβοίβ Ιιοο άίχϊϊ Ρητγηίοηηδ : ηαπι ΐ'Εηβον ηαδφίαπι η.1ίΙ>χ ΙβΏίπΓ. Ιη £ΐ. Ηβενοΰη "Εφηβος: ?ξω της ηβη?• τριάκοντα πέντε ετών νβΓβΟΓ ηβ νβΓοα τριάκοντα πέντε ετών ηοη βίηί εοπρΐ3 & ρηηιο £Ϊ°5δ&β αυοίοΓβ , ηιύ η&νιά άηΐϊϊβ ΐρδβ (ΐαοςιηθ Αβδοηγίί Ιοουηι ίη ηιβηΐβ ηαοηίΐ;. Α1ϊ& ηαΐυδηιοάί οοηιροδίΐα οιιηι ίξ, &1) η3α εοπιηιπηϊ ηοη πήηηβ α1ΐβη&, βηηί έκγενης, έ'χτιμος εί ΐζόμιλος &ρϊΐά δορηοοίεηι. XXVI ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. ($αο ΓβδΙίΙαΙο Ηοωϊηβδ ΓείηνεηεδεεηΙβδ ευπι ρίβηΐίδ εοηιρβΓαηΙαΓ παλιμβλαΰτέΰι, ψΐΆ$ Τ1ιευρ1ΐΓ3δΙϋδ άΊχίΐ ΙΙϊδΙ. ΡΙαηΙ. 3, 19, 2. (υΙ>ΐ βοάβιη ηυο βραιΐ Αεβοηγίηπι ειτοΓβ ϋηπ » εχεερίο υρΐίιηυ ϋΓ^ίηΗΐε, υιηΐΗΐ5 πολνβλαοτή) εΐ. 4, 8,5. Νοη ιηείίοπδ ηοΐαο ϊΐΐαά βδδβ πολνς νΐίΙεΙΠΓ α^ηοα" αρα(1 Αεδεηγίυιη ρααΐΐο 3ηΙε ίηίαΐϊΐ ϊηΙβΓροΙαΙΟΓ ν. 7. υ1)ϊ ΐη οοαΊοε δοπρίαιη βδΐ Έτεοχλέης αν εις χατα πτόλιν \ νμνοΐ& νπ αυτών ψροιμίοις πολνρρό- &οις, δεπρίο ϊηΙβΓ εις εΐ χατα δυρη νβΓδηπι δίνε αϊ; 83(1εηι δίνε »1) 3ΐΐ3 ωαηα αηΐΐςαα πολνβ, νοεαίαίαιη ναΐίΐε δυρεΓνβεαηεαπα, φΐυιη δεςααΙαΓ πολνρρό&οι ς , (\\ιοά ίη παλιρρό&οις οιχιΙάτΊ νυ- 1ε1)3ΐ να1ε1ιεη3πα& , βΙίΙεΓ ίοτΐ3δδε ίη(1ίε3ΐηι•ηδ , δί δεπρΙιίΓαηι εοάϊεϊδ εο§ηΐΙαιη Ηαίιαίδδεί, είδΐ Ιιηίε ίικίϊείο δοΐί ηοα ηιαίίαιη Ιπηηεηάηαι ΓοΓεΙ,15 ηίδί πολνς ρεΓ δε ίρδηπι δΐΐδρεοίηιη εδδεί. Νίΐπ Αεδείιγίαδ 1ΐ3ΐΐ(1 άαηίε δεπρδβΓ3ΐ, Έτεοχλέης αν πάααν εις χατά πτόλιν, — ηδίΐ3ΐ3 ΐηΙεΓ εις εΐ πάς ίΐηΐίΐΐιοδί — αϊ ίη Α§αιη. 1106. άίχίί παβα γαρ πόλις βοά, εΐ ΗθΓ3ΐϊϋδ 31) Ρβίείο εοηιρ3Γ3ΐαδ 8αΙ. 2, 1, 46. ΙΊβϋΐί βί ϊηζϊρηίε (οία οαηΙαοΐΐΗΓ ιιτύβ. 0π£0 3υ1εηι ειτοπδ ΓθΓΐ3δδε ίηιΐβ τερε1εη(ΐ3 ςαοιΐ πάβαν 3ΐιΙ ΐη ωβΓβίηε δοπρίηπι εχεί(1εΓ3ΐ 3ηΙ ροδί εΓς• ροδίΐηηι , ςα3β αδίΐ3ΐϊθΓ νει-ηοπιπι εο11οε3ΐίυ βδΐ, πιείΓΪ 03ηδ53 οοπ•ί§βηάυιη ίϋεΰ3ΐαΓ. Οηίυδηιοιίΐ ίηΙβΓροΐ3ΐίοηε βΠεεΙαδ εδί νεί'δηδ 21. υΜ ϊη εοάίεε Ιε^ίΙηΓ, ε&ρέιματ' οίχιΰτήρας άβπιδηφόρονς | πι- ΰτονς, όπως γένοια&ε προς χρέος τοδε, ςαοά* ρΓΟ όπως γένοι- ϋ&ε πιατοϊ προς χρέος τάδε άίεΐηηι εδδε ΟΓβάίΙηΓ ρεΓ 3ΐΐΓ3εΙίο- ηεηι α^ηά^ιη, οηίιΐδ β§ηΓ3(•, ηδυδ είδί ΙαΙβ ρ3ΐεΙ, Ιβηιβη ηηΐίαπι εχεωρίηηι νί(1ί ςηοά* ηαΐε Αεδεηγίβο οηιηί εχ ρ3Γΐε δίηιίΐε θδβεΐ, ηεε Γ3ΐίοηειη ΓβάϋϊιΙβΓαηΙ ϊηΙεΓρΓεΙεδ ςαίά* Αβδεηγίηηι ηιονεΓε ροΐυεπί υΐ νει-δηηι Γ308ΓεΙ εχ Ιπηηδ ρβΓίίηαδ 38φΐ3ΐΐηηδ οοηι- ροδίΐαηι, φίοιΐ Ιγθ^ϊοϊ νίΐ3Γ8 ροΐϊαδ ^ιΐΒία άβάϊΐα ορεΓα ςηβε- Γ8Γε δοΐεηΐ, πιΰτους, όπως | γένοιΰ&ε προς \ χρέος τόδε, ςυαιη ίη ρΓοωρΙυ βδδεί 6ΐ δβη1βηϋ3 3ρ1ίδδϊηΐ3 βί ηηιηεπδ ορίί- Πΐίδ δΟΠΰβΓβ, όπως γένοιΰ&ε προς χρέος πιβτοι τόδε. Ηοε ϊ^ϊΙιΐΓ ΓβδΙϊΙυί. πιβτοι ψΜνα 3ηΙ ϊη Ιεχία οηιίδδηπι ίη ηΐ3Γ- *>) 8ϊο νοοαίπιία οαβα οιηί38α δαρΓ.α νβΓδππι δοήρία 1ΐ3.1)εί οοιίβχ αρτκΐ δορίιοοίβιη μαστήρ Τγ&ο1\. 733. "Αιδου 1161. άτρα- κτος ΡΜ1 290. μεν 1278. ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. XXVII £ΐηβ ροδϊΐυπι εβδεί. αυΐ ηιείΓΟ εο-ΓΠίρΙο δίνε ροδί γενοιοδε βΐνβ ροβ! τόδε οοΐΐοοβίιιπι , εοιτεείο-Γ 3ΐΐςυΐ5 νυΐ^αίβηι εΗϊηχίΐ 5επρΙυΓ3ΐη πιβτους, όπως γένοιβ&ε προς χρέος τόδε. ΟβΙεπιπι δϊπιίΙίΙΟΓ ΙοςυίΙυΓ Αβδσΐιγίυβ Εαπιεη. 670. χαΐ τόνδ' έπεμψα αών δόμων εφέατιον , | όπως γένοιτο πιβτος ες το πάν χρόνου. V. 78. ΡβΓοήϊ νΐΓ£ίηιιπι ΤΙιβ1)αη3Γαηι ρ3Γ5 ηιαίο-Γ (ν. 78 — 165.) ΙυΙ οηιηίδ ςεηεπδ νίΐίίδ, δίνε δεηΐεηΐίβδ δϊνβ νειΊια δϊη^αΐα δίνε πιβΐΓ3 δρεείβπκΐδ, άθΓθΓΜ3ΐ3 εδί υΐ (1β εοπιπι επιεηα'βΐίοηθ ρΓΟΓδυδ ΛβδρβΓβηάυηι ίε-ΓεΙ, ηίδί ρΓορϊΙία ΓοΓίυηβ ΓβεΙηπι βδδβΐ ιιΐ ίηΙβΓ ίηιπ)3ηβδ ΙίηΓαχίοπιιη νβίβπιηι Ιιηΐΐυοϊηαΐΐοηθδ Ιοί Ι3πιεη ίη εο-ίΐίεε ΜεοΜεεο , φίβηινίδ άεδεπρίο εχ Ιίΐηο νίΐίοδίδδίπιο , τε- 1ϊεΐ3 δΐηΐ νεΓ3ε δεπρΙυΓβε νβδίϊ^ία υΐ ρΙβΓαηιιβ οπιηί3 3αΙ εειΊα αυΐ ρΓοηαηίΙί οοηίεεΐιΐΓ3 ίη ίηίεβπιπι ΓεδΙίΙυί ροδδβ νίάεβιιΙιΐΓ, δϊ ςυίδ βεευΓ3ΐ3 ίπΐϋηΐηδ δίΐ Αεδεηνίεβε άίεΐίοηίδ εο^ηϊΐίοιιβ, ηε- ςοε 3υΙ ββ εοιτεείοπουδ, ςυί εοαΊεειη Μεάίεευπι εοηΐ3Πΐίη3ΠΐηΙ, αηΐ 3 Βνζ3η1ΐηΐδ ΓΓ3υάεπι δίηί ίειί ραΙίβΙυΓ, ε-αί ηυίηδ ςυοςυε ίη ωπηίηίδ 3ρο£Γ3ρηίδ ραυε3 Ι3η1υπι εΐ Ιβνϊα δΐΐδΐυΐεπιηΐ νίΐϊ3, πιαίΐο ρ!υΓ3 νεΓο εοίΓυρεπιηΙ , ςαοΓαπι ε§ο ηοηηυΐΐβ ΙβηΙαπι ηϋβε ηοΐ3π ορεΓβε ρΓεΙίαπι δϊΐ 3ΐΙίηί*3ΐη, Γείίφΐ» ΙεεΙοπουδ, δί φΐί δΐηΐ ε-αί ίδΐίηδπιοά'ί ςηίδςυίΐίίδ (Ιείεείεηΐυτ, εχ Γυΐίΐί φΐΆτη βάΐΙΟΓεδ εοη^εδδεπιηΐ άίνεΓδβε δεπρΙυΓβε Γ3ΓΓ3£ίηε εο^ηοδεεηάα Γείίηφίο. Εδί βηΐεπι ρβτοάί ηηίηδ ρ3Γδ ρπο-Γ (ν. 78 — 16δ.) ηοη 3ηΙΐδΐΓορΗΐε3, δθ(1, ςυοά ΒρΙίδδίηιε, είδί εοηΐΓ3 ΐΓ3£ίεοπιηι εοη- δυείυάΐηεπι — ςη3ηΐηπι εχ ρβυείδ ςιΐ38 ϊηΙε^Γβε αα* ηοδ ρεΓ- νεηεπιηΐ ΐΓ3§οεάϋδ ιυάΊοβπ ροΐεδί — ίηδίίΐϋίΐ. Αβδεηγίιΐδ, άίδ- ΙπηυΙίδ ίηΙεΓ δίηςπίβδ εηοπ ρεΓδοη3β δϊη^αΐίδ οβηυϊηΐδ ρβΓίϊουδ, υΐ ΐρδίδ πιείτοπιπι Γοπηίδ δΐιπιιηβπι εχρππιεΓεΙ, ςηα νΪΓ^ϊηεδ Τηεοβηβδ 3§ίΐ3π βη§Η, ΐΓθρίά3ΐίοηεπι πιείαπιςυε ίπιπιίηεηΐίδ 31) ηοδίϋί, ςυί αΓίιϊ βρρΓορϊηςυαΙ, ΛΓ§ίνοπιπι εχεΓείΙα ρεπευΐί. Η3ηε ΐ^ΐΙυΓ ΟΛπηίηίδ ρβιίεπι ρπηιο βρροηβπι υΐ δεπρί» εδί ίη 1ίΙ)Γ0 Μεάίεβο βΐϊ πιβηυ ρπηιβ, δεΓ\3ΐ3 νεΓδαηπι ςυ38 ίη εοάίεε εδί (Ιίνϊδίοηβ, άβ ςυ3 Με ηΐ υβίςυε ΐ3ευεΓυηΙ ςαί βηΐε πιε Ηοε ΙίϋΓο υδί δαηΐ. ρβΓυπι εο^ίίβηΐεδ εΐίβπι Ηυίιΐδ τεί εο^ηίΐίοηεπι 83ερε ηοη ίηυΐϋθπι εδδε 3(1 ίη(ΐ3§3ηά3Πΐ ίηνεΙεΓ3ΐοηιπι βΓΓΟΓυπι 0Γΐ§ίηεπι. Νεε ρ3^ίη3Γηιη εοιίίείδ ΐηϊΐϊβ ηοΐ3νεΓαηΙ , ςαβε ίρδ3 φίοςυβ εο^ηίΐ3 ΗβΙιεΓε ίηΙεΓάυπι τείεΓΐ, υΐ νεΓδηιιηι ηυϊυδ Γβηυ- 138 194 — 196. εχεπιρίο ιπΓγβ ο-δίεηάαπι. 8ίε ί^ίΙηΓ εοΗεχ Μεάί- XXVIII ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. 06ϋ3 Γοΐΐο 06*, ροκ! υικίοοϊπι 3 ςυί&ιΐδ Ιιοο Γυΐϊυηι ΐηεϊριι ίππιβ- ΙΓ08 (06—77.) : ο # Χ. παρ. ΰρέομαι φοβερά μεγάλ1 αχη. με&εΐται ΰτρατοΰ. οτρατόπεδον λιπών ρεΐ. πολνΰ όδε λεώΰ πρόδομοβ ίππόταβ. αί&ερία κόνιΰ με πεί&ει φανεί 5 σ άναυδου ΰαφηα ετνμοβ αγγέλου. ελεδέμαο πεδιοπλοκτύποΰ τιχρίμπτεται βοάι ποτάται. βρέμει δ αμαχέτου δίκαν νδατοα οροτνπου. 10 ίώ ίω ίω &εοι ■&εαί τ ορόμενον κακόν αλενβετε. βοάι υπέρ τειχεων ο λεύκαΰπιΰ ορνυται λ•αοβ εν τρεπηΰ επί πτόλιν διώκων. 15 τίβ άρα ρύΰεται. τία άρ' επαρκέΰει &εών η ϋ•εάν. πότερα δήτ' εγω ποτιπεβω βρέτη δαιμόνων, ίω μάκαρεΰ ενεδροι ακμάζει, βρετεων εχεα&αι τι 20 μελλομεν άγάΰτονοι. άκούετ η ουκ άκούετ άοπίδων κτΰπον 5. ετνμος] 8ίο οοάβχ οηηι ερΜΐη αβρβΓΟ, αηΐ ίτβαηβηβ ίη ηοο νοοαοηΐο βδί ίη οοάίοίοηβ ρΓορίβι- δίπιίΐίίηάίηβιη οηηι αάίβο- Ιίνο έτοιμος. 6. ελεδέμασ] Αοοβηίηδ δΐιρβΓ ε οτ&δηδ ίη Μ. Ιη ελε$εμνάα πιηί&ίυηι &ϊ> ιηαηη βα αηαβ βοηοΐία βοπρδίΐ. Ρογγο ιιΐΓΪαηβνβΓδηδ ηιαΓ^ίηί αάδοπρίηηι ζτ, ΐ. β. ξήτει, αη&θ £Γβαηβη$ βδί ίη οοάίοίοηδ οοιτυρίοπιπι Ιοοοπιηι ηοία, άβ ςηο. βηρτα άίοβο&ηι ρ. VIII. 7. τϊ] Αοοεηίηβ βταδηδ. βοάι] ι 6Γ3,δηηι. 11. όςόμενον] 8ίο οηηι βρΰ-ϋη &δρβτο ηίο βΐ ν. 36. α άλεναετε] άλεΰαετε 1ίΙβτ& α &1» ηιαηη ΓβοβηίίοΓβ βηρβΓδοή ρ4» : <ριο Γβοία ίηάίοαίηΓ δοήρΐητα άλενβατε. 14. τρεπήο] Αηίβ τ ΙίΙβτα, ηη& βΓ3δ&, α,ηδβ ηβηά άηΜβ η ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. XXIX πέπλων καΐ ατεφέων ποτ εΐ μη ννν άμφίλιταν ε'ξ.ομεν. χτΰπον δέδορκα. πάταγου ονχ §νοΰ δοροα. 25 τι ρεζειΰ. προδωΰειβ παλαίχ&ων άρηα τάν τεάν. ώ χρνβοπήληΙ- δαίμων επιδ επιδε πάλιν. , , , 2 αν ποτ ευφιλητάν ε'&ον. &εοι 30 πολιάοχοι χ&ονόβ τ ϊ%• ί'τε πάντεΰ ΐδετε παρθένων . ίκέΰιον λόχον δουλοΰύναβ νπερ. κνμα γαρ περιπτόλιν 35 δοχμολόφων ανδρών καχλάζει πνοαΐα άρεοβ ορόμενον. αλλ ώ ζεν πάτερ παντελεα πάντωΰ ΓοΠο 661». άρη'ξον δαΐων άλωβιν 22. ατεφέων Γαάβηάο Γαοίαηι βχ ατεφάνων, φΐοά ρπηιο δοή- ρΐαω ίαβΓΕί. 23. άμφίλιταν] άμφϊ Ιιτάν ηιαηηδ Γβεβηβ. ε'ξ.ομεν Γ&άβηάο βχ εξωμεν ίΆοίυ,τα νίάβίιΐΓ. Ταπί εξ»μεν, θί α πΐίΐηϋ ΓβοβηΙϊοΓβ ίηίβΓ εξ, βί ο ΐηδβι•1α ΙϊΐβΓβ, ι. 27. τάν τεάν] Ι/ΐηβαβ υίπφΐβ α διιρβΓδοπρΙαβ ίηιΐίοαηΐ; α Ιοη^υπι 655β, φΐοά" δαβρβ ηοβ πιοάο ϊη Ιιοο αΐϋδηιιβ βίϊοιιιιη ρο- βί&Γαπι οο<ϋοϊ1)ΐΐ5 ηοίαίιΐΓ, τιΐ ν. 29. 49 δαίμων] Ιη δ'αιμον ηηιίαί,απι αΙ> ιηαηπ, ιιί νίάβΙιΐΓ, δβηο- Ιίαδίαβ. η 29. ενίρίλήταν] η αΐ> βαάβιη πιαηιι δΐιρθΓδοπρίππι , ιιί δαβρβ £ί ϊη Γοπηίδ ϋοήοίδ, νβίαί ν. 49. 54. Ιη Α^απι. ν. 47. βοάβχ άρω- η γαην, ψιοά βχ αρωγάν οιΊαηι, βί ΐη Οΐιοβρϋ. ν. 311. δίκηα ρΐΌ _. η οιν.α. Ιη βοάΐββ Αίηβηαβϊ ΜαΓβίαηο α ϋοήβο ΗοΓατΐαδ ρτορβ βοη- δΙαηΙβΓ η δηρβΓδβπρδΐί. τ 31. ί'&'] τ αο βαάβηι ηιαητι. XXX ΡΕΑΕΡΑΤΙΟ. -7"Χ(>• αργείοι δε πόλιβμα χάδμον 40 χνχλοννται. φόβου δ αρηΐων οπ\ω\, διαδίτοι γεννών ίππείων χιννρονται φονον χαλινοί. επτά δ αγηνορεΰ πρίποντεΰ ΰτρατον δορυΰΰόοι ΰαγάι πνλαιΰ εβδόμαιο 45 προΰίβτανται παλωι λαχόντεΰ. ΰύ τ' ώ διογενεΰ φιλόμαχον κράτοβ ρνβίπτολιΰ γενον παλλάβ ο & ΐππιοΰ ποντομεδων άναζ η % ίχ&νβόλωι μάχαναι ποΰειδάν ,βον. 50 ίπίλυΰιν φόνων επίλνΰιν δίδον. Ον τ άρηβ φευ φευ επωννμον κάδμον πάλιν φΰλαί,ον κήδεοαί τ εναργώα. 39. γαρ άηΜί&ή ροΐεβ* αίπιπι ε ρήηια πιαηνι &η, φΐοά ρΓΟ- ■βον• οαοίϋηδ, βΛ) βοηοϋ&δίΕθ ηι&ηυ δΐιρβΓβΟΓίρΙαπι βΐΐ;, ηί ν. 50. φόνων ΙίίβΓ&β βον α.\} 63. ευρβΓδοπρΙαβ δυηί. Οοιτβοίΐοηβδ ίηίβΓ άτιο •*• ρηηοί» 8ΐιρβΓ80Γίρί&β ΓβρεήπηίηΓ ϊπ£γ3. 333. άρτιτρυποισ. 810. .ηλ. .ο. .ε. .α. κειο&ον. ΡβΓβ. 78. εχνροΐαι. 618. πληκτά. 774. πάτρηι, βΐ 3ΐίΜ, πηιΐίο ρΙαΓβδ δίηβ ρηηοίίδ. 41. διαδέτοι] διάδετοι ϊη πίΕΓ^πιβ 3, πίΕηη Γβοβηΐίδδίπια. 44. δορνοσόοιΰ ΰαγαίσ] 1<ΐίβι•3β ββρίβπι α οαγαία ϊη Ιίίιη•» φΐίηφίβ 1ϊΙβΓ3πιιη δοπρίαβ βηηί. Α1ίβπιιηγοο3ΐπι1ΐ σαγαϊσ 8Ϊ£ηΐ3 δί 3 ρήπια ιηαηα εοιίρίηιη βχδϋΐϊβδβΐ;, ουηα ΙίίβΓα π, φΐ3β δβφΐϊ- ϊιιγ, βχ ιηοΓβ ρΓορβ οοηδί&ηίί ηηίαβ αΐίοιαιιηςριβ νβίηβίοπιιη Η1>γο- ηιπι υηο άιιοΐιι 8θη1)ΐ άβΐϊΐιίδδθΐ; ααγαΐ αοσνλαις, ςμιοά ηοη ίαοίτιιη βδί. Ναια 1ϊίβΓ3β π 63 681 £οπϊιε η* ηοη οηπι άΙϊβ, ΚίβΓΕ οοηίιιη- οίΕΐη ίυίδδβ ραίβαί. ΑηίϊαηΕ ί^ίίαΓ δοηρίηΓΕ δορνααόοι ΰαγαι ίυϋ, οχιίυδ ηηΐ ηβυδ δϊί ίηίχΕ οβίβηάβίαι•. 49. μάχανα] V. Ε<1 ν. 27 βί 2ί . ,βον. 60. φόνων] V. Εά ν. 39. ΡΕΑΕΓΑΤΙΟ. XXXI η και κύπρια ατε γένονα προμάτωρ 55 άλενΰον. ΰί&εν ε'ξ αΐματοο γεγοναμεν. λιταΐΰ βε &εογ.λντοιβ απύουΰαι πελαξόμεο9α. και ΰν λνκεί ά'ναξ λνκειος γενον οτρατώι δαΐωι 60 ΰτόνων αντάΰ. ΰν τ ώ λατογένεια -/.ουρά τόξον πτυκάξον άρτε μι φίλα. Ι Ι] ι ££££ 'ότοβον αρμάτων αμφιπόλιν κλνω. 65 ώ πότνια ηρη. ελαν.ον αξόνων βρι&ομένων χνόαί. άρτεμι φίλα. ε ε ε ε. δοριτίνακτος δε αί&ηρ επιμαίνεται. 70 τί πόλις άμμι πάΰχει. τι γενήΰεται. ποΐ δ' ετι τέλοΰ επάγει θεοσ. £ ε ε ε. ακροβόλων δ' επάλξεων λι&άΰ έρχεται. ώ φίλ απολλον. 75 κόναβοζ ίν πνλαΐΰ χαλκόδετων αακεων και διό&εν πολεμόκραντον άγνον τέλοΰ εν μάχαιΰί 2 54, ατε] V. &ά ν. 29. 67. δεοκλντοιΰ] Ι^ϊϊζχλ ρβηο11ίπι&οοΓΓβοί&. Γηίίη&ηά άηΐήβ &εοκλντονσ. 59. λνκειοΰ] & πιβηιι αηίϊφία εχ λνκιοΰ ί&οίππι. 61. κοΰρα] ν.ονοα & ηι&ηα ρ&ηΐΐο ΓβοβηίΐοΓβ. πτυκάξον] εντνκάξου & πι&ηιι βοΙιοΙίΕδίίΐβ, Ιϊίβήβ εν ΐη ΙΐΙητίΐ ΙίίθΓ&β π ρ08ΪίΪ3. 64. ααφιπόΐιν] άμφϊ πόλιν Ά πι&ηη Γβοβηίί. 65. ηργ] Αΐίβηυη η ίη α πιαί&Ιηηι. 66. χνοαί] 8ίο, άπρίίοί βοοβηία. 73. λι&άσ] ΙιΐίβΓ& σ βχ ρ, πί νίάβΙιΐΓ, £&οί&. νίάβίητ ΙιΊοΓβ- ιΐαβ &ά ΙϋβΓ&πι ρ νβΓΜ άρχεται &ΙιβΓΓ888β 61 βιτοΓβ &ηίπιει<1νβΓ»ο ρ ίη α πιαίβ33β. XXXII 1'ΚΑΕΓΑΤΙΟ. τε μάχαιρα αναΰβ όγχα προ πόλεωο επτάπνλον εδοβ επιρρυον• νοΓδυυπι (Ιίνίδίο είδί ηιηΐΐίδ πκκίίδ 1αΙ)0Γ3ΐ, Ι3ΐηεη αϊ} νεί'α ταΐϊοηβ ραυίΐο ρι-ορϊηδ α1)05ΐ ςυαιη ίη αρο&Ήρηίβ ρΐεπδςυε Βγ- ζαηΙΐηοΓαιη ηκιηυδ οχροΓίϊδ : ιΐε ςυο ροδί οα ςααο ριίιίεηι νβΐ 30 αΐϋδ νεί ώ ιη? •ρίο αΐϊΐιϊ (Ποία δηηΐ ρααοα ΙαηΙϋΐη αΛ(]εη(ΐ3 εηιηΐ. ΤαηΙο ρ1υΓ3 (1β νβΓδαυπι ρΙηπιηοΓυηι δεπρίαια τοδίαηΐ (Ηοβηάα. Ιη ΐρδο οηπηίηϊδ ίηίΐίο ΓβοοηΙίοπΙιιΐδ ίικίε α Β1οηιΩε1<1ο ΟίϋΙοπουδ οπιηϊΐίϋδ 61, ςαοα* ρυάβΐ; (Ηοογο, ιηυΐΐυδ ρβΓ βηηοδ ηιϊΐιί ϊρδί ίΓ3ΐΐδ ΓαοΙα βδΐ αο εοιτεεΙΟΓε ΒγζαηΙίηο, ςηί ηιβίΓΪ (Ιοεηιηίβοί ΐ§ηαΓαδ νβΓίια &ρέομαι φοβέρα μεγάλ^ αχη ίη νεΓδαηι ϊ&ηιηΐοαιη (ΙίηιείΓυηι Γβ(1β§ίΙ Φρενμαι φοβέρα μεγάλα τ αχη, φΐ36 δΟΓΪρΙυΓ» ίΐ3 βδΐ ροΓ 3ρο§Γ3ρη3 ρΓορ3§αΐ3 υΐ νϊχ άαο νεί Ιγϊ3 ίηηοίηεπηΐ ίη <μιί»ηδ νβΐ 3-ρέομαι νοί μεγάλ άχη νβΐ υΐηιηι- ςυβ δίηιυΐ δβΓνβΙυηι δίΐ. Τεηΐ8Γ3Π38 ιηαΐ3ΐίοηίδ ρ3Γΐβηι βΙΙβΓβαι, μεγάλα τ αχη, Γβρυ(1ί3ηιηΙ βάίΙοΓβδ, ςαυηι ηιείΓαηι άοοίιιηϊα- οαηι βδδβ νίιΐίδδβηΐ, ρΓοηαΓϋηΙ νβΓΟ ρποΓβηι, ααΐ38 ηίΐιίΐο 111α ηΐθϋοΓ βδΐ, &ρενμαι, ραδίΐίβηι ίίη^εηΐεδ ςηβΙΙιιοΓ νοοαηηΙοΓαηι ρΓΟοάυηι, ςηαε βχ αηο δροηΛβο υηοςυε (Ιοεηπήο οοιηροδίΐ3 δίΐ: ηαο ηιβίΓΟ δί υδςιιαηι ηδϋδ βδδοί Αεδοΐιγίαδ , δβηδίδδβΐ εειΊε αρ- Ιίαδ ία* βδδβ οηοΓΟ δεηιπη £Γ3νί δβάαίοςυβ £ΐ•85$η 0ΓεηεδΙι•3πι ΐηΐΓβηΙί ςϋ3ηι οΙιογο νί镧ίηιιηι ΐΓβρίοΙβηΙίαηα. ΙΪ3δ 3 ρίβηίδ ίη- αρ.βΓβ οροΓΐο1)3ΐ άΌεηηιϋδ, ίίδςαε, δί Πεπ ροΐ0Γ3ΐ, 3Γ38δ δθ!ιιΐ3δ η3ΐ)εηΙί1)ηδ. Ουβίεηι νβΓδαιη Ιιίε 3ϋ Αεδεϊιγίο ίβεΐηηι εδδε, υΐ ίρδϊδ ρΐ'ίιηίδ οΙιογϊ νει-ηίδ ηιεηΐεβ 3αάΊεηΙίυηι ρεΓεεΙΙεΓεηΙηΓ Ιο- Ιίηδφΐβ εβπηίηίδ δηηιηΐ3 ρ3αεϊδ νβΓΰίδ δίβηίΟοΒΓβΙϋΓ, εΐ3Πδδίιηο ίηιϋοίο δπηΐ ΐΓ8δ ιιΐΐίιηβε (Ιοείιιηϋ δγΐΐαίιαβ &ρεομαι, δεπ'3ΐ38 ίη 1ί1)Γο Μεάίεεο, 3ηιίδδίδ ςη3ΐΙιΐ0Γ ρΓ3εεειΐ8ηΙϊ1)υδ , (μΐ3β νεί 03δα εχείίΙεΓυηΙ, υΐ αΐϊ» ρ1ηΓ3 ίη Ιιοε 03πηίηε, άε φΐίΐηΐδ ίηίΪ3 ιϋεθΙηΓ, νεί ρΓορΙεΓ δίηιίΙίΙαάΊηεηι ευηι ροδΙι•ειηίδ ρΓ3εεεΛεηΙίδ νοοα^αΐι Θ ΠΛΡΘΕΝ&ΙΝ ΙίΙβπδ, νεί, δί ΠΑΡ εΐίβιη ίη ΰηΐί^ιιίοΓΟ εχεηι 78. ογκα] Γτιίί ρήιηο ωγκα. προ] Αοοβηίιιηι (προ) Άάάϊάϋ πυιηΐΐδ Γβοβηδ. ν 79. επιρρυον] επιρόου να.. ρχ\ , επιρου ΓεοβηίίοΓ. ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. XXXIII ρίαιί εοπιρβηάϊο ^ δεπρίαπι ίιιίΐ, ΙίβΓαπο 3ϋ Ιίΐεπ'δ Θ 3<] 1ίΐβΓ35 ΘΡ. α ςυίΒυδ ΰρέομαι ίηοίρίΐ, 31θγγ3πΙθ. Ν;ιπι Αβδείινίϋδ Π3ϋ(1 <1ΐΐ1>ΪΟ (Η.Κ6Γ31. νεοκοτα ΰρέομαι φοβέρα μεγάλ άχη, αιΪΜζνηοά'ι £Γανίοιε νοεαίιυΐο, ηοη <1βΙ>ϊ1ί 3ΐίςυο 3ΐςαε ίηπίίΐι ερίΐΐιείο, ίη ίιπ'Ιίο εαπηίηίδ ορυδ ΘΓ31. Νεόκοτα βιιΙθπι «χ/η ώ- ΟυηΙαΓ Γ3ΐίθ1ΐε 1ΐ3υίΐ3 ρΠΟΓϋΠΙ βνβηΙΟΠΙΐη, ςυ3θ ρΓ360655Ϊ88β βχ ρΓοΙο^ο Εΐεοείίδ οο^ιιονβΓβηΙ 5ρεεΐ3ΐθΓβ5. ΑάίεεΙίνο νεόκοτος υΙίΙιΐΓ ϊπΓγ3 ν. 804. ίη νειΊ)ίδ εηοπ, τι (5' εστί πράγμα νεόκοτον πόλει πάλιν,0 εΐ ϊη ΡεΓδίδ ν. 256. αοι κακά νεόκοτα και δάϊα «ΓιχϊΙ. δίππίε εΐίβπι νέον άχος μέγα Αςβηι. 1101. ΥεΓϋϊ ΰρέομαι ΙΓΪ3 ρΓ3εΙεΓ ηοε 3ρυά ΑεδεΗγΙυπι εχεηιρΐ3 δυηΐ, δαρρί. 111. τοιαύτα πά&εα μέλεα &ρεοαένα δ εγώ λιγέα βαρέα δακρυοπετή — . Α§. 1165. μιννρα &ρεομενας. εΐ Οηοερη. 970. &ρεομένοις, ηυ1ΐ3 3ριΐ(1 δορηοείεπα, θαο βρυά* Εαπρίάεπι, βΙίεΓαπι ίη ΙπωείΓΟ Μεα\ 51. εατηκας αυτή ΰρεομένη ΰαυτγ/ κακά, βΐΐεπιπι ίη νεΓ8υ άοείι- πιιηοο Ηίρροΐ. 363. τνράννον πά&εα μέλεα ϋρεομένας, &ά ςυοδ Ιοοοδ ΐΓεδ βεεεάΊιη! £ΐθδ538 Ηεδγεηϋ, Ιιατκΐ άηηίβ εχ ΐΓ3£ίεΪ5 δυηιΐ36, &ρέειν, 9ρεομένη (ηβεο ΓοιΊβδδε εχ Ευπρΐά*. Μεά. 51.) εΐ δρεόμενον. Νυΐΐβ ί^ίΐυτ δυρεΓδίιηί ΓοΓπιβε εοηΐχβείβε εχεπο- ρ]3, ηίδΐ ςηίδ Ευπρίίΐίδ Ιοεο βΐΐεπ ΓβδΙίΙαϊ εβηι νείίΐ, τυράννου πά&η μέλεα ϋ-ρενμένας. ςηο άΌεηπιϋ 3εειΐΓ3ΐίιΐδ Γεδροηίε3ηΙ βηΙίδίΓορηίείδ ν. 670. τίνας νυν τέχνας εχομεν η λόγους, υΐ Γβΐΐφΐί οπιηεδ Ηυίυδ 03πηίηίδ αΌεηπιϋ εχ3βςυ3ΐΐ δυηΐ, υηο εχ- εερίο ν. 368. τις ΰε παναμέριος Ζδε χρόνος μένει; υηί υΐΐϊπιβ ρποπδ άοεηπήϊ δνΙΐ3ΐ)3 ίη δίΓορηίεο Ι3η1υηι νεΓδυ βο1υΐ3 εδί, V. 2. με&εϊται ατρατος^ Ροδί νβΓΐ)3 νεόκοτα &ρέομαι φο- βερά μεγάλ' αχη ϊηερίε ίηΓεΓίυΓ μεδεΐται, νεΓηυηι 3πι1)ί^ηυηα, •») Αρηά δορηοείεπι Τγ&οπ. 1219. παρ&ένον οοπιρεπάϊο 851 & βιρτβΒδαιη παρνον ίη εοάίεβ Μεάίοβο °) πόλει πάλιν] ΙηΜβά\ πόλει πλέον, ρτο ςριο ίη &ρο£Γ»ρηΪ8 ηιηΐίίβ πόλει παρόν ροβίίηηι βδί εχ εοηϊεοίιιπι οοΓΓβοίοΓίδ, ααϊ ρΓορίαδ &ά ΗΐβΓίΐδ ϊη εοάίεε ΪΓ£ΐ<1ϊί33 &οοβ«1βΓβ ροίηίδδβί 8ΐ πέ- λον 8οπρ3Ϊ33εΙ, ρβΓίίοΐρϊο ηοη πιίηηβ ψί&τα. παρόν ίηυΐίΐί. Αε- εοηγ1α3 η&ηά άηοϊε πόλει πάλιν ΒοήρβεΓ&ί. δίαιΐΠίβΓ δορηοείεβ Οεϊ. ΟοΙ. 1570. τί δ' εοτίν, ω παι Λαΐον, νέορτον αν; Δβ3οη7ΐη3. ο XXXIV ΡΚΑΕΪΆΤΙΟ. <}υυι1 εχοΓοίίααι (Ιίιηΐδδυηι (Ιοιηηηκραε βυεηηΐεπι ροΐΐιΐδ δΐ^ηΐβ- οαιο νίιΙοίΙϋΓ ηϋαηι εχείΌΐΙηπι αι1)θπι β^Γεδδυηιπι. Ταΐΐβ εχεΓ- Γ,ϊΙϋβ χα&εΐβΰαι (Ιΐοεηόυδ ογηΙ, υΐ Ηεπχίοΐυδ (ΙΐχΐΙ 7, 138. η δτρατηλαβίη η βαΟιλέος ουνομα μεν εϊχε ως επ ^Αδηνας ελαν- νοι, κατίετο δε ες πάααν την Ελλάδα, εΐ Ροίγΐιΐηδ 3, 92, 7. είς δε το πεδίον ον κα&ίει την δνναμιν, υΐ αΐίβ αϋοπιπι οχοηιρία υΐηι'ΙΙαιη. ΡΓβεροδΐΙΐοηεδ αυίειη κατά εΐ μετά δαβρΐδδΐπιε η1) 1ΐ- 1)Γαπΐδ εδδε ρειπιαΐ3ΐ3δ ηεπιΐηΐ ΐςηοΐυπι εδί. ΑΙίιιεΙ Ιιαΐυδ ειτο- τίδ εχεηιρίυπ) εδί αρικί Αεδοηνίαπι ΐη ΟΙιοερΗ. 661. ωρα ί' έμ- πορους με&ιέναι | αγκνραν εν δόμοιοι ττανδόκοις ξέΐ'ων. "Λγκνραν με&ίέναι ςαΐ (ΙϊοογοΙ Ιιοε δί^ηϊβοαΓβΙ , αηεοΓαπι ϊη ηανΐ 3ΐ1ΐ£3ΐ3ΐη ειηΐΙΙΐ, εο νΐάεΐΐεεί οοηδΐΐΐο υΐ ϊη ΙίΙοΓβ Π§31ιιγ. νεΓυπι 1ΐ3β εο§ίΙαη(1ί 3ΐη1>α§εδ ηοη ρίβευεπιηΐ ΟΓβεοΐδ, ςυϊ εΙβΓε 1)ΓενΐΙεΓςυε πκΐε 30 Ηει*οα!οΙο ιΐδςυε Άά ίηβηΐ3β 38ΐ3ίΐδ δεπρΙοΓεβ αγκνραν κα&ιέναι (ϋχβηιηΐ. Ηοε ί^ίΙιΐΓ Αεδοΐιγίο ^αοςιιε τε- δΐΐΐηεηάιπη. Νεο δοηοΐΐβδίβ ΕηπρΐαΊδ 3(1 ΟΓβδΙ. ν. 54. την πλά- την με&ίεβ&αί εις την ΰάλααβαν άίχίΐ, ςυοά 3(1ηυο Ιε§ε1)3ΐαι•, δβίΐ κα&ίεβ&αι, φιοάβξο εχ βηΐΐηυο ορίΐηιβε ηοΐαε οοάΐεε ΓβδίΗυϊ ΐη εάΐΐΐοηε Οχοηΐεηδΐ. V. 6. ΜοηδίΓΟδίιαι νοο3ηα1ιιιη ελεδέμαβ ΐη ελεδεμνάσ ιηυ- ΙβΙαηι ε§1 3η πιβηιι ςυ3ε δθΐιοΙΪ3 δοπρδΐΐ: <}ΐΐ3δ ΐηερΙΪ38, ηυΐΐβ ιηείχΐ Γ3ΐϊοηε ηβΐηΐβ, ίηΙεΓρΓεΙβπ εοικιΐυδ ε$1 ςυί δεουΐο οϊγοϊΙθγ άεοΐηιο ΙβΓίίο ηΐ3ΐ*§ίηΐ οοάΐεϊδ ηβεο βάδεπρδΐΐ, ελείεμας η το δέμας ημών τω φόβω λαμβάνονΰα και ταράττονδα, η ελε- δεμνάς η ελονβα από των δεμνίων, ςυβε οοωηιεηΐβ ρ1εηίθΓ3 1ε§8Γβ ΙϊεβΙ ϊηΙεΓ δεηο1Ϊ3 Βγζ3ηΙΐη3 ΐη εάΐΐΐοηε πΐθ3 ρ. 311, 11 -29. ΜβηΐίεδΙυαι εδί βηΐΐςυβηι δοπρΙυΓβηα Γιιΐδδε ΕΛΕΛΕΜΛΟ, ςυ3β ηΐηΐΐ βϋυά δΐ^ηΐβοβΓε ροΐεδί ςυ3ηι ελε δ' εμάς, ςιιο ΐηάί- οΐο ηοη άΐίβοΐΐε εΓ3ΐ (Ιυο ςυβε εχοΐάεΓαηΙ νοεβηυΐβ βιιρρΙεΓε, ελε ί' εμάς φρένας δέος. Νβηα ροδί ςυβΙΙυοί' (1ε εχείΌΪΙιι υΓΐ)εη? ρείεηΐε νεΓδηβ ΓβΙΐοηΐ οοηδεηίβηεηπι 8Γ31 υΐ εΗοΓϋδ βΐΐςυβπι ιηείιΐδ, ςαο ΐρδε 3§ΐΐ3Γ8ΐυΓ, δΐ^ηΐβοβίΐοηεηι ΐΐεπιπι ΐηΙεΓροηεΓεΙ, ηε ηΐηιΐδ οηιηυΐ3ΐ3 ενβάεΓεΙ εχεΓοΐΙαβ Ηυΐυδ (ΙεδεπρΙΐο. ΙΠαά ΐ§ΐΙιΐΓ ΓεδΙΐΙυί, Ι'λε ΐη εΐλε ηπιΐ3ΐο. Νβηι ςυυηι ρπωα 3Γδίδ ιΐοοηπιϋ δο1υΐ3 εδδεί, ηΐηΐΐ 03ηδδ3ε εΓ3ΐ οηΓ βΓενεπι βηβοιυδίη 1οη§'»6, φΐ3 υΐΐ ΐη ρΓοηιρΙυ εΓ3ί, ρΓβεΓειτεΙ ροείβ. Ουπι Ιοεη- Ιΐοηε 3υ1βηι είλε ί' εμάς φρένας δέος οοπιρ3Γ3η<1α δΐηιϋΐ3 ρΙηΓΛ ςααε Α6$οη\\ιΐ5 3ίχΐΙ, νϊίηΐ ΡΓαπιείΗ. 181. ίμάς δε φρένας ίρέ- ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. XXXV #<σε όιατορος φόβος, 8ηρρ1. 379. αμηχανώ δε και φόβος μ 'ε^χει φρίνας. εΐ (Ιία βηΐε Αεδοΐιγίιιηι Ηοιηεηΐδ, εμέ (5έ (νεί τονς δε) χλωρόν δέος γρει II. 7, 479. Οϋ. 11, 43. 633. Ιη ρι-οχίηιίδ δγΐίβυίδ πεδιοπλοκτυποα τι χρίμπτεται ηοη ο)3§η3β δ3£3είΐ3ΐίδ βΓ31 πιππίΓεδΙβ, ({υββ 3ηΙβ Ιη^ίηΙα 3ηηοδ Γβ- δΐίΐϋί, 3§ηοδθβΓβ νβιΊια δθΐΐδαί Ιιηίπδ Ιοεί ιηείτοηηε βρίίδδϊπΐί ΟΠΑδκΤΤΠΟαίΟΤΙΧΡΙΜΠΤΕΤΑΙ. \ά ββΐ οπλών χτύ- πος ποτιχρίμπτεται, ΙΗεπδ ΠΕΑΙ, 3(1 νβΓδυηι ρΓοχίπιυπι Γβϋΐη- ΐ6§Γ3Π(1υπι 3(1ΙπΙ)ίΙΐδ, ηΜ νει•1)3 βοά ποτάται ηεε πιείπιπι εχρίεηΐ ηεε δ6ΠΙεηΙΪ3ΐη: εχβρεείεδ ειιίιη υΐ αϊεβΙηΓ υΐή εΐβιηοι• νοίίΐεΐ. Ηοε Αεδείιγίηδ ηβηά άϋϋίβ ιΐίχβταΐ δια πέδον βοά ποτάται• βρέ- μει (5' εΐε. ΟΓανίοηδ νεΓϋοππη οοιτηρΐ6ΐ36 ηυΐΐαηι δΐΐδρίείοηεπι ηβουίΐ δεπρΙΟΓ δεηοΐϋ οοάίοίδ 31ε(1ίεεί, ν.αϊ τα της γης δε μου πεδία /.αταχτυπουμενα τοις ποοί των ίππων χαϊ τοις όπλοις ποιεί μου προδπελάξειν τον ηχον τοις ωΰίν, φίβε ηοη νείεπδ §Γ3ΐηοΐ3ΐίεί βηηοΐβΐίο βδΐ, δεά1 3αΙ είιΐδ ςηί δοΗοϋα νεΙεΓα ίη εο- άίοεπι ΜεάΊεεηπι ΙτίηδδεπρδίΙ δηίδ ίρδίηδ 3(1(1ίΐ3ΐηεη1ί8 3ηεΐ3, 3υΙ 3ΐίιΐδ §Γ3Πΐηΐ3ΐϊεί , ςηί ηβο άοεΙίοΓ ΐΐΐο ηεε ωηΐΐο βηΙίηηίοΓ ΓυίΙ. Ουοά τοις ωαιν άίχίΐ, Ιυοειη βεεϊρϊΐ άο βηηοΐβΐίυηευΐα αηβπι ηι,ιηιΐδ τεεεηΙίοΓ (δεευΐί, υΐ νί(1ε1ιιι\ άεοίιηί ΙεΓίίΐ) ιηβΓςίηΐ οοϋΐοϊδ 3ΐ1ενϊΙ (3ά τιχρίμπτεται) , τίνες ωΰί χρίμπτεται βοά. Ουοά οοηιιηεηΐυηι ΒγζβηΙίηί ςαοςυε ίηΙεΓρΓείεδ δεευΐί δηηΐ, ςυοΓαπι 3ηηοΐ3ΐίοηβδ ίη εοΉίοηε ηιεβ. εοΐΐεείβε ρ. 311. φΐυΐ οοηΐίηεβηΐ ϊηοΓεάΐβΐΠδ άοεηηιεηΐ3 δΐηροπδ υδίεικίί ίη ΡΙιί1ο1ο§ο νοί. 16. ρ. 223. 224. V. 10. ίω ίω ίώ θεοί] ΤειΊίαπι ίώ, ςαο(1 (Ιοεηιηίί ωεηδα- Γ3θΐ 6χοε(1ϊΙ, τεείβ οηιίδδυιη ίη ρβηείδ ςιπ1)υ$<1ίΐηι 3ρ^§Γ3ρηίδ. V. 12. βοά νπερ τειχέων ο λενχαΰπις ορνυται λαός εν- τρεπης (νεί ευπρεπής) επι πτόλιν διώχων~\ Ι,ενβ νίϋιιιη πτό- λιν ρΓο πόλιν τεείε εοιτεείιιπι ίη 3ρο§Γ3ρηίδ, ςιΐ3β ίη οείεπ'δ νεΓοίδ ηίηίΐ άϊβΤβηιηΐ 30 ΗΒγο Μεάίεεο, ίη ςαίηυδ ςυοα" Ιε^ίΐυΓ τειχέων α'ηβΐηβ ά*ε εβηδδίδ «ηδΐίΓα'υιη εδί. Ρππιυ εηίηι εχεΓείΙυδ Αι^ίνοΓϋω, είδί ιΐΓϋί 3ρρΓορίηςυ3ΐ, Ιβπιεη ραυίΐο 1οη§ίιΐδ 3ά1ιυο 3οεδΙ ;ώ 83 ςιιβηι αϊ Ϊ3ηα ηυηο παηΐΌδ ηΐ'υίδ ΐΓβηδδίΙΪΓβ ά\α ροδδΐΐ. ϋείικίε ςαί νπερ τειχέων όρννται ηοη έπι πόλιν δι- ]ωκει} 8β(1 Ϊ3Πΐ ίρβ3 ίη αΓΐ>€ νεΓδβΐΗΓ. Νοη εβάίΐ ηαπιπι ίηερίί»- Γυω εηΐρβ ίη Αεδεηγίηπι, ςυί νίι-^ίηεδ Τηεοβηββ ΐΓερίάβηΙββ ςαιάεπι ΠηχίΙ, νεηιπι ηοη άβΙΪΓΗηιεδ. 0υ3ηιο1)Γβπι ΓεδΙίΙυί εϊ , XXXVI ΡΒΑΕΡΑΤΙΟ. φαοά δοτΐρδεηΐ, νπερ τάφρων. Ναιη Γοδδ3δ ΐΓ3ηδ£Γβ(1ΐ οροΓίβ- &αΙ ΑΓ&ΐνοδ αηΐεςαβηι πηίΓΟδ αΓΐ>ϊδ α^ΓΟίϋ ροδδεηΐ. Νβο Γοδβββ (ΗεΐΙ ιιγΙμ ρΓθχΐηΐ38, δβά1 ΓβωοΙϊοΓϋδ. ΑεοαΓαΙβ Ιιαοο (ΙΐδΙίηχΐΙ Ευπρΐοεδ Ρΐιοεη. 1098. περγάμων δ απ ορϋΊων λευκαβπιν ειοορώμεν Άργείων βτρατον Τευμηΰον ίκλιπυντα * και τάφρου πέλας δρόμω ςυνήψεν αβτυ Καδμείας χ&ονος. παιάν δε και αάλπιγγες εκελάδονν ομού εκεΐ&εν εκ τε τειχέων ημών πάρα. Αΐΐο ιηο(1ο ίο νοΓΐ>Ϊ5 ρΓοχΐπιΐδ ρεεεβίηηι, ςαΐηυδ πιβηΐΓβδΙηπι ΐΐ- ΙαΙαπι ^Ιοδδβιηα εδί ο λενκαβπις λαός εύτρεπηο διώκων, Γβ- ΙΐεΙο 1301611 ϊη ευτρεπης νεί ευπρεπής νοΓβε 30ΓΪρΙαΓ36 νεδΙΐ§ίο, ([ΐιαηι ΓβδΙΐΙιιΐ, λενκοπρεπης λεώς όρννται επϊ πάλιν. ΕχβΓΟΪ- Ιαηι ΑΓ§ϊνϋΓΐιηι λενκαΰπιν αρρείΐαηΐ (Λιοπίδ δεηηπι Τηείοηοτηπι αριιΛ δορηοείεηι ΑηΙΪ£. 106. βΐ ηυηεΐυδ, σαι ρυ^ηβε Τηβ1)3ηοι•υιη βΐ ΑΓ^ΐνοιυιη ΙοβΙΐδ οουΐαίιΐδ ΐηΙει-ΓαεΓ3ΐ, 3ριΐ(1 Ευπρΐά'εηι ΐη ΡΗοβηίδδίδ Ιοοο δυρΓ3 βρροδΐΐο ν. 1099; νΪΓ^ϊηβδ νείΌ Τ1ιε1)3ηαβ Αβδοΐιγϋ, αυαβ ΐη Γβ ωΐ1ΐΐ3Π ιηΐηηδ φΐαηι νίτΐ νβΐ'83ΐ3β δαηΐ εΐ εχεί'οΐΐηπι ΑΓ^ίνοιαηι β 1οη§ΐηομιο ΙβηΙυπι οοηδρΐεΐυηΐ, 3ρΙΐδδΐηιο 3(1ϊεοΙίνο λευκοπρεπης υΐυηΐυι•, ςαο δρΙεηαοΓ, αυειη 311)3 ηαϊΐΐ- Ιιιπι δουΐ3 (ΙΐίΤιιηάυηΙ, 33ΐίδ οΐ3Γ6, βίδΐ νοεβηηΐο αιΐηαδ (ΙεπηίΙο (1εδί§ηαΙαΓ, (ρκκΐ δίιηϊΙΐΙεΓ Γογπι31ιιπι 6δΙ 3(ϋεοΙϊνο όμοιοπρεπής, ψιο ΐρδο φΐοαηβ δοΐυδ Αεδεηγίιΐδ υηο ϊη Ιοοο υδαδ 6δΙ Α§3πι. 793. και ί-υγχαίρονΰιν ομοιοπρεπεΐς αγελαΰτα πρόΰωπα βια- ζόμενοι. V. 17. ποτέρα δητ εγω ποτιπέΰω βρέτΐ] δαιμόνων^ Υο- εαϋηΐηιη δαιμόνων, ψιοά ΐη εοαΐεβ ίη νβΓδίιηι ρΓΟχϊαιαηι βδΐ ΐΓ3Πδ- \3ΐυιη, ΐηάΐεΐο εδί ΐη αηΙΐαηΐοΓΐΙηΐδ εχεπφίβπηηδ νβΓδϋδ δίε Γυϊδδε (ΗνΐδΟδ ποτέρα δήτ' εγώ ποτιπέΰω βρέτη δαιμόνων. Ιω μάκαρες ενεδροι, υΐ 3ΐϋ ΙηηιβΙπ αοείιιηΐβεΐ ηοη ρ3ηεΐ ΐη άηο νβΓδη», άΐωείΓαηι βΐ ιηοηοπιείπιιη, ϊη Ηοε βΐϋδααιε Αβδεηγίΐ εβπηίηΐηηδ ΐη εοάΐεβ άΐνίδΐ δηηΐ. ΗοΓυπι νεΓδίηιπι ηιεάΐηδ, δαιμόνων, αηυπι ηΐηιΐδ ΰΓενΐδ 68881, ευπι νεΛΐδ ρΓοχΐωΐδ, Ιώ μάκαρες ενεδροι, ΐη φΐίηυδ ίώ εχΐΓ3 ηιείΓϋπι ροδΐΐηπι 681, ΐη ηηηω νβΓδηηι βδΐ οοη- ΡΚΑΕΓΔΤΙΟ. XXXVII ίυηείυδ. ()υο(1 ηυΐ ρπηιυδ ΓεεϊΙ Ιχεδ βηΐΰ δαιμόνων 3γ11<ιΙ)38 εχεϊάΐδδε ηοη ηΐ3£Ϊδ αηίπιβίΐνειίΐΐ ςααιη βάίίοτοδ , φΐί νεΓδηιη άίπιείπιπι <1οεηπιΪ3ευπι ΓιηχβπιηΙ, ευΐυδ ϊη Οηβ εΓβΙίευδ 3(1- ϊεείηδ δίΐ, ποτέρα δητ έγω ποτιπέΰω βρέτη δαιμόνων. Οιιαπα ρ3Γυηι ρΓοηβηίΙεπι ΓαΙίοηβπι βδδβ Γαοϊΐβ ββηΐϊβΐ ςηΐ Γβΐΐ- ςιιοδ ηηΐιΐδ εβπηίηϊδ (Ιοείιπιίοδ εοηδκ1βΓ3Γ6 νοίβΐ. Ναηι ε-υο(1 νβΓδϋδ 29. βΐ 79. ρηοΓ βχ ΟΓβΙΐοο βΐ ιΐοείηηίο, βΙΙβΓ βχ ρββοηβ ρπωο βΐ (Ιοεηπιϊο οοπιροδΐΐιΐδ βδδβ νιιΙ@ο ΟΓβάίΙϋΓ, Γβίδΐιιη βδδβ ϊπΓγλ οδΙβϋίΙεΙυΓ. Ιΐ3£μιε ηοη άΊι1)ίΐ3η(1ϋΐη εμιίη αηΐε δαιμόνων Ιοί βχοίάθΓΪηΙ δγ1ΐ3ΐ)3ε ςηοΐ 3(1 (Ιοεηππυπι εχρίεπίΐυηι ΓβορπΓαη- Ιιιγ, ε3εςηβ ϊΐ3 εοπιρ3Γ3ΐ3ε η Ι επΌΓ 1ί1)Γ3πί, ςηί ρππηίδ ε38 οωίδΐΐ, Γαεϊΐβ εχρ1Ϊ03ΓΪ ροδδΐΐ. Νβηι Αβδεηγίιΐδ, ηίδί ηΐ3£ηορβΓ6 ΓβΙΙοΓ, 50Γΐρ5ΘΓίΐΙ, πότερα δήτ ίγω ποτιπέΰω βρέτη τίμια δαιμόνων ; Εβάεπα δίηιηΐ30Γ3 ν. 211. βΐΐο, ηαοά πιθΙγο ϊΐΐϊε βρίιιηι εΓ3ΐ, βρΐ• ΙηεΙο ηδΐΐδ αρχαΓα οΊχίΙ Αβδεηγίηδ, άλλ' ίπι δαιμόνων πρόδρομος ηλ&ον αρχαία βρέτη. Νεε Γ3Π) βοϋεείίνο τίμιο* ιΐδίΐδ βδΐ, νβΐηΐ ηηΐηδ ΓβηιιΐΒβ ν. 240. τάν<5 ε^ άκρόπτολιν , τίμιον εδος , ίκόμαν. βΐ Εαω. 855. τι- μίαν | ε'δραν εχονοα προς δόμοις Ερεχ&έως. V. 22. πέπλων καΐ ΰτεφέων πότ\ εΐ μη ννν αμφι — ] ϋυεηπήυπι ΐηιρεπίβ εοπψοδίΐηιη πότ ει μη ννν αμ — ορίίηιβ εοιτβχΐΐ 03Γθ1ϋδ Ρπβηιΐδ ΓβδΙΐΐΛΐΙο βχςηίδίΙϊυΓβ 0Γ(1ΐηε νβΓΰοπιπι ει μη ννν, πότ αμ — . Νβπι φΐθ<1 ΡίηάβΓαδ κ αϊ νυν Ιεπιροπδ δί§ηΐβε3ΐϊοηε βΠςιιοΙίβδ εοιτβρίο ννν ρΓο και ννν άΜχίΙ, ηϊήϋ ρβΓίίηβΙ ιΐ(1 ΐΓ3§ίεο8 οπιηηιιηοριε πήηίπιβ Ιοευπι βδδβΐ ηβηίΐυπιιη ϊη Γοπηυΐί πο'τε εΐ μη ννν. ΟβΙεππη Ρίηά3πειιηι ϋΐυά ηοη Ιγ- κλιτικώς εδί δεποβηίΐυπι και ννν, δβ(1 και ννν, ηΐ Ερϊεη3πηο 3ρϋ(1 Ώ\θξ. V• 3, 11. ίκαϊ το δη κηγω χ&ες άλλοι και ννν άλλοι τελέ&ομες, ΓβεΙε ΓΟδίίΙηΙυαι βδΐ ρΓΟ και ννν, φιοά εδί ϊη Ιΐηπδ. V. 23. ()υοά ίη εοόΐεβ βοπρίυπι εδί άμφίλιταν οοιτβχΐΐ δβΐάΐβπΐδ ΓβδΙίΙηΙο αμφι λιτχν', ψιο 3(1ΐεεΙϊνο ηδηδ εδί Αβδεηγ- Ιηδ δαρρί. 809. αΐί ι'νξε — μέλη λίτανα θεοΓ(Τί (ΙϊχίΙ. Ηβδγεηπ §1θδ83 Αμφιλίτην την λιτανεντην, δί 30 νβΓδυπι Αβδεηγίί βδΐ ΓβΓεΓεηάβ, 8Ϊε οοιτί£βη(ΐ3 επί δΐώΐ3ΐ3 ΙίΙβΓβπιπι την ο"ΐΙΙο§Γ3- XXXVIII ΡΚΑΕΓΔΤ70. ρΗΐα, άμφιλιτάν ' λιτανεντψΛ ΝαΐΌ ηαοιΐ αραιΐ Αεδοηγίαπι 1β§βΙ>αΙιΐΓ ΑΜΦ1ΑΙΤΑΝ 30 βΐίΐωηιαίϊοο πιείπ ί^ηαπ) ρΓΟ άμφιλιτάν αοοΐρϊ ροίεταΐ, ΠΙβΙο αίϋβοΐίνο λιτάν, ηαο ΡίηάΒπΐδ υ$ιΐδ 681, εΐ ςαοιΐ Ηεδγοίπηδ ίηΓπι αιιηοΐανϊΐ, λιτή ρβΓ λιτανευτή ίηΙοΓρΓβΙαΙιΐδ, ςυαπι βίοδδαηι εαπι ρποΓΟ οοιηρβΓβνίΙ Α11»θγΙιι3. Άμφι λιτάν ΙββίΙ 8θΙιο1ί3δΐ3 , ςυί ρβΓ τραπεΐΰαι Ιπ\ λιτανείαν ίηΙβΓρΓ6ΐ3ΐϋδ οδΐ. Αΐίιΐδ, ςυί (1υ1)ίΐ3Γ6ΐ ϋίχυπι δαί)δΐ3ηΙίναπι 3η 3<ϋβοΙΐνυηι βδδβΐ, 3ΐ1δοηρ3ίΙ την περί ημών λιτανείαν ' ή πολυ- παράκλητον , ηίδί ηοο η πολνπαράχλητον ΓεεεηΙίοπδ £Γ3Πΐπΐ3- ΙίοΪ3άάίΐ3ΐηεηΙυιη βδΐ. ε'ξομεν^ Οιιββ άβ δετίρΙυΓ» οοαΜείδ βΐφΓ3 άίχί ΟδΙβικΙιιηΐ 31) 3ηΙΐςυίθΓ6 ΙίοΓαπο, ςηί ροδί πότε οοηίυηείίνηπι Γεααιίπ ρυ- ΐ3ΓβΙ, εξωμεν δοπρίυπα Γυΐδδβ, βχ φΐο ροδίπιοάο 0Γ3δ3 1ίΙβΓ3θ ω (η3ΐη δίο 1ΐ3βο ίη νείεπίηΐδ οοάΐοΐΐϊΐιβ δεπΜΐιΐΓ, ηοη ίΐ) ρβΓίε ρΓΪΟΓβ εξ.ομεν ί30ΐυπι βδΐ, ςυοά ίη βΓΓΟΓεηι ίηιίαχίΐ οοιτεείο- Γβπι πηιΐΐο ΓβοεηΙίοΓβιη , φΐί υηβηι ροδί £ ΝΐεΓ3πι οΰδοηηΐβπι 65δε Γ3ΐιΐ8 ε'ξιομεν δοπρδϊΐ, ςαοά εξιμεν δοπϋεηάυιη ίοΓεΙ, ηίδί ΓεεΙϊδδίηιβ (ΙίοΙιιιη βδδεί πέπλων και οτεφεων αμφι λιτανά ε%ο- μεν, ιιΐ αμφι ταύτα εχειν (ΙίχίΙ Χβηορηοη Ογι•ορ. 4, 5, 15. εΐ φΐ»ε δυηΐ δίιηίΐία βρυά* ευηάειη βΐίοδφΐε δοπρΙΟΓεδ. Ουοά ίη- ΙεΙΙεχεπιηΙ ίηΐ8ΓρΓ6ΐβδ ΒγζβηΙίηί , ςηοπιπι 3ηηοΐ3ΐίοηεδ οο11β§ί ίη δοηοΐίοπιπι εάίΐίοηβ Οχοηίεηδί ρ. 313. 314. V. 24, τίρέξεις: προδώσεις, παλαίχ&ων' Αρης, ταντεαν~_\ Οϋοά ροδί τεαν ίη οοάίεβ εχοίάίΐ γάν τεείε δυρρίεΐυηι εδί ίη α) <3αο(Ι ββααΐίηΓ &ρυ<1 Ηβδ7βηΐηπι Άμφιλιχη ' περιμάχητον, βχ άμφινικη, ΐά βδί άμφινεικη , άεΙοΓίαηι ββδβ 3.ηΐπΐ3,άνβΓΐ;ΐί Ζ,. Ώΐηαοιδαδ ΐη Τηβδ&τίΓΟ 8. ν. Άμφιλίτη , ρΓαββυηίβ φΐοάαπιπιοάο •Ιδ. νοδδίο, ςιιιί ροβί ν&ηαβ φΐ&δά&ηι άβ ηαο £ΐοδδ& οοηΐβοίιΐΓίΐβ ΓβοίϊοΓβιηνΐ&πι ίη^Γβδδΐΐδ αάδοήρδβΓαΙ; "Οοηί. αμφίνεικος." (}υίΐβ β,αΐβοίΐνΐ £ογπι£ι Μ'αδίΐΓΪ ΐηνβηίπιη βδί, ηηΐ αυοά ΐη οοάΐοβ ΐηνβηβ- Γ3,ί άμφίνηκες. περιμάχετοι ΐη άμφίνεικος' περιμάχητος, άβ- ρΓανανΐί, ηοη αηΐπιαανβΓίβηδ δΐο ηαβο δοήρία &1> Ηβδ^ηΐο βδβε, /Ιμφινεικής' περιμάχητος , εναντίους ε'χων λόγους. Σοφοκλής Τραχινίαις. φΐΐ άμφινεικη Αηϊάνειραν άΐχΐί ν. 104. (αοΐ βοηο- Ιΐ&δία ραπίβΓ ρβΓ περιμάχητον βχρίΐοαί), ιιί άμφινεικη Έλέναν άΐχΐί Αβδοη7ΐηδ Α^&πι. 686. α<1 ς[ηβηι Ιοοηαι ίοΓίαβδβ ΓβίβΓβηάα ρήοΓ ΐΐΐα ^Ι083* Ηβδ7θ1ιϋ ροδί άμφιλίτην ροβΐία. Αΐΐο πιοάο ΐη ΙΐίβΓΐδ λιχ αρηά Ηβδ7οηΐαπι ρεοοαίηηι βδί δ. ν. Λίχας, ς[ΐιοά ρβΓ απότομος βχρΙΐβ&ίυΓ, οοητιρίηηι βχ λιοαάς. (}α&β£ΐο8δ3.ίΌι•ΐ&886 ΐρδα α,ηοςιηβ βχ Αβδβη^ΐο βαηιί&βδί, ς[υΐ λιαβάς αίγίλιψ πέτρα άίχϊϊ «ιιρρί. 794. ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. XXXIX 3ρο§Γ3ρΗΪ5 ηοηηυΐΐίδ, ίη βΐϋδ ταν τεαν γήν, νεί τάν αάν γαν, νβΐ την ΰψ' γψ', νεί τάν γήν τεαν, νεί γάν (δίνε γήν) τεάν, οιηίδδο ταν, δεπρίυηι. Οαπε άίνει•δίΐ3δ ίηαε εδί οχρίϊοθΐκία ςιιοίΐ. ςυυηι γάν ίη βιτηείγρο (1θ5Ϊ(1εΓ3ΓεΙυΓ, νοεαίηιΐιιηι 3 ςυονΐ.« Γβείΐε δυρρίεηάαπι βΐϋ βΐίο Ιοεο ίηδβπιβπιηΐ, 3ΐϋ τάν εχ γάν εοπ-υρίυηι εδδε ορΐηβΐΐ δυηΐ: ςυβε ΠπείυβΙίο ί^ηοδεεηάβ Ιιοπιί- ηίηιΐδ πιείΓΟΓϋπι ίιηρεπίΐδ. Οαηΐίηυδ 3 επίίείδ ηιηΐΐο ιτιϊηιΐδ εχδρεείΒΠ ροΙβΓβί υΐ βϋυά ΐ'εεοηάίΐίυδ Ιιιιίιΐδ νεΓδίΐδ νίΐίυπι 3ηίηΐ3άνειΊεΓεηΙ, ςυοά (Ιηοΐιυδ ίηάϊείίδ ρΓοάΉϋΓ. Ρππιο εηίπι ηιΪΓαιίΊ εδί νοεβίίνιιπι παλαίχϋ-ων "Αρης ηοη ροδί τι ρεζεις, $αά ιηίηυδ 3ρ1ε ροδί 3ΐΙεπιηι νεΛυπι προδώοεις ροδΐΐυια εδδε. ϋε- ίηάε δεΓνβΙίδ νβΓίιίδ υΐ ηυηε δεηρΐ3 δΐιηΐ ηδίΐβία νίυΙβΙιΐΓ 1)30- εΙιεοΓυω ρΓοροΓίίο, ςυί ρ3π ροΐΐϋδ (\\ιάώ\ ίπιρ3Π ρο(Ιιιηι ηιπηεΓο ϊηεεάεΓε δοΐεηΐ. δϊε, υΐ ΓΓεςυεηΐΐα άίπιείχοπιηι εχειηρΐ3 οιηϊΗαΓη, νεΓδυ ΐεΐΓ3ΐηεΐΓ0 3ρυ(1 Αεδείινίϋπι Ργοπι. 115. τις αχω, τι; οσακ προβεπτα μ αφεγγης; (Ιΐιοερη. 320. 367. τέκνων τ εν κελεύ&οις επιοτρεπτόν αίώ πάρος δ οί κτανόντες νιν ούτω δαμηναι. Α§3ΐη. 1103. 1110. άφερτον φίλοιοιν. δνΰίατον. αλκα δ — . τάχος γαρ τόδ ε'ΰται. προτείνει δε χεϊρ εκ — . υΜ ΐη 6ηε άοεηπιίυδ 3(1(1ίΙιΐδ εδί, ίη δΐΓορη3 εκας αποβτατεΐ, ίη 3ηΙίδΐΓορη3 χερος όρεγματα, υΐ Ευηιεη. 789. 819. ΰτενάζω; τί ρέξω; γελώμαι πολίταις. δνοοια^' απα&ον. Νβπι δίε (Ιοεηπιίυιη, (1ερΓ3ν3ΐυιυ ίη εοαΊείδ δεπρΙυΓα δναοιβτα πολίταις Ι'παθοι/, ορίίπιε ΓεδΙίίυίΙ 5εηοεπΐ3ηηυ5. ΟυβΙΙυοΓ ηαεεηεοδ ευπι Ιπηυδ αΌεηπιϋδ εοηίυηχίΐ Ευπρίάεδ Β3εεΗ. 1181. 1197. εΐ εαπι βΐίο ηιείΓΟ Ιοη. 1446. Αρπα* δορίιοείειη Ρηίΐοεί. 395. 511. ρθΓΪΙβΓ ίηΙεΓ (ΙοεΙιηιίοδ, ότ ες τόνδ 'Ατρειδάν νβρις πάα εχώρει. ίγω μεν το κείνων κακόν τωδε κέρδος. εΐ 3ρυ(Ι ΑπδΙορ1ΐ3ηεηι, υΐυ δεπηοηεηι ΐΓ3§ίευπι ίπιίΙβΙυΓ, ΤΗεβ- ιηορίι. 1143. φανηπ , ω τυράννους ατυγουο ωΰπερ εικός. Ροιτο ίη νεΓδυ ροείββ ίςηοΐί 3ρη<1 Οίοηνδΐιιηι Ηβΐ. (1ε εοπιροδ. νεΓϋ. ε. 17. τίν ακταν,τίν νλαν δραμω; ποΐ πορευθώ; XI, ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. θείο 1)αεε1ιεοδ, ηαεπι ηυπιεπιηι ηεηιο εείειοπιηι ςυυβ «ονίηκίδ ροβίίίπιηα ΟταβοοΓαιη νεί ίίβηυίΐνϊΐ νβΐ ΐΓ3η5§ι•εδδΐΐδ εβί, εοηϋ- αιιοδ ροδΐΐοδ πιεηιοπιΐ ΗερΗβεδΙϊο ο. 13. ρ. 82: το Βακχειαχόν οπάνιόν έβτιν, ωβτε Η ν.αί πον ποτέ έμπέβοί, επϊ βοαχν ευ- ρίβκεο&αι, οίον, ο ταύρος δ, εοικεν κυρίξειν6 τιν αργαν, φ&άΰαντος δ επ εργοις προηηδηαεταί νιν. αϋ §πι1ίαβ 1ιαΙ)βη(1αο δυηΐ 5θ1ιο1ΐ38ΐαβ εοάΐεϊδ δϋίόηηΐίαιιί Βο(1- Ιβΐβηί , φΐί αηηοΐανίΐ, Βαοαάρων* Λίΰχνλον η χρήοις, εχ <]ΐΐ3 Γβΐιιιΐ» ρΓ3βΙβΓ δβυηπιπη 3β δοΐιοΐ. Νϊο3Π(1γϊ ΤΗθγ. 288. αΐΐαίιιηη νοο3ΐ>ιι1ϋπΐφΐ6 είλλόμενον , ςυοά ΗεδγεΗίιΐδ αηηοΐανίΐ, ηίΐιϊΐ 3(11ιυο εο§ηΐΙυπι Ηβΐιείιβπιιΐδ. Ηβεε ΐ§ϊΙυι• οιηηίβ βίδΐ ηοη ίπιρε- (ΙίαηΙ φίοπιΐηιΐδ Ιπι^ΐεοδ ϊηΐβπίαιη εΙΪ3πι ΙππιεΙπδ 1κιεε1ιΐ3εϊδ, δίπιΐΐβδ ιηοίοδδίοΐδ Ιπηιβίπδ, (1β ςιιΐΐηΐδ (Ιϊχΐ ϊη πιβίΓοπιπι δεεηΐ- εοπιπι (Ιθδοιίρΐίοηβ ρ. 96. νβΐ ρβηΐβπιείπδ νεί ΙιερΙβπιεΙπδ α«οδ βδδβ ΟΓΟίΙαηιιΐδ, 6" ηίΐιίΐ Ιβιτιβη Ιιοε 3(1 αηΙΐφΐϊοΓβπι Αβδοΐινίϊ ροβδίη ρβιΊίηεΙ, ρΓ368βΓΐΐπι ίη Ιοεο 61Ϊ3Π1 ρΓορΙβΓ βΐίβηι, ςικιιη δΐιρΓ3 δί^ηίίιεβίιβηι, Γ3ΐίοηβηι δΐΐδρεείο. Οιΐ3πιο1)Γβπι ποη <ϊαόί- Ι3νί Αθ8θΗγ1θ ΙβΐΓ3Π1βΐΓαΠ1 ΓΟδΙΪΙϋθΓβ, τι ρέζεις, παλαίχ&ων "Αρης, ταν τεαν γαν; (μιϊοιίδ νβΓβίδ ροβΐ3 εΐε^βηΐϊαδ βΐ ηκκίεδίΐιΐδ ΐάβηα ΓβΓβ βχρΓβδ- δβΓ3ΐ φ10(1 8θίΐθ1Ϊ38ΐ3 ρΓ3βρθδΙθΓβ ϊΐΐβίο ΐηΙθΓρΓθΐ3Π16ηΙθ ΤΓρΟ' δωΰεις ; πήηιΐδ δΐιΜΠίΙβΓ εΐ πιϊηοΓβ ευω ΓβνβΓβηΙίβ άβί , εαίιΐδ αιιχίΐίαιη ίηιρίοηιΐυτ, εηοπιπι αΜεεηΙειη ΓεείΙ. νειΊ)3 ρΓΟχίΐΏβ (ν. 27.) ώ χρνβοπιίληζ δαιμον, ε'πίδ επιδε πόλίν ρΓο ίβηιΜοο ΙπηιβίΓΟ 1ΐ3ΐ)ΐΐ3 δυηΐ άο εύίίοπίιιΐδ : <}ΐΐ3ΐειη ΙπωεΙπιπι ηιΐδφίβιη ΓεείΙ Αεβεηγίϋδ, ςικκΐ Γοείΐβ δβηΐΐβΐ ςιιί β) κνρίζειν] ν&ιϋδ τηοάΐΒ οοτπιρίηηι ΐη 1ΐΙ>ΓΪ8 , χνρίζειν, χη- ρνξειν, χορίξειν, χορνζειν ρΓ3.βοβηί;ίουδ. νβΓαπα ^Ιοδδβπΐίΐίίδ δοπρΐιίΓαπι χορνψειν ηηηδ δβΓν&νίί οοάβχ ϋοΓνίΠίΕηιΐδ. Ο Βαβαάρων) ΟοιτΪ£βη<1ιΐ3 αοββηίαδ , ς[ΐιί Βαοοαρών βδδβ άβ- οβρ&ί. Ν&πι Βασσαρίδες, ςαο ηοππηβ Αβδβΐι^ΐυδ ίαοιιΐ&πι ίηδοήρ- δβΓ&ί, β, ρΐαήΐίΐΐδ ^ταπιπιαΙΐοίδΒασσαραι αρρβίΐαίίΐβ δΐιηί;: άβ ςηο άϊχΐ αά ΓΓΕ^πιεηία Αβδο^ϋ ρ• 251. βά. Οχοη. δβοιιηάαβ. ε) 8ίο ίΓβδ 1)&οε1ιβθδ, δί νβίδΐΐδ ϊηίβ^βΓ βδί, φονεύουσα λαι- μών διαμπάξ, &ηίβ ίοίίάβπι όοοίιπιϊοδ ροδίιίί ΕαΓίρίάεδ Βαοοίι. 994. ββρίβια ίη οοΐΐοφίΐο άαοΓαπι -ημιχορίων ΐη Κηβδο 706 — 708. =724 — 726. Ιη Οηοβρη. ν. 390. ίΗοαδ ο&οοηβίδ ηοη βδδβ ηδαηι Αβδο^ΐιιπι Ερρ»ΓβΙ>ίί Ιοοο ΐΐΐο ίη βίΓορηα βΐ αηίίδίΓορηα βπιβη- ά&ίο. ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. ΧΙ,Ι τείίςυοδ οαπηίηυιη ωεΐΐεοπιπι Αεδοηγίί δειιβποδ οιιιώ Ηοο εοπι- ρδΓατβ νοίβΐ, ίη ςυο α ρΐυπιηεο ίηίΐίο (ΙιιοΓαπι δροηάεοπιιη , ςυί ίη ρΓΪπιο ΙειΊίοςυε ρβίΐβ ροδϊΐί δυηΐ, ΐΓαιίδΗιΐδ ΓιΙ ;ιά νοίυΐηϊεδ Ιπητβοηοδ (ίυο. 0ϋ36 ρβΓνβΓδϊΙβδ ΙοΙΙϊΙυΓ ώ ϊη ί'ώ ιηυΐαίο δΐιΐι- 1ϋ[ο<}υβ δαϊμον, φιοά ηοη Αβδοΐιγίί , 5θ(1 ΐηΙβΓρΓβΙϊδ βδΐ. (}υο ρ3θΙο ηυπιεππ ϋβεοηίαευδ εοηΙίηιΐ3ΐυι\ 3 ςιιο 3(1 άΌοΙιηιίοδ ΐΓ3η5ΪΙαΓ υΐ ΐιχ Ιοοίδ ρθοίΐο βηίε 3ϋ οίε πιεηαοΓβΙίδ υΐη (1ε νε:•- δίΐιΐδ 1)3εεΙ]Ϊ30Ϊ5 3§ε1)3ηι εΐ α1ίΙ>ί ηοη Γ3γο, ίω χρνβοπηληξ, επιδ επιδε πόλιν. 0υο(1 πιυΐΐυπι ρΓ38δΐ3ΐ βΐΐεπ άε ςιΐ3 ε§ο ίρχβ οΐίιη οο^ίΐβνί Γ3- Ιϊοηί, υΐ 5οη1)3ΐιΐΓ, ίω χρνΰοπήλη'ξ δαΐμον, επιδε πόλιν. ΚεοΙε εηίπι (1ε θυρϋεβίο επιδε ίικΙΐοΗΐ 8οηο1ί33ΐ3, η&ικόν το δίς -αναφωνήααι• δειλίαν γαρ εμφαίνονΰι δια τούτου. ΟοηΐΓ3 νοε3ϋυ1ο δαΐμον ΙβηΙο πιίηυδ υρυδ εδί ο-υυπι ίρδυπι ηοηαεη (1ε! παλαίχ&ων "Αρης, ρΓ3εοε(ΐ3ΐ. ΑΐίςυβηΙο ίηδοΐεηΐίαδ ν. 43. άί- οΐυιη βδΐ επτά δ αγάνορες, ίηΐεΐΐεείο ηγεμόνων Ίίοιηίηβ: οιιΐ εοπιρ3Γ3Π ρυΐεδί ςαο(1 Ρίηϋαηΐδ άϊχίΐ ΙδΙηιη. 4, 108. χαλ'/.οαράν ο-/.τω θανόντων, ηηί νιων ίηΙε11ϊ§εηάιιιη εχ νεΓϋϊδ δεςυεηΐϊϋυδ τους Μέγαρα τίν.ε οι Κρειοντις νιους, ίη ςυίηυδ νιων δεπηεΓβ ροΐυίδδεί Ρϊη(ΐ3Γυ8, ηίδί 3ΐΙεΓ3 Γ3ΐίο ηο^ίδ ροείίεβ νίδ3 εδδεί. V. 29. ίίν ποτ ευφιληταν έ'θου] Ηιιηε νεΓδυπι ροπίε Γβ- {ΗηΙε^Γηνίΐ Ι,βοΐιπαβηηιΐδ ίη Ηογο <1ε εηοπείδ δγδίειηηΐίδ ρ. 82. τεαν, αν ποτ — . ςυο ηοη δοΐυπι εΓεΙίειίδ ίΐΐε αν ποτ ευ — , βΐϊεηυδ 31) ηοο ε3ΓΠΐίηε , ηΐ δυρΓ3 άίοε1)3ΐη αά ν. 17, τεπιονεΙιΐΓ, δεά εΐΐβπι α11ίπΐ3 δνΐΐβϋα ρΓβεοεάεηΙίδ άοοηππί επιδ επιδε πό- λιν, ςηβε 1οη^3 εδδε (Ιεοεί, ρΓοάυείΙυι•. ΑρΙίδδίοε βυίεηι πόλιν τεάν , υΐ ραυϊΐο 3η1ε ταν τεαν γάν , άΐοίαπι : ςυοθ ίηδΐ3η1ίαδ ρΓεεβηΙΙδ βδΐ. V. 30. &εοι πολιάοχοι χ&ονός ί'τ ί'τε παντες~\ ϋΐΐίπιο ηυϊυδ νεΓδυβ άοεηπιίο υη3 ζά ίηΐββπίβίβπι δγ1ΐ303 άεεδί, ςυβε νΐχ ροΐεδί 3ΐΪ3 Γυϊδδε ςυ3πι ώδ' , ςυοά ΓβδΙΐΙιιϊ ΐη εάίΐίοηε Οχο- ηϊεηδί, βρίίδδΐηιυηι ηυίε Ιοεο, υΐ 3ΐΠ)ί ηοη Γ3Γ0 (1ϋ (Ιεβενε ηα- Γηίηε δυο ρΓβεβεηΙεδ δεϋρο ελ&εΐν, δεΰρο αφικέο&αι , δεύρο φανηναι άΜευηΙυι•, νείυΐ βρυά" ΑπδΙορη. Ες. 581. ώ πολιούχε Παλλάς — δεύρ' αφιχοΰ λαβονΰα — ξυνεργον Νίκην. — νΰν ονν δεϋρο φανη&ι. ίη. 559. δεϋρ ελϋ• ες χορον, 03 χρν- ΰοτρίαινε. ΤηεδΠ). 1136. Παλλάδα την φιλόχορον ίαοι δενρο ΧΙΛΙ ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. καλεΐν νόμος ίς χορόν. νβπιηι ρπθΓ3 ςυοςαβ ηοη 0336 ίηΙε£Γ3 πιείΓυιη, ςυο(1 ηυΐΐηιη ΟδΙ, οδΙεηαΊι. Νβο νεπδίηιϋε ββΐ Αβδοΐιγ- Ιαηι Ιιίε, υΐή αϋα ςυαηι ο,υαε ρΓ3εεεοΌηΙί3 οεείηεΓβΙ ρεΓδοη3 1ο- ςηί ίηείρίΐ, &εοι ηυΙΐΛ ρι•αειηίδδ3 ίηΐεπεείίοηε ροδυίδδε, δεοιίδ βίςαε ίη αΐϋδ οηιηίουδ Ιηιίυδ εβπηίηίδ ρβΓίίηυδ ΓοείΙ. ΤοΙΠΙιιγ νοίΌ οηιηίδ εΐ Ιΐη^υαο εΐ πιθΙγϊ ρεΓνεΓδίΐ33 νβΓ3 ΓβδΙίΙιιΙα 30ΓΪρΙϋΓ3, ιώ ίω &εοι πολίοχοι χ&ονος, ί'τ ΐτε πάντες ω(Γ — . ιιΐ ν. 10 (ΗχίΙ ίώ ίώ &εοι <&εαί τ — . ΒΓενίδ ίη π'ηε 3εευη<1ί (Ιοεηιηϋ 5γ11αΙ>3 ίι1οηε3ΐη βΐ) βχείβηαβίίοηε εχοαδβΐίοηβηο 1ΐ3ηεΙ, οαΐυδ άβ νϊ Ιοί 3ΐϋδ ΐΓ3£ίοοΓαπι Ιοοίδ οοηβίβΐ υΐ δ3ΐΪ8 ηβηεηπι υηυηι οοιηρ3Γαδδθ εχεηιρίηπι δίπήΗίπιαιη Αεδοηγίί Ειιπιεη. 149. /ω παί Λιος, επίκλοπος πέλει, νβδροηάβηδ νβΓδυί 148. ίου ίου πόπαξ. επά&ομεν, φίλαι. ΡΓορΙβΓ β3η(1βπι ΓϊΙΐοηβπι 8αρΓ3 ν. 19. ηίΒΐυαι βαΊηίδίΙ ροβίβ, ίά μάκαρες εϋεδροι, ακμάζει, βρετέων — . ιι1)ϊ ίηΙβΓΪοοΙϊοηβιη ίώ βχΐΓ3 πιείπιπι 3(1βο βάάεΓε πΐ3ΐηίΙ ροβΐ3 ςυβηι οπιίΙΙβΓβ. (}αοά 3ϋ1βπι ΐη εοάίοε Μεάίεεο δεπρίηπι βδΐ οι» πολιάοχοι ηίΐιίΐ αΐΐαά βδΐ ςυαηι πολίοχοι, ψιο πολίοχοι ρβΓ πο- λιούχοι, ςιΐ3ΐη Γοπηαηι 1ί1)Γ3πί υοΐςαβ ρποπ δαΙδΙϊΙυβΓβ δοΐβηΐ, βχρΙίοβΙυΓ. ΕΪ16Γ3 νείΌ ον φιοά ρΓο α βοεορίβ 6δΙ ηοη πητβη- (Ιαπι ϊη 1ΐ3Γυπι 1ίΙβΓ3Πΐηι δίιηίΐίΐϋίΐίηε , ςυβο ίηΐβπίαπι Ι3ηΐ3 βδΐ υΐ νϊχ άίδΟθΓηί 3ΐΙβΓ3 30 3ΐΙβΓ3 ροδδΐΐ. δΐο, υΐ εχεπιρίο ηΐ3Γ, ϊη ΡΓοηιεΙηεί ν. 63δ. νπονργήΰαι ίη οοαΊεβ Με(1ίοεο ίΐ3 δεπρίηπι εδί υΐ ρππιο βύδρβοΐη νπαργήοαι ροΐίιΐδ οδδε νΐάεβΙηΓ ορΐ3πι νπονργήΰαι. Ιΐ3Πΐιη Γ6Γυηι οπιηίηιη ηα1ΐ3 δηδρίείο ΙεΙϊ§ίΙ εοΓ- ιεείοιεδ Βγζ3ηΙίηοδ, φΐί εβάεπι ΙεηαεηΙβΙε ς;ιΐ3ΐη ίη ρππιο ηηίυκ ε3Γηιίηίδ νεΓδυ δαρΓβ ηοΐ3ΐ)3ηι Ιιίο φίοςιιβ Ϊ3ΐηΙ>ίουπι (ΗπιεΙπιπι Ηηχβπιηΐ, ΦεοΙ πολιΰΰονχοι χ&ονός, υΐ ίη αρο^Γβρηίδ ρΐεπδηηο οηιηίοηδ δεπρίυπι εδί εΐ βρυά" Τπ- εΐίηίηπι 3(1 δορηοοϊίδ ΑηΙί$. 154. V. 34. κνμα γαρ περί πτόλιν~\ ΡαΓΐίεηΐ3Πΐ γαρ ΰείεηίΐαηι 6838 νίιΐίΐ Κίΐδεηείίϋδ. V. 35. δοχμολόφων ανδρών] Οϋϋΐη λευκολοφας εΐ 3ΐία ήαίυδπιοιίί 3 ροείίδ άίεΐϊ δίηΐ , ηοη εδί νεπδίπιίΐε Αεδοΐινίηπι ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. ΧΙΛΙΙ δοχμολόφων ανδρών ΐη νβΓ5ϋ άυοίιιηίαεο ιΐίοεί'β ηΐ3ΐιιΐδδε φιαπι δοχμολοφάν ανδρών. Ηοε ϊ^ΐΐατ οαπι Βπιηοΐίίυ ΓεδΙΐΙαΐ , οίδΐ δοχμολόφων ΓοΓίαδββ βΐίαηι ΐη δαο οοάΐεε 1ε§ϊΙ ΗεδγοΗΐιΐδ, ςαΐ δοχμόλοφοι ΐηΙεΓρπϊίιιΙυδ εδί οί εκ πλαγίου τους λόφους έχον- τες. Ραπ 6ΓΓΟΓ6 ίο νθΓδα άοε1ιπιΪ3οο ΑπδΙορηβηΐδ Αοηαηι. 570. τειχομάχος ανηρ νϊοΐαίο ωβίΓΟ δοπρίιπη βδΐ ΐη οοάΐεΐηυδ ρτο τειχομάχας ανηρ, ςαοά ΓβδΙίΙυίΙ ϋο1)Γ3ειΐδ. καχλάξει] Εχ ηοο Ιοοο ΓοΓίαδδβ δαιηΐ3 βδΐ §1οδδ3 Ηεδγ- οηϋ, καχλάζει: — τετάρακται. γέγονε δε απδ των κυμάτων, επαίοεταί , φλεγμαίνει, (ίυαε ρβιΊΐπι δΐαιίΐΐα δαηΐ δοηοΐΐβδίβε ΐηΙθΓρΓείαΙΐοηί, V. 37. αλλ ω Ζεν πάτερ παντελές πάντως"] Ηαε βοπρ- ΙυΓ3 ΓαοηιηΙ ςαΐ ΐΐβ υίοιεηΙυΓ υΐ νεΓδηπι ΓβεεΓεηΙ άοοίιπιΐβουπι οαηι ΟΓβΙίεο αλλ ώ Ζεύ πάτερ παντελές, ηΐο ηίΗΠο ρτο1>£ΐΙ»ϊ- ΙϊοΓεπι ςυβπι δαρΓ3 ν. 17., βΐ ίβπιΜοιιηι θ3ΐ3ΐβοΙΐουπι πάντως άρηςον δαΐων άλωοιν, ςααΐίδ ϊπΓγ3 ςηοφίβ ν. 52. νείεπδ Ηογ3- γϊϊ ειτοΓε ΐΐΐβίαδ εδί. Κείΐςυα Ιηπιΐδ οβπηΐηΐδ πιείτα οοηδΐάε- Γ3ηΙΐ ηοη (Ιυΐηυπι επί ηυΐη νεΓΒ3 άρηϊ-ον δαΐων άλωΰιν νβΓδϋδ δίηΐ 3η1ϊδρ3δ1ΐεαδ, ηεε νεπδΐηιΐΐε βδ[ Αεδοηγίαηι παντελές πάν- τως δεπρδίδδε, ςα3δΐ ΙυάεΓε ΐιι Ιιοπιπι νοοβηυΙοΓυπι βϊιηΐΐίΐυάίηβ νοίυεπί. ΟαβΓε τεείβαι, υ Ι ορίηοΓ, Αβδοηγίοςυβ <ϋ§ηίθΓβιη δΟΓΪρΙαΓβηι ΓεδΙϊΙυί Ϊ3πι ίη εάΐΐΐοηε Οχοηΐεηδΐ, αλλ ω Ζεν πάτερ, πάν τέλος ός νέμεις. 5ΐο ο πάντα νέμων Ζευς εδί ΐη ΡΓΟΠιεΙηοο ν. 526. εΐ Ζευς νε- μέτωρ ΐη δερί. ν. 485. δΐπιΐΙΐΙεΓ Λίκη (ΠεΐΙιΐΓ πάν επϊ τέρμα νωμάν Α&3Π1. ν. 781. V. 39. Αργεΐοι δϊ\ Κεεΐ3 ΙεεΙΐο γάρ δυρεΓδεπρΙα ββΐ ΐη εοάϊεε, ίέ άυοηαδ ρυιιείΐδ ηοΐ3ΐο. V. 40. φόβος δ άρηΐων όπλων] ΜεΙιυπι ροδίηΐβΐ αρεΐων, φΐυΛ Γυπη3ε ΙπδγΙΐ3ΰ3ε άρείων ρΓαβΙαϋ , ευΐυδ 3Πΐ1)Ϊ£υ3 5Ϊ£ηΐ- ίϊοβίίο 1'θΓβΙ, ςαοω άρείων εϋβιη κρείττων δί§ηΐβθ3Γ8 ροδβΐΐ. άρειον ρεΓ αρηϊον εχρϋθ3ΐ δοηοΐ. ΡΐΌπιεΙη. ν. 420. V. 41. διαδέτοι] ΚεεΙε εοΓΓεεΙΟΓ τεεεηΙίοΓ ΐη ωβΓ^ΐηβ εο(1ΐεΐδ διάδετοι δοπρδΐΐ, είδΐ ηοη 3ηΐπΐ3άνειΊΐΐ αίΓοςυε εοη- ΐυηείο δθπ1)βηάυ.πι εδ$ε διάδετοι δέ τοι, γενυων ίππείων] Ηοο γενϋν ιππιάν δοηΐεηάαιη εΓ3ΐ. δΐπιΐΙΐΙεΓ Έρινϋν ρΓΟ Ερινυών 3 Ρΐη(ΐ3Γ0 ΡγΙη. 4, 401. εΐ βΐΐ- «•αιοΐΐεδ 30 Ευπρΐάε άίοίηπι εβί, άε φΐο νΐάεηάβ 3ηηοΐ3ΐίο ηΐ63 ΧΙ,ΐν ΡβΑΕΡΑΤΙΟ. 3(1 Ιρ1ιΐ&. Τηογ. 931. 3(1νβΓδαηΙίΙ>ιΐ5 , υΐ βχ^ρβοΐόπ ροΙβΓ3ΐ, Η1>γ3- πΪ5, ηηΐ Ερινυών υΐ αρικί Αεδοηγίυπι γεννών δοπρδεπιΐϊΐ. V. 42. κιννρονται] Α(1 ηυηε Ιυευπι Ηαυϋ άΊώΐε ΓβΓβΓβηι1;ι ξΙυ$$Ά Ηβ$γοΙι'ύ, μινυρονται: προφωνονΰι, προλέγουΰι, υηϋβ Αθδοΐιγίο μινύρονται ΓβδΙϊΙυίΙ 1,. ΟΐηάΌΓίΐυδ ΐη Τηεδβυτο. ϋΙΐΙηΓ Ιιοο νβΓΟΟ ΑβδοΗγΙϋδ Α^αηι. ν. 16. V. 43. άγήνορες] Οΐαΐβοΐαδ ηυΐϋδ οοΓΠΐΐηΐδ Οοιΐοαηι ρο- δίαΐαΐ Γοπηαιη άγάνορες. V. 44. (}υο<1 ϊη οοοίΐοβ α ρπηκι ηκιηιι δοπρίαπι βδ! δο- ρνοΰόοι βαγάι 30* νεΓ3ΐη δεπρΙυΓ3ΐη (ΙηεΐΙ δορυβόω ΰαγα, ςυοίΐ ηαπιεΓΟ ρ1υΓ3ΐί δορνΰόοις ΰαγαΐς ρταθίαΐΐΐ Αεδεηγίιΐδ ρΓόρίβΓ (ΐ3ΐίνθδ ςυΐ δβηυυηΙαΓ πυλαις εβδόμαις ραΓΪΙθΓ ΐη Τϊϊς εχευηΐεδ, ιριεπι β3ΓυηάεΐΒ δν1ΐ3ΐ)3Πΐπι οοηοαΓδυπι ροεΐ3β νίΐ3ΐ•ε δοΐεηΐ ιιηί οοηιιτιοοίβ ίΐεπ ροΐβδί. Γ)η3ΐηουΓ8ΐη Αβδοηγίιΐδ Ευηιβη. ν. 727. ηοη δΟΓΪρδίΙ φΐοά ϊη οοιίΐοθ ΜεάΊεεο βΐ βρύα δοηοΐ. Εηπρ. ΑίοεδΙ. ν. 12. 1ε§ϊΐυι\ ϋΰ τοι παλαιάς διανομάς (δαίμονας εο(1εχ Μβά.) χαταφ&ίΰας | οί'νω παρηπάτηΰας αρχαίας &εάς , ςυϊηςυίβδ ϊηΐΓ3 (Ιαο νοΓδίΐδ ΓβρβΙίΙϊο ας, δβά ςυοά β£0 ΓβδΙΐΙιιΐ, ΰν' το: πάλαιαν διανομην καταφ&ίΰας — . Οικκΐ δοηοΙΪ3δΐ3 οοιίΐοΐδ Μεοΐίεεΐ ηυΐΰβΓίιπι ρΙχίΓαΙβπι δορυΰόοις ΰαγαΐς ΐηΙβΓρΓβΐ3ΐαδ βδΐ, ταις δια των δοράτων ΰωξονΰαις πανοπλίαις εΐ πολεμικαΐς πανοπλίαις , ηιιΐΐίηδ πιοπιβηΐϊ βδΐ, ςυυη 1ΐ3βο, ηΐ 3ΐί3 ηιυ1ΐ3, 30 ΓβεβηΙΐοΓβ δοηο1Ϊ3δΐ3 δοπρΙιΐΓβπι ΐηΙβΓροΐ3ΐ3πι ΐηΙβΓρΓ6ΐ3ηΙβ ρΓοΓεεΙβ βδδε ροδδϊηΐ. ΟεΙεπιπι δορνΰόοις δίηαρίίοΐ ~β δοπρίαπι ϊη ρΐυπουδ 3ρο§Γ3ρηίδ εΐ 3ρικ1 Τηοπιβηι Μ. δ. ν. εβδόμη. Ρβ- ΓΪΙβΓ Ιενε εοίΐΐεΐδ νίΐΐηπι ρυΰίπτολις ρΓΟ ρυΰίπολις ν. 47. τεείβ εοιτεείπηι ϊη 3ρο£Γ3ρ1ιΐδ ηοηηαΙΙίδ. V. 50. Οαο(1 ΐη οοοίΐοε εδί φόνων ΐη φόβου ηιυΐβνΐΐ οογ- τεεΙΟΓ, ρΓΟ ςυο φόβων βδΐ ΐη ηρο^ηρηΐδ ρΐεπδφίε. Ρΐαταΐί φόβοι, είδΐ ρεΓ δε ηιΐηΐπιε ΓερΓεηεη(1εη(1ο , ηυδςυαιη ηβηδ εδί Αεδεηνίηδ. Οιιυιη ρ3π ρΓ003ΐ)ΐ1ΐΐ3ΐε πόνων οοιτΐ^ΐ ροδδΐΐ, Ιιοο ιιΐ 3ρΙΐδδΐηιαηι ρΓαθΙυΙί. V, 51. νεΓβΟΓϋηι εοΙΙοεΜΐο, <ρΐ3β βδΐ ΐη Ηογο Μεάΐεεο, 6υ τ "Αρης φευ φευ ίπώνυμον Κάδμου πόλιν, ΐη 3ρο£Γ3ρηΐδ οηιηΐηηδ βίο εδί ηιυΐ3ΐ3 υΐ ίπωνυμον ΐηΙεΓ Κάδμου εΐ πόλιν ροηεΓεΙιΐΓ. Ιη ςυο βεςαΐενεπιηΐ εάΐΙΟΓεδ, ςηΐ νεΓδίιηι ΐβιηηΐοιιιχ ίεεεΓηηΐ, πόλιν φνλαξον κηδεΰαί τ εναργώς, ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. ΧΙ,Υ ΙίοεΙ νβΓ^α φνλαξον κήδεΰαί τ εναργώς νβΓδυηι ρΓαεΒθαηΙ βηΙΪ5ρ35ΐΐοααι, αΛίβΙεδ Ιοί αΐϋ ΐη Ιιοο 03τπιίηε ΓβρβπηηΙαι:. Ρογγο αϊ) ηβπιϊηβ Γ3ΐϊοηεπι Γθάάίΐ3ΐη βεχο νίΛεο ({υίά δίηί νβΐίηΐ ίηΙεΓ- ϊοοίϊοηβδ φεΰ φευ ροδί ΰν τ Άρης ίΐΐαΐαβ, υΐη κϊπαΐΠίθΓ ρο- δίΐ3β δαηΐ 30 51 ςαϊδ 0Γ310Γ 1ΐΟ(1ίβ νθΐ3 Γ30Ϊ0Π5 ρΓΟ 53ΐϋΐ6 11Γΐ>Ϊ5 αϊ) Ιιοδίϋιΐδ ο!)5β5ϊ3β δίο ρβΓ0Γ3Γθ νείΐεΐ, Ιυ^ιιβ άβ\ι$ οτηηϊρο- ί€τ%8, Ήβη /ιβιι, ιΐΓύβτη ηοείΓαηι ίη ΙηΙβΙαηι Ιιιατη τβοΐρβ βΐ {αο ιιί εαϊνα αίςυβ ϊηεοΐιιηιϊε εχ ρΓαβεεηϋ βτηβί•(/αΙ ρβηαιίο. Αβ- 5θΗν1ϋ5 ηαοπιοάο Ιιιήϋδίηοάί ίηΐεπεοΐίοηεδ ίηΙεΓροηεΓε δοΐεαΐ εχ 3ΐϋδ Ιοοϊδ (ΙίδΟΪ ροΐβδί, νβίαΐ Οιοερίι. 393. και πάτ αν αμφι- θαλής Ζευς επι χείρα βάλοι, ! φευ φεύ κάρανα δαΐςας ; δοηο- 1ΐ3δΐ3 ηαΐ<3 1ε§επΙ ηεδοίπηίδ, ςιιιιιη ηαΐΐα 3(1 1ΐ3εο νειΊ)α 3ηηοΐ3- Ιίο δυρεΓδϊΙ. ΟΓεάο Ι3ΐηεη ευηι, δί φευ φεΰ 1ε§επΙ, ηοη πΐ3@ηορεΓε (1ε εο ΐ3ΒθΓαΐυΓαΓΐι, δεά άε δεηδίι ςηβεΓεηΙίηυδ 1>ΓβνϊΙεΓ τεδροη- δαπιπι Γηίδδε, το φευ φευ δια μέοον, σαειηβάηιοαΊιιη ίη Εαηιεη. ν. 358. υϋ ηοη ηαίοαδ ίηερίβ επι τον ω διόμεναι (οοιτηρίαπι εχ έπιτόνως διόμεναι. ςαοιΐ ΤαΓηεηαδ ΓεδΙίΙυίΐ) 1ε§ίΙιΐΓ, ΰΓενίΙεΓ 3ηηυΐ3νίΙ, δια μέαον τυ ώ. Μίηϊ ϊδΐϋίΐ φευ εχ ΙίΙεπδ φερ οογ- ΓυρΙϋηα εδδε νίάεΐυι•, ςαο ΓθοΕο (1ιιρ1ίθ3ΐαπι εδί, ςυΪ3 δβερίδδΐηιο φευ φευ (ϋοίίητ. ΙΠικΙ βιιίεπι φερ ηίηίΐ αΐίαά εδί ςυβηα §1οδδεπΐ3 ρηηιϊδ βάίεοΐίνί επώνυμον, ςυοά ίη οο(1ίοο ροδί φεΰ φεΰ \βξϊ- ΙυΓ, ϋΐεπδ δηρεΓδοηρΙαπι, υΐ ίη(1Ϊ03ΓεΙϋΓ φερώνυμον, φιοά δοή- ρΙΟΓεδ τεοεηΙϊοΓεδ ίτεοριβηΐίυδ (ΙίχεΓαηΐ ςααηι επώνυμος, διιη- ϊβίο ί^ίΙαΓ φεΰ φευ εΐ 3(ϋεοΙίνο επώνυμον δηυηι ϊη Ιοοαηι τε- ροδϊΐο δοπΰεηίΐαηι βπΐ, ΰν τ\'Άρΐ]ς. Κάδμον πάλιν επώνυμον φΰλα'ξον κηδεΰαί τ εναργώς. 3ηΙ οοιτερίβ 3ΐΙεΓ3 Κάδμου ηοπιϊηϊδ δγ1ΐ3ΐ>3, βύ τ ,'Άρης, πά- λιν Κάδμου επώνυμον. V. 53. '/.αϊ Κΰπρις ατε γένους προμάτωρ] ϋ11ΐηΐ3ηι «ηΐί- 5ρ3δΙί 5ν1ΐ3ΐ)3ηι Ιοη^βηι εδδε οροΓΐε1)3ΐ, ηΐ ίη 3ΐϋδ οωηίοηδ ηυ- ίηδ @εηεπδ νεΓδίηιΐδ ρεΓ ΙοΙηω ηοο οδΓπιεη. ΚεοΙε ί^ίΙιΐΓ δείίΐ- Ιεηΐδ υυο φιζβ εχοίάει•3ΐ ροδί ατε 1ίΙεΓ3 τεδίίΐαΐβ άτ εϊ δοπρδίΐ. V. 54. Ροδί σεθεν εχοίάΜΐ ίη οοάίοε γαρ, ςυοά" τεοΐο δαρ- ϋΐείαπι ίη 3ρο£Γ3ρηΐ5 ρΐεπδςαε. V. 55. λιταΐς] ΜείΓαπι ροδίαΐβΐ λιταΐοι , ςαθ(1 ροδϋίΐ δειθΙεΓηδ. Ουβηςυβπι εΐίαπι λιταϊς τοι 5θπ1)ί 31) Αε5θ1ι/1ο ροΐυίΐ. χυνι ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. V. 56. απΰονααι είδί ρπκήιείβ δγ]]α1)3 δεεηη(ΐ3 (Ιίεΐ ρο- ΙυίΙ, <μΐ3 πιεηδυΓβ υδηδ εδί ΜοδεΗυβ 2, 120. εΐ ϊη εοπιροδ'Ιο ανηπνοντος 0). 98, Ιβπιεη ρΓοηβοΠίηδ νΐΗοΙατ ηυοά δεϊάΙεΓηδ ρΓοροδίιίΙ αϋτοΰΰαι. V. 59 — 79. ϋε ηΐδ νεΓδΐηυδ. ϊη φΐί&ιΐδ ρΐυππια εοιτυρίβ εΐ ρβΓνβΓδδ, ηοηηαΐΐ» βΐίαιη ρΓΟΓδυβ 30δαι•(ΐ3 $ιιηΙ, ίΐ3 (Ιιοηπι υΐ ρήιηο νΐΙΪ3 δοπρΙυΓ3β εχροηβιη, Ιυηι ςυοπιοίΐο επιεηάϊπ ροδβο νϊάεβηΙηΓ 0δ1εη(ΐ3ΐη, V. 59, και συ, Αυκει άναξ, Αυκειος γενοΰ ϋτρατώ δαΐω ΰτόνων αντάς] Όο Αροΐΐϊηίδ Λυκείου ηοηιΐηίδ οπ£ίηβ ηΐϋ 3ΐΐ3 ί3ουΐ3ΐί δΐιηΐ. Ρΐεπςυε άο Ιυρϊδ, ςαοδ Αροΐΐο οεεϊάε- πΐ, άεπνβιυηΐ : ηηβηι Γβπιβηι δεεαίιΐδ εδί δορΗοεΙβδ, ςυϊ ΐη Ε1εεΐΓ3 ν. 7. αγοράν Ανκειον ΑΓ^ϊνοΓϋΠΐ ηιεπΐϋΓ3ΐ, ϊη ςιΐ3 δίβΐπβ του λνκοκτόνου &εον ροδίΐ» δΐΐ. νβΓυιη Ιιοε ηϊηϋ ΓβοϊΙ 3(1 3ϋθ5 δορίιοεϋδ εεΙείΌΠΐηκριε ΐΓ3§ίεοπιπι Ιοεοδ, ϊη ςυΐΐυδ Αροΐΐο Αυκειος, ηηάβευηοριβ ηοπιεη άυείαπι ίυεπί, ηοη υΐ (1α- Ιογ, δεά υΐ 3νεΓπιηευδ πιβίοπιπι ΐηνοεβίιΐΓ. Ουίιΐδ άεϊ είδϊ (Ιιιρίεχ ηαΙϋΓβ ΓιπΙ, 3118Γ3 υΐ πιβίβ βνοΓίοΓβΙ αο ϋδ α,ιιίοηδ ΓανεΓεΙ, ςαο δεηδίι εΐϊβπι αποτρόπαιος δβερίδδίιηε βρρείΐβΐιΐδ εδί, 3ΐΙεΓ3 υ.1 ϋδ ςυοδ ρεπΙεΓε νείΐεΐ ηιοιΊϊΓεΓβ Ιεΐα πιίΙΙβΓβΙ , Ι3ΐηεη ηεαίΓα νεΛϊδ Αεβεηγίϊ υΐ ηυηε δεη'ρΐβ βυηΐ ευηνεηϊΐ. Ν3πι §ί ανει•- Γαηευιτι ίηΙε11ί£3ηιηδ , 3ϋ8ηπ1ε νίΓ§ίηεδ Τηεηηηβε νοία ΓβείεηΙ ρΓΟ δαίαίε εχεΓεϊΙηδ ηοδίϋΐδ: δι ηιΟΓίϊΓεπιιη , ηοη ηιίηαδ ΐηερίβ (ΙϊεΙηιη επί Αυκειος γενοΰ βτρατω δαΐω, ρΓΟ φΐο ολέ&ριος γε- νοΰ νεί δϊηιΐΐε ςυϊά άίεΐ άεηοηαΐ. Εχ Ιιϊδ δεα,υΐΙηΓ νει•ηα βτρα- τω δαΐω ύΐφιΐά νΐΐϋ εοηΐΓ3χϊδδε: ηηαηι δυδρϊείοηειη οοηβπηβΐ ρΓοχΐηιιιηι νοεβουΐηπι ΰτόνων. Ναιη ηυηηι εχεΓεϊΙυδ Τ1ιε1)3ηο- Γϋΐη εΐ ΑΓ§ίνοππη ρπ^ηαε 3ΐε3Πΐ ηοη(1υιη δυηίεπηΐ ηεεάηπι αΙΙεΓ 3β 3ΐΙεΓ0 νίείυδ δίΐ , δεά ΙαεΙαηι υίππυε βίβηΐ βρεηι νίε- Ιοπαε, πόνων άΊεί ροΙεΓαΙ, ηοη άτονων , οπιηίηοαυε ^εηιϊΐαδ ηοη εοηνεηίαηΐ ηΐΐΐ εχεΓείΙηί , ηίδΐ ΓοΓίε Ιαι-ρί ίυηεδΐ3αηε εΐβίΐβ ίαδο, ςυβίεηι ίη ΡεΓδίδ άεδεπρδίΐ Αεβεηγίϋδ : ορίΐηιβ νεΓο εοη- νεηΐυηΐ ΐΓερϊιΙαηΙΐ, ςυ3β ϊη ηΓηε ΐηείηδβ εδί, ϊιηοβεϋΗ ΙηΓΐ)38 ρορυΐί, εηήΐδ ^εηιϊΐαδ, εΙβηιοΓβδ βΐ 1αεπηΐ3δ ορηιπι βΐϋδ Ιιυϊυδ Γβοιιΐ&β Ιοείδ Ιηηι ίη ίρβο εϊηδ ίηι'Ιίο 03δ1ΐ£3ΐ Εΐεοείεβ ν. 5-9. ί»' <$ αΰ&\ ο μη γένοιτο, αυμ,φορά τνχοι, | Ετεοκλέης αν πάβαν εις κατά πτόλιν | υμνοΐ^ υπ αυτών φροιμίοις πολυρρο- &οις | οΐμώγμαβίν θ' , ώ»; Ζευς άλεξητηριος | επώνυμος γέ- ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. ΧΙ,νΐΙ νοιτο Καδμείων πάλει, υΜ Ιονίδ ανεΓπιηεί ααχίΐίυπι εοηίΓα §»πιίΙιΐδ ίΐΐοδ ρΐΛΐιβ εαάεπι ΓαΙίοηε ίηνοεαΙυΓ ηυα ίη βο (1ε ςυο α^ίπααδ Ιοεο Αροΐΐίηίδ Ανκείον. ΚεεΙε ί^ίΙυΓ ΗαηεΙ ατάνων. ΚϋΓδαδ νβΓΟ εοιτυρίαηι εδί ςπο(1 δεςυίΙυΓ άντας, ΙίεεΙ ηίηΐΐ ιηαΐί δυδρίοδίαδ δίΐ δεηο1ίαδΐ3, ςμιί 3ΐΙίδ δυ3β ίαΐ6ΓρΓβΐ3η(Η Ιιοε δρεείπιεη άεοΜΐ, Ανκειος γενοϋ: πολέμιος, οίον ωαπερ λνκος αντοΐς έφορμηαον αν& ων ημείς ννν &ρηνονμεν. οντω τίνες το Ανκειος' η επιβλαβής τοις πολεμίοις ίπι της αντης των ΰτονων γενον, οίον επϊ τον πολέμου. (}\ιο δοηδίι Αροΐΐίηεπι Λνχειον γίγνεα&αί τινι φΐί άίχεπί ηειηο (Ιαπι αϊ) ίηΙεΓρΓεΙίΙηΐδ βδΐ ρΓΟίΙαοΙυδ, ηεε Υνείεΐίεηΐδ ρΐΌ(1ιιχϊΙ, ςυί (1β Αροΐΐίηο Αν- Υ.είω (ΙίχΐΙ Μνΐηοΐο^ίαε 0Γ3θ03β νοί. 1. ρ. 476 — 482., Ηοε ςυο- ηυε Αθδοΐινϋ Ιοεο υδΐΐδ ρ. 479. V. 60. ΰν τ ω Λατογένεια κονρα τόξον πτυκάζον] ($\\\\χα. ΓθΠ(|υ3Γυιη εΐιοπ νίΓ^ίηυπι νβΓδυδ (ριίΐηΐδ Λεοπιπι άεαπιιηνε ορεπι ίιηρΙοΓαηΙ, 3η νειΊ)ίδ αν τε νεί ν.αϊ αν εχοΓδαε, οπιηεδ (ίοοίιαιϊαοΐ δϊηΐ, ρ3ΓΐΗυ ευπι αηΐϊβρ&δΐϊοϊδ, εο§ηαΙο πιείπ ^εηεΓβ, εοηίιιηείί, ίΠΓΠείΙε άίεΐιι εδί ςαίιΐ Ιιυίε υηί νίΓ§ίηί ίη πιεηίειη νεηεπί αϊ 3(1 ^εηιΐδ άαοίγΐϊοο - ΐΓοοΙίϋϊοιιπι αηβιταΓβΙ: ςυοά ίαπι 3είά1ει•ο δΐΐδρεείυπι ΓαϊΙ ίη Η1)γο άε νεΓδ. άΌεηιη. ρ. 196. Μβηί- ΓεδΙυπι εδί Ιΐ3εε ςαοςαε νβΓηα ηίΐιίΐ αΐίικί εδδβ ςυβηι (ΙαοΓαηα νβτ- δυυηι Γείίςιιίβδ, ηυυΓυηι ρποΓ άοείιπιίβευδ ΓυίΙ, αΙΙεΓ αηΐίδραδίί- ειΐδ, νεΓόο εντνκάξον (ηαπι Ιιαεε νεΓα δοτίρΐυτ» εδί) ΙεπηίηαΙιΐδ. ΑεεεάυηΙ αά Ιιβεε αϋα αΓ^αηιεηΙα (Ιυο, ςυίηιΐδ νεΓΐ)3 ηοη ίηΐε- §Γα εβδε ρι•οη<ϊΙυΓ. Ρπωο εηΐΐΏ ραππη νεπδίπιίΐε εδί ϋίβηβπι, άεβηι α νΐΓ§ίηϋ)ΐΐδ ρΓαε εείεπδ εοΐεηάαηι, ηοη εδδε ραυίΐα δρΙοηιΙϊιΙϊοΓβ ΟΓαΙίοηε 3η οπογο ΐηνοο3ί3πι ςυαηα νεΓόίδ αν τ , ώ Λατογένεια κονρα, τάξον εντν/.άξον. ΟείηαΌ ροδί εντνκά- ξον ρεπηερίε δοΐίΐβπβ ίηΓειΊυΓ (ϋροθια ΐαωοΐεα 'Αρτεμι φίλα: φχΆχη ςυί ΐΐ3 τεηιονεΓε δΙυ(ΙαεπιηΙ υΐ βδδυηιΐϊδ ςηβε ϊη εοάίεε δερ3Γ3ΐΐπι δεπρίββ δεςυηηΙηΓ ίηΐεπεείίοηίοιίδ έεεέ άοεηπιίιπη ΆηξζτεΏΐ/'Λρτεμι φίλα, εέ, πιβίυπι ηοη ηιΐηυεΓυηΙ, δβά βυχε- τυηΐ. Νβπι ςιιηηι ΐηΐεπεείίοηεδ ΠΙαε ηοη 9(1 ΐηνοεαίίοηεηι (Ιεαε ρεΓίίηεαηΙ, δεά βϋαδ δίηΐ ρεΓδοηβε, ςααε εαδ νεΓήίδ δυίδ οτο- βον αρμάτων αμφι πάλιν ν,λνω ρΓαεηαϊΙΙΐΙ ΙϊηιοΓΪδ δί^ηίίϊοαηίΐί οαυδδα, ηοη ροδδυηΐ ευπι ρΓαεεε(1εηΐϋ)ηδ αϋιΐδ ρεΓδοηαε νεΗΜδ ΐη υηηηα άοεηηιΐαπι εοα§ηιεηΙαπ. ΚεεΙβ ϊ^ίΙαΓ ίη εοίΐίεε νεΛα αρτεμι φίλα εΐ ίηΐεπεείίοηεδ ίΐΐαε ίη άυο νεΓδυδ ο'ίνίίΙϋηΐυΓ, ΧΙ,ΥΙΙΙ ΓίΙΑΕΓΑΤΙΟ. είδί ίη βο ρεεεβίαηι αΐι Πηι-απο εδί, ςυοιΐ β3^πι ροδί ν. 66. Γβ- ρβΐίνίΐ, αυΐ ηο^ΐϊββηΐία ααΐ ογγογο ίηάβ εχρΙίεβηάΌ ςηοά" ίη πίηγ- £ΐηβ αηΐίφΐίοι-ίδ βχεηιρίαηδ Ικιεε ϊΐ3 δοιΐρία ΓηβΓβηΙ ιιΐ άα&ίΐβπ ροδδβΐ ηηο Ιοοο ίηδΟΓθΠίΙβ 688801, V. 65. ώ πότνια ηρη (νβΐ ήρα)] Ηββε νβΓΰβ βάίΙΟΓβδ ίη (Ιβοίγΐίοαηι ^ίπίθίΓυπι Γβοΐε^επιηΐ β1ίδ3 1ίΙβΓ3 α. ο] πότνι Ηρα, άα ςηο ΙβηΙο ιηίηηδ (ΙιιΰίΙβπιηΙ ολιο(1 ίάβιη ηιείΓυπι νει*- δυδ 74. βδδβ νί(ΐ6ΐ)3ΐυΓ ώ φ/λ' Άπολλον. νεηιιη ηεε ηαείιί Ιΐϋεε Γοΐ'ΐηπ η(1ηΐ0(1ιΐΗΐ ρΓοηβηίΠδ ίη ήοο οβπηίηε ββΐ, οΐ ρεπηίπιιη Ιαηοηβπι, Ιονίδ οοηίη§βιη, Ιιοε ηηο ΟΗΓηιϊηίδ Ιοοο 3ρρε1ΐ3ΐ3ΐη, ηυη ρ1ηπ1)ηδ ηηαηι Ιηΐηΐδ νβιΊιίδ ώ πότνι Ήοα ίηνοεβπ , βΐ ίΐ3 ςηίιΐβιη ηΐ βίηδ ηοηιίιιϊ ηοη ηιβ^ίδ ςηβηι Αροΐΐίηϊδ ίη νβΓδη 3ΐΙβΓ0 αΐίςηοΐ νβιΊ)3 3(1ίιιη^3ηΙηΓ, ςηίηηδ υίπηδςηβ ηυιηίηίδ 3ΐιχί1ίηιη ίηιρΙοΓβΙηΓ, υΐ ρβΓ ΙοΙυπι ηοε εβπηεη οοιίδίβηΙθΓ Γβο Ιιιηι βδΐ εχοερίίδ ίΐαοοηδ Ηίδ νβΓδίοηΙίδ, φιοηιηι βΐΐεπιπι ηοη ίηΙε§πιηι βδδβ βΐία φίοςηε τβΐίοηβ ίηίΓ3 ρΓοϋβηο. ΑρραΓβΙ βχ Ιιϊ* ναΐιΐβ ίηοειΊυπι βδδβ ςυοά β(1ίΐ0Γβδ δβπρδβπιηΐ ώ πότνι "Ηρα, ςηηηι 1ίΙβΓ3β ΑΗΡΗ νβΐ ΑΗΡΑ βΙΪΗΠΐ βχ1ι•βηΐ3β νβΓδϋδ ρ3Γΐίδ Γβ1ίςηί3β βδδβ ροδδίηΐ ΑΡ, δηρβΓδβηρΙο οΐίηι ΗΡΗνβΙ ΗΡΑ. V. 70. δοριτίνακτος δε αι&ήρ επιμαίνεται] δε 81 δεπρίυηι δίΐ 3ϋ ΑβδβΗγΙο, ηοη βο ςηο βοιίβχ ηβηβΐ Ιοοο, δβοί ροδί αί&ήρ ροηβηάΊιηι βδδβ ρπ(1βπι 3ϋ βΐϋδ ιηοηίΐηηι βδΐ, ηίδί βίίββΓβ ρΓ3β- δίβΐ υηίυδ ηρο§Γ3ρ)ιί εχβηφίο. V. 71. ποί ο ετι τέλος επάγει θεό^] Οοεηπιίοδ 3ΐϋ βΐΐ- Ιεΐ' ΓβδΙίΙηβΐ'β βοη3ΐί δΐιηΐ: β&ο ΙβηΙηηι ΓββΙβ οΐίηι νίοΐί, επάγει βχ επά'ξει βδδβ εοιτηρίηπι, βίδί ηιβ Γη§βΓ3ΐ εχοίάΊδδβ ρβΓίίείρίηιη εηηι ποΐ εοηδίπιεηά'ϋΐη. V. 73. άκροβόλων <5' επάλξεων λι&ας έρχεται] (}ηηηι Ιιηίε νθΓδυί, 3 ςηο βΐία εΐιοπ ρβΓδοη3 Ιοςηί ίηείρίΐ, ίηΐβπβεΐίο- ηβδ εη εη ρΓ3βπιίδδ3β δίηΐ, Ιοειιηι ηοη ηβ^εΐ 5ε ρ3Γΐίεηΐ3 ροδί άκροβόλων ά\) 1ί1)Γ3Γίο ί1ΐ3ΐ3, Γοιΐ3888 ςηοά ν. 69. ρβπΙβΓ δετίρ- Ιυηι νίοΙθΓθΙ δοριτίνακτος δ αί&ηρ — . V. 75. κόναβος εν πνλαις χαλκόδετων ΰακέων~\ Αά Ιηιηο νεΓδυηι ηίΐιίΐ 3ηηοΐ3ΐυηι ίη δοηοΐϋδ Μεάίοβίδ : ΓβεεηΙίοΓεδ ίηίει- ρΓεΙεδ «Λ κόναβος ίηΙε11ί§υηΙ εατί, φιοά είδί ηβηιο ί§ηοΓ3(, δ3βρίδδίηιβ οηιίΐΐί, Ιβηιβη ςυί ρΓ3βεεάεηΙεδ νεΓδηδ δίηιίΐθδ εοηι- ρ3Γ3νεπΙ, ςηοΓηηι υηηδςηίδςηε δίβηίβοβηΐίηδ βΐίςυοο1 νεΓηηηι Βάο'ίΙηπι 1ια1>βΙ , νίχ νεπδίηιίΐε εδδβ ίηοΐίεβϋίΐ ηηΐΐαηα §Γ3νήΐδ ΓΚΑΕΡΑΤΙΟ. ΧΙΛΧ Αοδοΐιγίο Ιιΐε ΐη ρτοπιρίυ Γαΐδδε νβΓίαηι ςυαηι <1ε1)Πε Πίικί εοτί, ΐίίπαβ ηβ βχρΓθδδυηι ηακίθπι, δεά* εο§ΐΐ3ΐΐοηε δϋρρίεηάυηι. νε- γιιπι Ιιϊο ςιιοςηε ΑβδοΗγΙιΐδ ηοη δυα, δεά 1ΐΙ)Γαηοηιιη ουίρα δυΐ άΐδδΐπιΐΐΐδ ΓβεΙηδ βδΐ. υΐ ίηΓΓα οδίεηάαιη. Νβςαβ Ιιοε δαίΐδ οθγ- Ιηπι βδΐ, ΑβδοΗνΙυιΐι 5>ιιρΓ3 ν. 40. φόβος <Γ άρεΐων οπλών άΐ- χίδδβ ΐηΐεΐΐεείο εατί. Ναιη Γιβπ ροΐβδί αϊ ΐΐΐϊο ςυοο,ιιε βΐϊςαοί νβι•1)α εχεΐάεπηΐ εΐ 3ΐΐυά ςπίιΐ αυαπι φόβος δεπρδεπί Αεδείιγ- Ιιΐδ, ςηβε \ν»1ίείιε1(ϋ δυδρΐεΐο εδί (αα* ΕχιΟΓβΙ. 2, 48.) ψόφος εοη- ΐΐεΐεηΐΐδ. V. 76. νεΓΐ»3 και διό&εν υηαηι ΐη οοάΐεε νεΓδΐεαΙυηι Γϊ- εΐυηΐ, ςυεηα άεΓεεΙυπι εβδε εΐ πιείΓυηι εΐ ρΓΟχΐπια νβΓοα 3Γ£ϋ- υηΐ, υΐ Ϊ3ΐη βΐ) 3ΐϋδ αηϊιΠ3(1νεΓδαιιι εδί. ΑεεΐάΐΙ ΐ§ΠϋΓ ηυΐε νεΓ- δυΐ ΐΛεπι φΐοΛ νεΓδΐΙηΐδ 05. εΐ 74., (1ε α,υΐοιίδ δυρΓα άΐεε1)3ΐη, 1ΐ3ϋ(1 άυ1)ΐε 3ηΙϊςαΐοπδ οο<ϋοΪ8 νϊΐΐο , ίη ςιιο νεΓδυδ ηυΐυδ εβΓ- ιηΐηΐδ ιΙααΙ>ιΐ8 ΐυχία δε ροδΐΐΐδ εοΐυιηηΐδ, ςααε {ίίειιηΙιΐΓ, δεπρίΐ Γαϊδδε νκΙεηΐιΐΓ, φΐαηιπι αΐΐεηυδ ροΐΐδδΐιηυηι δοπρΙυΓα δΐΐυ εΐ νεΙαδΐ3ΐε Ιοεϊδ ρΙαπΒυδ βίΐβοΐα ΓυΐΙ, ΐ(1ςαε ΐη βηε νεΓδυυιη ΓΓεςυεηΙΐυδ ςηαπι ΐη ΐηΐΐΐο: υικίε Ιιαεε ηυοηυε νεΓϋ3 και διό- &εν εχ ϊηΐΐΐο νεΓδυδ ροΐΐυδ ςυβπι εχ πιείΐΐο νεΓβυ τεηιαηδίδδε νΐάεηίυΓ. Οαοά δι Ηα εδί, ηοη ροδδυηΐ ευιη κόναβος εν πνλαις χαλκόδετων ΰακέων βη Αβδεηγΐο εοηΐυηοΐΛ εδδε, δεά νεΓβυΐ 3(1ΐιιη£Ϊ άεηυεπιηΐ ΐη ςιιο αΐΐυδ ςυ3ΐη Ιονΐδ (Ιεί ααχϊΐϊαηι ρείε- ΓβΙηΓ. Ιδ νεΓδυδ 1ΐ3Η(1 (Ιυΐ)ΐβ ΐΐΐε ίρδε εδί άε ατιο ηυηε 1π3 13η- Ιηπι δυρεΓδυηΙ νεΗ)3 ώ φίλ' "Απολλον. Ούσα" ρεΓβρεχΐΙ, είδΐ ηΐηΐΐ βΐΐυά* 1ε§ΐΙ ςυβιη ςαοΛ ϊη εοάΊεε Μεάΐεεο εΐΐβπιηυπι 1ε§ΐΙυΓ, βηεΙΟΓ δεηοΐϋ, ώ φίλ' "Απολλον : ώ φίλε "Απολλον καΐ Αϋ•ηνά και Αιό&εν πολεμόκραντον • \ώ'\ ν8Γΰ3 και Α&ηνά δρεείβηΐ 3ά 'Ογκας ηυηιβη ν. 78. : ηοη ρεΓδρεχίΙ ΚοηοΓίεΙΙαδ, ευϊιΐδ ΐη βάΐ- Ιΐοηε εκ διό&εν ΐηΙεΓροΙβΙυηι εδί, ΓθΓΐ3δδβ Μΐεηβεΐΐδ δορΗΐβηΐ εοηδΐΐΐο, εηΐ εοηΐεεΙυΓβδ ηοη ρβυεβδ δε (ΙεϋεΓε ΐη ΡΓβεΓβΙΐοηε (ΙϊχΐΙ ΚοηοΓίεΙΙυδ. V. 77. Εενε εοοΜεΐδ νΐΐΐαηι εν μάχαιαί τε, τείΐ^ΐοδε ρΓορ3- β3ΐυηι ρεΓ ευηείβ ΒνζβηΙΐηοηιπι 3ρο^Γ3ρ1ΐ3, εοΓΓεχΐΙ ΗεΓηιβηηηδ ΓΟδΙΐΙηΙο εν μάχα. αν τε — . V. 78. μάκαιρ ανααα^ ωγκα (ΓεεΙε εΟΓΓεεΙιιπι ογκα) προ πόλεως επτάπυλον εδος επιρρΰον] ϋε ΜίηεΓνβ Οηεβ ηοη ΐη(1οεΐ3 βδΐ 3ΐιηοΐ3ΐΐο βηΐΐςυΐοπδ §Γ3πιπΐ3ΐΐεί ΐη εοϋΐεε Μεάΐοεο, ϊη ςη3 Ηοε υηυηι ηιΪΓβηΐΙε εΐ ΓθΓΐ3δδε βχοβΓρΙοπ ΐπιρα^ηοΌπι Αβδοΐινίυδ. 3 Ι, ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. ςυθ(1 Όγκαία Ά%ψά (ΙϊοΐΙυΓ τιμάΰδαι παρά Θηβαίοις, Όγκα δε παρά τοις Φοίνιξι , ςυβδΐ Τ1)βΰ3ηϊ Όγ/.αίαν (ΙΐχοπηΙ ςυ3Π) "Ογκαν Ρ1ιοβηΐθ68, (ΐαοά ηοη δοΐηηι (Ιηοηυδ Αβδοΐιγϋ (ΐηΓια ν. 487.501.). 8β(1 βΙΪ3ΐη βΐϊοηιπι δοπρίοπιπι Ιοεΐδ οοηνβΙΠίυΓ, ΐη ςαΐηιΐδ "Ογκα Παλλάς Τηβββηοπιηι ηοιηϊηαΙαΓ, 3 ςα» πνλαι 'ΟγκαΙαι Τηβ1)3πιηι ηοπιβη αοοβροπηΐ: υΐ ίοιΊ33δβ ηβ δοηοΐΐβ- δΐ3β ςακίβω δορηοοίΐδ Οβ<ϋρ. Κ. ν. 29 'Ογκαίας Ά&ηνάς ηοπιβη Γβΐΐηαυβηαυηι δΐΐ, 86(1 ΐρδΐ ο,αοφίβ "Ογκας ΓβδΙΐΙυβηάυιη , ιιΐ Είπίδίείαδ πιοηιιΐΐ. Τι \αήΑ% προ πόλεως 30 δθήο1Ϊ3δΙα νβΙβΓβ ηΐηΐΐ 3πηοΐ3ΐυιη ηβοεπιαδ. ΤαηΙο ΙοςαϊοϊοΓβδ δΐιηΐ π^ΐδίπ ΒγζαηΙϊηί, αυοπιπι οοπιιηβηΐβ ΙβββΓβ Ηοβΐ ίιι βάΐΐίοηβ πιββ ρ. 320. δΐπιίΐΐβ ΓβοβηΙίοΓϋΠΐ ΐηΙβΓρί'βΙιιπι ορΐηΐοηΐουδ, ο^υοπιπι 3ΐϋ ΜίηβΓνβηι βηΐβ υι-ηβω οο11οθ3ΐ3Πΐ ΐηΙβ11ΐ§ΐ νοίϋβι-ϋηΐ, ςα3β προ πόλεως ΰτα&εϊβα νβΐ δΐιηΐΐΐ βΗςαυ πιο(1ο άΐοβηάβ ΓαΐδδβΙ, βΐίί ΙΠ•1)βΠ) ρΓΟ ΙΙΓΐ/6, ΐ. 6. ρΓΟ 83ΐϋ1β ΙΙΓϋΐδ, δβΓνβΓΪ νοίϋβηΐηΐ, φ133Ϊ 03νβηαιιπι ίαβήΐ ηβ ςαΐδ υΓϋβηι ρι•ο βϋοΓαιη ηβδοΐο ςαοηιπι ρΓ3θΙβΓ Τηβϋβηοδ ηοηιΐηυηι 33ΐηΙβ 3ϋ Μΐηβπ-3 δβι-νβπ ροδδβ οο- £Ϊΐ3ΓβΙ. ΕχροδίΙίδ (ράβε ΐη Ηϊδ νί§ΐηΙΐ (Ιηοηυδ νβΓδΐΙηΐδ (58 — 79) νβΐ πιβηϊίβδίο νίΙΐοδ3 νβΐ νίΐϋ δΐΐδρβεΐα δΐηί, Γβΐΐαηαιη βδΐ αϊ ρΓΟϋβηΐΙβηι βοπιπι 3οηρΙυΓ3Πΐ ρι-υροηαπι, δυρρίβΐΐδ βΐΐβπι φΐ3β βχοΐάβπιηΐ, βίδί ΐη 1π§ ηοη δίιι^αΐβ αυββςαβ νβΓΟ* ρηβδΙβΗ ροδδυηΐ. ΑβδοΗγΙυδ ΐ§ΗυΓ 1ΐ3βο δΐο ίβΓβ δβηρδΐδδβ νΐάβίατ, Και βυ, Λνκει άναζ, Λνκειος ρειού στρατώ δαμίω ΰτόνων αλλντας. αν τ', ώ φιλτάτα Αατογενες κόρα Λιός, οόν τόξον ευτνκάξον. 5 εη εη, οτοβον αρμάτων άμφί πόλιν κλυω ■ ώ πότνι ϊ%ι Αιος παραγενον δάμαρ. εη εη, ελακον αξόνων βρι&ομένων χνόαι, 10 δοριτίνακτος αίδήρ επιμαίνεται. τι πόλις αμμι πάβχει ; τί γενηβεται; ποΐ δε τέλος πρόβας επά'ξει &εός ; ίη &}, άκροβόλων επάλξεων λι&ας έρχεται, ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. £Λ 15 κόναβος εν πύλαις δείνα πςθμυχφίξη χαλκόδετων η ' " α » . [ρακέων. ω φιλ Απολλον, ε'λ& αρωγός πόλει, και Αιό&εν γένοι&' άμετέρω ορτατώ πολεμοκραντον άγνόν τέλος εν μάχα. Ον τε, μάκαιρ' αναΰσ Όγκα, προφρόνως 20 επταπνλον πόλεως εδος έπιρρνον. V. 2. οτρατώ δαμίω ηοη άβ βχβΓεΐΙυ ΐηΙεΙΙΐ^εηοΊιιη, δβύ <1ε ροραίο Τηβ1>3ηο. Ρορυΐιιιη ατρατόν ά\χίΙ Αβ*ε1ιγΙαδ Ευηιεη. ΐ>69.νπέρτονον γήρνμα φαινέτω Οτρατώ. 889 ονταν δικαίως τήδ επιρρέποις πόλει \ μηνίν τιν' η κότον τιν η βλάβψ οτρατώ. βΐ δορηοείβδ ΕΙεείΓ. 749. οτρατος ό' όπως δρα νιν εκπεπτωκότα. ΝοδΙι-ο Ιοεο, ηβ οτρατος ϋε εχεΓεΐΙπ φιΐ'ρΐΌ- ρπε (ΙΐεΐΙυΓ βεαρίβηόπηι νΐϋβΓβΙυΓ, δημίω — ςαο αιΐίβοΐίνο δορίιοείβδ 61 Εηπρίάβδ ηυδςιΐΒΐη, Αεδείινίυδ νβπ> δαβρβ υδυδ ββΐ — βαΜεηοΙυηι βΓ3ΐ, Μφιβ Γοπιια ϋοποα δαμίω, ςυπβ δβΓ- νπία ία εοϋΐεβ βδΐ ΟΙιοβρΗ. δδ. δι' ωτων φρενός τε δαμίας περαίνων, 5α1)ΐ3ΐ3 νβΓΟ βιιρρί. 370. ον τοι πολις, ον δε το δημιον. βΐ 699. το δήμων, το πτόλιν κρατννει, υΜ Αεδεηνίυπι δαμιον δεπρδΐδδβ βχ 3ΐϋ5 ΐΐίοπιπι εβπηΐηυπι Γοπηϊδ ϋοπεΐδ'εοΐ- Ιΐρ'ΐ ροΐβδί. Ιη Ευωβη. νβΓ0 845. 879. τιμάν δαμίαν, φΐοά δο1ιο1Ϊ3δΙα ρβΓ δημοοίαν εχρ1ΐε3ΐ, νοί τιμάν δαμιαν, κιβίβ ϋΐα- Ιηιη βδΐ ρΓο τιμών δαμαίων . ςαοίΐ βδΐ ΐπ εοιίΐεε Μεάΐεεο, εοι•- ηιρίυηι βχ τιμάν δαναιάν, ςαοά ΓβδΙΐΙιιίΙ Ε. ϋΐηαΌΓίΐιΐδ ίη Τηε- δ3υΓ0 νοί. 2. ρ. δ85., υΐ ΐη 3ΐϋδ ΐΐΐΐυδ Γβηηΐββ Ιοεΐδ, υΜ (1ε 3η«- φΐΐδ ΕϋπβΓαοι ΐαπηυδ βΐ ηοηοπηιΐδ 3£ΪΙιιγ, παλαιόν γέρας, πα- λαιοί νόμοι, παλαιά διανομή, παλαιόφρων άΐεΐ3 δυηΐ. Αΐΐο ηιοίΐο ειτβΐυπι ί1>ίϋ. ν. 160. πάρεοτι μαΰτίκτορος δαΐον δαμίον, ηηι Ιοίΐβικίαιιι δαΐον, α^β βδΐ άΐ110£Γ3ρηΪ3 βΐΐβπϋδ ζάϊβοϋχί, εΐ ιη 3ηΠδΙι•ορη3 ν. 166. αιμάτων, £ΐοδδβπΐ3 νεΓηοι-υιη ρι-οχί- ηιοπιω. Οαο ρβείο νβΓβηβ βχ αΜροίΙΐα ΐαωοΐεα ώιοηϋδφΐβ εΓε- Ιΐεΐδ βδΐ εοπαροδΐΐιΐδ, υδΐΐ3ΐΐδδΐιη3 πιβίπ Γοπηβ. Οτοιων άλλντας (ρΓο Οτόνων αντάς) , υΐ ΗοηαβΓϋδ άνα- λνεοκε ΐη άλλνεοχε εοηΐ^χΐΐ, εοιτΐ^βΓβ πΐ3ΐυΐ ςυαίΏ ςαοαΊρδηιη ςηο^υβ ηιείΓΟ εοηαηιοάαιη βδΐ, οτόνων αναλντας. Νοη ΐηΓΓβ- ςηοη8 αρικί Ιιι^ίεοδ Ιΐ3βε ρΓβεροδίΐϊοηΐδ ανά βροεορε εΐίβιη ίη ΰΐιΐδ εοιηροδΐΐίδ, βίδΐ βΐ) Ιι'ηΓβπϊδ ρΐεπιιηφίβ ϋϋδευΓ3ΐ3. δΐε ΐη Ρτοκεΐΐιεο ν. 817. επαιαόίπλαξε και οαφώς εκμάν&ανε δεπρ ΙΛΓ ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. δοπιηΐ, ςυοΗ Αοίοΐινίιΐδ επανδίπλαξε χηπρδΟΓβΙ, υΐ έπαντείλα- ΰαν βΐ ανδζίοντες, ςυαβ ΠϋΓ3ΠΪ ϊηίβεΐα ΓοΙίςαβΓυπΙ, ϊη Ιππίθίπδ (ΙΐχϊΙ Αξαπ\. 27. οι 305. οΐ ςυαο δΐιηΐ αϋα Ιιιπιΐδίηοίϋ ιηυΐΐα , ϊη ςυίοιίδ ΙαηΙα βδΐ ϊηοοηδίβηΐΐβ ΗυΐΌηιπι υΐ 3ΐιοΙοπΐ3ΐβπι εοπιηι Ιιοο ϊη £βηβΓβ ηυΐίβηι βδδβ βρρβΓββΙ. διώδίαηΐΐνΐ αναλυτής αΐ- ΙβΓ3 ΓοΓίηβ βδΐ άναλυτήρ, ςιια ιιΐίΐυτ ΟΗοβρΙι. 158. 'Λλλΰτας ηπίοπι ϊη αντάς ραπΙβΓ εοιτυρίυπι δυρρί. 806. V. 3. ΰυ τ , ω φίλτάτα Αατογενες κόρα Λιός] Ι,αευ- ηηιη εχρίβνϊ αάάίΐο φιλτάτα. Ρυΐ6Γ3ΐιι βΐΐβπι καλλίΰτα: δβ(1 ρΓ3βΙυ1ϊ φιλτάτα ηοη δοΐυπι ρι-ορίετ Πΐυά άβ ςαο δ.ψΓ3 άίοβΒβηι, "Αρτεμι φίλα, ςαθ(1 ϊη εοάΊεβ ρο$1 εντυχάξον 1β§Ηυι\ ϊη ςυο 8υρβΓΐ3ΐϊνί φιλτάτα νβδ1ι'§ίυπι δυρβΓβδΙ, δβά βΐΐβπι ρΓορΙβΓ αΐϊβοι Γ3ΐίοηβυι. Ρυΐεηΐυάϊηεπι ϋΪ3η3β δρίοικίκϋδ νβι•1)ΐδ εβίθυηιηΐ Ηΐρροίγΐυδ βίαδςαβ εοηιΐΐβδ ίη εο§ηοππηβ ίαϋυΐα Ευπρίάΐδ ν. 61—72. Θεράποντες. πότνια πότνια ΰεμνοτάτα, Ζανος γένε&λον, χαΐρε χαίρε μοι, ώ κόρα Αατονς Άρτεμι και Λιός, καλλίΰτα πολν παρ&ενων, α μεγαν κατ ονρανον ναίεις ενπατέρειαν αυλαν, Ζανός πολνχρνΰον οίκον. Ιππόλυτος. χαίρε μοι. ώ καλλίΰτα, καλλίβτα των κατ "Ολνμπον παρ&ένων, Άρτεμι. βΐ ςυββ δΐιηΐ 3ΐΐ3 δίηιϊΗβ αϋοΓυιιι ροβίβπιπι θίεΐβ, ςηίουδ Αθ- δοηνίί Ιοευπι ίη ΟΓβΙίοηβ Οβίεηβηΐϊδ Α^βπι. 140. 3(Ι(ΙβηάΊιιη βδδβ ίηίΓ3 οδίβηάβπι. νίΓβϊηίϋΐΐδ νβΓΟ Αβδεηγίβϊδ φιλτάτα ροΐϊαδ άΜεβηιΙβ βΓ3ΐ ϋΐ3Π3 <ρΐ3Πΐ καλλίβτα, φΐβηΐ3*ίιηο(1υιη Ιιοάϊβ ςυο- ςαβ Γοηηοδ3Γυηι νΪΓ§ίιηιπι ρυΙεπΙυάΊηθπι ππιΐΐο ΙτβφιβηΙήΐδ 30 ΐυνβηΐηυδ βΐ νϊπδ ιμαιη 31) νΐΓ^ΐηΐϋϋδ εβ1β1)Γ3ΐϊ νϊάβηιυδ. Νοη ηιΐηαδ βρίο βρΐΐΐιβίο αγνά ΏΊάώά άΐο\1\ιτ ά\) οΗογο νίι•°;ίηυιη δυρρί. 145. &ελονΰα δ αν ΰέλουΰαν αγνά μ επιδέτω /ίιός κόρα. νοο3ΐίνυηι Αατογενες , οιιϊιΐδ ΙβπηΐηβΙΐο ηοπιϊιιί ηβυΐπ <ρΐ3ΐη Γθπιϊηϊηο δίππΊίοΓ βδΐ, ρβΓ Αατογενεια, ςαοΛ 1β§ίΙιΐΓ ϊη ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. £,111 εοϋίεε, ίηΐ6ΓρΓ6ΐαΙϋδ εδί Ιϋ>Γ3πυβ. Ιάειη ςυοά κονρα δεπρ• 5!ϊ, ηυΐΐίιΐδ ηιοηιεηΐί εδί. Ναπι ςυοά* ΑεβεΙινΙυδ δοπρδβπιΐ ΚΟΡΑ εΐ κόρα βΐ κούρα δίςηίΠεαΓε ροΐβτβΐ. κονρη ίη δβχίο ρεάε Ιππιείπ δοπρίυπι εδί Ευπιεη. ν. 415. ΙϊΐβΓδ ν βΓαδα. V. 4. ΟοάΊείδ δεπρίαπιηι πτυκάξον ίη εντνχάζον ηιαίβνίΐ εοΓΓβοΙΟΓ, υηβ ΙίΙβΓ» 30 νεΓΟ 3ηεπ•3Πδ. Ναπι Αεδοηγίιΐδ εντν- '/.άξου 8θπρδθΓ3ΐ, ςυοϋ Ι,. ϋϊηιΙοΓβυδ ΓβδΙίΙυΐΙ εχ §1θδδ3 Ηεβγ εηϋ 30 δε εοιτεείβ , εντνκαζον (εοίΐεχ εντνκαζον): εντνχτον εχε , ετοιμον. αόΐ εντνκον , φχο ;ιάίεεΙίνο .ιΐιςυοίίβδ υβαδ βδΐ Αεδοηγίαδ , εοηνεηίεηΙεΓ Γοπηαε νειηί εντνκαζον ροΐίηδ ερΐ3πι εντνκτον δεπρδΐδδε νίοΐοίυι• §Γ3Πΐιη.Ίΐίειΐδ. δΐπαίΠίοΓ εηοπίδ βρ. 8ορΗοε1ειη θεά. Κ. 203. ;ώ ΑροΙϊιηα Αν/.ίίω, ιυίΐίοπιπι πνειτυηοο, ρείίΐ υΐ βΓευπι εοηίΓα ρεδίεπι, φΐαε ηι-ΰεπι ρβπΐίΐ, ίηΐεηάαΐ, Λνκει ανα'ξ. τά τε οα χρνοοβτρόψων απ αγκνλάν | βέλη &ε- λοιμ αν αδαματ' ενδατείο&αι Ι αρωγά προοταχ&έντα. V. δ. ΓΙαοί] ϊη εο(Πεε ηίε εΐ βΗΜ δοπρίαπι εδί εεεε , εή εή δοηΙ)εη(1απι εΓαΙ. Νβπι άε ίαιχιΙ>ίοα ίηΐεπεείίοηίδ ΓοΓΠΐίΐ ρΐυπηιΐδ «χεηιρίίδ ςααπι αΐίοπιιη Ιυιη ίρδίιΐδ Αβδοΐιγίί εοηβίαΐ, νείηί ίη ηβο Γαυυΐη ν. 327. εή, νέας τε και παλαιάς, εΐ ϊη 3ΐιΙίδΙι•ορηίΐ ν. 339. ε>/, δνΰτνχη τε πράΰΰει. α,ιιοιΐ πιείπιιη εχ ηβεεηευ εΐ ρβηΙηβπηπιεΓε Ϊ3πι1)ίεο οοΐΉροδϊΙυπι εδί, ίΐε ςαο (Ιΐχϊ ίη άεδεπρίίοηβ πιείΓΟΠιπι ρ. 16. νοεαίηιΐο νέας ίη ιιηβπι δγΐίβηαπι εοηΐΓ30ΐο, υΐ νή εΐ νής ρΓο νέα εΐ νέης ά'ίοίχιπι εχ Σαμίων ωροις εΐ Αεοίοδΐεοηε ΑηδΙορη3ηΐδ πιεπιοΓβΙ ΙΙεΓ0(1ί3ηυδ |η ΙίϋΓΟ περί μονήρονς λέξεως ρ. 61, 9. V. 7. ώ πότνι Ί'&ι Αιος παραγενον δάμαρ] Ε3(1εηΓ.ίΖρα τελεία, Ζηνος ευνα/α δάμαρ (ΙίείΙυΓ βη Αεδεηνίο Εγ3£Π1. 329. Ίθ* παραγενον άΊεΙηπι ηΐ ϊτ ΐτε — ΐδετε ά& άίίδ δυρΓ3 ν. 110. ε'λ&ετ αρηξατε (1ε Γυπίδ ϋρυά δορΗοεΙεπι ΕΙεείΓ. ν. 11δ. οεμναί τε θεών παίδες Έριννες | ε'λ&ετ' αρηξατε. εΐ ςη3ε δΐιιιΐ ,ιΐία ηηίυδπιοά'ί ρ1υπηΐ3.- νεΓϋΐ παραγίγνεσ&αι, ςυοά" ΓεδΙίΙυί, οβδη βεείάΊΐ ηΐ υηιιπι ΙβηΙηπι ίη Ιχα^ίοοΓυπι ΪΆυ\ι- Ιίδ ςυ«ε ηοάΊε δΐιρεΓδυηΙ εχεωρίυπι ΓερεπβΙιΐΓ, ΐάα^ε ίρδΐυδ ΑβδεΗνΙί Ειιπιεί). 319. μάρτνρες ορ&αι τοΐοι &ανούαιν παρα- γιγνόμεναι. V. 8. ΙηΙβπεοΙίοηεδ ε^ εή, ε'εεε' ίη εοοίίεε δεπρΐ3δ, ηυε ΐΓβηδροδϋί. Ιη εοάίεε ροδί ηυηε νεΓδυπι Ιε^αηΙυΓ, ίηΙεΓροδίΙο νβΓδίευΙο αρτεμι φίλα ε Ιοεο δυρεποΓε τερείίΐο. Νηπι 3ηίβ υν ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. ελακον, α ςυο νβιΊ)0 αϋυδ ρεί'δοηαο δοπηο ΐηοΐρΐΐ, ροηβυιΐϋβ βΓαηΙ, ηοη αηΐο δοριτίνακτος αΐ9-ηρ ϊπιηαίνεται , η\Λ νβιΐιιιηι ίπιμαίνεται βϊιΐδίίβηι ροΓδοηαβ δεπηοηειη οοηΐίπιιαπ οδίεηιϋΐ. δε ροδί δοριτίνακτος τοοίβ οηιΐδδυιη ΐη βρο^ηρηο ιιηο. V. 12. ποΐ δε τέλος πρόβας έπά'ξει &εός] διιρρίενΐ ςυοϋ οχοί(1βΓ3ΐ νεΓβυπι προβάς , υΐ οποί προβαίνων ά\\\1 Αβδοΐινίαδ Α^βπι. ν. 1511. 61 επαξει ΓβδΙίΙιιϊ ρΓΟ επάγει, υΐ ποϊ τόδε κνμ απάξει βδΐ ίη δυρρί. ν. 127. Ροπο ςικκΐ ΐη οοίΐΐεε Ιθ^ϊΙιιγ ποΐ <5' ετι τέλος βιτοΓ Π1)Γ3γϊϊ βδΐ, φΐΐ ρπηιο 3(1δρεοΙπ 1ίΙβΓ3δ ΑΚΤ ρΓΟ <ϊ έ'τ 3οεβρθΓ3ΐ θΓΓΟΓβηιςυβ οογπ^ογο ηε§1εχίΙ. V. 13. Ηΐο ςυοςαβ εη εή ΓΟδΙϊΙυί ρι-ο έέ^ε' ρβΓϋευΙβιηςυο δε ροδί άκροβόλων ηιβίβ Ηΐ3ΐ3Πΐ (ίείενΐ, ιΐο φΐο δυρΓ3 (1ϊοβΙ>3ΐιι. V. 15. κοναβος εν πνλαις δείνα προμνχ%ίξει χαλκόδετων ΰακέων] ΤππιοΙβΓ (ίοοΙίΙβίαοαδ ϊπΙογ άΐωείΓΟδ ροδΐΐιΐδ, ςυεπι- 3(1ηΐ0(1ϋΗΐ ϊη ρππΐ3 Ιιαϊυδ εαπηϊηίδ ρ3Γίβ ΐΓΐιηεΙπ εΐ άΐηιείπ πήχΐΐ δαηΐ. Ροδί εν πνλαις άηβε εχεΐάει-πηΐ δνΐίβηαε, ηυβε βίδϊ Γαοϊΐβ 5ΪΟ ροδδαηΐ δυρρίειϊ ιιΐ εν πνλαιοι δε δεπ03ΐΛΐι\ Ιβπιβη ρΓθ1)3ΐ)ΐ1ίυδ 6δΙ νοοο1)ΐιΙαηι πϋςυοίΐ ιΐΐδγΐίβηιιιη οχεΐάΊδδε, νείιιΐ ςιιοά εχειηρίΐ ε3ϋδδ3ΪηδεΓαΐό*είΐ/ά. \ΤβΛ\ΐϊηπρομνχϋ•ίξεΐ5υρρ\(ί\\ βχ §1θ5δ3 Ηεδγεηΐΐ δίε δεπρΐ3 ίη εοάΐεε, προμνχ&ίξει χαλκο- δεσμών οπλών αντί τον προβχωρίον. Οηβε δίο δηηΐ ίη ογ(Η- ηεπι τε(1ΐ§εη(ΐ3, προμνχ&ίξει χαλκόδετων ΰακέων: αντί τον πρόΰω χωρεΐ γαλκοδέβμων οπλών. ΒΓενίυδ ΡηοΙΐϋδ ρ. 455, 25. προμν&ίζει : πρόβω χωρεί, υΜ προμν&ίξει ρτο προμνχ&ίξει νεί Π1)Γ3ΠΪ εΓΓΟΓε δεπρίυπι εδί νεί ϊρδίυδ Ρηο-Ιΐΐ , φΐυπι §1οδδα αηΐε προμνλαία ροδΐΐ3 δΐΐ, είδΐ Ηυΐε 3Γ£υπιεηΙο ηοη πηιΐΐυηι ΙπυηεηοΙαηι εδί, φΐηηι ογ<1ο δβερε ηε§1εοΙυδ 3η ΡηοΙΐο δΐΐ. Αΐΐο Ιιαΐηβ νεΓύί εοπιροδΐΐο άναμνχ&ίξεΰ&αι Αεδεηνίιΐδ ηδΰδ εδί ΐη ΡΓοηιοΙΙιεο ν. 743. V. 16. ώ φίλ' "Λπολλον, φΐ3β ΐη εοάΐεε νεΓδίιΐ ρΓβεοε- άβηΐΐ πΐ3ΐε ρΓ3εροβΐΐ3 εβδε δηρτβ οδίεηάί, ηηε Ιτβηδροδίιΐ νει-Ιια- φΐε 3<1 δεηβυηι ηεεεδδ3Π3 Ι'λ-σ αρωγός πόλει άΜχΑι, είδΐ βεπ ροΐεδί αϊ Αεβεηνίηδ ίίΐβπι βΐΐο ηιοΛο (ΙΐχεηΙ. Νοη πιΐηιΐδ ρΓ003- 1)ΐ1ΐΙεΓ ροδί καϊ Λιό&εν δΐιρρίενΐδδε ιτιϊΗΐ νΐ(1εοΓ γενοι&' αμε- τέρω Οτρατώ. V. 19. Ουοά* ΐη οοάΐοε δΟΓΐρΙαπι ε§1 Όγκα προ πόλεως επτάπνλον εδος επιρρνον ομγ ίβΓΓΐ ηεςαεβΐ δυρΐ'3 εχροδίιΐ. Ιη 3ηΙΐςυΐθΓ8 1ΐΙ)Γ0 Ηηιιά άαηΐε δοπρίηπι ΓυΐΙ ΟΓΚΛΠΡΟ ..... ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. Ι/ν ΕΠΤΑηΤΛΟΝΤΙΟΛΕ&ΟΕΛΟΟ, ενοηκϋδ «ΙίφίοΙ ροδί ΠΡΟ Πίεπδ, ιιη(1β πόλεως Ιπιη$ρο$ίΙυπι οβί, υΐ ρηεροδϊΐίο προ. ηυ;ι ροείπ ιΐδΐΐδ βδδβ νί<1ο1>3ΐιπ\ 1ΐ3ΐ»6Γ0ΐ ςιιοοιπη εοηδίπιϊ ροδδεί. (ΗιικΙ 6§ο ΓβδΙϊΙιπ Ογγ.α προφρόνως θΙΙβΓΪ ςυηηι ςαίδ ΓθΓΐ3δδε Γ30Ι31 οοηί6θΙυΓ36, Ογχαία πρόφρων, ρταθίαϋ, ςυαπι Ογααίας 'Λ&ηνάς ηοηιεη ρ3Γυπι ΙεδΙβΙυπι δϊΐ, υΐ $πρΓ3 οίΙεηαΜ, "Ογν.ας 'Λ&άνας νεπ) Αεδεηνίιΐδ ϊρδε ϋίχεπί ίαΓΓα ν. 487. Προφρό- νως ΆΜΐβνη ηοη δοΐυπι 3(1 δοιίδΐιηι εδί ηρΐίδδίπηιπι , δε(1 βΐϊβηι <1β Π10Γ6 Αεδείινϋ (ίΐοΐυηί, ςιιϊ ίη δορίεπι ςυβε δαρεΓδυηΐ Γα]ιαΙΪ5 ηοε αίΙνειΊίο ςαϊηηιιίεδ, 3(1ιεεΙϊνο πρόφρίον ςηβΙβΓ, εΐ ιιΐιυςιιο ρΐεπιηιςηε άε (Ιϋδ Γανθΐιΐϊ}?τΐ5 , ιΐδΐΐδ εδί. 0οηΐΓ3 δορηοείβδ βΐ ΕυπρΜεδ ΐη ΓβΙηιΠδ δυρρΓδίίΐϊΰιΐδ δβπιεί ΙαηΙιιιη ηΐεΓςυε 3(Πεε- Ιΐνο, ηιΐδφίαιη ;κ1ν6ΐ•1)ϊο ιΐδϊ βυηΐ, οιιϊιΐδ εχεπιρίβ βΐΐςαοί εΙΪ3ΐη ορυιΐ Ρίη(ΐ3ΓυΐΏ ΓβρβπιιηΙυτ, ρΓθάυεί3 δνΐΐθΐια ρππιβ. ΡΓβείνϊΐ βιιίεηι οπιηϊ1>ηδ Ηοπιεπίδ, <]ηϊ ηοπ Γ3Γ0 προψρονειος ά\\\1, ςααιη ίθΓΐτΐ3Γη πιείΓΐιπι ΙιεΓοΐευω ροδίυίβηβΐ. ΡΊηϊΙα εθπηϊηίδ ρπΓΐε ηοη 3ηΙϊδΐΓορ1πε3 , ςαη 5Ϊη§υ1οπιηι ϋεοηιπι ύβηηιπινβ βυχίΠααι ίπιρΙοΓϋΐυΓ, εηοπαδ βηϊαιο ρααΐΐο 56(ΐ3ΐΪ0Γ6 3(1 δΐΓ0ρ1)3Π3 βΐ 3ηΐίδΐΓ0ρ1ΐ3Π1 , φίίϋΐΐδ ρ3ΓΟ(1ΐ15 βηίΙϋΓ, ΐΓ3ηδίΙ νεΓδΐϋυδ 166 — 173. = 174 — 181. ςαοδ Ϊηΐ3θ1θδ τείΐςαε- πιηΐ 1ί1)Γ3πϊ . ηϊδί φΐο(1 νεΓδίιυηι 170. βΐ 178. Γεδρυηδΐοηεηα ΐΐ- ΙβΙο βΐΐεπιΐπ νεΓδίπ ^Ιοδδεπιβίε Ιαι•1)3πιηΐ. Νβηι νεΓηϊδ ϊη 5ΐΓθρ1ΐ3 ροδίΐΐδ ετεροφώνω ατρατω ία 3ηϋδΐΓθρ1ΐ3 ορροδϊΐα δυηΐ μελόμενοι δ αρηξατε: υηάε Ηεπηβηηυδ ίη δίχορη» ετεροβάγ- μονι ρτοροδυΐΐ, ΆΪι'ι ϊη 3ΐιΙίδΐΓθρη3 έλθετε ρπ) αρήξατε δεπυϊ νοίϋεηιηΐ. 1η ΕΐεοεΠδ ςυϊ δεςυίΙυΓ δεπηοηβ ν. 181 — 202. ίηΐρ,Γ νβΓ- δυπι 194. αυτοί δ' νφ' αντών ενδο&εν πορ&ονμε&α. φΐο Γιηί- ΙϋΓ οοίΐίείδ Μεώ'εεΐ Γοΐΐαπα 661', βΐ 196. '/.η μη τις αρχή; της εμης α•/.ονσεται. 3 ςαο ΐηεΐρίΐ Γοΐϊυπα 67*, νεΓδηηι Ιϊογβγπ εηΐ- ρ3 οπιΐδδϋηΊ ϊηΙβΓροΙβΙΟΓ 3ΐϊ(]ΐηδ Ρ.νζαηΙίηιΐδ δΐιο ϊηνεηΐο, βχ νεΓδίοηδ 187. 188. εοηΠοΙο, Γθ(1ΐηΙε§Γ3Γ6 3ηδΐι$ εδί, ςυο(1 ρβΓ <ιρθ£Γ3ρη3 οπιηΐβ βδΐ ρΓθρ3£3ΐιιπι , τοιαντά γ α ν γυναιξί ΰνι- ναίων εγοις. οαίιΐδ 3ΐ)δϋΓθίΐ3ΐεπι ίη ΡΓ3βΓοΙίοηε ε(1ΗΐοηΪ5 Οχο- ηϊεηδϊδ δεευη(1αε ρ. XIV. (ΙβπιοηδΙηινί. ΑβδοΗνΙυδ (1υ1)ΐΐ3Π ηοη ροΐεδί ςυίη Ιβίε ςυί(1 δεπρδεπί, τοιγαρ προφωνώ πάοιν ηβνχας εχείΐ\ | κει μη τίρ αργής εΐε. V. 207. πνριβρεμετάν] Εε^εοΒίαΓ ττνριγενετάν. ΚβδΙίΙυί Ι,νΐ ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. πνριβρεμετάν, <]ΐιοι1 ΙβΙβΙ ϊη Τϊηια€ΐιϊ(ΐ3β Κίκκίϋ §1θδδ3 αϊ» 11ε- δγοίιϊο βχοοΓρίΗ , Πνριβρεμετας: υ χαλινός. Τιμαχίδας Οέ' ήτοι ο πνρι βρίμων, η δια πνρος βρέμοντος γεγονώς. \ι\Λ ηίΗίΙ 03ϋ8δαβ β$1 οαΓ ροδί χαλινός βΐϊφίοΐ νεί'Βα ίηΙΟΓρΓεΙαηιΙί εβίΐδδβ 3ά(1ϊΐ3 βΧ0Ϊ(1Ϊ8δβ ραΙεηΙυΓ. ΑΗφίβηΙο πιαηϊΓβδΙϊοΓ ΐηΙεΓροΙβΙοηδ νείεπδ 1Ϊ3ΐΐδ εδί ίιι νβΓδΐ1)υδ 216 — 218. υ1)ί Εΐεοείεδ ει εΐιοπίδ δΐε εο1Ιθί|αυηΙϋΓ ΕΤ. πνργον οτέγειν ενχεο&ε πολέμιον δόρυ. ΧΟ. ονκονν τάδ"1 εβται προς δεών ,ΕΤ. αλλ ούν&εονς τους της αλονβης πόλεος εκλείπειν λόγος. Ουβο νβΐ ρΓορΙβΓββ νίΐΐοδ» δϋηΐ Ιιαίΐθΐκΐ^ι ςικκΐ ΙπιηεΙπ (ΙίνβΛΐ- οπιιη ηιΐδςυβπι ΐηΙβΓ άιΐ3δ ρεΓδοηβδ (ΙΐδΙη&ιιιιηΙιΐΓ ηΐ» ΑβδοΙινΙο: άβ ςοο 5ΐψΓ3 (Ιίχϊ 3(1 Ρτοηιείΐι. ν. 980. Ροιτο πιϊγ3 εδί ίηΙβΓΓθ§3ΐϊο εΗοπ ονκονν τάδ' εβται προς &εών; ΐηορίίςαε δΐιηΐ 3Γΐΐεα1ί τους της, ψχ'ι τεείε 1ε§ιιηΙιΐΓ ϊη Ιοεο δϊπιϊΐΐ Α^αηι. ν. 389. ξι δ ξν βεβονβι τονς πολιββουχονς &εους | τους της αλονβης γης &εών <9•' ιδρύματα. Ιΐβςαε ηοη (ΙαΙηΙβίκΙαπϊ ςαϊα νβΓίια (ΙβίβοΙα αίουη^αε ΓεδΙίΙαεπΙ ΐηΙβΓροΙβΙΟΓ, Αεδείιγίοδ αιιίεπι 3ΐϊυ(1 φίΜ δοηρκεπί, νείιιΐ ΕΤ. πνργον βτέγειν ενχεβ&ε πολέμιον δόρυ ' και γαρ τάδ εβται προς &εών, επει &εονς έδρας άλονβης πόλεος εκλείπειν λόγος. Θεών έδρας Ιοεϊδ ρΙατίΒαδ ιΗχΐΙ Αεδείιγίαδ. ΟβΙεπιπι 3(1 (Ιείεη- (1εη(ΐ3ΐιι νυ1§3ΐ3ΐιι Ιιιιΐαδ Ιοεϊ δοηρΙιΐΓβπι ηίηϋ εοηΓεΓΐ ςυοα ίηΓΓα ν. 961. ΑηΙΐ£θΐΐ3ε άίεεηΐί παιβϋ-εις επαιβας Ιδηιεη3 εοηΙΐηιΐ3ΐο πιείΓΟ ΓεβροικΙεΙ βν <ϊ' ε'&ανες κατακτανών. Ναπι ΙοΙυιη ϋίικί εβπηειι ϊΐα εδί εοΓηροδϊΙαπι αϊ ΑηΙΐ£οη3 εΐ Ιδίηεηβ ρβΓίΐπι ρΐεηϊδ ρ3Γΐϊπι (Πιηΐ(1ΐ3ΐίδ νεΓδΐ1)ϋδ νεί ίαιηΜοϊδ νεί (ΙβεΙγϋείδ δίΜ ίηνίεεηι Γεδροπάεβηΐ. V. 239. 0υ(1εχ Μεά. ποταίνιον κλύουβα πάταγον άμμιγα\ (\\\οΑ εοΓΓεεΙοπδ ϊηνεηΐιιπι εδί ςαϊ ΙπαιεΙπιπι ΓβεεΓε νοίιπί, ηίΐιΐΐ ευΓβηδ νεΓδυηι δίΓορΜευιη 233. , φΐΐ άοείιπήβειίδ (ΙΐαιεΙεΓ εδί, δια &εών πόλιν νεμόμεΌ• άδάματον, ηίδί Ιηιηο φΐοφίε ρΓΟ δεηβπο Ιΐίίΐιαίΐ. νεΓ3ΐη βεπρΙιΐΓ3ΐη ποτίφατον κλνουβα πάτα- γον άναμίξ, ΓεδΙίΙϋίΙ Ηεΐηίδοείίπυδ, (1ε φΐ3 ρΐιιηΐίΐΐδ <1ϊχί ίη Ρΐιΐ- 1ο1ο§ο νοί. 21. ρ. 201. 202, V. 273. εγώ δε χώρας τοις πολιΰΰούχοις &εοΐς \ πεδιο- νόμοις τι καγοράς επιβκόποις, \ Λίρκης τε πηγαΐς, νδατα τ ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. Ι,νΐΙ 'ΐβμηνον λέγω — ] Ιι6§εΙ>3ΐιΐΓ ονδ απ Ιΰμηνοϋ λέγω, ρι•ο φιο Ι>. ΟίηάοΓβιΐδ νδαΰί τ Ιΰμηνον λέγω εοιτεχβΓ3ΐ , ευϊ εςο βεειίδαΐϊνυπι ρΓαβΙυΙί νδατα, αηϊ ηοη δοΐηηι ρΓορίυδ βεεβάϊΐ α(1 1Ϊ16Γ35 ίη εοάΐεβ ΐΓβάΐΙβδ , δβά βΐίαπι βΓίίεΐΙ ηβ λέγω ϊηυΙϊΙΐΐοΓ βάΜίΙυπι 6550 νίάββΙιΐΓ. Ιη νβΓδυ ρΓ3βεβάβηΙε ΰεοί πεδιονόμοι δυηΐ (1ϋ *|ΐιί 3§Γ0δ ΙαβηΙιΐΓ. νοεβϋυΐϊ αΐϊαη^β ηοη εο^ηΐΐί βχεηι- ρΐυπι 081 ϊη ίηδεηρίϊοηβ 8ρ3Γΐ3ΐΐ3 β!) νΐδεηβΓΟ βάΊΐα ϊη εοππηεη- ΙθΙϊοηβ άο ΙηδΟΓΪρΙΐοηϊηυδ δρβΓίβηίδ οείο (Β3δϋβ36 α. 1853.) ρ. 11. £771 ΠΡΛΤ0Ν1Κ0Τ Ώ.ΕΑΙ ΑΝΟΜΟΙ, υΜ πεδιανόμοι (εοπιρ3Γ3ηάυιη ευηι πολιανόμοι ρτο πολιονόμοί άίείο) ηυηιβη βδΐ πΐ3§ίδΐΓ3ΐ!ΐ5 , ςυί αγρονόμων βΐ νλωρών ηοηπηβ βρρβΙΙβΙαΓ ϊΐ) Απδίοΐβίε ΡοΠί. Ο , δ , 3. βΐ 4. Ιη νβΓδϊυυδ ρΓοχϊωίδ , δίε βεπρίϊδ ΐη εοάίοβ, ευ ξυντυχόντων '/.αϊ πόλεως βεβωβμένης μηλοιΰιν αίμάΰΰοντας έΰτίας &εών, τανροκτονοΰντας &εοϊβιν, ωδ επενχομαι τα &ηθειν τρόπαια πολεμίων δ, εβ&ημαβι λάφυρα δαΐων δονρίπληγβ• αγνοΐς δομοις τ στέψω προ ναών πολεμίων <5' έΰ&ηματα. 3αΙ ηίΐιίΐ 3ϋΙ ρβιιεβ ΙβηΙυηι νβΓΐ)3 30 ΑβδεΗνΙο δοπρίβ δυηΐ, ρΓ36ΐ6Γ νβΓδυπι υηυπι ςυΐ οπιηΐ εχ ρ3Γΐβ Αβδεηγίο ύΊ§ηυδ βδΐ, λάφνρα δάων δονρίπηχ& (ηαπι δίε εοΓΓβχΐ ΐη Αηηοΐ3ΐϊοηΐηυ5 Οχοηϋ 3. 1842. εάϊΐϊδ νοί. 2. ρ. 158.) αγνοΐς δόμοις, Γβΐίφΐη, φΐυά ρ3Γΐϊηι Ϊ3Π131) 3ΐϋδ 3ηΐπΐ3(1ν6Γ5ΐιηα, ΙΐοβηΙβΓ δηηΐ ίηΙβΓροΐαΙα, νβΓ- δυυιη, υΐ νίάβΙυΓ, φή βχεϊάβΓβηΙ νβΐ Π)3§η3 βχ ρβΓίβ οΜΐΙβΓΒΐί βΓβηΙ, ΓβδΙίΙυεηάοπιπι 03ϋδδ3. Ιη νοΓδίουβ βπήδδίδ ηβικί άυΐηβ ΙβεΙυηι ΓυϊΙ νβΓΰυπι εύχομαι } 3(1 ςηοά ΓβΓβΓίυΓ εοπιροδίΐυιη έπεν- χον ίη νβΓδυ ρΓΟχίπιο , τοίαΰτ' επενχον μη φιλοατόνως &εοΐς. νυ1^3ΐ3β Ηοπιπι νβΓδυυπι δεπρΙυΓβε ρβΓνβΓδίΙβδ ηοη Γυ@ίΙ ΒΐΙ- δεηβΐϊυηι ϊη εοπιιηβηΐβΐίοηε ςηβηι ΙηπΜεί δεηοΐβπιηι Βοηηεηδππη 3θδΙΐν3Πΐηι α. 1857. ρΓ3βπ*χΐΙ. V. 315. πύργων άνδρολέτειραν \ νόΰον, ρίψοπλον αταν~\ Β-βδΙϊΙυΐ νοΰον ρΐΌ '/.αϊ τάν , ατιοά εοιτβείοπδ βδΐ ΐηνβηΐυπι άυβδ φΐ3β εχεία'βΓβηΙ δνΐίβηβδ δυρρίεηϋδ. ϋΐ ηϊε άνδρολέτειραν νοΰον, βίο γης τινάν.τειραν νόοον άϊχίΐ Αβδείιγίυδ Ργοπι. 924. Ι,νΐΙΙ ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. V. 319. και πόλεως ρΰτορες ϊλ&ετ ενεδροί τε σταΟτ/τ'] Ηίε ςαοςαε άαβε βγΐΐαίιαβ βχοϊάβΓαηΙ, ςιΐ38 ΓββΙίΙυί βάόΜΐο ϊΙΨη . ϋβ νβΛο έλ&εΐν εοπιρ3Γ3η(1ίΐ ςυαβ δίψΓβ άίχί ρ. ΧΙΛ. ΙΙηα 8ν1- Ιβΐϊα εχείάεΓαΙ ν. 347. προς ανδρός <Γ ανηρ δορί καίνεται, α!)ί ΰτάς ροδί ανηρ Άάάϊάι. Νεςηε αηΙϊδίΓορΙιϊοιίδ ΙηΙε^εΓ βδΐ 359. πικρόν 5' όμμα θαλαμηπόλων, υ1)ί ροδί όμμα βγΐΐαΐοο άα3β Ιοιι^αβ άεδυηΐ νεί, δί ομμ' δεπρίυπι ΓαίΙ, ΐΓβδ ~ _ _, νβίαΐ ερημον. V. 374. ΰπονδη δε και τυνδ ουκ απαρτίζει πόδα] νβΓΐ)3 ιτΐ3ηϊΓοδΙο εοΓΓϋρΙβ, ρΓΟ φΐίΐηΐδ και τον ονγκαταρτίξει πόδα εοηίβεί ίη Ρ1ιϋο1θ£θ νοί. 10. ρ. 226. V. 37δ. 376. λεγοιμ1 αν είδως ευ τα των εναντίων, | ως τ εν πνλαις εκαΰτος ειληχεν πάλον"] Ηί άιιο νβΓδίΐδ Ιβηςαβπι ρΓΟοεπιίαηι βυηΐ δορίεηα ςυί δεηηυηΙυΓ ηαηείί δεπηοηηιη (Ιο δερίβω ΑΓ^ίνοπιηι άιιείϋηδ, ηυϊηυδ δερίεηι τεδροηάεπί άβ ΙοΙϊ- άεπι Τηεηβηοηιιη άυείηηδ δεπηοηεδ Εΐεοείίδ , ραπ ίώ ιιΐΓβςυε ρ3Γΐβ νβΓδαιιια ηυπιεΓΟ, ηί δίΓορΙιίδ βηΙϊδίΓορΗαε τεδροικΙβΓε δο- ΙβηΙ: ςαοΛ ρππιυδ 3ηΐηΐ3(1νεΓΐι[ ΓπΛεπεϋδ Κίΐδείαβϋιΐδ ϊη Πεείϊ- είδεηί Αηηβίίηϋδ 3. 1860. νοί. 77. ρ. 761 — 801., ευίυδ βεπηιίηβ ηοε βδΐ βΙΓεοΙυπι ηί νείεπιπι ίηΙεΓροΙβΙοπιπι εΐ εοιτεείοπιπι ίταικίβδ ηοη ραπεβε, ρβιΊίπι ίβιη ίη ΑηηοΙβΙίοηίουδ Οχοηίεηδίηηδ ρΓορΙεΓ 3ΐΪ3δ ε3υδδ3δ 31) πιβ ηοΐ3ΐ3ε, εεΓίίδδίπιίδ εο3Γ§αί ΓβΙίοηϊ- ϊ)υδ ροδδϊηί, άε ςυίηυδ εχρίίοβίίυδ αΜχί ίη Ρηί1ο1θ£θ νοί. 16. ρ. 208 — 233. 8υηΙ 3υ1εηι ηβεο δεπηοηυπι ρ3Π3 ίΐ3 εοπιροδίΐβ ηί ρπ- Ηίαπι ((1ε Τνάεο εΐ Μείβηίρρο) νεΓδίοαδ εοηδίεΐ νί§ίηΙί, δεεηη- άηιη (άε Οβραηεο εΐ ΡοΙγρηοηΙε) ηαίηάεείιη, ΙθγΙϊιιπι (άε Εΐεοείο βΐ Με§3Γ8θ) ςηίηίΐεοίιη , ςυβΓίυπι (άε ΗίρροπιεάοηΙε εΐ ΗγρεΓ- ηίο) φίαΙΙυοΓάβοΐπι, ςαίηΐηπι ((1ε ΡβΓίηεπορβεο εΐ ΑεΙοΓε) νϊ^ίηΐί εΐ αηο, δεχίιιηι (άε ΛτηρηίαΓ30 εΐ 1,3δΐηεηε) νϊ^ίηΐί βεχ, δερίί- ιηυπι (άε Ροίγηίεε εΐ Είεοείε) νί§ίηΙί εΐ υηο. δίη^αΐίδ βυΐεπι κεπηοηυηι ραπϋϋδ δΐΓορη38 εηοπ, ηΐδχΐηιβιη ρ3Γΐεπι εχ νεΓδί- 1)118 εοηιροδϊΐΗε (Ιοεηπιίβείδ, ίηΐεΐ'ροδΐΐββ δυηΐ, αηάε δεχ ρτοάε- ιιηΐ 5ίΓορ1ΐ3ε ΙοΙϊάεπκριε βηΐίδίχορηβε. ΒβΙίοηεδ εηιεηάβΐίοηυιη ίη Ηαε ρ3Γΐε Γ3ΐ>α1?ε νεί 30 αΐϋδ νεί άΙ> ηΐε ΐρδο ΓλοΙβιέπι, ςαβδ ϊη εάϊιίοηεπι 1ΐ3ηε Γ[υϊηΐ3ηι τεοερί , ηιιαπι ίη Ρΐιίΐοΐο^ο δίηΐ εχ- ρθδίΐ3β, Ηίε ηοη Γερεΐ3πι. V. 402. και ννκταταύτην ην λέγεις επ' άΰπίδος Ι αβτροιΰι μαρμαιρουΰαν ουρανού κυρειν , ] ταχ αν γένοιτο μαντις ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. ΙΛΧ ΐ] άνοια νινί."] νβιΊ)α ροδίτεηια η ανοία (δίνε δίο δίνε ανοία δ'τίρΐϋΐιι) τινι ίηβρίυηι βδδβ δυρρίεηιεηΐυηι νετδΐΐδ, υΐ νίάβίατ, ΐη ΙΛγο αηΙΐςαίϋΓΟ άείεοΐΐ, οδίοικϋ ία Ρηϋο1ο§ο νοί. 10. ρ. 227. ει, υ!>ΐ Τποΐΐηϋ (Ιο Ιιοο Ιοοο οοηιηιοηία ρΓΟΙυίΐ, νοί. 21. ρ. 206. Αϋδοΐινϋ ςιΐ36 νειΊ)3 ΓαοπηΙ ίηεβΓίαηι εδί: βρίΐδδΐηιυπι ΓοΓβΙ τάχ αν γένοιτο μάντις οία πείθεται, δυΐηεοΐυπι νοτΙ>ΐ γένοιτο ΟδΙ η ννξ αντη, ρΓΟ ςαο την νύκτα ταντην ρβΓ 3ΐΐΓ3θΙΐοηεαι (ΙίοΙυηι βδΐ. Ιη νβΓδυ ρΓΟχΐιηο ει γαρ ΰανόντι νν'ξ Ιπ οφ&αλ- μοΐς πέσοι ορικί δοΐιοϊϊθδίαηι έπ ομμαοιν δοπρίυηι ε$1, ςυθ(1 ρΓ3βΓβΓβη(1ϋπι νΐάεπ ροδδοί ηΐδϊ ΐη Ευηιεη. 34. 1ε§0ΓεΙιΐΓ ή όεινα λέξαι, όεινα δ οφ&αλμοις δρακεΐν. .ΕΐηΐΙΐδ ηυηοϋ οΐ ΕΐεοοΠδ δειπιοηΐηυδ 3ΐΐυά δβςυΐΙϋΓ ουί- Ιοςιιίαπι, ςυοά ϊρδίιηι ςυοςυβ ΐΐ3 ΟδΙ οοπφοδΐΐυηι αϊ δγπιπιείπβ ςαβεύβω ρΗΓίΐυπι δΐΐ βοτναΐα. Νβιη ροδί οΐιυπ είμΰτΐ'/ον (677 — 682.) ςυΐηαυο δεςαυηΙυΓ Εΐε'οοίΐδ τρίοτιχκ. ΐηΙεΓροδΐΙΐδ ροδί ςυβΙΙυοΓ ρπηιβ άιΐ3ΐ>υδ δίΓορΙιΐδ Ιοίίίΐοηΐφίο 3ηΙΐδΐΓορ1ιϊδ οηοπ αΌοηπιΐ3θΐδ ουπι οίβυδίιία ο1ιοπαπιΙ)ΐο3. ϋεηΐαυε ροδί υΐΐΐπιιιηι Εΐεοοϋδ τρίΰτιχον δΐΐοΐιοπιγίηΐβ οηοπ εΐ Εΐεοοίΐδ δεςυΐΐυτ ροΓ οοΐο ΐπαιείΓΟδ οοη1ίηιΐ3ΐ3. ΙηΙεΓροΙβΙοηιπι 3(1(1ίΐ3ηιεηΐ3 ίη Ιιαο ρ3Γΐε 1ΉΙ>υΐ3ε ηυΐΐβ δυηΐ ρΓβείεΓ νεΓδυπι υηυηι ΐ3ουη38 εχρίεη- <ΐ3ε 03ΐΐδδ3 οοηίΐοΐυιη. Νϋπι ςαυαι ίη οοάίοε 3ηΙίαυίοΓε (Ιυο 13η- Ιαπι δΐιρεΓΟδδεηΙ νεΓδαδ (683. 685.) Εΐεοοίΐδ, εΐπερ κακόν φέροι τις αίΰχύνης ατερ κακών δε καβχρών οντιν^ ενκλείαν έρεΐς. ηΐ3ηίΓεδΙυιηςηε εδδεί ρποπδ νεΓδίΐδ βροάοδΐη εχοΐάίδδε, ίηΐβΐ"- ροΙυΙοΓ εχ ίηίεποπηιΐδ νειΊιΐδ Εΐεοοίίδ (ν. 694.) κέρδος πρότερον νΰτέρου μορον νεΓδυπι οοπιροδυίΐ ςυί ηαηε ΐη οοάίοε Μεάίοεο ίηΙεΓρυδίΙυδ εδί, έ'ΰτω' (Ιιοο 3(1 δΐπιΐΙίΙιιάίηεΓη ίπηρεΓ3ΐίνί ΐτω ίίοΐυπι , ςαο Εΐεοοίεδ υΙίΙϋΓ ν. 690.) μόνον γαρ κέρδος εν τε- δνηκόοι, ςυεω δοηοΐίβδίβε, υΐ εχδρεοΐ3Π ροΐ8Γ3ΐ, ΐηΙβΓρΓβΙαίί δΐιηΐ, ΙΐοβΙ δίνβ δίο δίνε ρ3υ1Ιο 3ΗΙογ δοπρίυδ Ι3ηι 3ΐίεηυδ 30 Ηυίϋδ Ιοοί δεηΐεηΙΪ3 βίΐ υΐ ρ3ΐί ΓεΓε ΐυΓε δοπηί ροΐιιϊδδεί, ε'βτω- μόνον γαρ λψ/.ν&ιον απώλεΰεν. 5εηΙεηΙΪ3ΐη υρροδϊΐβπι οοη- 5ΪάεΓ3ηΙί, κακών δε καοχρών ουτιν ενκλείαν ερείς, ηοη (Ιιι- ηΐυπι νίιίβ1>ίΙυΓ ςυΐη ε#ο δι ηοη ΐρδ3 Αεβοηγίΐ νειΊ)3 , οεΓίε δεη- δυπι νεΓϋΟΓαιη δίηι 3δδεουΙαδ ϊηβεΓίο νεΓδυ, δεινον μέν έβτιν, αλλ όμως έχει κλέος, ϋαο ΐ{?ίΙιΐΓ ηα3ΐθΓυηι $εηεΓ3 ροηΐΐ Εΐο- οοΐεδ, βΙΙεΓηπι κακών άνευ αΐΰχΰνης, βΙΙεΓυηι κακών μετ Ι,Χ ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. αϊΰχΰνης, Ριϊογ Εΐεοείίδ, αΙΐβΓ& Ροΐνηΐοίδ ο«1 εοηιΐίΐϊο. Ργο- χίπιε οί) νβΓο αοΓαίΙ Β1οπιββ1(Ιυδ , ςαί ροχΐ τε&νηκόβι υηίαδ νεί'δηδ ιΙεΓεοΙηιη ίηίΐϊοβνϊΐ, ΙκιικΙ ιΐιιυίε ίηΙβΓροΙαΙοιίκ Γπιηίΐεπι 3ηϊιτι.Ί(1νοΓ5υΓα5, ηΐ8ί βηηι Γιΐ£ίδδεΙ Ιπδΐίεΐιο Ιιίε ορηδ β88β, ηοη ΙεΐΓ3δΙίεηο. V. 750 — 757. Ηί νβΓδαδ δίε δεπρίί δαηΐ ίη οοάίεβ κρατη&εις δ εκ φίλων αβονλίαν γείνατο μεν μόρον αντώ πατροκτόνον οίδιπόδαν, οΰτε ματρος αγναν ΰπείρας άρονραν, Γν' ετράφη, ρίζαν αιματόεΰΰαν, ετλα. παράνοια ΰνναγε ννμφίους φρενωλεις. V. 1. δ , ψχοά ίη ιιηο 3ρο§Γηρ!ιο ;ι ηιαηα ΓεεεηΙίοΓε δεπρίηπι βδΐ, ΓβοΙε άβίενίΐ ΡοΓδοηιΐδ. Νβιη ρεηάεηΐ Ιιαοο νβιΊ>α 31) ευτε, ςηοά ρΓ3βοβ(1ίΙ ν. 745. Ταπί αβονλίαν, Γ[ΐιοά Μβ(1. 3 πι. ρππι» ηβηεΐ, ηοη ίη αβουλία Ά\ιί άβονλίαις ηιυΐ3η(1ηπ» 6Γ31, φΐ3β 3ρο- §Γ3ρηοπιηι εοιτβεΐίο βδΐ, δβά* άβονλιάν δοπηεηάηπι, ςιιοίΐ δεηοΙίβδΙβ 1β§ίΙ, ΓβοΙβ ίηΙβΓρΓθΙαΙυδ νπο των αντώ φίλων ηδο- νών. V. 2. γείνατο ΓβοΙβ ίη εγείνατο ηιιιΐ3ΐαιη ίη ηρο£Γ3ρηϊδ. V. 3. ματρος α ηιηηα ΓεεεηΙίδδίπια ίη μη προς ηηιΐ3ΐηπι βδΐ ίη ηΐ3Γ§ίηε εοάίείδ Μεάίεεί , ηί ίη 3ρο£Γ3ρ1ιΪ8 ρΐεπδςηε οπιηίουδ Ιβ^ίΙηΓ, 8βΓν3ΐηηι ίη β(1ίΙίοηΐηιΐδ ΑΙάί βΐ ΚοοογΙθΙΗ, δβά παΓδηβ ίη μητρός ηιη1»1ηηι 3ΰ ΤιίΓηεΒο, δίνβ εχ 3ρο§Γ3ρ1ιο ;ιΙί({αο δίνβ βχ οοηίβοΙηΓ3. Οηί ΓβεΙβ δβηδίΐ ΗΟδαπΙηπι εδδε μη προς αγνν.ν, φΐοά είδί ρΓΟ προς μη αγνάν άίεί ροΐιιΐΐ, Ιβπιβη ηεε προς 1ΐ3ΐ)βΙ ςηοειιηι βρίε εοηδΙπΐ3ΐηΓ εΐ ίΐ3 άίείαπι βδΐ ηί ηοη δοΐηηι ΟεαΜρί ρΐΌ^βηίθδ, δεά* εΙΪ3πι Οεάίρηδ ίρδβ ίηεεδίο εοηπυοίο ηβΐυδ βδδβ νίάβ3ΐηΓ, Οεάίρηδ, ίηςηβιη, ςηί Ιε§Ηίιηο δί ςυίδ βΐίηδ εοηηηηίο ηβΐιΐδ ΟΓαΙ, Ιιβίί βΐ Ιοο3δΐ3β. Κθοίίδδίηιβ νβπ> άίεΐηηι βδΐ ματρος αγναν αρουραν, ΐν ετραφη. «6(1 <1β8ίάθΓ3ΐιΐΓ νβΓΰυηι ςηο ματρος αγνά αρονρα ηεΓβπο ηιοτίυ 30 Ιϊΐίο νίοΐβΐ» εδδβ (ΙίεβΙηΓ, ςηοά νίχ ροίηίΐ εδδβ ετλα, ςοοά ηπηε Ιε^ίΙηΓ ν. 6. Νβηι Ιιοε νεΓΰο δί ηδαδ βδδεί ροείβ, ςηηπι ηοη $χΐ8ΐϊηβηάϊ, δεά αιιάεηάί δί^ηίβεβίίοηε ηίε άίεεηάαηι ίιιίδδεί, εηηι ίηίίηίΐίνο ροΐίηδ ορΐ3πι εππι ρβΓίίείρίο εοηδίπιείηπίδ 6Γ31. Οη3ηιοηι•επι ηοη έ'τλα δεπρδίΐ, δεά ίφλα, (μιοά εχ §1οδδ3 Ηεδγείιίί ΓεδΙίΙηί. εφλα: εμάλαββεν , οννεμίβγετο, οννην. Ρπηΐ3 ίηΙεΓρΓεΙβΙίο ΡΚΑΕΪΆΤΙΟ. Ι,ΧΙ εμάλαααεν, 3<1(1ϊΙο έ'&λα, ςυο νειυο £Γ3ηιηΐ3ΐίοί φλάι- βχρ1ϊε3Γθ δοΐοηί, οΐϊίιηι ηρικί ΡΗοΙίααι βχ εοςιιε βρυά* 8υκ1αηι ΓβρβτϊΙιΐΓ, Γιεπαιιε ροΐεδί ηΐ Ηβδνοηίαβ πιογθ §αο άαβ» (Ιβ εο(1εηι νει-ηο ςίθ55αδ ίη υη3ΐη εοηιυηχεπί. 8εά 3ΗβΓα ΐηΐ6Γρι•εΐ8ΐΐο αννεμί- ανετο , αννψ' ΗαικΙ αΊιΜε 3(1 Ιοευηι ΑεδοΙιγΠ δρεοΐβί. Νβηι ςυοά ΑΙί)ΡΓΐυ8 αά ΑπκΙορη. ΝαΙ). 1376. ΓβΙΙυΗΐ, υΜ Ππόίρρΐα'εδ δίτερ- δίαάβπ) ραΐΓβιη ίη οοηνΐνΐο νβΓΟΟΓβδδε Γ.αιτβΙπΓ, καπειτ εφλα με κααπόδει καπνιγε καπέ&λίβεν, ρεΓ3^δυπ1ε εχοορίΙ.Ίΐυιη β8ΐ, φΐιιηι δίΓορδίβάεδ ηοη Γοηηοδίΐδ ρυβΓ δίΐ, Λβπ* δεηβχ άβΟΓβρϊΙαδ. ΙΙθδΙΐΙυΙο Ϊ£ΪΙπγ νει-ηο εφλα, ςυο βΐΐθΐη Ρϊηάαηχδ ιίδυδ οδίνιιΐηβ- ιαηάΐ 5ί«ηϊΗθ3[ϊοηβ Νεπι. 10, 128., §Γ3νΐ 3ρΙΐδδίηιοςυβ νοεβηαίο Οβιϋρϊ Γαοϊηιΐδ δί§ιπ{ιε3ΐαι\ ευί εΐίβηι ρΓ0χίπΐ3 νεΗ)3 παράνοια Οννάγε ννμφίους φρενώλεις ορίϊιηβ εοηνεηΐυηΐ: ιΐ3ΐη νβΓϋο ΰννάγε 3ΐ1ικΠΐϋΓ 3(1 Ονμμιξιν νβΐ αννοναίαν. ΟοηδΙπιοΙΐο 311- Ιοιη νβΓϋοπηη δϊο βδΐ ΐηδίϊΐαβικί», όατε ματρός άγνάν απείρας άρονραν ε'φλα, ΐηΙβΓροδϋίδ εχΙΧ3 εοηδίτυοίίοηειη , εΠεοΙιΐδ δϊ- §η;ίΐ03Π(1ϊ 03ΐΐδδ3, βοουδΗΐϊνίδ ρίζαν αίματόεαααν , ςυϊ ίτβφίβηδ βδΐ Ιϊοθπογ 3θοαδ3ΐΐνϊ υδΐΐδ , νείυΐ Α§3ΐη. 22δ. ετλα δ' ουν &ντήρ γενέα&αι &νγατρος , γνναικοποίνων πολέμων άραη•αν -και προτέλεια ναών. Ν3ηι ςυοα* δοηοΐίβδίβε ρΐβουϊΐ, ρ3Γΐϊεϊ- ρϊιιηι απείρας ρβΓ ηγρειΊ)3ΐοη βηΐβ 'αρονραν εοΐΐοοβίηπι βδδβ ςααιη αηΐβ ρίζαν αίματόεαααν ροηί (ΙεηηεπΙ, είδί βεπ ροδδθ ηοη ηε§επι, ςυυηι Αεδοηγίυδ , Ρίηώιπίδ ,ιΐϋφΐε ροβίββ νειΊια δββρβ ηιϊπδ ηιο(1ίδ ΐΓβΐεεεπηΙ, Ι8ΐηβη »11θγ3 ΓβΙΐο ρΓ3θδΙ»Γβ νϊ- (ΙβΙαΓ, ΙίοεΙ 3(1 νειΊ>3 ρίζαν αίματόεαΰαν νβΓίΐυιη απείρας εο§ί- ΐ3Π(1θ κρίβ ΓθρβΙβΙϋΓ. V. 807. φρονονΰα ννν ακοναον. Οίδίπον τοκοο] δϊο εοίΐεχ, 8β(1 δυρβΓδοηρΙο 30 εοιτεεΙΟΓε γένος, αηί 3ηϊηΐ3(1νβΓΐβΓ3ΐ (Ιηοδ Οεάϊρί ίιΐϊοδ ηοη ροδδβ ηυπιείΌ δϊη§υΐ3ΐϊ τόκος άβδί^ηβπ, 5β(1 ηοη νκΐ6Γ3ΐ Αεδεηγίυιη τόκω δοπρδίδδβ, 3(1 ςυο(1 ΓβΓβΓυηΙηΓ ρΓυχίπΐ3 ηυηοϋ νβΓΐ)3 ονδ' αμφιλέκτως μην κατεΰποδημένοι, δίνβ δϊο δΐνβ κατεαποδημένω δεπρδϊΐ Αεδοηγίηδ, ροδί ϊηΙθΓρο5Ϊΐ3 ν*6Γΐ)3 οηοπ οι γω τάλαινα, μάντις ειμί των κακών, ςαί 3ϋ(Ιίΐο Οεάΐρί βϋοΓϋηι ηοηιΐηβ ηΐηϋ 1)οηϊ δυδρίοβίαδ ηυηοϋ ογ3- Ιίοηεπι ίιιΙβΓΓυιηρϊΙ. Ιη νειηϊδ ρΓοχϊπιίδ ν. 810. έκεΐ&ι κηλ&ον 'ηΐβΐϊεί άβ1)βΐϋΓ εΐαδίΐεηι εοΓΓεοίοπδ εοηίβοΙυΓβε. Νβηι ϊη εοίΐιεβ λ πα3ηϋ ρπιηα έ-/.εΐ&ι κεΐα%ον δοπρίαπα, δυρβΓδοηρΙο 3 εοιτβο Ι,ΧΙΙ ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. .ηλ. ΙΟΓβ ηλ, δΐο, χεΐο&ον, ψιί ραυίΐο ΙοΙεπώΠΐυδ ε/.εϊβ ίχνεΐα&ον 5οπ1)βΓβ ροΐυϊίδβΐ. Α(1 οιαδΐη ςαοίΐ αΙΙϊηβΙ αϊ) οοιτοοΙογο ΐΐΐβ- Ιαπι, 5Ϊ δίαιοηίάβδ ΑηιΟΓβϊηηδ αρυα" €1εηιεηΙ. Αίοχ. Ραοοί. 2. ρ. 207. οΐ Α1ηεη3εαηι 15. ρ. 690 ο. δοπρδϊΐ χηλειφόμην , ηοη $ο- ςυΐΙυΓ ροβίαπι ΑΐΙϊοαιη χήλ&ον (Ποίυπιπι ίιιϊδδο. Ρ Ε Κ 8 Α Ε. V. 345. — 349. ΡϋδΙ ηυηοϋ (Ιο οΐβάε Ρεΐ'53ΐ αηι ιΐ3ΐΤ3ΐϊοηειη, ί}η3β βηϊΙιΐΓ νβΓίίδ αλλ' ώδε δαίμων τις χατεφ&ειρε βτρατον, τάλαντα βρίοας ονχ ίΰορρόπω τύχη, ΙΓ65 ΐπ οο(1ίοβ δοςαυηΙυΓ νβΓδίΐδ, ρΓ3βίιχίδ φΐ3ε ρει•$οη3ππη νίοβδ ίηαΊοβηΙ Ιίηεοϋδ, — ΦεοΙπόλιν οώζονΰι Παλλάδος ΰεάς. — ε'τ άρ' Λ&ηνών εΰτ απόρ&ητος πόλις ; — ανδρών γαρ όντων ερχος ίβτίν άβφαλές. ψι'ι (|υοΐΏθ(Ιο ΐηΐεΐ' Αίοδδαπι εΐ ηηηοΐυιη (Ιίδίηοηεηιΐϊ δίηΐ (Ιΐδ- οερΐ3ηΙ εάΐΙοΓεδ. ΑρεΓίυω εδί ροδί ηαηοϋ α,υαε δυρΓ3 3ρρο- δυΐ νεΓΐ)3 Αΐθδ53ΐιι φΐ3εΓ8Γ8 (ΙεύβΓβ, %% άρ Άϋ•ηνών εβτ' απόρθητος πόλις , τεοΐεφίε ίη οοάίοβ ροδί πόλις δϊ§ηιιηι ροδϊ- Ιαηι εδδε ίηΙεΐΓ0£3ΓκΙί, ηυηοίϋπι υογο Αίοδδαβ ιεβροικΙεΓε , &εοι πολιν αώζουΰι Παλλάδος &εάς' | ανδρών γαρ Όντων ερχος εβτιν άΰφαλες. ϊηΙεΓ φΐοδ αΌο νεΓδίΐδ ηοη δ3ΐϊδ οαυδδβε βδΐ ηΐ ηηηηι Αίοδδβε νβΓδίιιη εχοϊάίδδο ραίβηιαδ , οηΐ ηυηοίαδ τεδροη- ϋβπΐ νοΓϋΐδ ανδρών γαρ όντων ερχος εΰτιν αΰφαλίς. ΑρΙϊδ- δϊηιε υογο εΐ οοηνεηΐεηΙεΓ Γε§ϊη30 (Κ§ηϊΐ3ΐί Ιιοο ΐηδίίΐαίΐ Αε- δοΐιγίαδ αϊ Α10553 ρβηοΐδ ΙβηΙαηι νειΊ)ΐδ φ.ΐ3εΓ3ΐ, ε'τ αρ' ^Α&Υς- νών ϊατ άπόρ&ητος πόλις] \Ά\ιάβ$ νβΓΟ Αΐηβιΐίΐηιπι ηηηοίο Γεϋηςυ3ηΙυΓ, (ριειηβα'πιοα'υηι ϊη οοΐίοςηίο ΑΙθδδ3ε εΐ οηοπ 231 — 245. — υοΐ Α10553Π1 Γβπιιη ΑΐΙΐθ3Γΐιηι 3άοο ϊ^η3Γ3ΐη ΠηχΐΙ ηΐ βχ οΙιογο φΐ38Γ3ΐ πού τας Λ&ήνας φαΰϊν ίδρνβ&αι χ&ονός ; — οηιηϊδ Αΐηεηβπιπι Ιβηβ οΙιοιό ΐ'εΙίηφίΐΐΛΐι•. ΟεΙεΓαιη τεδϋΐαίο, υΐ Γεοι ϊη βεΐίΐϊοηβ ΙβΓίΐβ 3. 1857., τεοΐο νεΓδυηηι ΟΓίΙϊηε ηοο φίοςυε ΙαοΓβπηίΓ ηΐ Αΐηεηβπιηι υΓΛδ ρηηιυηι ηοηιΐηε δαο, άΌίηάβ ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. Γ,ΧΙΙΙ πόλις Παλλάδος &εας 3ρρε1ΙεΙαι\ (ραυιΐ Γ3ΐΐοηΐ αδαΐφΐε Ιοςαεηιϋ ηΐ3£ΐδ οοηνεηΗ ςυαιη οοηίΓαπιπη. V. 532 — 583. 633 — 680. Η»εο 03πηΐη3 εχΐιΐηυΐ αϊ εηιεη- άβηάβ εδδε οδΙεικΙεΓαπι ϊη ίεαίδοηϋ Ρηϋο1ο§ο 3. 1859. νοί. 13. ρ. 458 — 495. α1)ϊ ςα*ε <1ΐχ1 δυηιηΐ3ΐΐπι Ιιοο Ιοοο ΓερεΙβηι. Ριϊπδ 03πηεη 3 (ραβΙΙυοΓ ΐηοΐρΐΐδνδίεπιβίΐδ βηθραεδίΐοΐδ, ^υοταιη ρπηιο ςιΐ3επΐιιι• ςηΐά Ιυνειη ηιονεπί ηΐ ΡεΓδβπιηι εχειτΐΐΗΠΐ 13Π1 Γαηεδΐ3 οίαάβ ρβπΙεΓβΙ, δεουηηΌ Ιει-Ιΐοςυε πιοεΓΟΓ οΙεδοπΙηΙυΓ ΐη ςυεπι ηιβίΓεδ εί. υχοΓεδ Ρείδαπιηι, φΐΐ νεί ΐη Ιειτ3 νεί ϊη πΐ3π ρεπεπηί, εοηΐεοΐ3ε δΐηΐ, φΐ3Γΐο εΐιοπ ΐρδΐαδ (ΙοΙογ εχρπ- ιηίΙυΓ. Ηοΐ'απι δγ$1εηΐ3ΐυιη ΐρδίιηι ΓοΓε ΐηΐΐΐυηι εδί οοιτιιρίυπι ϊη οοιίΐεε Μεάΐεεο, ώ Ζεΰ βαοιλεν, ννν Περοών | — ΰτρατιάν ολέΰας | άΰτν το Σοναων — πέν&ει δνοφερω χατέκρνψας, νεΓβα ρπηιο άεΓεοΙο, φΐεπι ΤυπιεΙαδ ΐηδεΐΐε εχρίενΐΐ, αλλ ω Ζεΰ βαβιλεν ννν Περΰών, 3ΐϋ μεν ροδί νυν ΐηβεπ' νοίυεπιηΐ, ηοη δεηΐϊεηΐεδ ηίΓαηια^ιε ρ3Γΐΐουΐ3Πΐ ΐηυΐΐΐεπι εβδε. ΚεδΙΐΙυΐ ώ Ζεΰ βαοιλεν , τίπτε ου Περβών — , άε εμιο νΐ(1εηά3 <ρΐ3ε (Ιΐχΐ ΐη Ρηϋο1θ£θ ρ. 467. V. 537. αμαλαΐς χερΰϊ] Οοάεχ απαλαΐς, ί}αθ(1 3ΐΐΐ απα- λαΐς νεί αταλαΐς δοπρδεπιηΐ, ςαοΓαιη ηεαίπιηι εοηνεηΐΐ ρι-ο- νεοΐβ βεΐ3ΐε ππιΐΐεπηαδ, (ρΐ3ΐεδ οο^ίΙβηάΗβ βαηΐ πΐ3ΐΓεδ 03ε§0- ππη. Βεεΐ3Πΐ δοπρΙΠΓβπι άμαλαΐς ΓεδΙίΙυϊΙ 0. Ρπεηιΐδ ϊη Μιΐδεο Κηεηβηο 3. 1850. νοί. 7. ρ. 224. δΐε Ευπρΐάεδ ΗεΓ3ε1. 70. ί'δετε τον γεροντ αμαλον επί πίδω χνμενον. V. 543. λέκτρων'] Ιη 3ρο§Γ3ρηίδ ρίαπηυδ τ βάάΐΐιιηι, ολιο ηοη υρυδ, ςαυπι άαο ρ3ΐΊΐοΐρΪ3 εΙΪ3πι δΐηε οοραΐα ροηΐ ροΐα- επηΐ, ηΐ ΐηΓΓ3 ν. 660. ποδός ευμαριν αείρων , | βασιλείου τι- άρας φαλαρον πιφανΟκων. V. 545. γόοις ά'Λορεΰτοις'] Οοιίεχ γόοις ακορεοτοτάτοις. ΟοιτεχΐΙ Ρπεηυδ. ΙηΙεΓ νεΓδυπι ρι-οχΐηιιιηι κάγω δε μόρον των οίχομένων εί δεςαεηΐεηι αίρω δοκίμως πολυπεν&ή ίηάϊοανΐ υηΐυδ νεΓδαδ άεΓεοΙυηι ρΓορΙεΓ Γ3ΐΐοηεδ ΐη Ρΐιϋοΐ. ρ. 469. 470. εχροδίΐ3δ. νεπκι ςηβε βχοΐίΐεηιηΐ Ιιαβο ΓεΓε Γυΐδδε νκΙεηΙιΐΓ, φρενός εκ φιλίας Κρηνών παιάν , ιιΐ ΐη Α§3ηι. ν. 1491. ίΐΐχΐΐ φρενός εν. φιλίας τι ποτ εί'πω : Ργοχϊπ]3 δΐΓορ1ΐ3 οηοπ' ν. 548 — 557. δΐε δΟΓΪρΙ» εδί ΐη οοίΐΐοβ Μεώοεο Ι,χΐν ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. νυν γαρ δη πρόπαΰα μεν βτίνει γαι' άοίαβ εχχενονμένα. ζέρζησ μεν γαρ ηγαγεν ποποΐ, ξερξηβ <5' απώλεαεν τοτοΐ, 5 ζέρζηβ δε πάντ' επέβπε δυοφρόνωΟ βαρίδεβ τ ε ποντίαι. τί ποτέ δαρείοΰ μεν ου τω τότ άβλαβηβ έπην τό'ξαρχοβ ποληταιΟ ο 10 ΰοναίδεβ φίλοβ αχτωρ. ;ιιιΙΪ8ΐΓορ1ια ν. 558 — 567. πεζούΰ τε γαρ και &αλαββίονβ αϊ ό' ομόπτεροι χυανωπιδεβ νάεβ μεν αγαγον ποποϊ, νάεΰ δ απώλεβαν τοτοΐ, 15 νάεΰ πανωλέ&ροιΰιν εμβολαΐΰ. δια δ ίαόνων χεραΰ τντ&α δ ίχφυγειν αναχτ αντον ωο αχοΰομεν &ρηικηΰ άμπεδιηρειΰ 20 δνΰχειμέρουβ τε χελεύ&ουΰ. «ΐΓορή» δβουηά» ν. 568 — 575. τοϊ δ' αρα πρωτόμοροι φευ λειφ&έντεΰ προΰ άνάγχαν •ηί ακτάο αμφιχυχρείαΰ. οά, ΰτένε και δαχνάζον, 25 βαρύ δ αμβόααον ου ράνι αχη. οά. τείνε δε δυββάνχτον βοάτιν τάλαιναν ανδαν. βΐ 8ηΙΪ8ΐΓ0ρ1ΐ3 ν. 576 — 583. γναπτόμενοι δ, αλ'ι δεινά φεν 30 ΰχύλονται προ 6 άναυδων ηΐ παίδων τάο αμιάντου- οά. πεν&εΐ δ' άνδρα δόμοοτερηδεία, τοχηεα δ, απαιδεΰ εραδαι αονιαχη οά ΓΚΑΕΓΑΤΙΟ. ΙΛ\' 3") δνρόμενοι γεροντεβ το πάν δη κλνονβιν άλγοα. V. 1. ννν γαρ δη πρόπαβα] Οοπ-εχί υΐ ηιείπιπι εΐ δεηΐεη- ΙΪ3 ρθδΙιιΐ3ϋ3ΐ ή γαρ πρόπαβα. Μΐηιΐδ ρΐΌΐ)α1)ϊ1β ννν γαρ προπαβα. V. 2. ασίας~] ΑεεεηΙιΐδ εοπΌΟΐιΐδ ίιι 3ρο£Γ3ρ1ιίδ. Άβια:. V. 3. ήγαγεν'] Γοπηηηι ϋοποαπι άγαγεν, ίηΐτα ν. 13. οΙΪ3ΐιι ίη οοάίοο δεΓναΙβπι, ΓεδΙίΙυίΙ Β1οηιΩβ1(1αδ. ΡΓαεοεάοηδ γαρ άα Ιβνί ουιη ΡοΓδοηο εΐ ποποϊ Ιιίο βΐ ν. 13. ίη τοτοΐ πιιιίανί. V. δ. ξερξης δε πάντ επεβπε δνβφρόνως~\ Εηαβηίΐβνί το πάν τ επεβπε δυβφόρως. δΐώΐαίο ξερ'ξης: άα φΐο ρίαπ'οιίδ (Πχί ίη ΡΙιί1υΙθ£θ ρ. 471. 472. V. 0. βαρίδες τε ποντίαι] ΥβΓ3 δεπρίυτα βαρίδεββι πον- τίαις, ίη αρο^ΓορΙιΐδ ςυίυυδάβιτι Γ0δΙίΙιιΐ3, θδΐ ίη εά. ΑΜίηα εΐ δεΗοΓπδ Βνζ3η1ΐηίδ. V. 7. τι ποτε~] τίπτε γθοΙθ ίη ηρο^πιρηο ιιηο. Λαρεΐος] Ηυΐο ηοιηίηί ίη ηηΙίδίΓορΗη ν. 17. τβδροηάεΐ ΐ'/.φνγεΐν, εχ ςυο οο11ί§ί ροΐεδί Αβδοΐιγίυηι 3ΐΙβΓ3 ιΐδΐιιτι βδδβ Γογπι3 Ααριάν, ςιιβπι ΓΟδΙίΙϋΐ : άβ ηιια ίηΓΓβ αΜεεΙιΐΓ ρ. Ι,ΧνίΠ. ο V. 10. βονβίδες\ βουβίδες ηοη ίη βουβίδος εδί ηιυΐ3η(1ιπη. ςυοιΙ οοΓΓβοίΟΓ δΐιρεΓδΟπρΙο ο ΐηάΊοανίΙ, δεά* ίη Σονβίδαις, οραοά ΓβοΙθ Ιβ^ίΙϋΓ ίη 3ρο§Γ3ρΙιίδ ςιιίΙ)«δ(ΐ3Π]. Ρο$1 'ακτωρ, ςυο δίΓΟ- ρΐια ΠηίΙυΓ, οοπιπιβ ροηβη(1υπι, ΟΓβΙίοηβ ίη 3ηΙίδΐΓορη3 οοηΐίηυ- 3ΐ3, ςυοά ίηΐβΓίΙαηη δίυί ρεπηίδίΐ Αεδοΐιγίϋδ, νείυΐ ίη δαρρί. ν. 581., υοί δΐΓθρ1ΐ3 ΠηίΙιΐΓ νει•υίδ γείνατο παΐδ αμεμφή, νειΊήδ Γθΐίςιιίδ ίη 3ηΙίδΐΓορ1ιαο ίηίΐίο δεα,ιιεηΐίΐπΐδ δι αιώνος χρεών απαύβτον. V. 11 — 16. ηοη δοΐαηι 3ϋ 1ί1)Γ3πίδ εοιτιιρίί, δεά* εΐίαπι 3ο οοιτεείοπΰιΐδ βηβαπίβ ίηΙβΓροΐ3ΐί Ιε^υηΐΠΓ ίη οοάίεε. V. 1]. πεζούς τε γαρ και &αλα9βίονς ρβΓίίευΙαηα γάρ•, ο,υβε 30681 αΙ> 3ρο£»Γ3ρ1ιο νβηβίο βΐ οίΐϊΐίοηβ ΑΜίηη , ΓοοΙβ (Ιείενίΐ οογγοοΙογ ΓηβΙπ ίπάΊοίο, δεά* ηοη αηίΐΏθΛνβΓίίΙ (ΙϋΙίνοδ 6880 ιοδίίΐυεηίϊοδ πεξοΐς τε ν.α\ %αλαββίοις^ ςυ3β νειΊΜ ευιη ρΓ3εεο(1εηΙί1)ΐΐ8 οο- πβεΓεηΙ Σονβίδαις φίλος ακτωρ: (1β ςιιο (Ιίχί ίη ΡΙιίΙοΙ. ρ. 474. V. 12. αϊ <5' οοΓΓυρΙυπι 681 εχ ννν δ\ ςυοοΐ ορροδϊΙιίΓη εδίδυ- ρεποπ (ν. 7.) μεν — τότε. Τιιπι ομόπτεροι, ςυο ιτιείπιπι νίοΐβ- ΙυΓ, Ιοοο ηΐίβηο ϊΐΐαΐνιπι εδδε ρβίεΐ. Εο Ιιίηε γοπίοΙο νει!>3 τε- Αβ3ο1ΐ7ΐ«3 β Ι,Χνί ΓΚΑΕΡΑΤΙΟ. πκιηΐ'ΐιΐ νϋν δε χνανώπιδες, νοΓδϋ (ΠπιείΓΟ ιΐυυΐιυχ 5^1ΐ3ΐ»Ϊ5 ϋβίβοΐο, φΐ3δ δυρρίονί αιΜΐΙο &οαί, υΐ ΑπδΙορΗαηβδ Ες. 554. άΊχίΙ χαϊ χνανέμβολοι &οαι μιΰ&οφοροι τριήρεις. νβΓδϋδ 15. νάες πανωλέ&ροιοιν (πανολέ&ροιΰιν ρι\ Μβιΐ.) εμ- βολαΐς άο οοΓΓβοΙΟΓβ ίηΙβΓροΙαΙυδ 6δΙ , ηοη 3ηίπΐ3(1νοι•ΙβηΙο Ιιυο ΓβΓβΓβικΙαπι βδδβ βιΐίβοΐίνυηι δμόπτεροι, άβ ςυο ηΐϋ(Ιο (Ιίοεηβπι, δοηΐίθΐκΐυπιςυβ όμοπτέροιΰιν ίμβολαϊς , 5ΐιΙ»1αΙο νάες. όμοπτέ• ροιβιν ίάβπι 6δΙ Γ[ΐΐ0(1 όμοχρόνοις, φιαηι δί&ηίίιοαίίοηοπι ίηΙβΓ α1Ϊ38 βηηοΐανϊΐ Ηβδγοηίηδ, ομόπτεροι : όμοιοι, ομότριχοι , ομό• χρόνοι, αδελφοί, ηλικες, όμον ηυξημένοι. ()α36 ίηΙβΓρΓβΐ3ΐίο- ιιβδ ρβιΊίπι βά Ιιηηο Αβδοΐιγίί Ιοοαηι δρβοΐ3Γβ νίάβηΙυΓ , ρβΓίίιη 3(1 (Ιαο 3ϋθδ, ΟΙιοβρΗ. ν. 175. χαϊ μην οδ (ο βόΰτρνχος) εβτι χάρτ ιδεϊν ομόπτερος, βΐ 8ιιρρ1. ν. 224. εν αγνω δ ίβμος ως πελειάδων | ί'ξεΰ&ε χίρκων των ομοπτέρων φόβω. V. 16. δια δ, Ίαόνων χερας^\ ΟρΙίπιβ οοιτβχίΐ Εη^βπΐδ αϊ τ ^Ιαόνων χέρες, ηίδί φκκΐ ηδ' Ίαόνων χέρες δθπ!)6Γβ άβ- 1)61)31 , υΐ ΟδΙβικΙϊ ίη Ρηίΐοΐ. ρ. 476. V. 17. τντ&α δ ίκφνγεΐν ανακτ αντον ως αχούομεν~\ Ργο αντον ως οοιτβχί αντόπονν , άΌ φΐο (Ιίχί ϊη ΡΜ1ο1ο§ο ρ. 476. 477. Ιάβπι βΐίίδ νβΓηίδ ίηίπι (ΙίοΐΙαΓ ν. 734. μονάδα δε Ξερ- ξην ερημόν φαΰιν ον πολλών μετά | αΰμενον μολεΐν γεφνραν γαΐν δνοϊν ξενχτηρίαν. να!^3ΐ3β 80πρΙιΐΓ3β νϊΐίυπι 3ηίπΐ3(1 νβΓίβΓβΙ Ραιπνίαδ , ααιί αντον ειΰαχονομεν οοηίβοίΐ ηοη δβηΐίβηδ ειΰαχονομεν ηιιίο Ιοοο χηίηυδ βρίυπι βδδβ ααιβπι νβιΊ)ΐιπι δίηι- ρΐβχ άκονομεί . V. 20. δνΰχίμονς ρΓΟ δνΰχειμέρονς ΓβδΙίΙυίΙ ΑΓηαΙάαβ. V. 21 — 35, νβΓ3β ςυβηι ηίδ νβΓδίϋαδ ΓβδϋΙυί δθπρΙιΐΓ3β Γ3ΐίοηβδ Γβ«ί(ϋ<ϋ ίη Ρηίΐοΐο^ο ρ. 477 — 481. Ιηρπηιίδ πιβιηοΓ3- ηίϋδ νβΓδηδ 33. οοιτιιρίβΐβ βδΐ, υΜ 1ίΙβΓ3β ερα, φΐ3β ίη οοάίοβ 3ηΙβ δαιμόνι αχη Ιβ^υηΙιΐΓ, 30 οοιτβοΙΟΓβ βΐίςυο ΒγζβηΙίηο 31)- δαπίβ ίη ερρανται ηιυΐβίββ, ηϊηίΐ 3ϋα(1 δυηΐ ηαβπι 3(1δεπρ1υηι οΐίηι ίη ηΐ3Γ§ίηβ νβΓΰυηι ερρονβι, ςαοιϊ ν. 24., ηοί Ιχβδ βηΐβ ΰτίνε δγ1ΐ3ΐ)3β (ΙβδΜβτβηΙυΓ , ίηδβΓβηάπηι βΓ3ΐ. Ργοχϊπιθ βΐ) νβΓΟ 3ΐ)Μΐ Βίοπιββίίΐυδ ςαυπι ερροντες οοΓΠ^βΓβΙ ίάςυβ ίρδβ ςυοηαβ 3ηΙβ ΰτένε ίηδβΓβΓβΙ. Νοη πιϊηυδ ηιβίβ ηβϋΐΐηηι βδΐ ρΓοχίηιυηι 03Γηιβη εΗοπ ν, 632 — 680. $ίο δοπρίυπι ίη οοιίίοβ Μβίίοβο ΓΚΑΕΡΑΤΙΟ. Ι,ΧνίΙ V ρ αΐει μοι μακαρίταο ίβοδαίμωΐ' βααιλενα βάρβαρα σαφή ν ή ίεντοα τα παναίολ αϊ δ ανή δνο&ροα βάγματα. παντάλαν\αχη διαβοάαω νέρ&εν. άρα κλνει μον, αλλά αν μοι γα τε και άλλοι χθονίων άγεμόνεα 10 δαίμονα μεγαλανχη ιοντ αίνεαατ' εκ δόμων περσάν οονοιγενή &εόν. ε ' Γ' ν » » πέμπεται ο ανω οίον ονπω περσιΰ αΐ εκάλνψεν. 15 η φίλοο άνηρ, ή φίλοα 'όχ&οσ. φίλα γαρ κέκευ&εν η&η. Αιδωνενΰ δ αναπομπ' όα ποα ανείη. αϊδωνενσ δαρεϊον, οϊον ανακτά δαρεϊάν ψ. 20 οντε γαρ άνδρασ πότ άπόλλν πολεμοφ&όροιοιν άταιο. δεομψτωρ ί' εκικλή σκέτο περδαιο, &εομ.τιΰτωο ο εσκεν, επει στρατον νποδω/.ει. 25 βαλλην αρχαίου βαλλην Γθί ϊ'κου «Α-θ ίπ άκρον κόρνμ βον οχ&ον, κροκόβαπτον ποδοα ενμαριν άείρων 30 βασιλείου τιηρασ φαλαρον πιφανακων. βαΰκε πάτερ άκακε δαριάν 61. οπωσ καινά τε κλ.νηια νεα τ αγη. 35 δέσποτα δεΰπότου φανηΰι. οτνγια γάο > 1 1 5 , Ι ' , Ν τισ £γγ αχλνσ πεποταται. ηί 6' 1ΧΥΙΙΙ 1'ΚΑΚΚΑΊΊΟ. £ νεολαία γαρ ηδη κατά πάβ ολωλεν. 40 βάακε πάτερ άκακε όαρειαν οί. αϊ αϊ αι αι• ώ πολυκλαντε φίλοιβι &ανων. τι τάδε δυνάτα δννάτα περί τάι οάι δίδυμα διαγοεν αμαρτία 45 πάΰαν γάν τανδε οι ε'ξεφυντ αϊ τρίΰκαλμοι νάεΰ άναεΰ αναεβ. Ηβεε ςυοςυε ηαηε εηιεη(ΐ3ΐ3 οχ1ιϊΙ>αϊ υΐ εηιεικίβηιία εββε οδΙεηΛεΓαω ίη ΡΙιί1υ1ο#ο νοί. 13. ρ. 481 — 493. ϋϊ^η» ηοΐαΐυ β«1 ί|ΐΐ3ηι ΙπΙ)ΐΐ5 νείδίυαδ (19. 32. 40. δίνε 650. 664. 671.) ΓεδΙίΙιιϊ ϋαπΐ ηοηήηϊδ Γοπηα Ααριάν, ίη εοιίίοε δαρειάν βοπρία, ηίδί ςηοα ν. 32. Γοοίβ ρποιο δοπρίαιη δαριάν, ααά αϊ) εοιτεεΙΟΓε κιαίε ίη δα- ρειάν βδΐ πηιΐβΐυιη. ΕαηιΙοηι δυρι-α ν. 554. ρτο Λαρεΐος ΓβδΙϊΙυΐ, ηηί δ)Ίΐ3ΐ)α ηιειίίβ ητενίδ ΓοηυϊπΙϋΓ, ηααε ηΐΐεπαδ ΓθΓΠΐ3β Αα- ριάν πιεηδυτα εδί, αϊ Λαριαΐος, εαίΐεπι ίεΓε εοηδίαηΐίβ ίη Άα- ρειαίος εοΓηιρΙυηι, εΐ Ααριηκης δγΐΐβίκι εεειιηάίΐ εοιτερία ιΐίεε- 03ΗΐηΓ, θβ ςυο εχροδίιί ίη Ρΐιίΐοΐο^ο ρ. 484. 485. ΚεδρίείΙ 3(1 Ιιοε εαπηεη ΑπδΙορηαηεδ ϊη Η;ιηϊδ ν. 1026. υ1)ί ΑεβοηγΙο (ΙϊεεηΙί είτα διδάζας Πέρΰας μετά τοντ επι&υμεΐν εξεδίδαξα νικάν αεί τους αντίπαλους, κοΰμηΰας έργον αριΰτον, τεβροηάεΐ ϋίοηγδυ$ εχάρην γονν ηνίκ ηκουβα περί Δαρείου τε&νεώτος, ο χορός δ ευ&υς τω χειρ ωδι ΰυγκρουβας είπεν ίαυοί. υηί ηκουΰα νεί, φΐοά ίη αηο εο(1ίεε τεεεηΐί 1ε§ίΙηΓ, απηγγέλ&η ίηερίβ βαηΐ ϊηνεηία εοιτεείοπιπι δγΐίβηαδ ςααε εχεί(1εΓ3ηΙ δυρ- ρΐεηίίιιπι. Νίηίΐ άε ϋαπο ηυηεί3ΐυι\ ηεε, δι ςυκί ηηηείβίπηι εδδεί, αυΐϋβπυδ ίρβε βΐίςυίά άίχίδββΐ, εΓαΙ ειΐΓ εο §3υ(1εΓεΙ ϋίοηγδαδ. ΑπδΙορηβηεηι νϊχ βΐΐικί ςυίά δεποεΓε ροΐυίδδε ςαβπι εχαρην γοΰν ηνίκα φάβμ εφανη Δαρείου του τε&νεώτος, φιοά δοΐυηα εοηνεηίΐ ρεΓδοηβε ϋίοηγδί, οδίεηίΐί ίη Ρηίΐοίο^ο ρ. 493 — 495. υΜ εΐίβηι (1ε ίηΐεπεείίοηε εοπιίοβ άίχί ιαυοί, ςυβηι ΐΓβ^ίεαε, ςη3 Αεδεηγίαδ ιίδυβ βδβε νκΙβΙιΐΓ, ιωά, ΑπδΙορΗβηεδ δυοδίίΐυίΐ τίδαδ βχείΐ3ηάί 03ϋδδ3. ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. Ι,ΧΙΧ V. 791. ει μη οτρατενοιβΟ• ες τον Ελλήνων τόπον, \ μηδ' ει ατράτενμα πλεϊον ή το Μηδικον~\ ει ραΓίϊουίθΐη 3η Ιταβίεΐ ίηΐεπίυπι ευπι εοηίυηείΐνο εοηδίπιχεπηΐ εΐ, δϊ εοιίδίπι- χεπηΐ, ςυα 1ε#ε ϊά ΓεεεηηΙ, νϊχ ορεΓβε ρΓεΙϊιιπι ε§1 ρίπποιίδ νεΓΟΪδ Ιιοο Ιοεο (ΙίδοερΙαπ, ςιπ θΐϊιΐιη ρΓορΙεΓ πλεϊον νηΐίΐβ δυ- δρεείιΐδ βδΐ. Νβπι νβΙβΓβδ ΑΐΙίεϊ, ΙϊεεΙ πλείων πλείονος πλείονα πλείω εΐ ΓβΗςιια άΊχεπηΙ, Ι3πΐ6η πλέον ροΐίιΐδ ςυαηι πλεϊον ά'ι- χεηιηΐ, υΐ ϊηεΓεοϋοίΙε δϊΐ Αεδεηνίυπι Ιιοο υηο Ιοεο πλεϊον η άίχϊδδε, φΐιιπι ΰτράτενμ' εϊη πλέον δεπΰθΓθ ροδδεί. Υεπιπι ηε Ιιυο (|ΐιί(1ειη Αεδεηγίιΐδ νίά'εΙυΓ δεπρδίδδε, δε(1 μηδ ει ατράτενμα πλη&νοι το Μηδικό ν, ευί 3(1δεπρΙνιιη ΓϋϊΙ §1θδδεπΐ3 πλέον ε'ϊη, ροδΙπιοαΌ ϊη πλεϊον η πηιίαΐυπι: φΐεπΐ3(1ιηο(1υπι ρβδδΐνιιιη πλη&ννεβ&αι , ειιϊυδ εα<1επι ςυοε ϊηίΓαηδίΙϊνί πλη&νειν δί§ηΐβ- εβίίο εδί, ϊη δυρρί. 604. δημον κρατονΰα χειρ οποί πληθύνεται, 35 δεηοΙΪ3δΙα εχρϋθ3ΐαΓ ηότερον πλείονς οίβνμμαγονντες ημΐν, η ολίγοι. Αρυά* ΑπδΙορ1ΐ3ηειη πλεϊον δεωεΐ Ιε^ϊΙιΐΓ Εεεί. 1132. όντων πολιτών πλεϊον η τριΰμνρίων, ε^υε-ίΐ πλειόνων τριΰμν- ρίων ίϋοθΓβ ροΙεΓ3ΐ, δι πλεΐν τι η τριβμνρίων δεποεΓε ηοΐΐεΐ. Ιη ΝυΒϋυδ 1295. ζητείς ποιηβαι ταργύριον πλεϊον το σον, 5εΗ1)εη(1υιη πλέον, ςαοά ΠοΓβπϊ ϊη πλεϊον εοιτυρεπιηΐ ρΓορΙθΓ ρΓβεεεάεηίίβ πλείων εΐ πλείονα. ςυοπιπι ΓβΙϊοηεοι βΠαπι εδδε \ζ- ηοΓ3ΐ)3ηΙ. 0οπαρ3Γ3Π(ΐ3 ευπι Ηϊδ ςαβε ΝβυεΙπυδ αΊχϊΙ 8ΐιΐ(1. Ευπρ. 2. ρ. 27. 8ϋΡΡΕΙΟΕ8. V. 134 — 143.=144 — 153. Ηβεε δίΓορηϊ ευπι 3ηΙΐδΐΓορηα βίε 50Γΐρΐ3 εδί ϊη εοάϊεε Μεάίεεο, πλάτα μεν ονν λινορραφηβ τε δόμου άλα ΰτέγων δοροβ αχίματόν μ έπεμπε Ονμπνοιαϊΰ. ούδε μέμφομαι, τε 5 λεντάβ δ εν χρόνωι πατήρ ο παντόπταο ποενμενεΐΰ ν.τίΰειεν. %έλονθα δ αν %έλονΰαν αγνά μ επιδέτω διοα κόρα ί,ΧΧ ΡΚΑΕΚΑΤΙΟ. ε'χουΰα ΰεμν ενωπι αοφαλέβ. παντι δε β&έν&ΰι διωγμοΐΰι δ αΰφαλεας αδμήταβ αδμητα ρύβιοΰ γενεο&ω. Ηαεε ηυηε ειηεηά3ΐ;ι βχηίΒιιί αϊ ρι•οροδΐιεΓ3ΐη ϊη Ρ1ιΐΙοίο§ο νοί. 13. ρ. 465. αιΙοΜίίδ 3ηιιοΙαΙϊοηϊΙηΐδ ρ. 495 — 498. V. 198. Ι,ε^ϊΙυΓ ϊη εο(Πεε Μειί. το μη μάταιον εκ μετωπω ΰωφρονών | ί'τω προΰώπων όμματος παρ ήβύχον, υΐη μετωπω ηίηϋ αϋικί βδΐ φΐ3πι μετώπων , ΜΕΤ&ΠΩ, οϋιη δεπρίυπι ευω Ιΐηβοΐα, (μια ΙϊΙθπι IV ίη Ιίΐηίδ αηΐίςυίδ δί£ηίΠεαΙυι\ Οαο ηοη 3ηϊπΐ3άνβΓδθ ΡοΓδοηυδ ίικίίβηαηι δηο ηοπιίηβ εοηίβεΙυΓαιη ΓβείΙ εκ μετωποαωφρονων ί'τω προΰώπων , αάίβεΐίνο Ποίο μετώπο- υώφρ ων , ηυυά ΙαηΙο ίηβρίίηδ βδΐ φίαιη δβςυαΙϋΓ προαώπων. Νοη εοπιπιίδίΐ Ιιοε Αβδεηγίιΐδ, ηαί δοηρδβΓΗΐ ηαοά ε^ο ΓβδΙϊΙυϊ, ΓβπιοΙο §1θδδβπιαΙβ μετώπων βωφρόνων, το μη μάταιον δ εκ βεΰωφρονιβμένων ί'τω προβωπων όμματος παρ ηοΰγου, «ιρίϊδδίιηο νοεβοαίο υδϋδ, ςααπι ϋαηααδ ϊη ρι-αεεεάβηΐίοιίδ \θγ- δϊΒυδ ηΊίαΰηδ α^εηαΊ {Ποβικϋςαε ρΓαβεβρΙα (1β(1βηΙ. Οιιαβ βπιεη- ιΐαΐΐο ηοη ηια§ηο ΙβϋΟΓβ πιίηί εοηδίίΐίΐ , φΐιιιη α ροβία ίρδο ώιυΐπΐδ βΐϋδ Ηιιϊηδ ίβίταΐαβ Ιοείδ ςηβδί ιΙί§ίΙο πιοηδΐΓ3ΐα δίΐ, υϋϊ 3<1 ρΓαεεερία ρπυδ αϊ) δβ ΗαΙα ΓβδρίείΙ ϋαηαιίδ, ν. 724. αλλ ηΟνχως χρη και βεβωφρονιβμενως προς πράγμ όρώΰας τώνδε μάμελεΐν &εών. βΐ ν. 992. «αί ταντα μεν γράψεβ&ε προς γεγραμμένοις πολλοΐοιν άλλοις ΰωφρονίΰμ,αΰιν πατρός. V. 254. και πάβαν αίαν, ης δί άγνος έρχεται \ Στ ρυμών] Οοάβχ αΐδνης (εχ ΛΙΑΝΗΣ, ί. β. αϊαν ης εοΓΓυρΙυηα, υΐ ρπ- ίεηι ά\> αΐϋδ βδΐ βηΐπιαα'νθΓδυιη) διάλγος. Κβεερΐ β§Γ6^ϊαηα, ςυαπι ΟαίδΓοΓάυδ πιεευηι εοηιηιυηϊεανίΐ, ΥνοΓάδννοΓίηί βιηβηάαΐίοηβπι ης δί αγνός — , αϊ <1ϊχεΓ3ηι ίη ΡΓ3βΓαΙ. εάΉίοηίδ Οχοηίεηδίδ δβευηάαβ (α. 1851.) ρ. XXVIII., εοΐΐαίο ΡβΓδ. ν. 497. ρέε&ρον αγνον Στρυμόνος. V. 266. ν,νωδάλων — τα δη παλαιών αιμάτων μιάβμαΰι\ χραν&εϊβ ανήκε γαΐα μηνιαΐ αχη] 8ϊε επιεηάανί εοίΐίείδ δεπ- ρΙαΓαιη μηνεΐται αχη. Βεΐυαδ άίείΐ δίη^αΐίδ πίθΐΐδΐυυδ επιίδδαδ ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. Ι,ΧΧΙ .ιΙοϊδοεηπΌηιηι δοείεπιηι 0311553. Α1ί;ι Ιιαϊαδπιοιϋ ηιοαίίΓα ςυοί- 3ΐιιΐ!5 3ρρ3ΓβΓβ 0Γε(1βΙ)3ηΙϋΓ , νείιιΐ το κήτος ό τους τε πάρα- τυγχάνοντας αν&ρωπους και τους γιγνομένονς καρπού; διέφ&ειρεν, Ι3ηάεηι ρπ)ϊεοΐ3 εϊ Ηοδίοιη ρΐ303ΐυπι, ηΐ π3γγ3ΠΙ δοΐιοΐ. Ηοηιοη II. 20. 145. αΐϋααιε δοιΐρΙΟΓβδ άΪ) Ηενηίο ϊπ€ϋοαΙΐ 3(1 Αροΐΐοά. νοί. 2. ρ. 158. "Ακη, ςυοά εδί ϊη οοαΜοε, ΙίηΓαηυε νβΐ 035α ϊηίαΐίΐ νεί οχ νβΓΐ>Ϊ5 ρΓΟΧϊαιίδ ν. 268. τούτων άκη το- μαΐα και Χυτήρια | πράξας. "Αχη (ΙΐοΙυηι υΐ Οΐιοερίι. 585-, υΙ)ί ραπΙβΓ (1β κνωδαλοις 3£ΪΙϋΓ, πολλά μεν γα τρέφει δείνα δειματων αχη — . V. 507. χειρι καΐ λόγοις ΰε&εν^ χειρία λόγοις ΰέ&εν Υ3ΐο1ίβη3ΓΪϋ3 ίη δοηεαΊδ ΐηεάΊΐϊδ. Ιίδϋεπι ϊη 5ο1ιθ(Πδ ϊάβπι ϊη δερί. ν. 480., ιι!)ΐ φ&όνει ουηΐΓ3 ιΐδαηι ΙοςαεηάΊ οααι ραΓίΐοϊρϊο οοηδίΓϋοΙυπι βδΐ, κόμπαζ επ αλλω , μηδέ μοι φ&όνει λέγων, ΓβοΙβ οοΓΓβχΐΙ λόγων. V. 616. άνα'ξ Πελααγών, Ζηνος ίκεαίου αότον] 1,ε§εΙ>3- Ιυτ ίκεαίου Ζηνός. ΤΥβηδροδυΐ ρΓορΙΟΓ Γ3ΐϊοηβιη δυρΓ3 εχρο- δίΐ3Γη ρ. XII. ιιοϊ εχεωρΠδ νοοβηιιΙυΓυπι 30 ΙίΰΓβπίδ οαδα ροΐίιΐδ ςυβιυ οοηδίΠο ΐΓβηδροδϊΙοπιαι ηοη ρ;ιαο3 εχ δορίιοοίε εϊ Ευπ- ρί(1ε 3ΐ1(1ϊ ροδδυηΐ. δϊο 3ρυ<1 δορίιοοίεπι Οεα\ Κ. 976. τεοίαπι ΓβδΙϊΙαϊ νοΓϋοπιπι οπίϊπεπι και πώς το μητρός ουκ οκνεΐν λέχος με δει; ρΓΟ λέχος ουκ οκνεΐν, υοί διορ&ωτής οοαΊοϊδ Μεάίεεϊ ηοη 3ηίπΐ3(1νεΓδθ 1ΐ1>Γ3πί Ι3ρδΐι λέχος ϊη λέκτρον ηαιιίανΐΐ. Νοη πιϊηυδ οειΊιιπι εδί δορίιοοίεπι ΑηΙΪ£. 1115. πολυώνυμε Καδμείας ρνμφας άγαλμα, ητενί ςπ3ε ίη 3ηΙϊδΐΓορίΐ3 εδί δνΐίβηαε, σέ δ νπερ διλόφοιο πέτρας ατέροψ 'όπωπε, ηοη δϊηε υΐΐβ ηεοεδδΐΐ3ΐε 1οη§3ηι ορροδίιΐδδε, δεά δοπρδϊδδε ςιιοά Ν3υο1ίΐυ5 ηπρειτίπιε τε- δΐίΐυϊΐ άγαλμα νΰμφας. V. 749. Αε§νρΐίθΓθΐη δβίεΐΐϊΐεδ , ςυϊ 03η3ΐάεδ 30 ΑΓ^ίνϊδ δϊηΐ ΓερείϊΙυπ, ηϊδ νεΓΟΪδ βη οηοΐΌ (ΙεδοποαηΙιΐΓ ία δίΓορΙια, δουλόφρονες δε και δολιομήτιδες δυοάγνοις φρεΰιν — βΐ ίη 3ηΙϊδΙι•ορη3 ν. 757. περίφρονες δ άγαν ανιέρω μένει μεμαργωμένοι — Μ3ηΐΓεδΐυηι νεΓδυδ δίΓορηΐοΐ νίΐΐυηι δ3ΐΐδ ΙενϊΙετ οοιτεχεηιηΐ βάϊΙοΓεδ δολόφρονες δοπίεηΐεδ, ςυο ΐ3υΙο1ο£Ϊ3 ιηίεΓίιΐΓ Ευπρί(1ϊ ςαβιη ΑβδοΙιγΙο δίπιΠίοΓ. νεΓβπι δοπρίυηπι ουλόφρονες, τεδροη- ιΐεηίειη Ηοπιεποο ολοόφρων, ΓεδΙίΙαίΙ ΥβΙάβηοΐΊαβ ίη δοΙιεαΜδ Ι,ΧΧΙΙ ΡΚΑΕΡΔΤΙΟ. ϊηβιΐϊΐϊδ, βιηοικίαΐϊοπο β&Γβ^ίη, ηυαιη βΐϊαιη Ιοη^α δγΐΐίηα ίη ίηΐΐΐυ νβηαβ αηϋδίΓορΙιία ;ώ ΑοδοΙιγΙο ροδίΐα οοηπιιοηιίαΐ, 6ΐϋί Ιιοο αϊ» νϋΐοΐίβηαπυ δοπί ηοη ροίοπιΐ. Ναιιι <[[ΐυά ηαηο ΐΐιϊ Ιε^Ηατ περί- φρονες ίηΙβιρΓβΙϊδ εδί, ηοη ΑβδοΙιγΙί, ί}αϊ Ηίο ηηοφίβ ΓοΓίίυιο αδαδ νυεαηαίο φυΰίφρονες δοπρδβπιΐ, (ραοά 8βΐ*νανΚ ({ΐπ Ιοί αΐία εχ δυρρίΐείΐιαδ ίη Οίοδϊαηαπι δηαιη ΓβΙΙιιΙίΙ ΙΙε*γε1ιίαδ , φυοί- φρονες: πεφυΰημένοι τας φρένας, μάταιοι. Νβηι βίο ΓβοΙβ οογ- ΓΟΟία βδΐ οοιίίοϊδ δεπρΙϋΓα φυΰήφρονες πεφυαιμενοι. Εχ Ιιοο φυϋίφρονες 3(1δοπρ1οφΐβ βί πεφυΰημένοι ΓοΓίαδκο εοιηροδΐίαιη βδΐ φΐοά ηαηο 1ε§ίΙυΓ περίφρονες. V. 776 — 783. = 784 — 791. 792 — 799. = 800 — 807. Ηαβ δΐιορίιαε βί αηΙίδίΓορηαβ δΐο δοπρίαβ Ιβ^αηΙϋΓ ίη οοα". Μβ(Ι. ηοη 8Πΐβ ηιαίΐίδ δοπρίαΓαβ νϊΐϋδ 3θοεπΙί1)αδψΐ6 ραδδίιη οπιίδδϊ*, ιώ γά βουνΐτι έ'νδικον ΰέβαα τι πειοόμεο&α. ποΐ φΰγωμεν άπίαα χ&ονόα κελαινόν εϊτι χεν&όα εΰτί που. μέλαβ γενοίμαν καπνοΰ 5 νέφεβι γειτόνων διόβ. το πάν δ άφαντου άμπετήοαιβ δόβωβ 'Λονιβ άτερ&εν πτερύγων όλοίμαν. άφυκτον δ'ουκέτ' αν πέλοι κέαρ. μελανόχρωβ δε πάλλεται μου καρδία. 10 πατροβκοπαι δε μειλον. οιχομαι φόβωι. &έλοιμι δ αν μορΰίμου βρόχου τυχεϊν εν ΰαργάναιΰ πριν άνδρ' άπευκτόν τώδ' εχριμφ&ήν χροϊν. πρόπαρ &ανούθαα δαϊδαΰ ανάΰβοι. 15 πό&εν δε μοι γένοιτ αν αι&έροΰ &ρονοβ πρόΰ ον νέφη δ υδρηλα γείνεται χιών ί/ λιοβαΰ αίγίλιψ άπρόβ δεικτοΰ οίόφρων κρέμας γυπίαΰ πέτρα βα&υ 20 πτώμα μαρτνροϋαά μοι πριν δαΐκτοροΰ βίαι χαρδίαα γάμου χυρήοαι ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. Ι.ΧΧΙΙΙ ■/.νΰειν δέττει& 'εΊ.ωρα κάπιχοαρίοιβ όρνιΰιν δείηναν υνκ αναίνομαι πέλειν. 25 το γαρ ΰανεΐν ελευθέρου ται φιλαιαχτών κακών, ελ&ετω ελ&ετω μοροδ προχοί ταο γαμήλιου τνχων. 30 τίν άμφ αντάΰ ετι πορον τέμνω γάμου και λυτηρια. Ηαεο ηηοηηε ηηηε ΠηΓηποΓυηι ειτοπηηδ ΠΙΐθΓαΙα εχΐιϊίπιϊ, ηΐ ΓεεεΓ3ΐη ίη Ρηίΐοΐο^ο νοΙ. 12. ρ. 581 — 585. V. 1. ίώ γα βουνϊτι ενδιν.ον αεβας] δοπρΙιίΓα εοιτιιρΐ3, αϊ ιηείηιηι ιΐοεεί εΐ νΐΐίοδα ΓοΓηια νοοαίιαϋ βουνϊτι, ηαοά βοϋνι δεπϋεηυΊιπι β35β ιΐΐχΐ ίη Αηιιοΐ. Οχοη. ρ. 625. ρΓαοουηΙβ Ρβυννΐο, ςιιί βοΰνις εοηΐεεεΓαΙ. ΡειΊ"εείΙ οπιβηοΐαΐίοιιβηι Ραΐβίαδ, (|αϊ ΙίΙε- Γ33 τι ενδιν.ον εχ πάνδικον οοιτιιρίαδ εδβε νΐαΊΐ. V. 4. ΑεεεηΙιΐδ νίΐϊυιη γειτόνων ρι•ο γειτόνων εΐ Γβΐίςαα νβΓδυαπι δβςαβηΐίυιη νίιία οιΙηο^ΓβρΙιϊεα ρπιίεηι αϋ 3ΐϋδ δαηΐ οοιτεοίΗ. V. 6. 7. ϊιι υηυπι νεΓδυηι οοηίιιη§εη<]ϊ εΓαηΙ εχ Ιπήηδ ρατ- Ιϋ>ϋ5 εοηιροδίΐυπι , ίαηώίεο ιϋηιβίΓΟ βεαίαΐεείο, Ιτοεήβίευ ιϋ- πιείΓο εβίβίεείίεο εΐ α5ίΐ3ΐϊδδπιΐ3 Ιγ3£ΪοΪ5 εΐβαδηΐβ εηοπ3ηιΜεα V. 0. αμηετηααις δόαως] ΙΙαβο ηιοηδΐΓ3 νοεβηυΙοΓαηι , αϊ 3ΐΪ3 ηοη ρ3ΐιοα ίη εχίΓεαιβ ηηίαδ Γ3Ο11Ι38 ρβΓίε οπςίηεηι δυ3ΐι: ϋεΐιεηΐ βηΐϊ^αίοπ εοάίεϊ , ίη ^αο 1ΐΙεΓ3β αΐϊαβ νΐχ 1ε§ί ροΙει•3ηΙ, 31Ϊ38 ρΓΟΓδαδ βν3ηυεΓαηΙ. ΚεδΙίΙηί ςαοιΐ δεηδίΐδ ροδίιιΐβΐ αμ πνοαϊς δίψας ως. αμ ρΓΟ α μα (ΙϊεΙαηι (Γειε αϊ αμ ρΓΟ ανά ά'ι- εϊΐηι•) βδΐ ΐιι ^Ιοδδα Ηεβγεηπ, είδϊ Ιιιιΐε ηοη ηιιιΐΐαηι Ιπηυεηιΐιιιη. άμα πνοαϊς (ΙίεΙαπι υΐ 3ρ. ΗοηιεΓϋηι 11. 15, 149. α μα ττνοιήαι πετεα&ην, ε Ι 3ΐΙι1ΐΙο ανεμοιο Οά. 2, 148. επέτοντο μετά ττνοιΫ}ς ανε'μοιο. Λιψάς κόνις εοιηρ3Γ3η(1ιιηι ευηι δι-ψία κόνις, ςαοιΐ ϋίχεΓαηΙ Αεδεηνίϋδ Α§3πι. 495. εΐ δορήοείεδ ΑηΙΐ<,'. 246. 429. Ιηίιΐ. άφαντος — ολοίμαν] άφαντος οληται ϋίχίΐ ΗοιηεΓϋδ II. 20, 303. <ιυοι1 βρίαιη ϊΙΗ Ιοεο εδί, ίηερίυηι νεΓΟ ΓιΙ ίη ΑβδοΙιγ- Ιεο αιΐιϋΐίδ νειΊήδ άτερ9ε πτερύγων. Ν3Π1 ϋαηακίεδ ίϊιηιί νεί ρυΙνεΓΪδ ίη5ΐ3Γ ϊη 38Γεηι χαίιΐβίββ ηοη ρεπΓβ, δ8(1 ενηηβδεβΓβ ιΐΐ— εεη(ΐ3ε εηηΐ. Γ)ϋ3πιουι•εηι ΓβδΙΐΙαΐ οροίμαν. ί,ΧΧΐν ΓΚΑΕ1ΑΤΙ0. V. 8. Αϋδυπίε δοηρίυιη εδί άφυκτον ιιΐή δειΐδυ.8 φν/.τον ροχίαΐαΐ. ΕιικΊκΙανί ά'&ικτυν. ()\ιο αιΐίοοίϊνυ ιιϊήή ο,ϋοα,υε Αε- 5θ1ινΙιΐ3 115115 εδί ]>ατ ΐ Ιοΐί| ιιο ίιι Α^αιιι. 432. (ΙίχΐΙ πολλά γονν &ιγγάνει προς ήπαρ. V. 9. μελανόγρως βχ κελαινόγρως οοιτιιρίιιιη εδδε 3ΐιίιιΐ3(1- νΟΓίίΙ Εβοΐιιηαηηιΐδ α"ε εΐιοΐ'. δγδίει». ρ. 48. δεά* ϊιιίαοΐυηι ιεΐΐςυϊΐ μου καρδία, υΐη ηΐ3ΐιϊΓεδΐ3 ΟδΙ ϊηίειρυΐαΐυπδ 1;ιευηαηι οχρίεηΐϊδ ϊ'Γααδ, ηααιη που δοΐυιη καρδία ίηαΙϊΙίΙΟΓ ροδί κέαρ ϋΐ3ΐυιη, δβιΐ βΐϊαηι δγΐΐαίια Ιοη^α μου ατςαίΐ, ρΓο ^υα 1»ι•ενίδ ι•εηυίπΐυι\ Αε- δοΐιγίιΐδ ηοιι νίάβΙιΐΓ ύιιυϊίαιΐ ροδδβ α^ιιϊη δοΐ'ίρδεπί, κελαινόχρψ δε πάλϊ.εται κλυδωνίω , 403111 εηιβηϋαΐϊοηοιιι ϊρδβ δυρρεάΐΐαΐ ΟΙιοερΙι. 183. καμοι προΰέΰτη καρδία κλυδώνιον \ χολής. V. 12. εν ϋαργάναις^ Ηοε ιεείε ειηεηο'βΐυιη ίιι Ε3503Πδ 3ρο§Γ3ρ1ιο Ραιίδϊηο εν άρτάναις. ΙΙαϊο νοοαυυΐο α,ιιυηι βυ &1θδ- δ3ΐ0Γβ βρόχοις νβΐ βρόχου 3ΐΙδθπρΐΛΐιη ΓυΐδδβΙ, βρόχου νβΓδαΐ ρΓβεοειΙεηΙϊ μορΰίμου βρόχου τυχεϊν εδί ϋΐαΐαηι, ςαθ(1 δϊ δοπρ- δίδδεί Αεδοΐιγίυδ, ;ιυΐ οιηηίηυδ Ιιοπιίηϊυυδ αιιΐ εειΊε φι ίιιφι;ι^πιΐ;ι 03Π3Ϊ Γιΐίβηηδ Γ3ΐο ρΐ'βεδοπρίαπι εδδε δΐ§ηίίϊθ3δδεΙ αϊ νΐίαιιι δυχ- ρεικϋο βηΪΓεηΙ. Οϋοιΐ ςυαπι βϋδαπίαιη δϊΐ, ε#ο δϋ1»ΐ3ΐο βρό- χου ΓεδΙΐΙυί ςυοϋ ωείπιηι νεΓδίΐδ βηΙϊδίΓορηϊεϊ ροδίιιΐίώαΐ προ• πρό , οιιίιΐδ αάνειΊιϋ εχεπιρί» δυηΐ βρύα" Αροΐΐοηϊαηι Ιΐΐιοιπυηι. Μορΰίμου 3ΐι1εηι ρΓΟ του μορΰίμου (υΐ πείΰυμαι το μόρΰιμον βδΐ ΐη δερί. 263. ει βΐίΐιΐ 53ερΐυδ) άϊχΐΐ Αεδοΐιγίυδ οπιίδδο, ςυεηι ιηείηιιη ηοη 1εΓε1)3ΐ, 3Γΐίειι1ο, υΐ δορίιοείεδ ΡΙιϋ. 83. εις αναιδές δός μοι ΰεαυτόν ωεΐπ ε3ϋδδ3 ρΓΟ εις ταναιδές οΜχϊΙ, ςηοά ΟδΙ 3ρικΙΕιΐΓΐριάεπι Ιρ1η£. Ααΐ. 379. βλέφαρα προς ταναιδες άγαγών. V. 13. τώδ έχριμφ&ήν %ροΐν~\ ()υαπι υ11ϊηΐ3 ρΓβεεεΛεηΙϊδ νοοαηυΐΐ άπευκτόν δγΐΐβΐιβ 1>ΓβνΪ5 εδδε άεηε3ΐ, τώδε εχ ώδε οογ- ηιρίαηι εδδε Ιϊί^ιιβΙ. Ιιι 3ρο£Γ3ρηο Ρ3Πδϊηο ε§1 τώδε χριμφ&ή- ναι νοο3ου1ϊδ φΐϊάεηι τεείβ άίνΐδϊδ, δεά* ο!»1ΐΙεΓ3ΐ3 βροεορε ίη- ίϊηίΐϊνΐ χριμφ&ήν, άε ψΐΆ άίχί 3ά δορίιοοίίδ ΊΥβοη. 1000. ϋεηί- ςυε χροΐν ι-εείε χροΐ δοπρίυηι ϊη αροβτβρηο δεοπκίοηδΐ. V. 16. νέφη δ ] Επιεηώινϊ κύφελλ' , οραοά" ρεΓ νέφη εχ- ρ1ΐθ3Πΐ ^Γ3πιαΐ3ΐίοί. Ηυίυδ νοοβυηΐΐ (Ιαο ηονΐπηίδ εχεηιρίβ, 3ΐ1ε- ηιιη ΟβΙΙΙπιβοηί (Γγ3§πι. 300.) , βΐΐεπιηι ΕγοορΙίΓοηϊδ ν. 1426. εχ φΐο ηοη δεςηϊΙαΓ 31) Α1εχ3Π(1ι•ϊηΐδ οίεηιυηι ροείΐδ ίοΓΠίβΙυηι εδδε, φΐοδ 531Ϊ5 εοηδΐ3ΐ νοθ3ΐ)αΠδ ηοη ραυεϊδ ηδΟδ εδδε εχ τειηοΐα 3η- Ιΐςηίΐ3ΐε ρείϊΐϊδ. ΡΚΑΕΪΆΤΙΟ. Ι. XXV V. 22. καρδίας] δεηηβηιΐιιηι κάρξας, Γοπικι οΐΐαιη (Ιηυυυχ *ΚΪ3 ίιι Ιοοΐδ Αθδοΐιγίΐ (δυρΓα ν. 71. οΐ δορί. 288.) αϊ) Ιίΐιπιπί* οΙ)1ϊΙβΓαΐ3, ςυοηιηοΊηούυιη ΐΐαΌιη ξαπρέπον , ςιιοίΐ Αεδοΐιγίυδ ΡβΓ5. ν. 1006. (ΙΐχεΓαΙ, ΐη διαπρέπον ηιιιίοπιηΐ: αΌ ηυο ρ1υπίιυ$ <ϋχΐ ίιι ΤΙιβδΑαπ) νοί, 2. ρ. 1106 ϋ. V. 24. όρνιου Ηυΐυδ νϋΓδϋδ δγ11αΙ>3 ρπηΐ3 Ιη-βνΐδ βδδβ (Ιβ- 1)β1)αΙ. ΟαααιοΙίΓοηι ΓθδΙϊΙυΐ πετψι, ςυο νοεαηυΐο ρΓΟ υδΐΙα»ο πετεινό; νβΐ, φΐηο ηηΙίςαίοΓ δοπρΙϋΓα ΟδΙ, πετηνός , ΗβδΐυΛυπι υδίπιι 05*ϋ αηηοίαπιηΐ £Γοηιηΐ3ΐΐεΐ, (1β ςυο ηοη βιαΐ ευΓ (1υ1)ίΙ;ι- γθΙ Ι,οϋοοίάιΐδ ΡαΓ3ΐίρ.ρ. 159. Εΐΐαηι Γοπηβπι Μοηοδγΐΐ.-ώαηι πτήν ΐΐ3 ιηβιηθΓ3ηΙ §Γ3ΐηηκιΙΐοΐ υΐ ηοη νΐϋβαΙιΐΓ Ποία 30 ΐρδΐδ βδδο ρΓορΙΟΓ εοιηροδΐΐυπι άπτην. Νοε ιηΐΓβηα'υιη δι πετήν εΐ πτήν (ΙίεΙυηι ΟδΙ, υΐ πετηνός βΐ πτηνός. ΡποΓβιη Γοπη3ΐη, άβ ορΐ3 ΐη- δοπρίΐοηΐδ ΑΐΙΐθ3β νείοΐ'ΐδ βυείοιΐΐβΐβ οοηδΐ3ΐ, Αεδείιγίο δβρί. 1020. υΐή εχ βρο^ηρίιΐδ πετεινών ίΐΐαΐυιη βΓ3ΐ, β£0 ΓβδΙίΙυί οχ οοϋϊεο ΜοαΜοοο, πετηνών — οιωνών, ηβο Γ3Γ3 βίαδ ΐη 3ϋθΓαηι δοπρίοπιηι εοάΊεΐουδ εχβηιρΐ3 δυηΐ, άβ ςυο αΊχΐ ΐη ΤΙιβδβυΐΌ νοί. 6. ρ. 1013. υΙ>ΐ οΐίαπι (Ιο Γογμε ορΐε3 πετεηνός β§ΐ, ψΐΆα ίρδα ςυοο,υο 31) Ιΐοηπΐδ ΐηΐ0Γ(1υηι ίη πετεεινός βδΐ ηιυΐ3ΐ3. V. 25. το γαρ ΰανεϊν ελευ&ερούται] ΟίΓβηϋΐΙ δγ1ΐ303 ρτίπια 1)Γθνίδ, ηυβο 1οη§3 ΟδΙ ΐη δΐΓορ1ΐ3, εΐ ελευ&ερονται εοηΐΓ3 υδυηι ΙοςηοΓκϋ ρΓΟ ελευ&εροΐ (ΙίεΙυηι. δυυΐαίο υΐτοα,υβ νΐΐΐο τοδίίΐιιΐ Αβδείιγίο φΐοά* 8εΓΪρδεΓ3ΐ τω γαρ &ανεΐν ίλευ&ερονμαι. Μΐηυδ €0Γΐ3 ρΓΟχΐηιΐ νοεβοαίΐ εηιβηα'βΐΐο εδί φιλαιακτών , ουΐυδ δγΐΐα- Ιοιιι ρεηυ11ΐΐΏ3ΐη ΙίΓενεπι οβδο οροιίβοαί. Γ)υ3ΐηοΙ>Γβηι φιλο- ΰτόνων ΓεδΙΐΙυΐ, ουΐυδ 3άνβι•1)ΐο φιλοβτόνως υδυδ ΟδΙ Αβδοηγίυδ δβρί. 279. ϋυβυηοΓΟ Αθδοΐιγίυδ ηονο ΓιεΙο νοε3ϋυ1ο φιλαιανών δεπρδΐδδε νΐί!ο1»3ΐυΓ. V. 28. τυχών, τίν αμφ αυτάς ετι πορον τέμνω γάμου και λυτηρια^ ΙΙαεο δΐε εηιοηο,3νΐ, τυχών αλλύτας. τίν άν πο- ρον | τέμνοιν γάμου λυτηρα; άλλΰτας ΐη ΑΤΤΑΟ εοπ-υρίυηι βΐϋηη ΐη δερί. 140. δυρΓ3 ηοΐβνΐ ρ. ΙΛ. Τυηι ρΓΟ τέμνω εοΓΓΟχϊ τέμνοιν, αυβπι ορίβΐΐνΐ Γοπηαηι νϊχ υδςυαηα ΐηΐϋοίαπι Γοΐΐηυΐδδε 1ϋ)Γ3ΓΪ0δ ηονΐηιυδ. Λυτήρα ρπ> και λυτηρια δεηυοίζϋ βηιεη- ίΐ3ΐΐθ Ρ.δΙ. Άκη τομαΐα καΐ λυτηρια (ΙΐχΐΙ Αοδοηγίιΐδ δυρΓ3 ν. 268. Αεεεάΐ>ηυδ 3ί1 Ιπ1ο§ΐ;ιηι ΟΓΟδΙεβπι, ουΐ ηιυΐΐΐδ ηαοάϊδ αίνβΓδ» ίυΐΐ ΓθΓΐυη3. Α§3ηιοπιηοηΐδ ΐη εο(1ΐεβ ΜβόΜεου ίΪ3£ΐηβηΐ3 ΙαηΙυιη 2Χχνΐ ΡΒΑΕΐΆΤΙΟ. ίαρβΓδυηΙ, ν. 1 — 310 1067 — 1159. α1)1α(Ϊ5 Γυΐϋδ φΐαΐΐαοπίβείοι. Λα φΐο δυρΓα (Ιίχί ρ. III. ει ίη ΡΓαεΓαΙϊοηο οιΐίΐίοηίδ 0x00160818 δβειιηϋαβ ρ. IV. Ριτ ηκιίυΓεπι ί£ΪΙυΓ Γαουΐαο ρπτίειο (ν. 311 — 1066. 1160 — 1673.) 5θ1α ιιΙϊιώιιγ 3ρο£ΐ*αρηοΓαηι ραυοοππη Γκίβ ίηΙΟΓ φΐαβ ηε υηιιιο ηυϊιΐβιτ» εδί φιοά οχ ίρκο Πογο ΜείΙίεεο (1ε- δοπρίαηι Ικιοεπ ροδδίΐ. Νηηι αϊ ΐη φίαΙΙιιοι• Γβΐίφΐίβ ίαουΐΐδ, ϊΐα ϊη Ιη1ο§ία φΐοφίβ ΟΓεδΙεα οπιηία εχ ρποπίηιχ ί{ΐιί1)ΐΐδ(1απι θρο^ΓηρΙιϊδ , ηυηε ρει*(Ηΐίδ, α"επναΐ3 δαοί, φΐαΐίοιίδ βΐϊαοι ΤποΙί- ηϊυδ αδϋδ εδί, ςυειη εοοΊοεπι Μεϋίεβυιη ηυικ|ϋ3πι νκΐϊδδε εειΊίδ- δίηαοπι ηβηεπ ροίοδί. Ιη 3ρο§Γ3ρΗίδ αυίειη (]»αηΐ3 ΠεεηΙϊα νείυδ δεπρΙπΓ» ίηΙβΓροΙαΙα ίυεπί ηαοαι ραΓίΐυπι εοιίίοίδ Με(1•εεί δυρεΓ- δΐΐΐαηι εοπιραΓαΙΐο άυεεαΐ, ηοη άαΙ)ίΙαο(Ιιιοι α,ιιίη ίη Α^απιειηηο- ηΐδ φίοςυε νεΓδίΙιΐδ φαί ηπηο ίη εοίΐίοβ α'εδΐιΙεΓαηΙυΓ Ηοπιγη εΐ οοΓΓεεΙοΓεδ ηυπιεΓΟδί εοίΐίείδ νΐιία ηονϊδ βοχεπηΐ βιτοποιι$, φπ ηυηε Γινιιιάβηι Γαεϊυιιΐ επίίοίδ, ΐη 1ΐ30 ρΓαεδεΓίίπι Γαοαΐ» φΐ3ε Ϊ3Πΐ (Ηα 3η1ε οοοΊείδ δΙεόΊοεΐ 3εΐ3ΐειη οηιηίδ §εηεπδ οοΓπιρΙεΙίδ αίΓεοΐ3 ΓαΐΙ, φΐαΐΌοι ρ3Γΐεπι ηΐίφίαπι επίίοοπαηι δ3ΐΐ3νίΙ δθ11εΓΐΪ3, ΙΏ3Ι0Γ £Γ3νίθΓφΐε Ιοίίβηϋα τεδΐ3ΐ βΐϊαπι ροδί ίηηυηιεΓβοϋεδ οιηΐ- ίοΓυηι οοηΐεοΙαΓβδ, φΐαηιιο ηονα φΐοΐαηηϊδ δε§εδ δυεεΓεδοίΙ, φΐιιπι γβγο 3ΪΙθγ βΐΐεπ καΙϊδΓαοΐηΙ εΐ 5ϋ3 ουίφΐε πιβχΐηιε ρΙβοεΓΟ 5θ1ε3ΙΐΙ. Ραοΐΐο πιεϋοΓ Χοηφόρων εΐ Εϋπιεηκίαιη εοικίίΐίο εδί. ϋΐταφίβ ΐΓ3§οεάία ϊηΙε§Γ3 δπρεΓεδΙ ίη εοηΊοε ΜείΙίεεο, εχοερίίδ ρ3ΐιείδ 30 ίηίΐίο ρΓοΙοςί Χοηφόρων νεΓδίοηδ , φΐί ίη ηΐ3§η3πι Ϊ113Π1 (1ε φΐ3 πιοίΐο άίοε!)3ηι Ι30ΐιη3πι ϊηοϊϋβΓυηΙ ηεςυο ίη (Ιαοηοδ ί]α3ε δοΐβ 3(1ηηε ίηηοΙοεΓηηΙ Χοηφόρων 3ρο§Γ3ρηίδ δυρρίεΐί δΐιηΐ, εχ Πογο ΜείΙίεεο, φΐιιηι Ϊ3ηι άείεείοδ εδδεί, (ΙοΓίναΐίδ. Οογ- ΓηρΙεΐ3Γηιη πηιοεπίδ είδϊ ηοη Ι3η1ηδ εδί φίβηΐυδ ίη Α§3ηΐ0Γηηο- ηβ, Ιθπιεη εΙΪ3ΐηηυπι Ιοοί ηοη ραυοϊ Γεδΐ3ηΙ 30 ηεπιίηε ϋυπι εΗίεικΙβΙί, είδί ηίδ φΐοφίβ ίη Γαίιυΐΐδ επίίεί πολλά αναντα καταντά πάραντά τε δόχμιά τ ηλ&ον. ΰοηιηιυηε νει•ο ΐΓΪΐτιΐδ Ιιίδ ΐΓβ^οεαΜίδ, δθ(Ι Γοοΐΐβ ι-επιονεηιΐηηι πιβίυιη εδί φοα* νείυδ βΐίφΐίδ ϊηΐθΓροΙοίοΓ Ιοεοδ ηοηηυΐΐοδ δοίδ 3πιρ1ίβθ3νίΐ ιΙβοΙοιτίοΐίοηΐΒυδ , ηιοαΌ ΟΓενίοπουδ ηιθ(1ο 1οη§ίοπ- Ιίϋδ, 5β(1 Ιοιτι άίδδίηιίΐίΐηδ Αεδεηγίο οΙ Γαοϊΐβ 3η ^εηυίηίδ ροεΐ3β νεΓδίοηδ (ΙίδοεΓοί ροδδίηΐ, (1ε ([ΐιο ίυίΥ» άίεβιοοδ, οίο άβ Ιοεϊδ δίη^υΐίδ 3§8ΐυΓ, ίηΙεΓ ςυοδ ρΓ3ε εείεπδ ηιεπιοΓβόίΙεδ δαηΐ νεΓδυδ Χυηφόροις ί11»ΐί 987 — 1006. ίη ςυίοαδ ίηΙβΓροΙβΙοΓ ίηερίε εοη- ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. Ι,ΧΧνίΙ Γυίϊδ δοΐϊδ οι ΑροΙΠηϊδ ηηπιππηιΐδ αΐϋδςυβ ίηαΊεϋδ Ιηηι πΐϋηΐ- ίεδίο 8Θ56 ρΓ0(1ΐ(1ίΙ υΐ φΐαδί επ αυτοφώρω (1ρρΓβΗοη(1αΙ.υΓ. Οε θβίαΐβ ΓαΙδαΓϋ — ηαιη ϊηΙθΓρο1αΙϊοηβ5 ϋΐαβ οπιηεδ ίΐ3 δΠ)ϊ δαηΐ: δίηιϋεδ υΐ πηϊ ρΓοΙιαΒϊΠϋδ ςυαπι ρίαπηυδ Ιποηΐ νϊιΙεαηΙαΓ — είδϊ εειΊϊ ςυΐ(1 (Πει ηεςαϊΐ, Ιαηιεη νεπδίηιϋε εδδε ίυαΊεο Ηηβ ϊπΙθγ- ροΐδΐίοηβϋ εΐ αΐίαδ δϊπιϊΐβδ πιυΐΐβδ ϊη δορηοοϋδ εΐ ηαπιει-ο πιυΐΐο πΐ3ίθΓε ίη Εαηρϊιϋδ ΐΓ3§οε(Πΐδ ηοη ΑΙεχ3η<1π3ε (Ιεπιυπι, ί3ηιυδ3 Ιπηκϋδ 1ίΙεΓ3Π3ε δεύε, δεά ίη ϊρδβ 0Γ3εεΐ3 ρΓοχΐπιίδ ροδί ρπηεΐρυπι Ι^ίεοπιπι Ιπυιη 3εΐ3ΐβπι δεεαίϊδ εδδε δϋδοερίβδ. ΒΐΓϋοϋϊαδ άβ βείβίε δίη§υ1οι•οπι νεΓδαυπι δρπποΓυπι, ηΐο ϊΐϊϊο ϊΐΐβίοπιπι, ίο<ϋ- είπηι εδί, ςυϊ ηεςυε άο υηο οπιηεδ• ίηΙεΓροΙβΙΟΓε ηεοριβ εβίΐεηι οιπηβδ 36ΐα1ε βεΐϊ , δεά* Ιαηιεη ΐρδΐ ςαοςαε 831Ϊ5 3ηΙϊφΐΐ 6556 νϊ ΗεηΙηΓ εΐ ραΓίϊηι ηϊδίποηϊοιίδ άεηεπ, ο*8 ατιϊΙ>αδ άϊχϊ ίη•Ρηί1ο1ο§ο νυΙ.21.ρ. 149. Ιη 3ρο§Γ3ρηΐδ εοάϊεΐδ ΜεάΊεεϊ ΒνζβηΙϊηίδ υηυδ Ι3η• Ιυπι ηοϊιΐδπιοάΐ νεΓδυδ επΐ6Γ§ϊΙ ροδί 8ερΙ. ν. 194., νεΓδαδ ςαί ίη οοάϊεβ ΜεάΊεβο ίη ϋηε ρ3§ΐη3ε 6χεϊ(ΐ6ΓαΙ δυρρίεηάί 03Πδδ3 εοη- βοΐϋδ 61 ρβΓ 3ρο^Γ3ρ1ΐ3 ςϋ36 ηονίπηίδ οπιηίβ ρΓορ3§3ΐαδ , τοι- αύτα ταν γυναί'ξΐ βυνναίων εγοις, (1ε ςυο δαρΓ3 άϊχϊ ρ. Ι.Υ. Α Ο Α Μ Ε Μ Ν Ο Ν. V. 14. ευτ αν δε νν/.τιπλαγκτον ενδοοΰόν τ εχω | ευ- νην ονείροις ουκ εηιβκοπουμίνην | ε μη ν ' φόβος γαρ αν& νπνου παραΰτατεϊ, | το μη βεβαίως βλέφαρα αυμβαλεΐν υπνωΓ\ δϊε εοά'θχ Μβίϋεβϋδ. ΡβΓβηδηΓίΙε δεπρδϊδδεί Αεδοηνίαδ, δϊ ϊηυΐίΐε ΠΙιηΙ εμην, ίάοριε ίη ίηΐΐίο 3άεο νεΓδαδ ροδϊΐυηι, βάαΜαΊδδεΙ, οπιϊ- .δΐδδεί ν6Γ0 βροοΌδίη νεΓΟΟΓυπι εύτ αν — εγω, ψιοά εχεαδβηΐ ϊηΙεΓρΓεΙεε, οϋδουποποϋδ Ιιϊε υΐ αΗΜ ηοη ταΓΟ υδϊ ΓαΙίοηΐυηδ, ο,ηβδ ηεπιο δρεεΐ3ΐοπιηι Αΐηεηϊεηδϊηηι άϋνϊηαΐυηΐδ εΓ3ΐ. Ει Ι3π«?η Ιιίε ο,υοςυε ηοη 6Γ31 άΊΓΛεΠε 30 Αβδοηγίο πημ απο- οτρίψαι νόαου, ηΐ ϊρδΐιΐδ νεΓΰϊδ ιιΐ3Γ ν. 850. , ηιϊηιΐδ θχα,ηίδΐΐε ΙοειιΙϊ α,υβπι Η1)Γ3Γίυδ ςαϊ πηματος τρέψαι νόοον ροδϋίΐ. δεπρ- δετηΐ ροείβ ηοη εμην . ςυο ΐηΙεΓροΙαΙΟΓ ο"υ3Γαπι δγΐΐβίκιπιπι τΐε- Γοείυπι (ηοη πιϊηϋδ ϊηϋείΐβ ςυ3ηα ΡΓοηιείηεϊ ν. 1008. εμαΐς 6δΙ ΠΙαίιιηι, (1ε ο;αο δυρΓβ οϋεείοπι ρ. XXIII.) εχρίενίΐ, 5βί1 λυξω, ςηο νεΓϋο ΗϊρροοΓβΙεδ, ΑΓΪδΙορηβηεδ Αεη. 690. βΐϋο,υε νεΙβΓεχ αδΐ δηηΐ, Νβπι , ιιΐ Απδίοΐείεδ οοδΡΓν,τνϊΐ ΡΓοΙΛεπι. 33, 13. οι Ι,ΧΧνίΙΙ ΓΚΛΕΡΛ'ΠΟ. φοβούμενοι και οι ριγοϋντες λνζονβιν. φίοτυπι ϋίπιπίφΐε ΐη ηηηε εχαιΙηΙΟΓεπι οηίϋΐ, ςυΐ εΐ Γπ^οή ηοοίυηΐϋ εχροδΐΐιΐδ εδί εΐ εοηΐΐηιιο πιείιι δε 3η#ΐ ΐρβε ηαιτ;ιΙ, νκ1βΙυΓ(|ΐιο Απδίοΐεΐΐδ οη- δβΓνβΙίο βχ Ηοε ΐρβο Αβδοηγίΐ Ιοεο δΐιπιία βδδο, ηαηπι λΰζειν ΐη 3ΐϋδ οΐΏΐιϊΙυδ ({ΐιοδ ηονΐιυυδ δετΐρίοπιπι Ιοοϊδ δΐπιρίΐοεπι δΐη^ιιΐ- Ιΐβπίΐΐ δί^ηϊβοΗΐΐοηβπι Ιΐθ1)β3ΐ, δίηβ ίτΐβοπδ ηοΐΐοηε, ςυαβ ρΓορπα βδΐ Ιοεο Αεδεηγίεο. ΒεδΙΐΙηΙο αυΐβπι λνξω, φιοά ΐη3Γΐΐευΐ3ΐυπι δΐιι§ιι11ιιηι δΐ§ηΐίιε3ΐ, αρίβ ρει•£ΪΙ εαδίοδ, όταν <$' άείδειν η μι- νΰρεβ&αι δοκώ εΐε. δεπρΙϋΓβπι νη1§3ΐ3Πΐ η3Ϊ)ΐιΐΙ 8θΗο1ί3δΐ3, φΐί 3(1 νθΓΐο φόβος γάρ 3ηηοΐ3νϊΙ, η περιΰΰός ο γάρ, η λείπει το αλύω, φι\ ρτοχΐπιε βΙιΓαΐΙ 3ϋ νβΓ3 δοηρΙυΓβ λνξω. Αΐΐεπιπι θΓ3ΐϊοηΐδ ρβΓνβΓδβ οοηΓοπΊΊ3ΐ36 εχεηιρίιιπι , φΐοά Ιιαίο οαδίοιϋ νβΙβΓΪδ 1ί1)Γ3ΓΠ ευΐρβ ΐη ΐρδο ΓαΒυΙβο ΐηίΐίο «ΓπΌΐαηι ογβΙ, ρεπίε δΐΐδΐιιΐθπιηΐ 8ΐ3η1είηδ εΐ νβΙεΙίεηβΓΐπδ 3(1 ΗεΓοάοΙ. 4, 151. νβΓ3 Γβ8ΐίΙηΐ3 δεπρΙΠΓ3, &εονς μεν αιτώ τώνδ' απαλλαγήν πόνων, | φρουράς ίτείας μήχος . ην κοιμωμενος — | αΰτρων κάτοιδα ννκτερων ομήγυριν , υοΐ νειίο φρουράς ίτείας μήχος ρ3Γ3- ρ1ΐΓ3δίδ δυηΐ ρΓαβοβ(1θηΙίιιπι τώνδ' απαλλαγήν πόνων, ψΐΆβ δϊιιβ ϊδΐΐιΐδπιοίΐί βχρϋθ3ΐϊοηβ ροδϊΐα ΐηΙε11ΐ§ΐ 3Β δρεείβίοπουδ ηοη ροΙθΓ3ηΙ. Οοάβχ, ρυηείο ροδί ετείας ροδΐΐο, μήκος <5' ■ην κοιμώαενος , ιιΜ δεηοΐΐοπιηι ΐηΙεΓροΚιΙοι• (ΐη πΐ3ΐ•£Ϊηε (ΙβχίΓο) 3(1δθΓΪρδίΙ, των κατά το μήκος νης ετείας φρουράς, βΐ, ςυοά* 3ΐ)δΠΓ(Ηυ5 βΐϊαηι εδί, (ΐη δΐηΐδίΓο) ήν επί μήκος κοιμώμε- νος. μήκος ρΓΟ μήχος δοπρίαπι ηΐ μυκον ρΓο μυχον ΐη Ειιπιεη. γ. 170. Νβπι βίο ΐ!)ΐ εοάεχ Μβ(1., ηοη μνχόν, ιιΐ Γπίδο θΐοΐιιηι βδΐ, νΐ(Ιβδ ί^ϊΙυΓ ςηβηΐβ ΓηεπΙ 3ΐιο13θΐα δίαηΐβϋ μήκος ΐη μήχος ηιυΐ3ηΙΐδ εΐ ςη3ΐιΐ3 ηιβ3 ΐρδήΐδ ηιιυηι ακη ΐη 8ηρρ1. ν. 266. ΐη αχη ιηυΐ3Γ0Πΐ 8ΐιρΓ3 ρ. Ι,ΧΧΙ. V. 40. ΙηεΐρΐΙ ρ3Γθάαδ, ειιΐιΐδ ρ3Γδ ρποΓ ΐΐ3 εδί εοπιρο$ίΐ3 ηΐ ροδί ρ1αΓ3 δΥδΙβΠ13ΐ3 3η3ρ38δΙίε3 5ΐΓ0ρϊΐ3 αϊ 3ΠΐΐδΐΓ0ρη3 8θςυ3- ΙαΓ ευπι εροάο, (ρΐ3ε ιηιιΐΐο εοιτιιρΙΐοΓ ε§1 (μιβπι 3η3ρ3βδ1ΐ εΐ 5ΐΓ0ρη3β, 0*8 οριΐΐιηδ ροδί Θ3 φΐΆ& νεί &1> βΐϋδ νβϊ 3» ηιβ ΐρδο 3ΐΐΒΐ δΐιηΐ 3ηΐπΐ3ΛνβΓ83 ηοη ηιιιΐΐβ ο'ΐοεηίΐβ τεδίβηΐ. Ρπηιΐ νεΓδίΐδ εηοπ Ιιΐ δΐιηΐ, Λεκατον μεν έτος τόδ' επεϊ Πριάμου μέγας αντίδικος, Μενέλαος άνα'ξ ηδ Αγαμέμνων διϋ-ρόνου Λιό$εν και διΰκήκτρον ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. Ι,ΧΧΙΧ 5 τιμής οχνρον ζεύγος Ατρειδάν, βτολον Αργειων χιλιονανταν τήαδ αττο χώρας ήραν ατρατιώτιν αρωγαην. Υδ. 8. (Ηηιηι Ιϊίοτα η Οοπεο α δυρεΓδεποί ίη εοάίεε 8θ1ε3(, υΐ Ηίε ςυοςαβ ν. 6. ίη ααΊβεΙΐνο χιλιονανταν ί^οΐαηι εδί, ηοη V ίυχία ροηϊ , αρωγαην, ρΓο αρωγαν ροδίΐυηι 6556 ραίθΐ , υΐ ίη ι η ΟΗοερη. 311. δίαηα ρΓο δί-/.α 651 ίη εοάίεε, α Ιίηεοΐα ΐΓβηδβχο 30 ΙίηΓαπο , υΐ $υρΓα (Ιίεεηαηι ρ. XXIX. II). 403. ίη άτην 1ίΐεΓ3Πΐ ΐ] (Ιιιοηιΐδ ριιηείίδ ηοΐανίΐ διορ&ωτης, δυρεΓδεπρΙο α. Κεπΐ3- ηβηί ΓοΓΠίαε ϋοπεαε Άτρειδάν* 61 χιλιονανταν , ςυβίθδ ηεηυε ίη ρΓ3εεεάεηΙίβυ5 νβΓδίηιΐδ ηεηυε ίη Γείίςηίδ ηίδ 3ΐιαρ3ε5ΐθΓηηι δν5ΐεπΐ3ΐί5 ΓβρεπυηΙυΓ. Ουίιΐδ βιτοπδ οπ^ο ίικίε τερείεηιία νίίΐε- ΙηΓ, ςυο(Ι Αεδεηνίιΐδ ηαηαεΓΟ ΐΐαβίΐ ιΐδΐΐδ βΓ3ΐ ξενγος 'Ατρείδαιν, πιεπιΟΓ ΓθΓΐ3δδ6 Ηοπιεπεί ^Ατρείδα δε μάλιατα δνω, '/.οΰμή- τορε λαών. Ηοε φΐυπι Γαοΐΐΐ ειτοτε ρΓΟ ΑΤΡΕΙΛΑΝ 3εεερ1υπι 655εΙ, Η1)Γ3πυδ ηοη δοΐαω Ηίε 'Ατρειδάν δεπρδίΐ, 56(1 εΐίβιη ρΐΌχίππιπι χιλιοναντην ϋοπεβ ΓοΓΠία ίηιΐυίΐ, πιοχ Ιβπιεη 30 ίηεβρίο ί!ε5ΐίΙίΙ, Γείίεΐίδ ίοπηίδ ΑΐΙίείδ, ηίδί (μιοά ν. 94. φαρ- μαβαομίνα ριϊηιο δεπρίυηι ΓηίΙ, δεά* α νεί 63(1επι νεί αΐίπ ηκιηα ίη η ηιυΐ3ΐο. ΑηΙίςυίδδίπιυπι ίΙΙίιΐδ ειτοπδ εχειηρίηπι εδί βρ. Ηο- ωεπιπι II. 19, 310. υοί ρ3Γ8 εοοίίευπι, ίηΙεΓ εοδϋ-υε νεηοΐυδ Α. δοιώ δ Ατρεΐδαι μεΐ'έτην και δΐος Οδνβσενς , 5β(1 ροε(3 5επρδεΓ3ΐ ςαο(1 651 ίη βΐϋδ Ατρείδα, υΐ ροδΙυΚιηΙ ιιυηιεπ (Ιααΐεδ δοιώ εΐ μενετην. 56Γν3ΐυηιςυε εδί βΐϋδ ίη Ιοείδ, νείυΐ II. 1, 16. 385. Ατρείόα δε μάλιατα δνω. κοαμήτορε λαών, βχ ςηο ηοη δεςυί- Ιλιγ ηαοά ΙΙενηίο νϊιΙεΙοΙυΓ, ίοίΗβηι ν. 17. Ατρεΐδαι τε και άλλοι •) Μϊηαβ πιΐΓαπι βδί φΐο<1 ίη βη&ρ&βδίίδ ν. 1569., ηΐ)ί άΙΊά ηιβ- ίτ& οιιπι ίοπηϊδ ϋοΓΪοίδ ρΓ3βο6άαηί, πλεισ&ενιδάν δΟΓίρίαπι βδί, 8Ϊ ηοη ίη οοάΐοβ Μβάιοβο , βχ ςαο ρ»Γ8 Ϊ11& ίαουΐ&ε &1>1&ίΕ βδί, ββΓίβ ίη α.ρο£ΐ•;ιρ1π8. (^ηοόΐ ίη Εαπιβη. ν. 23. ανάστροφα ίη ηηβ νβΓδπδ δοηρίηπιβδί ίηΜβά., ΗογεγΗ θγγογ βδί οβαΐίβ άΛ πέτρα &1>- ειτ&ηίίοαδ, ηυο ν. 22. πηίΐηι•. Κββίβ αναστροφή &ρα<1 δβηοΐΐ&δί&πι. ϋβ ίοπηίβ ϋοπβίδ ΠϋΓαΓίοΓαπι ουίρα ίΐΐαίίβ άίχί &ά δορΰ. Αηίΐ£. 110. ίη βάίί. Οχοηίβηδί ίβι-ίίίΐ ρ. 22. άίχίίαηβ ΙϊΓβνίίβι•, 3β<1 ρπι- άβηΐβτ Ο. ΛνΌΙίηυδ ίη Μηδβο Κηβηδηο νοί. 18. ρ. 606. 607 Ι,ΧΧΧ 1ΊΙΑΕΚΑΤΙ0. εϋχνήμιδες Αχαιοί, ααΐ 8, 261. τον δε μετ Ατρεϊδαι, Αγα- μέμνων '/.αϊ Μενέλαος, | τοΐΰι δ επ Αϊαντες βίο. , Ατρείδα δοπ'ηοηαΊιπι 0580. Νϋΐυ ςαυπι ηοηιοη ιΐιιαίο οΙίϋΛ ηοη αά(Ηΐιιπι 8ΪΚ, ρΐυραϋδ ηοη ηιϊηιΐδ ιοοίβ ΙιβοοΙ ςυβπι 9. 341. ■>} μοννοι φιλεονο1 αλόχους μερόπων άν&ρώπων | Ατρεΐδαι^ ηαΐ Αί'αντες ΐη Ιοοο πιοίΐο ηιβιηοΓαΙο, ΙΐοοΙ αϋυί Αϊαντε δνω (ΙΐχοιϊΙ. V. 51. νπατοί λεχέων ατροφοδινοννται] Γ)υυπι Ηοιηοπίδ οτρεφεδινεΐΰ&αι (ΙϊχοήΙ, Αο$οΙιγ1ιπη φίοςμιβ ρΐΌΗαυίΗυδ 631 Ιιοο ρΓ30ΐϋ1Ϊ55β ηΐΐοπ: (Ιο ςυο ηαοηυΐΐ Ε. ΠίιηΙοΓΠϋδ ίη Τΐιβ- δαιίΓΟ νοί. 7. ρ. 861. V. "2. άτίται ΰαρκΥ] Ρβπηη αεουηιΐ.'ΐ δΐιηΐ α,υβθ άθ δοπ- ρΙηΓβ οοοΊοίδ ΐΓ3(1ίΐ3 νίαΌο. Ιη βο 3 ρππΐ3 πΊβηυ δΟΓΪρΙυηι ίαίΐ άτίτας αρηκ , 1Ηογ3 κ οηπι οοηιροηάίο, ςυοιΐ Ινρίδ οχρππιί ηοη ροΐβδί, οοηΐαηοΐ3, υΐ ν.α\ δί^πίβοοί. Εχ Ιιίδ ΙΗβπδ Γ3(1βη(1ο Γβο- Ιυηι βδΐ ατίται ΰαρκι . . ϊΐα ιιΐ 1ϊΙογ3 ςυοο ρππιο η ΓυβΓ3ΐ ηυηο κ 8ΪΙ, κ 3υΙοηι *, όοΐοΐίδ Γοΐίςυίδ ρπ'ιηββ ηιηηιΐδ (ΙυοΙίηιΐδ, Νοη α ον ηΐ3§Ϊ5 3ηηοΐ3ΐαηι 6δΙ ν. 83. ίη ουάϊοο δοπρίιπη βδδο Τυνδάρεω. 1Ϊ10Γ3 ω Ιβνϊ οβίβπιϊ άυοία οχ αο ϊάοΙα οΐ 3θθοηΙιι, ςυί βδΐ δυρΟΓ ε, Ιίηβοΐβ ΐΓβηδβχο : ςυίΐηΐδ Ιπρίβχ 8Ϊ£ηίΠθ3ΐθΓ δοπρίυτβ, Τνν- δαρεα, Τυνδάρεω, Τννδαρέον , ςυβπιπι ρθδΐΓβηΐ3 Τννδαρέου, (]ΐιαο βΙΪ3ΐη ίη Εηπρίά'ίδ βϋοΓυηιςυβ οοοΜοίηυδ ρβδδίηι ΓβροπΙιιι•, ιηίηϊηιβπι ίιάβπι ΙιβηοΙ. ΚβοΙυηι ΟδΙ Τυνδάρεω: ηίδί Αβδοΐινίϋδ δοπρδίΐ, ςυοά ηοη ΟΓβοΌ, Τυνδαρέα, υΐ Επηρΐιΐβδ Ιρη. Τ. 5. ίΐϊχϊΐ της Τυνδαρείας Φυγατρός, οΐ ΑπδΙορΙι. Τΐιβδίη. 919. της Τυνδαρείας παιδός. Ροπηβδ βάίβοΐίνοηιπι ίη εος ρΓο ~εϊος, ςυβηιιη ηοηηυΐΐβδ 3ηηοΐ3νίί ΑΓ03(1ίιΐδ ρ. 39, 6. ΙίυΓβηί δ3ορβ οΐ)- ]ίΙβΓ3ΓηηΙ, δΐιΒδΙΐΙηΐ3 ρίοπιπίφίο ΙεπηίηαΙίοηε ϊος: υΐ ίηοοιΊπηι δϊΐ υίπιπ) Αεδοηγίηδ Α§. 1499. Άγαμεμνονίαν άλοχον. είΟΙιοβρη. 861. ^Αγαμεμνονίων οίκων δοπρδεπί βη Αγαμεμνονεαν εΐ 'Αγαμεμνονέων, φια Γοπηβ δοΐ3 ηδηδ βδΐ ΙΙοηιεπ.ΐδ. Νοη 3θοιΐΓ3ΐίυδ οοίΐβχ ν. 87. &υοο-/.ινεΐβ 1ιο})θγθ ιΙΐοΐΙαΓ, ςη3β οοΓΓθοΙοπδ δοπρΙηΓβ βδΐ. Ν3Μ ρπηιο δοπρίυηι ΓαϊΙ <ίΗ;ο- ακνεΐα , ςυοΛ ηιειηοΓ3ΐ)Πε ΟδΙ ρΓορΙβΓ §1θδδ3πι Ηεδγοίιϋ, &εο- δκνεί: &εους τίμα, βΐ) ΜϋδΐίΓΟ ΙοηαοΓβ ΐη δεοοκυνεΐ πηιίαΐαηι. νβΡβ Ιαηιβη βρύα" Αβδοηγίαπι δοπρίΠΓβ ΓοτΙβδδβ δνοΰκεΐς βδΐ, ςικιηι Τυπιείηΐδ ΓβδΙΐΙηϊΙ, οοηιρ3Γ3η(ΐ3 ουπι αΐΐα Ηβδγοίιϋ ^τίοδδβ &νοΰχεΐν. ΡΕΑΕΡΑΤΙΟ, Ι,ΧΧΧΙ V. 101. αγανη προφανεΐΰ ] Οοίΐεχ άγανα φαίνεις. Οογ- ΓβχίΙ νΥοίΠαδ. V. 103. Οοίΐβχ την &υμοφ&όρον λνπης φρένα. δεπ'ρΙιΐΓ3 3ΐ)5υΓ(1β ϊηΙβΓρο1αΐ3. ΤοΙβΓανΐ ^υοϋ Ηεπηβηηιΐδ οΐΐιη οοηίβοθΓΟί της δυμοβόρου φρένα λνπης, είδΐ ηοη ιΐαΐήυηι εδί ςυίιι Αΐ'- δείινίυδ αΐΐαιΐ ςυκί δεπρδεπί: ιΐβ ςυυ οΜχΐ ίο ΡΙιΐ1υΙυ£0 νο). 18. ρ. 05. 66. Ιη 3ρθ£ΓαρΙιο ΡΙοΓεηΙΐηο β5ΐ την Ονμοβόρον λύπης φρένα, 3(1ίοοΙΐνο ϋ-νμοβόρον εχ δθ1ιο1Ϊ3δ1.3ε 3ηιιοΐ3ΐίοηθ $υιαΙο, ήτις εΰτι δνμοβόρος λνπη της φρενός. Ουΐιΐδ ΐηνεηΐΐ 3ΐ)δϋΓ- «ϋΐ3ΐβαι πιυΐΐιιπ) δυρεΓ3\ΐΙ Τπείΐηΐυδ ςυυηι 8θπ1)βΓβΙ την &υμο- βόρον λνποφρένα. V. ΙΟδ. δεπρΙιΐΓβηι οΐΐιη νιιΐ£3ΐ3Πΐ καταπνέει ΐη '/.ατα- πνείει Ϊ3ΐη ΐη ρποηουδ ε(1ίΐΐοηΐ1)υ$ ηιεΐδ πΐϋΐ3νΐ. δεά Αεδεηνίηδ εΐΐβπι ν.αταπνεϊ μου 8θπ1)εΓβ ροΐυΐί. Καταπνεΐ μοι ΐη ϊηΐβτ- ρΓεΐ3ΐϊοηε δυβροδυΐΐ 5θ1ιο1ί3δΐ3. 1η εοιίΐεβ ηυηε βδΐ '/.αταπνέ.ει, ιιη3 3η1ε ει ΙϊΙβτα βΓ383, φΐΆβ Ι3ΐηβη ηοη ι ΙυΐΙ, δεά ν: υηάε ϊη 3ρο§Γ3ρΗϊδ (|αΐ1)αδ(ΐ3ηι καταπνεύει Ιε^ϊΙυΓ. V. 106. Οϋοά εαπι ΒοΙηΐο ΓεδΙΐΙιιΐ μολπάν άλχα ρΓΟ νυΐ- §3ΐο μολπάν αλκάν, εοηΠπηβΙ ρ&τϋπα Με(1. , ϊη ςυο εδί μολπάν 3 ρΓΪπΐ3 ηΐ3ηα. Μολπαι δράοος ανζειν άΐευηΙιΐΓ 3ΰ Ευπρΐάε ϊη 1*Γ3£ΐηεηΙο ΡηβεΙηοηΐΐδ ΟΙβΓΟίηοηΙβηο, ρ. 474, 42. εά. Νβυείί. V. 110 — 112. ξ^αςρρονα — αΙαν~\ Ηΐ ΙΓ88 νεΓδίΐδ, (]ηοδ Ιί- ϋ)Γ3ΓΪα3 ρπηιο οηιίδεΓ3ΐ, τείίείο Ι3ΐηεη δρβίΐο, ροδίεβ ϊηδβΓίί δηηΐ 3ΐΐο 3ΐΓ3πιεηΙο, είδΐ 3ΐ> εβάεπι, υΐνΐίΐεΐυι-, ηιβηιι. ()ιιθ(1 ϊη εο- άΐεε 1ε§ΐΙιΐΓ ξνμφρονα ταν γάν ηΐ3ηϊΓεδΙε εοιταρίυιη βχ ξνα- φρονα ταγάν, υΐ ΐη 3ρο£Γ3ρ1πδ ςυΐ1)ηδ(ΐ3ηι εοιτεείυιη. Υεπιπι ηοε ηοη δαίδοΐΐ, φΐυπι ταγη' ηοη δροηιίεϊ , δεά Ϊ3ηιΒΐ πιεηδίι- Γ3πα ΗβϋεβΙ. 0α3παο1)Γειη ΓβδΙϊΙιιϊ ηυπιεπίΓη άϋθίεηι ξνμφρονε ταγώ, υΐ ΐη Ιοεο Ηοιηεπ II. 1, 16. ρααΐΐο 3η1ε ηαεηαοΓβΙο εδί Ατρείδα δε μάλιΰτα δνω, κοαμητορε λαών: ςυεπι ηυιηεπιηι ρτ3εεεο,εηΙΪ3 νβΓϋ3 ηοη ιηίηιΐδ εοηιηιεη(ΐ3ηΐ ςυβηι ηυβε ϊπΓγ3 άε ηαπιεΓο ηΐηβπο εΐ Αΐπά3Πΐιη εΐ Β^ηΐ^πιιη άΐευηΐυι•. ϋυ3ΐεδ 3ηΙεηα Γοπηβδ 1ΐ1)Γ3ΓΠδ δαερΐδδΐηιβ οίΓεηδϊοηΐ Γυΐδδεηειηο ΐ§ηοΓ3ΐ. 0Γ3νΐϋδ εοΓΓυρΙυδ εδί νετδϋδ ρποΓ ϋε άυοόιΐδ ρΓοχΐηιΐδ, πέμπει Ονν δορϊ δίκας πρά/.τορι &ονριος όρνις Τεν/.ρίδ' επ αϊαν. η!)ΐ §1οδδεηΐ3 δίν.ας άιιο εχρυΐίΐ νβΓΐ)3 ροείβε, ςυβε βεΓνβνΐΐ ΑπδΙορΗβηεδ Κ3η. 1288. πέμπει ονν δορϊ υμι χέρι πράκτορι, ΑβδοΙι^ΙαΒ. ϊ Ι,ΧΧΧΙΙ ΡΚΑΚΚΑΤΙΟ. ςυβηςυβω ηβεε ςυοηυε βοπρΙιίΓα Ιβνί νίΐίο Ιβηο-ΓβΙ. Ναιη ςυυιη νΟΓδϋδ 3ΠΐΪ8ΐΓ0ρ1ΐΪ0υ5 (ΙβΟίγΙίεΐΙδ δίΐ ΙθΐΓ3Π1βΙβΓ ΟβΙβΙϋΟΐίΟϋδ ΪΓ (ΙίδγΙΚ'ΐΰυιη ίίΐεοςαε δροηιίεο ΙεπηίηεΙηι*, ιιοη ρυΐβδί πράχτορι ίη δίΓορΙια αϊ) Αεβεηγίο ροδίΐυπι εβδε, ςυί δεηρδει•3ΐ πράκτωρ: ςηοά 81 ροδί (ΙαΙίνυδ βνν δορί χαι χερί ϊηίαοΐυιη ΓοΠςιιϊδδβηΙ 1ϋ)Γ3Γϋ , πιυΐΐο ηιββίδ ηιΐι-αηάιιιιι ΓογοΙ ςϋ3Πΐ ςαο-ά ίη πράχτορι ηηιίαπιηΐ. ΚβεΙε βυίειη αςυϊΐβ , ευίηδ ροΓίεηΙί αυοίοπίαΐβ Αΐπϋαβ 3(1νβι•δυδ ΤΓοίαιη ηιίδδί βΓβηΙ νίηάϊοΐαβ δΐηηοηΛαβ εαιίδδβ, πράκτωρ άίείΙυΓ, ςυί πέμπει αυν δορι και χερί, ί. ε. αιιιι ατηί» νν-ΐεφιβ. Υει1>3 ίη οηΙίδίΓορΙια ροδίΐ» ν. 129., (1β ςιιίΐιυδ νίχ οΐ'βάβδ ςαθηι^υβηι άυ!>ίΐ3Γε ροΐαίδδε, οηιηί εχ ρβΓίε δίΐηίδδίηΐ3 δΐιηΐ, κτήνη πρόΰ&ε τα δημιοπλη&η (ί. ε. τα πρόΰ&ε δημιο- πλη&ή) Μοίρα λαπάξει προς το βίαιον. Νβπι ςυο(1 Ρ3Γ03 ορεδ ενειΊεΓβ άίεί νίάεΙιΐΓ ςαβε ίβπι ενθΓδβε δίηΐ, ηιοΓε 0Γ3εεοηιηι άίεΐυηι εδί , ςαί δβερε 3(1ίεεΙίνίδ ιιΙιιηΙιΐΓ είΓεεΙυιη νεΓΰί ηοΐίυηοΐί δΐ§ηϊβε3ηΙϊ1)ΐΐδ. 8ϊε Αεδείιγίηδ ΡεΓδ. 298. άνανδρον τά'ξιν ηρή- μον %ανών , ι. ε. ταζινηρημον ωΰτε άνανδρον γίγνεΰ&αι. Α£3ΐη. 1247. ενφημον , ώ τάλαινα , κοίμηΰον ΰτόμα, ί. β. κοί- μηΰον ΰτόμα ώατε ενφημον γίγνεΰ&αι. 8αρρ1. 830. υβρίζοντα σ1 άποτρέψειεν άϊΰτον νβριν ; ί. β. άποτρέψειεν ωΰτε άϊοτον γίγνεΰ&αι. V. 115. ΟαοΛ ίη οοάίεε δεπρίηιη εδί νοεβηαΐυηι άΙ ηεηιίηε ηδΐίΓρβΙιιπι αργίας, ΗΐεΓβ /, ς[Π3θ ριϊπιο οιηίδδβ ίηεΐ'31, ροδίεβ ΐιΐδεΓΐ3 31) ε3<1εηΊ, ηΐ νκίεΐυι-, ιηβηυ, τεείβ εοιτεχίΐ Β1οιηίιβ1<3α5 ΓβδΙΐΙυΙα Γοπηα άίδγ1ΐ3ΐ)3 αργάς, υΐ τανρον αργάντα ρΓο οτρ- γάεντα άίχίΐ ΡίηοΙπΓαδ Οίγηφ. 13, 99, εΐ ςηαε δαηΐ αΐία Ιιηίιΐδ- πιοάί οοιιΐΓ3εΙϊοηϊδ εχεπφΐβ, ΓΓβααιεηΙίβ ίη εβδΐηυδ ο^Ηςηΐδ, Γ3Γ3 ίη ηοπιίη3ΐϊνο. ϋεηεηβΐ Ιβηιεη Βίοπιίίεΐίΐυδ ηοη άργάς δεπηεΓε, δε<1 άργας ευηι ίοΐβ δυ1)δεπρΙο , άε ςυο πιοηυίΐ ΤηίεΓδεηϊιΐδ ίη 0οηιηαεηΐ3ΐίοηί1)υδ Αθ3(1επ)ί3ε Ββνβπεβε νοί. 7. ρ. 357.; υικίε ίοΓίβδδε εχρ1ίθ3η<ΐ3 εοάίείδ δεπρΙϋΓ3 ΑΡΓΙΛΟ, φαοά ρΓο ΑΡ- ΓΑΙΟ ροδίΐυηι εδδε ροΐεδί αΐι ΙίϋΓβπο. V. 119. ΟοάΜείδ δεπρΙυΓβηι ίρικνματα — γενναν ίοείε εοΓΓεχίΙ 8εί(11βηΐδ, έρικνμάδα — γενναν, εοΐΐβία §1θδδ3 Ηεδγ- εηϋ, ςυί κνμάδας ρβΓ εγκνονς βδΐ ίηΙεΓρΓεΙβΙυδ. δίηιίΐΐίηιυιη Ιιυίε 3άίεε1ίνηηι βδΐ παιδολνμάς, άδος, η, ςυο Αεβοηγίαδ υδηδ 6δΙ Οηοερη. 605. α παιδολνμάς τάλαινα Θεβτιάς, ιι1)ί ε§ο εοΓ- ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. Ι.ΧΧΧΙ11 Γβχί νΐΓΐοδυιη βεεεηΐυιη εοϋϊείδ παιδολνμας, <μΜ π^ευΗηΐ κ* ηβπ"5, ηοη Γβπιίιιϊηί. Ιεπηίηβΐίυ ΓοΓβΐ. V. 122. ίδών δνο λημασι δασούς Άτρεΐδας] ΙηερΙυπι 6$8β όωσονς ιαχή ΑιΐΓ3ΐιΐ3 ΡεΓ3ΡεεΙυπι ηβΐηιΐΐ, είδΐ ηοη πίΛξίε οϊμπι 3ΐπ νκΐΐΐ Αεδεηγίηιη λήμασιν ϊ'αονς ΒΟίρβίκβ, Ργο ςυο νείβπ 1ΛΓ3ΓΪΟ λημααι δισσονς ΐη 03ΐ3ΐηυιη νβηϊΐ φιοηϊβπι ηοάο 5θπΡ8βΓ3ΐ όνο. ΤΓ3£Ϊεΐ 3ί, Ισος ρπκίαοία βχϋβΐκ ρ,•ΐοΓ6 ςηυπι ΐη βώεείινο δΐωρίιεΐ Ιυω ίη εοηιροδίΠδ ΐηίεπίαιη ϋίιεπηΐ άήι ε5[ ηαΐΐυπιςϋβ άκοβρίαΐυπι, α,υ3ηι (ΐιΐΗΟδίϊοηβπι νίχ ορβΓββ ρΓείιυιη εδί ηοο Ιοεο ΓεδαπιεΓε , ςυαιη ΐη άβεΐνΐίοο εεΠε ηεωηαείΓΟ ί'σονς ρΓοάαοΐο τ άίεΐυζη ηϋιίΐ άιΛίΙβΙίοιώ η3ηεΓε ρΟδδίΙ. V. 124. Οοάεχ πομπούς (ηοο βεεεηία, ηοη πομπού:) τ ί«ί>;«ι?• ργο ςαο ιΐηο 3ρο£Γ3ρίΐ3 τεείε άρχους. ΡθγΓθοϊΙ εηαεηϋβΐι'οηειη 8ίπιο ΚβΓδίεηϊιΐδ ΓεδίΠυΙυ πομ,πας άρχους άε- ΙεΙο τ . V. 125. τεράτων] δεπύεη3ΐαΓ τεράξων. Νεατιε εηΐηι 3ηιπΐ3(1νεΓ8υιη 6Γ3ΐ ίη Μεά. ίη Ιεχίυ εΐ ΐη 1ειηηΐ3ΐε δεηοΐϋ τεααι- ζων δεπρίυηι βδδε, υΐ 3ρυ(1 ΡΙιοΐϊαπι Ιεχ. ρ. 577, 10. τεοαϊξείβ 681 >η 00(1'06• >'3ΐη τεράξω έχει το τ προβγεγραμμενον υΐ ιηοηεηΐ Είγαι. Μ. ρ. 737, 21. εΐ £Γ3ΐηιη3ΐΐουδ ώιηεπ Αηεεά. Οχοη. νοί. 1. ρ. 226. Ε3{1ειη θϋοΓυηι Ιηιΐαδ $εηεπδ νβΛοπιιη 3θπρΙϋΓ3 εδί, νείυΐ ματάξοα εΐ σφαδάζω. ςυαο ιη31ε οωΐδδο 5επϋε1)3ηΙαΓ βρύο" Αεδεηνίηηι Α^αιη. 995. ΡεΓδ. 194. δορη. Οεϋ Β. 891. ΑεευΓ3ΐε άε Ιιΐδ οπιηΐΐυδ ρΓββοβρϊι ΗεΓυ(1Ϊ3πυδ ΐη Ιϊβγο πεοι μονήρους λέξεως ρ. 23, 7. Μαΐβ νεΓ0 γνανάιξεται εοίΐεχ Μεά. ΡΓοηιείη. 592. δβφιίΙυΓ εροάυβ ν. 140-159. δίε δοπρΐ3 3 ρπωα ηαπηα ει ΐη ψβηνα άι\ϊ$α ΐη Ιϊογο Μεάίεεο ίοΐΐο 14*>. τοσσων πεο ενφρων καλά δροσοισιν άέλπτοισ μαλ.ερών όντων πάντων χ αγρονόμων φιλόματονσ &ηρών όβριχάλονσι τερπνά V. 2. μαλερών] Αηίβ ρ Πίβπι ββί. 6Γ&8& αααβ νβΐ η νοί % {χάΐ V. ,3. ψ.λοματονσ ΐη φιλοααοτονο ββΐ πιαίαίαιη, &οοβηίιι οογ- ■βοίο Ιιΐβηδςαβ οτ υηο «Ιαοία βιρΓββδϊβ: ον νβΓο, ααοα ργο οι 'οηρίηπι ββί, ωΐβοίηηι Γβΐΐςαΐΐ ΗορβΓίαβ, ςηΐ ον, ςηοά ίη οοάΊοβ ιοη ιηηΐίαιη άιΰζτί &ο οι, εαερβ Ργο οι δοπρδίί: <ιηο £ας•ιηιη ηί Γ Ι,ΧΧΧΙΥ ΓΚΑΕΡΑΤΙΟ. Γυΐϊο 15\ υ τούτων αιτεί ξνμβολα '/.ράΐ'αι δεξιά μεν κατάμ,ομφα δε φάΰματα Οτρον&ών. ίήϊον δε χαλέω παιάνα μη τιναΰ αντιπνόονΰ 10 δαναοΐα χρονίαα εχενηΐδαΰ άπλοΐαβ τευξη ΰπενδομενα &νΰίαν ετέραν ανομόν τιν αδαιτον νεικεων τεκτονα βνμ 15 φυτον ου δειΰήνορα. μίμνει γάρ φοβέρα παλίνορτοα οικονόμου δολία μνάμων μηνιβ τεκνοποινοϋ. τοιάδε κάλχαΰ ξυν 20 μεγάλοια άγα&οϊΰ άπεκλαιξεν μόρΰιμ απ ορνί&ων οδίων οΐ'ΑΟΐβ Βαβιλείοιΰ τοιΰ ο ομοφωνον αΐλινον αϊλινον είπε τοδ εν νικατω. V. 1. τόΰβων. φΐθ(Ι ηιβηϊΓεδΙο εοιταρίιιηι εδί, ίη τόαοι ηιαίαΐαω ίη (Ιυοΰΐΐδ 3ρο§Γ3ρηίδ, ΐιι φΐο 3ε(ΐηίενεπιηΐ β(1ϊΐ0Γβί ρΐεπςμιε, ηίηϋ οίΓεηδΐ περ ρβΓίίευΙβ. Ιη ϋδ<1βπι 3ρο§Γ3ρηίδ 3ηΐβ καλά αάΜΐΙιιβ βδΐ 3ΐΊίεα1αδ ά, φΐί ϊρδβ φίοςηε δ3ΐϊδΓβοΐΙ βιΐίΐο- πϋαδ , ηιΪΓβηι άϊοβηιΐί })Γενίΐ3ΐειη , φΐ3 0Ϊ3Π3 ρβΓ δϊηιρίβχ ϋΐυιΐ α καλά δί£ηίβε3ΐΠΓ. βο άθίβηάεηΐΐουδ οριοάβί3η3 της καλλίοτης ηοπιίηε εαΐΐα ΓαεπΊ 30 Αΐηεηϊεηδΐηιΐδ εΐ ΑΓ03(1ί1ηΐδ , ςυο<1 Ρ3ΐΐδ3- ηΐ3δ η3ΓΓ3νΐΙ 1, 29, 2. 8, 35, 8. εχ φΐο ηοη δεφίι'ΙιΐΓ εΐίβηι η καλή ρΓΟ η Άρτεμις άίεΐυιη εδδε. V. 2. Ργο άέλπτοις δοηοΐίκδίβ 3ϋΙ Ιε^ίΙ 2πΙ 1ε§ϊ νοίυίΐ άέπτοις. Νβπι 3(1 δρόΰοιΰιν να Μεά. 3ηηοΐ3ΐυηι ?§1, τοις νεο- γνοΐς * χωρίς δ' αντ' ε'ρβαι' (Εοτα. Οά. 9, 222.) άέλπτοις (δίε οπίίοί ίηίβπϊαηι μον ρΐΌΒ&ΓβηΙ; αΜΑβδοΙ^Ιιΐδ μοι βοήρδβΓ&Ι. Εο- άβπι βΓΓΟΓβ ν. 4. όβριχάλονοι, ββά ιαπίαίαπι ίη όβρικάλοια , βοή- ρίαιη 63ί; βΐ ϋ-εοκλντονσ ρΓΟ &εοκλντοισ 8βρί. 143. V. 10. Ροδί χρονίχσ βΓ&Βαπι &&ϊγ'. V. 23. δμόφωνον] Ειιίί ρ ήπιο ωμόφωνον. ΡΕΑΕΓΑΤΙΟ. Ι,ΧΧΧν εοάεχ εοηΐΓ3 πιεηΐεπι δε1ιο1ί3δΐ3ε) <5β τοις ί'πίσθαι γοΓ^ γονενβι μη δνναμίνοις. Ργϊογ Ι.αΐαδ 3ηηυΙαΙίοηΪ5 ρ3Γ5 30 νοΙθΓε ξΤΆτα- πΐ3ΐίοο 50Γίρΐ3 β$ΐ , αϊ εχ Είνπι. Μ. ρ. 377, 37. ίηΐβΐΐίςίΐατ, υί>ΐ δρόΰων ηοωεη ρβπΙεΓ εααι Ηοπιεπεο ερααι εοιηρβΓαΐυι•, εραη γάρ εατιν η δρόΰος. '/.αϊ Αΐΰχνλος εν Άγαμέμνονι τονς ΰν.νμνονς των λεόντων δροαονς χέ/.λη•/.ε μεταφράζων τοντο. ΑΐΙεΓα νεΓΟ δεηοΐϋ ρ3Γδ, ςαα αετιτοις βχρΙίεαΙυΓ, ΓεεεηΙίοππ £Γ3ΐχιπΐ3ϋεί ίηνεηΐιιπι εδί, ςαί ηοη 3ΐιϊιιΐ3(ΙνεΓΐεΓ3ΐ νοοδΒυΙαω ίιοε — φΐοα1 ΓυεπιηΙ ςηί ίη λεπτοις πιυΐ3π νείίβηΐ — ΙεωεΓε Ιιιιϊο νεΓδϋί εδβε >11βΙυπι , ςιΐ30 δεηΙεηΙΪ3 εΐϊβπι εο εοηί)πη3ΐυΓ ςαοίΐ ίη εοίϋεε δρόοοιαιν δεπρίυπι εβί, ηοη δρόαοις, ςυοά Τπ- εΐίηίυδ ροδυίΐ, ηΐ νεΓδαδ ίηίΐίυπι Ϊ3πι1)ίευπι εδδεί. Νεε εδίυίοπιηι Ιεοηϊδ Ι3ηΐ3 651 1εηεπΐ35 ςιΐ3ηΐ3 3νίεαΐ3Γϋπι νίχ ονο εχεΙαδθΓυπι, υΐ ΑεδοΗνΙο ορεΓ3β ρΓβΙίαηι νϊάειϊ ροΙαβΓΪΙ δρόαων ηοιηΐηί, ευί ϊρδϊ Ϊ3ΠΊ ΙεηεΓΪΐ3ΐΐ5 ηοΐίο ίηεδί, ίδΐίυδίηικίί αΐϊ^υοίΐ ερίΐηείοη 3(1ίυη»εΓε. ΡΐΌΓδίΐδ πάίειιΐυδ νεΓΟ εδί ΒνζβηΙίηαδ δεηο1Ϊ3δΐ3, φΐί αίπτοις ΐηΙεΓρΓεΐ3ΐϋδ εδί τοϊς μη δυναμενοις τΐτήιχα, φΐ3δί Ιεοηεδ, ηυί ηοάίβ φΐ3ΐΙαοΓ ρεύίουδ ίηεεϋεΓβ δοΐεηΐ, Αβδεηνίί 3εΐ3ΐε νοΐ3νεΓΗΐΙ: ηίδϊ ίοΓίε ηοηιο ίυ^επίοδηδ β§υΓ3ΐε ίΠυά αΜεΙηπι εδδε νοίυίΐ, φΐεπ)3θΊηο(1ιιιη δορηοείεδ Οεοΐϊρ. β. 17. ΐη- ΓβηΙεδ ονδίτοω πτέα&αι σ&ενοντας (ΠχίΙ, εοηιρ3Γ3ΐΐοηε 3& νεοααοΐς (1αεΐ3, ς[ηο ηοπιίηε ίη&ηΐεδ εβερε 3 ροείίδ δΐιηΐ βρρείΐαΐί. ΜβηΐΓεδΙαπι εδί αετττοις \$1\ιά εχ νείετε εοιτυρίηπ] εδδε §1οδ58- ηΐ3ΐ6 αίτοΓ.-•, ηυοά βάδεπρίηπι οϋπι ΓυίΙ νεΓϋίδ ν. 136. τττανοϊΰιν '/.ναΙ πατρός : άε ςυο ρίητίοιίδ (Ιϊχΐ ϊη Ρΐεε&είδεηί Αηη3ΐίηιΐ5 3. 1863. νοί. 87. ρ. 75 — 79. Ιη νεΓοϊδ ρΓΟχΐηιϊδ ςυοά δεπρίυπι εδί ίη εοίΐίεε μαλερών όντων εώΙοΓεδ εχ £ΐθ553 Είνηαοίοςί 5υρΓ3 3ϋ ηιε αρροδίΐ3 ίΐ3 Γεάϊηΐ8£Γ3πιηΙ υΐ μαλερών λεοντών δεπηεΓεηΙ. Υει-ηω ηοη άχιβε Ι3η1υπι ΙϊΙεΓαε λε . δε(1 ςυ3ΐΙαοΓ εχεί(!εΓυηΙ, ιιΐ ίηίΓ3 οδίεηάαπι. ΟυοιΙ εχ αηΙίηαίοΓΪχ εοάϊείδ 130ε εχρ1ίε3Π(1ιιπι, ςυ36 ηοη δοΐηπα ηηβΙΙηοΓ Ιιυΐυβ νετδΐΐδ ΙίΙθΓ&δ , δει] εΙΪ3ΐη εχΐΓεηΐ3 ρΓβεεεΗεηΙίδ νεΓδαδ νεΓϋ3 ΛβχααάΧ. V. 5. νεΓϋ» τοντων αιτεί, δίνε δίε δίνε, ςυοά ςυίίίβηα εοη- ίεεεΓηηΙ, τοντων αιτώ δεπρίβ, ηοη ΑεδεΗγΙί, δε«1 ίηΙεΓρΓεΙϊδ 655ε νεί πιείπιπ) (ΙοεβΓε ροΙεΓβΙ, άε ςυο ϊτιΓγλ (1ίε3ηα. Αάο1!^ ϊυΐεπι δυηΐ ρΓορΙβΓ -/.ράναι } φΐοά ίηίεΓρΓεδ ρΓΟ ίηβηίΐίνο η3- οαίΐ (ςηί ρΓορε εοηδΐ3υΙεΓ, ιιΐ ΰημάναι εΐ 3)Ϊ3 Ηαίηδπιοάί, ίη ί,ΧΧΧνί ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. εοοΊεϊυιΐδ ηοε αοοβηία δοπίηΐυι•), Αβδεηγίιΐδ νεπ) ορίβΐϊνο ιιιυίΐο άίχίΐ. Νοη αηΐπιαίΙνβΓίϊΙ ειτοΓεπι δεπρΙΟΓ δεηοΐπ εοϋϊείδ Μβ(1. τα βνμβολα αιτεί με φάναι (δίε εοίΐβχ, Ηααά (ΙυΙ)ΐε Ιϋ>Γ3Γίί βΓΓΟΓβ ρΓΟ κράναι^) δεξιά δια την νίκην , -Ιπίμομφα δε δια τον χόλον Αρτέμιδος. υΜ ΓθΓΐ3δδβ ίΐΐα ΙίηΙαπι νβΗ)3 δεξιά — Αρτέμιδος αηΐίφΐϊοπδ δυηΐ ϊηΙβΓρΓβΙίδ 3(1 ν. 6. 3η- ηοΐ3ΐ», ρποΓ3 νβΓΟ τα βνμβολα αιτεΐ με 30 ΓβεβηΙίοΓβ 3ά(1ϊΐ3. Ν3Π1 ίη α11βΓ3 ρ3Γΐβ δείιοΐϋ ηΐΗίΙ βδΐ (ραοά νβΙβΓβ ίηΙβτρΓβΙβ ΐηάϊ§ηυηι δίΐ. V. 6. δεξιά μεν, κατα(Μ,θ(«.φα <5έ φάΰματα στρουθών] Ηαίαδ φΐο^αε νβΓδϋδ ΓαβηϊΓβδΙ» ίηΙβΓροΙ&Ιΐο βίΐ. Νβπι ηεε φάΰ- ματα 3η1β βτρον&ών ροδίίαιη (ΙβεΙγϊϊ πιβηδΐΐΓ3Πΐ η3ΐ)βΓβ ροΐβδί βΐ ρ3δδθΓου1ί ΠΗ βχΗοηιβΓΟ II. 2, 311. δβηη. ηηε ΐηνοΙβΓαηί ηυα ιηίαοΓβ ευω 5βηΙβηΙΪ3β ορΐ3Γη ηιβίπ (ΙεΙππιβηΙο : υηάβ ιαπι Ρογ- δοηιΐδ Μηε βοϊ^βηάοδ βδδβ εβηδυίΐ. Νβπι 3υ§απυπι Πίικί Ηοαιβ- πεαπι ρι-ΟΓδίΐδ «Ιϊεηυηι 31) Αβδεηγϋ η3ΓΓ3ΐίοηβ βδΐ, ςαΐ (Ιβ-Βςυΐ- ΐ3Γαπι άιΐ3πιηι ροΓίβηΙο ίη ηοο ε3πηίηε 3§Η. (}\ιοά δβηδΐΐ δεηο- 1Ϊ3δΐ3, ομιΐ ΰτρον&ών ίηΙβΓρΓβΐ3ΐιΐδ βδΐ των αετών, βοίΐβπι ΓβΓβ ίϋΓβ αηο ςυίδ 3φΐΐΐ3δ Ιαδεϊηΐβδ 3αΙ Ιαδοίηίαδ 3οριϊΐ3δ βρρβίΐβΐ. V. 7. ίηίον δε καλεω Παιάνα] ΜίΉΰϊΙβ Ηυϊαδ νβΓδαδ ηιβίΓαηι , δί ιηείταιη ηοε άίεβΓβ ΙϊεβΙ , νϊχ υΙΠ εάίΐοηιπι δυ- δρεείαπι ΓυίΙ. Ιίάεπι πιοχ ν. 9. 10. εχενηΐδας ίη έχενηδας εοη- ΐΓ3εΙο Ιΐϋδ (Ιβείγίοδ ΓεεεπιηΙ, μη τινας άντιπνόονς Ααναοΐς χρονιάς έχενήδας απλοίας τεν'ξη, ηβφΐβ αντιπνόοις απλοίαις οίΓβηδί ηβε Ιοί» ηβε ΙοεαΙΐοηβ άντιπνόονς ίχενήδας άπλοίας, ψΐΆ δι υδηδ δίΐ ροεΐ3, τρις ταντον ημΐν εϊπεν ο οοφος Αΐβχνλος, ηβ ςαϊα1 άβ οριβΓίο ίΐΐο (Ιίεβιη χρονιάς, ςαο ίρδο ααιοα,υβ άπλοια ίηιρΗείΙβ δί§ηί6ε3ΐαΓ. ΟβΙβπ βροοίΐ νβΓδυβ ϊηοοιτυρίϊ δαηΐ, ηΐδϊ φΐοά νβΓδηϊ 13. οΊιβε ίη βηβ δγΐΐβοββ άβδηηΐ βΐ ν. 19. άπεκλαιξεν δεπρίιιπι βδΐ ρΓΟ άπεκλαγξεν , φΐοά* εοΓΓβεΙαηι ϊη «Ιαοηηδ ΐΓίϋΐΐίνβ 3ρο- £Γ3ρΜδ. Τοΐ3 ί^ΐΙαΓ εροάιΐδ δΐε Γβδ1ί1αβηά3 νϊϋβΙϋΓ, "Οβΰων παρ' εύφρόνων καλά Αιος κόρα δρόαοιβιν μαλερών τε λεόντων πάντων τ αγρονόμων φιλομάΰτοις -&ηρών οβρικάλοιΰι ΡΚΛΕΓΑΤΙΟ. Ι,ΧΧΧνίΙ 5 τερπνά ξνμβολα κράναι. ίήϊον δ ετταναχαλώ Παιάν , ίη, μη τινας αντιπνόους Λαναοϊς χρονιάς εχενηΐδας αϋρας τενξτ], βπευδομένα Φνΰίαν ετέραν ανομόν τιν^ αδαιτον, νεικέων τεκτονα Ουμφντον αίνων, 10 ου δειΰήνορα ' μίμνει γαρ φοβέρα παλίνορτος οικονόμος δολία μνάμων μήνις τεκνόποινος. τοιάδε Κάλχας ξνν μεγάλοις αγα&οΐς απέκλαγξεν μόρΰιμ απ' ορνί&ων οδίων οί'κοις βαβιλείοις, δεξιά μεν, κατάμομφα δε φάοματα φαίνων. 1δ τοις δ ομοφωνον αΐλινον αΐλινον είπε, το δ εν νικάτω. V. 1. ΥΊχ άυοίΐ&η ροΐεδί ομπη Αιος κόρα εχείίΐεπί , ςυοιΐ βυρρίενί, οοπιραΓαικΙυπ) ειιπι ϋδ ςααβ (1ε ϋϊβιιαε ερΐΐηεϋδ δίφη (Ιϊχϊ ρ. ΙιΙΙ. νβΓ5ΐΐ5 ί§ΗιΐΓ ΓιιίΙ ίβιηυίευδ ΙγϊπιθΙθγ, ςυβίί ϊΙβΓααι ν. 0. ΐη αΐίιΐδ ρατίίί ίηϊΐίο Αεδοηγίαπι υδΐιπι 6556 Γθϋςυΐαβ νεΓδϋ5, ςυί ίρδβ φίοςυο άεΓεεΙυδ βδΐ, 53ΐίδ οΐ3Γβ οδίβικίαηΐ. οΰΰων παρ" ενφρόνων (ϋοίαπι υΐ δαρρί. 210. ί'δοιτο δήτα πρενμενονς «ττ' όμματος, εΐ 199. όμματος παρ ηουχον. εΐ ςυαβ δΐιηΐ αΐϊ» ΗϋίυδηιοάΊ. V. 2. ΕίεεΙο, (1ε ςυο $ιιρΓ3 αΜχί, αέλπτοις 3(1(1ΐ(Ιί ςααβ ίη εοκίΐεε ρο$1 μαλερών εχείΛεπιηΙ 1ίΙεΓ3δ τε λε. ϋε εο11οε3ΐίοηε τε ρ3Γΐϊευΐ36 δροΰοιοιν μαλερών τ?. λεόντων, ρΓΟ δρόβοιΰίν τε μαλεοών λεόντων, ϋΐχί ΐη Ρΐεείίεΐδεηί Αηη3ΐϊου5 1. ε. ρ. 74. ν'βΓδϋδ βυΐεηα εδί ΙππιεΙεΓ (Ι30ΐγ1ίευδ ειιιη 1)35ΐ, ίη ςϋ3 ηοη δο- Ιαπι δροηίίευηι, δε(1 εΙΪ3ΐη Ιχοεηβευηι βΐ, ςυο ηίο εΐ βΐίηί ιίδυδ 651 ρυεΐ3, ι'βΠΊϋυπι Ιοευπι ηβηεΓε βΐίοπιπι Αεδείινίΐ Ιοεοπιπι εοπι- ρ3Γ3ΐΐο ίίοοβί. Ιάεπι ρΓοχίιηΐ νεΓδυδ πιείΓυπι εδί, ςυί Λ δροηάεο ίηείρΐΐ. δοΐεΐ εηίηι ΑεδεΗνΙηδ, ίη ηοε ρΓ3εδει•Ιίπι §εηεΓβ πιείπ, άϋο, ϊηΐεπίϋηι εΐίβπι ρΙυΓεδ, εΐυδάειη πιβίΓΐ νεΓδυδ ύεΐηεερδ ρο- ηεΓε, ςυο(1 ίη Ηαο ςυοςηε εροάΌ ίΐεηιπι ίΙεπιπΐ(|υε Γεείΐ. Νβπι ν. 4. 5. δυηΐ (ΙβεΙγΙίεΐ (ϋπιείπ ευπι ηαδί δροηώ'βεί, ν. 7. 8. ΙιερΙα- ΠΊβίΓΪ (Ιαείνΐίεί, ν. 10. 11. ηοη ηεχβπιείπ, δε(1 αΙεΓςαβ εχ άυοίηΐδ εοωροδίΐαδ ΙππιείΓΐδ εβίθίεείίεΐδ, υη(1ε ΐβΓίϊαδ ρεδ ηίΓοηίςυβ δροηάειίδ β8ΐ , ν. 12. 13. ΗεχαπιεΙπ. νεΓδυβ 14. ρεηΙαπιεΙεΓ 651, ςαο βΐίΐη' ςυοςυε Αεδεηγίυδ ιίδυδ 681, νείαΐ ΐη ΕυπιεηίιϋΐΜΐδ ν. 347=: 360. ί,ΧΧΧνίΙΙ ΓΚΑΕΡΑΤΙΟ. γιγνομέναιαι λάχη ταδ εφ αμιν ίκράν&η. απενδομενα δ άφελεϊν τίνα τάβδε μέριμνας. V. δ. ϋοΐβνί §1υδδεηιη τούτων αιτεί ροδί τερπνά ίΐΐ.ιΐιιιη, φΐαβ εοίτεείίο βΐϊαιτ» πιείπείδ, ςααδ ηιο(1ο εχροδίιϊ, Γβΐίοηίΐιαδ οοιηιηεηά3ΐυι\ ϋε ορίαΐίνο κράναι $υρΓα ο! ϊ χι . V. 6. Μ;ιηίΓβ8ΐΪ5 α,ηαε ίη εοαΊοε ΓβΠοΙηο δαιιΐ ΙππιβΙπ ϊβιτι- 1>ίεί ΓεΙίφΙΗδ ίΐ3 δαηι ιΐδϋδ υΐ καλέω ίη επανακαλώ πιιιΙίΐΓβπι εΐ Ιή, ρΓΟ φΐο βΐϊαπι ε^ώ εοηίίεί ροΐβδί, αιΙϋβΓΟΠ) ρο-δΐ Παιάνα. ΚεεΙε πΜείΙ ίπανακαλώ , ΐηειιρβΓ ΐηνοοο. Νβπι Ρ;ιε3ηεηι ϊηνοοαΐ ροδίςααηι ϋϊηηαιη ίηνοοανίΐ. V. 7. Α(1 εχενηΐδας αύρας νβΐιΐδ ϊηΙβΓρΓΟδ ηϋδθπρ8βΓ»1 άπλοιαν', ςηοά §1ο-δδεηΐ3 ςυυπι Αεδοηγίί (}ΐΐ0(1 ΓεδΙίΙιιί νοεα- 1)υ1απι, ανρας, εχραϋδδεί, ίη άπλοίας εδί πιαίαίιιιη, υΐ βρίηηι εδδεί 3(1ίεεΙίνίδ ρΙηΓβϋηιΐδ άντιπνόονς χρονιάς εχενηΐδας. V. 9. δηρρίενί ο-αού εχεί(1εΓ3ΐ νεικεων ερίΐΐιείοη αίνων. Ουοιΐ βάίεείίνηπι ευπι νεΐκος ά\Ίο ταοάο εοηίηηχίΐ Αεδείιγίαδ δερί. 904. δι ων αίνομόροίς } δι' ων νεΐκος εβα. V. 14. ΚεδΙΐΙυί φαίνων , είεείο §1θδδεπΐ3ΐ8 οτρον&ών, ί|υοι1 αηΐϊςιηΐδ ίηίβΓρΓεδ — ΓοΓίαδδβ ί(1εηι ε-υί ν. 136. νεΓΟΐδ πτανοϊαιν κνΰΐ πατρός 3(1δεπρδΐΙ άετοΐς, (1ε (]αο δΐιρΓ3 (ΙίεεΙ)3ΐη ρ. 1.ΧΧΧν. — αιΐιΐκΐίΐ πιβίε ίηΐεΐΐεείο α,αοίΐ ρΓβεεεαΜί ορνί&ων ηοιηίηε, ςαο ηοη ραδδεΓεδ, δεά 3φΐίΐ3πιπι ρβτ δί^ηίΠεβπ δηρπ» οϊΙεικΗ. Ηίδ αυΐεπι νειΊήδ 3ρΙε 3ά,ίυη&ιιηΙυΐ' δεςϋεηΙΪ3, τοις <$' ομόφωνου αϊλινον αιλινον είπε, το δ ευ νικάτω. Ν3Π1 αϊλι- νον δρεεΐ3ΐ 3(1 κατάμομφα , το εν νεΓΟ 3(1 (ϊε^ίά φάΰματα. (Ίαο ηαίηιΐδ άαηίίβηάαηι φήη νειΊ)3 δεξιά μεν, κατάμομφα δε φάΰματα φαίνων, φίΛβ ίη οοάϊοβ ροδί νεΓβυπι ψιίηίππι 1ε§υη- Ιυι\ τεείε Ηυε (ταηδροδίιεπηι. ΚυΐΙ Ιιΐε νεΓδίΐδ ίη 3ηΙί({ϋίθΓ8 βχεηιρίαπ ίη ηκο-^ίηε δεπρίϋδ: υηάε ίβεΐυιη αϊ Ιοεο βΐίεηο ίηδειεΓβΙυΓ. φαίνειν βυ,Ιειη ηοη (1ε (Ιϋδ ΙβηΙυπι (ΙίοίΙϋΓ δί£η;ι οδΙεηά'εηΙίηαδ, οριοα" αδίΐ3ΐίδδίηιηηι εδί, δεά εΐίαηι (1ε ηοηιίηίΐηΐδ, υΐ 3ρη(1 δορίιοείεηι ΕΙ. 24. ώ^ μοι ααφή | Οημεΐα φαίνεις εο- &λος εις ημάς γεγως. V. 248. τεχναι δε Κάλχαντος ούκ ακραντοϊ] Νοη ΪΓΓίΙα ΓοΓε εΗοΓϋδ όΜείΙ 03ΐεη3ηΙίδ ν3ΐίείηί3 , ςηβε δυριβ εχρθδυεΓ3ΐ: Ιαω ρεΓ^ίΙ Αίκα δε τοις μεν πα#ονβί μαΰεΐν επιρρεπει ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. Ι,ΧΧΧΙΧ. το μέλλον το δε προκλνειν επιγένοιτ αν κλνοις προχαιρέτω, Ίβον δε τω προβτένειν. υΐ Ιιηοο δεπρίβ 8υηΙ ϊη εοϋ. Μεο!. νεΓΟΪδ το δε προκλνειν ΐη βηε νοΓ>υδ ροδί ϋΓενε ϊηΙβΓναΙΙιιηι εοΙοΓε νίπιΙίοΓβ βΐ, ιιΐ νΐιΐβ- Ιυτ, 30 αΐΐ» πκιηιι δεπρίϊδ. Ργο αν χλνοις ίπ β(1. ΑΙ(1. άνηλνοις εχευδυπι πιαιπΓοδΙο 5ΐ ςαο αΐΐο ογγογθ, ςαο «"εεερίιΐδ Τιιπιεηιΐδ αν τ] λνβις, ΑϋΓβΙαδ υογο, ο,υυά αιΪΓβΠδ ϊη νΪΓΟ Ιαηα ρηιιΐοηΐί. α,ν ηλνΰις ρΓοειηΙεπιηΙ. Ργο επιγένοιτ ϊη 3ρο£Γ3ρ1πδ ΓεεΙβ εοιτεείππι έπει γένοιτ . ΑρβτΙυπι θδΐ 1ΐ3εο ΙυΓρΐΙβΓ ϊηΙβΓροΙαΙθ οδδβ νβΓ))0Γυηι ςυ3β εχεκ1εΓ3ηΐ δυρρίεικίοπιω 03ϋδδ3 ΑεδοΙιγΜ- φΐε 1)3βο ΙαηΙυπι νεΐ'1)3 δορειβδδβ Αίν.α δε τοις μεν πα&ούοιν μα&εΐν επιρρέπει το μέλλον ■^ _•. — > - ^ - προχαιρέτω ' Ί'ΰον δε τω προβτένειν. (μιο ηοη βηίηιβάνεΓδο ^ΙοδδβΙοΓ 3ρο§Γ3ρΙιί ΡΙοΓβιιΙίοι, ουίϋδ Ι3η(3 Γϋίί Ιιβηείικίο υΐ ηβ ίΐΐβ ο,υίίΐθΐη το δε προκλνειν, ςυίοαδ η νεΓδυ δίΓορΙιϊεο 239. ηϊΐιϋ ΓβδροΓκΙεΙ, ίηδίΐϊΐΐβ βδδβ νΐάεΓεΙ, βάδεπρδίΐ το προχαιρέτω εις το προκλνειν, Τπεϋηίιΐδ νείΌ, ςυί νεΓϋβ τό ίέ προκλνειν πιείπ ίηάίοΐο οπιΐδΐΐ, το μέλλον, φχοά βΐ) νβΓϋο μα9εΐν Γβ§ί1ϋΐ\ 3(1 δβθ[αεηΙΪ3 τείΐαΐϊΐ , βΐΐδαπίε ϊηΙβΓ- ρΓβΙβΙαδ φ&αρητω το μέλλον. Μϊδδϊδ Ιιϊδ βΐϋδςυε ΓεεεηΙϊοΓυιη ιηΙεΓρΓεΙυπι ϊηνεηΐΐδ δ3ΐΐδ επί ωοηυϊδδβ, Αίκην οϋοί τοις μεν λαΟ-ονσιν (πάτω δϊο ΓβεΙε εοιτεχίΐ Αυ§. Μ3ΐΙίπ3ε) μα&εΐν επιρ- ρέπειν το μέλλον, ΐ. β. ροβηατη (Ήίηταιη, ία νεΗήδ βιιΐβπι δε- ςυεηΙίΒιΐδ νεΓϋυιη προχαιρέτω ορροδίΐιιπι βδδε τω προατένειν, ιιΐ 3ρυά Ρΐ3ΐοηοπι Ρΐιϊΐεο. ρ. 39. Ρ. τό προχαίρειν τε και προ- λνπεΐβ&αι. Εχ ςυο δεςυίΙιΐΓ βηΐβ προχαιρέτω εχείιΐΐδδε νεΓ03 ςαϊόυδ ρεΓδοηβ δϊ§ηϊβε3ΐ3 6Γ31 οτϋ3ε προχαίρειν άίοΐΙαίΓ, δΐε Γογ- Ι3δδε δϋρρίεηάβ, ο δ εκφνγεΐν οι δοκών προχαιρέτω, νεί , φΐοά! ιηϊηιΐδ ρΐΌΟβϋΙε βδδβ άαοο , ό <5 ίζαλνξειν δοκών προχαιρέτω. Οαοευπι εοηιρβΓβπ ροδδυηΐ 03δδ3ΐκΐΓ36 νθΓΐ>3 ν. 1299. ονκ εατ αλνξις. ον . ξένοι • — ήκει τόδ ημαρ ' ΰμικρα κερδανώ φνγ^. χώί ηχεί τόδ ήμαρ άίοΐυπι υΐ το μέλλον ηξει ν. 1240. Αί-/.Ύ\ν 31Ϊ03 εΐΐΐαδ βΐΐοδ ΐ3Γάϋυ.δ 3δδεςυϊ ηειαίπΐςαε εοηΙΐη^βΓβ υΐ β3ΐυ οΟυ^ίαΙ, 1πΐ3 βδΐ δεηΐεηΐϊβ, 3 ροβίίδ δ3ερε βχοΓΠ3ΐ3, νείαΐ άο ΑεδεΗνΙο ΐρδο ΟΙιοερΗ. 61. ροπή δ' ίπιακο- ΧΟ ΡΟΑΕΡΑΤΙΟ. πει Αΐν.ας | ταχεία τους μεν εν φάει , | τα δ εν μεταίχμια ΰκότου | μένει χρονίζοντας (ηαιη βίο ρΐΌ χρονϊζοντ βΓηβικΙβνί ίη ΤηβδαϋΓΟ νοί. 8. ρ. 1696.)_α^?/, | τους ό' άκρατος έχει νν'ξ. V. 255. πέλοιτο (Γ ονν ταπί τοΰτοιΰιν εϋπρα'ξις, ως | θε'λεί τόί' αγχιΰτον Απίας | ^α/α^ μονόφρονρον ερκος] Υαηα δυηΐ ϊιιΙβΓρΓβΙυια (1β νοοα1)υ1ο αγχιΰτον οοπιπιοηΐθ , πιεπίο Γβ- ρΓβ1ιβιΐ5α αϊ) Μβίηβΐίϊο ίη ΡΙιίΙοΙο^ο νοί. 20. ρ. 71. ςιιί αρχηγόν οοηίβείΐ, οοιηραΓ3ΐΪ8 (ραββ δΐίΐΐίιη δεςηυηΙιΐΓ εοι•γρ1ΐ3εί νβΓ^ϊβ, ■ηκω ΰεβίζων ΰόν , Κλυταιμνήστρα , κράτος ' \ δίκη γάρ έΰτι φωτός αρχηγού τίειν | γυναΐκ έρημω&έντος άρΰενος Φρόνου, φΐββ Ιβηςικιπι ρ3Γ3ρΙΐΓ33Ϊ8 δυηΐ νβιΊ)οηιπι αηΙβεβ(1βηΙίηιη. Αε ΓβεΙβ, υ(. ορίηοΓ, ο!β δβηβιι νοεβηυΐί β!) ΑβδεΙιγΙο δεπρίί ϊαίΐϊοανΐΐ Μείηβΐίίιΐδ. νβΓυηι ςιιαπι ρβΓυηι ρΓοηβ&Πβ δίΐ νοθ3ϋΐι1αηι δαίίδ ηοΐαω αρχηγόν ίη αγχιΰτον βδδβ εοιτυρίηπι, άρχιΰτον ροΐίαδ δθΓΪΐ)βη(1αιιι νί(1θ1υι\ ηηοί! ηβωο ηιίΓβοίΙυΓ ίη αγχιΰτον βδδβ πια- Ι3ΐυπι. Εο ΓβδΙίΙαΙο βρίίδδίπια ρι-οοπΐ δβηίβηΐίβ, ςαα 8ηρπχη%ιπι ίτηρβΗιιτη ηηηε ρβηβδ ΟΙγΙββηιηβδΙχαΓη βδδβ <1ίοίΙαι\ "Αρχιΰτος 3ηΙβηι αϊ) άρχος ΓοΓΠίβΙϋπι υΐ βαΰιλεντατος ά\> βαΰιλεύς, βΐ 31Ϊ3 Ιιηίυδπιοϋί, (1β ηηίηπδ (ΙίεΙυηι ίη ΤηβδβιίΓΟ νοί. 2. ρ. 168. ΜΪΓ3- ϋίΐίαδ βδΐ άρχέΰτατος (ρτο αρχαιότατος, αϊ νϊιΙβΙιΐΓ, 3η §Γ3Πΐιη3- ίίείδ κεεβρίηιη) ςυοΛ βχ Αβδείιγίί Ρβηβίορ» ηιβιηοΓβΙ Ρίπίοχβηιΐδ ίη Είγηι. Μ. ρ. 31, 5. V. 301. φρουρά προΰαιϋ•ρίζουΰα πομπιμον φλόγα~\ Εβ§β- ϋηΙιΐΓ φρουρά πλέον καίονΰα των είρημένων, ψχοΛ άβΒίΙο βδΐ ίηΐϋββίΐΐί ίηΙβρροΜοπδ εοιηπίθηΐηπι νβΓδυπι ίη ΙίϋΓΟ βηΙίςυίοΓβ ηΐ3χίηα3Πΐ ρ3Γΐβηι ο1)1ίΙβΓ3ΐαηι ηίευηςηβ ΓβδαΓβίβηΙίδ. Ρ/ί§η3 Αβ- δείιγίο νβΓ])3 ίβΙίείΙεΓ δβΓνανίΙ Ηβδγεηίϋδ, Προΰαι&ρίζουΰα πομ- πιμον φλόγα: προς τον αί&έρα ποιοϋΰα, ώΰτε ανω πέμπε- ΰ&αι την φλόγα. Ρ/β ςαο άίχί ίη ΡΓββίβΙ. 3(1 βάίΐίοηβπι Οχοηί- βηδβηι δβεαηά'αηι ρ. VII. βοΐΐαΐίδ (ΙαοΒαδ δίπιίΐίοηδ ςυοΓαηι ηοΐί- Ιίβηι Ηββγεηίο ^εοβητιαδ Αβδεηγίί νβι•1)ίδ ουρανίζειν βΐ προΰ- αυρίξειν. Είάβηι άββεΙαΓ ςηοεί ν. 677. Τουρίϋδ (Επ)6ηά\ νοί. 3. ρ. 557.) ρτο και ζώντα και βλέποντα ΓβδΙίΙηίΙ χλωρόν τε και βλέ- ποντα, βχ §1θδ83 ίΐΐίαδ, χλωρόν τε και βλέποντα : αντί τοϋ ζώντα. V. 304. ώτρννε Φεΰμόν μη ραχίζεΰ&αι πυρός~\ 8ίε εοΓ- Γβχί Ιβνβ εοάίείδ Μβ(Ι. νίΐίηπι χαρίξεΰ&αι, (Ιβ όριο νίάβηάβ <}ΐΐ3β (Κχί ίη Πβεΐίβίδβηί Αηηβΐίηιΐδ 3. 1863. νοί. 87. ρ. 83. 84. νβΓουπι ραχίζειν §Γ3ηιηΐ3ΐίοί βχρίίοβηΐ ρβΓ διακόπτειν , ςυοο" ίρδηηι ΡΚΛΕΓΑΤΙΟ. ΧΟΓ ηιιοίρε ηοη γ3γο <1β ογηΙϊοπρ ϊηΙβΓΓυρΙα (ΙϊοϊΙιιγ. όβ ςυο ίη Τηε- 83ΐΐΓυ ιΜχϊ νοί. 2. ρ. 1188. υϋ αΗ(ϋ ροΐβϋΐ διαχόπτειν το ονν- εχΚ• τον λόγου. ςιιο(1 ιΗχϊΙ ΟΙοηιεηδ ΑΙβχ. ρ. 829. ΠεΙβπιηι δί- Γπίΐϊ πιεΐ3ρηοΓ3 ρπιηιΐδ ςαβηΐιιπι ηονίιηιΐδ ει δοΐιΐδ Αεδείινίιΐδ 03119 ϊπΓγ3 άΜχΐΙ ν. 505. πολλών ραγειβών ελπίδων. V. 412. 413. πάρεβτι — αφημένων ίδεΐν] Ιη αρο§Γ3ρΙιί-? — ηβιη Ηοπιπι Ι3η1ηπι ίΐ(1β υΙίπιιΐΓ, ςιιυιη Ιιβοο ρ»Γ5 ΓαΙ)αΙοβ βχ εοάίεε ΜεΗίεεο δϋςαοί 3ΐ)1πηε δεευΐίδ 3!>1αΐ3 δΐΐ — \ργ\η δϊε $επρΙη κυηΐ, πάρεβτι αιγάς άτιμος αλοίδορος άδιοτος αφεμέ- νων ίδεΐν, υπάβ, »ιιΙ»ΙαΙα ιιη3 νοεβυαίϊ αδιΰτος ΙΐΙβΓα δ, βηΐΐψκι ίη5ΐ3ϋΓ3ΓΪ ροίθ.ςΐ κοπρΙιΐΓ3 ΛβίοΗνϋ , ΠΑΡΕΟΤΙΟΙΓΑϋΑΤΙ- ΜΟΰΛΛΟΐΑΟΡΟΟΛΙΟΤΟΟΛΦΕΜΕΐνΟΝΊΛΕΙΝ , ςυαβ ΓΘΟΟΠΙΪΟΓΘ 3(]}ΐϊΙιίΙ,Ί ΟΓΐ1ΐΟ£Γ3ρηΪ3 810 031 ΡΧρ1Ϊ03Π(ΐ3, παοεΰτι βιγας οτίμως αλοιδορως άοτονς αφημένων ίδεΐν. ΓβπιοΙο νειΊ>ο αφίεσ&αι, ςυοα" ρ3Γΐιπι 3ρ1υιη ηιιίε Ιοεο βδΐ. Ρίβπι Μειίθίααβ ηοη άΐπιϊεειις 3ΐ> Ηείεηβ ε*1 , δεϋ ά6$?Γΐιι$ 31) β3 Ηοιτιΐ ϊη§1οπυδ <.1θ5Ϊγ1ο1 , ςαοά νειΊο άφήο&αι 5ΐ?ηιίιο;ιΙυΓ. ΡβΓίβαι νεπ νϊ(ϋΐ 8ϊιηο ΚβΓδΙεηϊιΐδ, ςυΐ οοηϊοοίΐ πάρεΰτι αίγας ατίμονς άλοιδόρονς αΐβτονς ίφημίνων ιδεΓν. ΑϋνεΓ^ϋδ αϊγ ατίμως εοηϊιιηείίδ 08113 εδί Αεδείινία* Γ)Ιΐοερ1ι. 90. Νοη βηΐιηβιΐ- ΡβΓίίΙ νίΐιυπι 8ε1)θΙΪ38ΐ3ΒνζαιιΙίηα8, Ιιοωο άπορα πόριμος, ςυϊ Ιο- Ιαπι ϊΙΙογΙ ΰιγάς άδιΰτος άφεμενων 83ΐϊί> νετίιοδβ βχρίϊοαΐ ΐη δεηοΐίοηιπι εώΐΐοηε ηΐ83 ρ. 506, 7 — 12. ΑϋϊεεΙϊνϊ άιοτος εΐ ίβΓΜ αιοτονν~ Γοητήδ ΐΓ3§ίεί υδΐ* δΐΐΒΐ εΐ Ιπ^νΐΐαΐήδ αϊατος αϊ- Οτονν βΐ (ϋδνΐΐαίπ'δ άΰτος αοτονν, υΐ αΐβοειν εΐ αοοειν ςϋεΐΙιΐΓ. Α(ϋβεΙΐνυπι _ί1Ϊ5ν11α1>υιτι ε.<?1 3ρυϋ ΛβδεΙινΙυιη Ευιιαεη. 565. ώλετ άχλαντος αστός•, νεΓϋυω 3ρι^ ^ορίιοοίειη Αί. 516. πατρίδ ηοτωΰας δορί. εΙ εοηδΐ3ΠΐβΓ αρυιΐ Ι.νΓορΙίΓοηειη, 214. 281. 339. 1282. 1341., ψιϊ οΐϊΛπι άβτωτήριον ιΐίχίΐ ν. 71. 1η 8ορηοο1. ΤΓβεη. 881. Α1ΗΙΟΤΩ.0Ε ΐηεεΓίαιη βδΐ υίπαω διηΐοτωοε δίΐ 3η διτ/ΰτωοε, ςυυη νει ηβ ρροχίπιβ ηοη ϊηΙε^Γβ δίηΐ. V. 520. ει πον πάλαι , φαιδροϊβι Υ.αι νυν Όμμαοι Ι ίε'- ξαΰ9ε Υ.όΰμω βασιλέα πολλω γρόνω] ει πον ΑυΓ3ΐί εωεηϋβΐΐο βδΐ ρΓΟ ηπον. Τυιη 1ε§β1)3ΐιΐΓ φαιδροΐαι τοιοίδ ομμαοι, αϊ) ΤπεΙίηΊυ ίη τοϊΰιν 'όμμαΰι ιηυΐηΐιιπι. ΕδΙ Ιιοε ΐηβρίαηι δϋρρίε- ϋΐεηΐηπι εοΓτεοΙοΓΚ ςιιϊ δί υ«;ϊΐ3ΐίδδίπ)3ε Γεεοηΐ3ΐυδ εδδεί Γογ- ΧΟΙΤ ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. πιυΐαβ εΐ'περ πού. και νυν, Ηΐε ({ηοςαε και ννν Γβ8ΐΐΙαοη(1υη. εδδΟ νΐ<1ίδδ<•1. V. 58Θ. χαίρω' τε&ννναι δ ονκετ άντερώ &εοΐς] τε- ΰνάΐ'αι ρΓθ(1υοΐα 5γ11αΙ»α ιηοΐΐα ρΓΟ τε&ναναι ηεπιο (ΙΐχΐΙ ηβ^αο Αβδοΐινίαιη (Ιΐχΐδδε νβπδίπιΐΐε βδΐ. δεπυεηάυπι νΐίΙεΙηΓ χαίρω τι' τε&ναναι. — 3(1 ηυδε εηοπίδ, ρβΓδροοΙο ςιιϊ(1 ίΐΐιΐίΐ τι Μΐ, Γβ- δροηοΐβΐ , έρως πατρώας τήΰδε γης σ' εγνμναβεν. Χαίρω τι (ΗχϊΙ ϋΐρηΐΐϋδ βρικί Αΐηεη. 6. ρ. 236. 0. γίγη&α και χαίρω τι και πτερνττομαι. V. 895 — 902. δεείαδί νβΓδΐΐ5 οείο βΒ Γβίδβπο ίΐΐαΐοδ, ννν ταντα πάντα τλάβ απεν&ητω φρενι | λεγοιμ αν άνδρα τονδε των βτα&μ,ών κύνα, | σωτήρα ναυς προτονον, υψηλής βτεγης | βτνλον ποδηρη, μονογενές τεκνον πατρίς | και γήν φανεΐααν ναντίλοις παρ' ελπίδα, | καλλιδτον ημαρ είβιδεΐν εκ. χείματος,\ οδοιπορώ διψώντι πηγαΐον ρέος. | τερπνόν δε ταναγκαΐον εκ- φνγεΐν άπαν. ΐη φΐΐηυδ (ΙίνβΓδίδδΐΓπαβ εοηιρ3Γ3ΐΐοηεδ ϊΐα δΐιηΐ ουπιυΐ3ΐ3β , υΐ ηοη Αεδεηνίιπη , δεά ΤΙιεο(1θΓηηι ΡΓΟίΙΐΌπιηιη δΐ- ιηίΐβδςυθ ροβίβδ 3αι1ΪΓ0 νΐάε3πιυΓ, ςηΐ ΐη Ιιοο εχ3§§εΓ3ΐ3Γΐιηι (1ε- δεπρίΐοηηπι §οηβΓβ πηιΐΐυηι δΐυάϋ ροχυοΓαπΙ. V. 1041. καΐ παΐδα γάρ τοι φαβιν Αλκμήνης ποτέ | πρα- &έντα τληναι δονλίας μάξης βία] δεηδΐΐ Ηυΐηδ Ιοεΐ νίΐϊαιη Τγϊ- εΐΐηΐιΐδ, ςαϊ ΙεπιεΓ3Π3 υδΐΐδ εοηΐεεΙαΓα δεπρδΐΐ πρα&εντα τληναι και ξνγών &ιγείν βία, ηοη 3ηίηΐ3(ΙνεΓΐεηδ Αεδείινίυιη δεπρδΐδδβ ςυοα" δοΐυιη 3ρΙυιη Ιιυΐε Ιοεο νεπδδϊιηε ΓβδΙϊΙηίΙ Εη§επΐδ, δον- λίας μάξης τνχεϊν, ευΐ «κΙδΟΓίρΙυπι ΓηΐΙ βία, υΐ ΐηάΐε3ΓεΙιΐΓ ηοη ίοΓίυηββ 03δη , δθά νΐ ι1ΐ3ΐα ΓβεΙυιη βδδβ υΐ ΗθΓουΙί δεπ'ΐΐΐδ εοηαΜίΐο δΐώευηάα ΓαβηΊ: ηϊδΐ Ιβευηαε εχρίεικί.τε εβηδδβ 3(1- άΐίαιη εδί , ςηηηι εχεΐάΐδδεί τνχεΐν._ ΡτοδΙ Ιιυηε ΐηίΐηΐΐΐνυπι τνχεΐν 3ρ1β κεφίυηΙιΐΓ νβΓΐ)3, ει δ ονν ανάγκη τήΰδ' έπιρρέ- ποι τύχης. V. 1283. ομώμοται γάρ όρκος εκ &εών μέγας, | άξειν νιν νπτίαΰμα κειμένου πατρός•.] ΡποΓβηι νβΓδυηι £Γ3Πΐπΐ3ΐΐεαδ ΐη ΟΓβπιεπ Αηεεα\ Οχοη. νοί. 1. ρ. 88, 8. εΐ ΐη εοα". νοδδ. Εΐγπι. Μ. ρ. 134, 35., ηηί α"ε νειΊ)0 άρηρεναι 3§ΐΙυι\ δΐε δεπρίυπι ηΓΓθγΙ, οηιΐδδο ροείβε ηοπιΐηε, αραρε γαρ όρκος εκ &εών μέγας : αιηΐε, τεπιοΐο §1οδδεηΐ3ΐε ομώμοται , ηβεε δΐε εοΓΓεχΐ , άραρε γάρ τις όρκος εκ &εών μέγας, | ηξειν τιν νπτίαΰμα κείμενου πατρός, αυβε άε ΟΓβδΙε άΐεΐ3 δυηί, υΐ ΐη Οηοερη. 119. ελ&εϊν τιν αντοΐς ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. ΧΟΙΪΙ δαίμον' η βροτών Χινά. Ει ηξειν τιν βεπ&βηιΐυιη εδδε νίάίΐ §ίιυο Κ3Γ3ΐβηϊα5. ΟΗΟΕΡΗΟΚΟΕ. V. 269 — 273. οϋτοί προδώαει Λοβίου μεγαΰ&ενης | χρη- αμός κελενων τόνδε κίνδυνο ν περάν, [ χάζορ&ιάξων πολλά χα'ι δνοχειμέρονς | ατας υφ ήπαρ ΰερμον εξαυδωμενος, | ει μη μέτειμι τον πατρός τους αιτίους^] Ιη Ηϊδ νεΓδΐΙταδ ΟΓβδΙΐδ ϊηΙεΓροΙαΙΟΓ ςιιθ(1 Αε$εη)1υδ $εηρ$βΓ3ΐ ει μη μέτειμι του φόνου τους αιτίους, (υΐ ν. 117. βδΐ τοις αιτίοις του φόνου), ϊη τοϋ πατρός τους αιτίους ηΐϋΐανϊΐ, εχςυϊδίΐα, υΐ νί^εΙϊαΙιΐΓ, ΰΓενϊΙβΙε (ΠοΙυπι ρΓΟ τοϋ φόνου τοϋ πατρός, αϊ νί§ϊηΙί ΐΓβδ (274 — 296.) ςαι δεηηαηΙιΐΓ νβΓδϋδ βιιοδ (τρόπον τον αυτόν — παμφ&άρτω μόρω) ϋΐιηεείεΓε ροδδβΐ, ϊη ςυΐύιΐδ ροεηβε ςαβε νβΐ ΟΓβδΙβαι Πΐ3ηβ3η1 ηοη οΐιεαίεηΐεηι ΟΓαευΙο ςιιο ρ3ΐπδ 036(1θπι υΐείδεΐ ίαίιβ- 1)3ΐαΓ νβΐ 3ϋο$ ςυοδνίδ δϊιαϋϊδ ου1ρ3β Γεοδ — η3ηι Ιιβεε (Ιαο ϊηΙβΓροΙβΙοΓ ϊηερίβ ει εοηΐΓβ ροεΐ3ε ηιεηΐεπι ρεηηίδεεί, α,αεηι- «ήΙ πι ο(1 υ ηι ν. 279. νειΊιϊδ τας δε νων νόβους ιΐδΐΐδ Ε1εεΐΓ3ε ηαεη- Ιϊοηειη α\) Ιιοε Ιοευ ρίβηε ίΐΐίεηαπι ϊηΐυΐΐΐ — ηοιτεηάϋΐη ϊη παο- (Ιυηι (ΙεδεπΙιαηΙιΐΓ δίτερϊΐυςϋε νειΊ>οπιηι ηαϊ Αεδεηγίευπι ςπία" βοη3Γε νκΙεαίιΐΓ εΐ Γαοϊΐβ ΙεεΙοΓεδ οεο3εε3Γε ροδδϊΐ ςυϊ ηοη εοη- δαβνεπηΐ ϊη ηυίυδίηοάΐ ϊηΙειροΙβΙΟΓυπι 3(Ι(Ηΐ3πιεηΙϊδ δίη^υΐβ ηιοεςυε νεΓΐ)3, εοπιπι εοηδίηιείϊοηεηι, π*§υΓ3δ άϊοβπ(1ί, οΓάΐηεηι εΐ ηεχυηι δεηΐεηΐΐβπιπι ςραβδΐ χαλχηλάτω πλάατιγγι ροη(ΙεΓ3Γε, υΐ ϊρδίυδ ηυίαδ ροεΐ3ε ΙοεϋΙϊοηε ηΐ3Γ εχ ν. 290., είδί αϋεηυηι ϊυ δεηδυπι βΐι εο ύεΙΟΓίβ , ςυεπι εχ Αεδεηγίο Είγωοί. Μ. ρ. 674, 20. 3ΐιηοΐ3νίΐ. πλαβτιγξ η μάοτιξ, απο του πληβΰειν παρ Αί- αχυλω , εΐ ΓθΓΐ3δδε ΙΙεδγεηϊϋδ (μιοςυε, ςυ.ΐ ρβπίει- πλάοτιγ'ξ ρεΓ μάατιξ ϊηΙεΓρΓεΐ3ΐπΓ, ηηο ΐρβο ΑεδεΗγΙαδ, δί ηβεε δεπρ- δΐδδεί, Ιιβυά αυηϊε υδΐιηΐδ εΓ3ΐ, υΐ Ιηυυδ ηΐϋβ ϊη Ιπηιείπδ (Ργοπι. 682. δερί. 608. Α§. 642.) μάστιγι δεία, ΰ-εοΰ μάατιγι παγ/.οίνω εΐ διπλή μάΰτιγι (Άρεως) άϊχΐΐ. Νεςπε θϋΐεΓ ΙγεορηΓΟ , Γ]αί άγηλάτω μάΰτιγι (ΙίχϊΙ ν. 43,6. ΟεΙεπιπι ηε ϊηίςιιε ειπη ϊιιΙβΓροΙαίοτβ 3£εΓβ νκΐβαΐ", ηοη Ιβεείιο , εδ§ε ϊη β'ΐΐδ ίηνεηΐο ςαο(1 3(1πιίΓ3ΐϊοηε ηοδίΓα (]ϊ^ηυπα δίΐ. Νβπί νΐ^ϊηΐΐ ϊΟΐν ΡΚΑΕΪΆΤΙΟ. ΐΓΪΐ>υ5 (|ΐΐ05 Ογο81ϊ 3ίβηχΐΙ νβΓ5Ϊΐ)υ5 ΟΓαΐϊοη'β ρΓαεδΙϊΙίΙ ςυοιΐ Ογθ δίβδ νεί •ά\) 86 νβΐ αϊ) ηΙϊο ςαοηυβπι ρΓαεδΙαπ Γαείο ροκδβ ηε£3ΐ ν. 1029. και φίλτρα τόλμης τηαδε πλειΰτηρίζομαι | τον πυ&ό- μαντιν' Αοξίαν χρηΰαντ έμοι | πράξαντι μεν ταντ έκτος αι- τίας κακής | εϊναι, παρέντα δ — ονκ ερώ την ζημίαν | τόξω γαρ οντις πημάτων προΰίξεται. 8α1)1α1α ΐ§ίΙϋΓ ΙηΙβΓροΙα- Ιοπδ άεείβιηθίίοηε ΟΓβδΙβδ ροδί νβΛα ει μη μέτειμι^ τον φόνου τονς αίτιους βρίϊδδϊηιε ρβΓ^ΐΙ, τοιοΐοδε χρηβμοΐς άρα χρη πε- ποι&έναι, | κει μη πέποι&α, τονργον εβτ έργαβτέον. | πολλοί γαρ εις ι£ν βυμπίτνονΰιν ίμεροι, | &εον τ εφετμαΐ και πατρός πέν&ος μέγα, \ και προς πιέζει χρημάτων άχηνία εΐε. βχ ςαϊ- 1)υδ νβΓδϊ1)α8 εΐ Ειιιηβη. 464 — 467. εκτεινα την τεκονβαν , ονκ αρνηβομαι , | αντικτόνοις ποιναΐβι φιλτατου πατρός. \ και τώνδε κοινή Λοξίας έπαίτιος, | 'άλγη προφωνών αντίκεντρα καρδία, \ ει μη τι τώνδ' ερξαιμι τους έπαιτίονς , ΐηΙβΓροΙβΙΟΓ δυηίδϊΐ ςυββ ν. 274. 275. άΐχϊΐ, τρόπον τον αυτόν άνταποκτεΐ- ναι λέγων, | άποχρημάτοιΰι ζημίαις ταύρο νμενον, ϊϊι\γά))Ί\'ϊ υδΐΐδ ΙοεηΙίοηε, άποχρημάτοιαι ξημίαις ταυρονΰ&αι. V. 361. βαβιλεύς γαρ ην, όφρ εζη, μόριμον λαχος πε- ραίνων | χεροίν πειοιβρότω τε βάκτρωί] Οικίβχ πιμπλάντων χεροΐν πιΰίμβροτόν (πειοίβροτον Ρβαννίυδ) τε βάκτρον. Ρο- 8ΐΓβπΐ3 εοιτεχίΐ δείιαείζΐηδ , ιβδίϊΐυΐίδ ςυοδ δβηίβηΐϊα ρθδΙυΐ3ΐ (ΙαΙϊνίδ πειοιβρότω τε βάκτρω. Νβπι 3ΐ)δαιχ1ιιηι βδΐ Α£3ΐηειηηο- ηεπι «Ιΐοϊ ιηκιπηαδ ϊωρίενίδδε πειΰίβροτον βάκτρον, πιμπλάν- των βυίειη, ηυηπι ρπηΐ3 δγ1ΐ3η3 ))Γβνΐ ορυδ δϊΐ, ϊη πιπλάντων ιιΐϋΙα])3ΐ Ηβ3ΐ1ιΐαδ, ίη3ΐιθϊΐ3 πιεηδίΐΓβ εΐ ίαααείίΐα νείεπίηΐδ ΑΐΙΐείδ — ςυΐ πιμπλάναι ρβπΙβΓςαβ έμπιμπλάναι βΐ ςϋ3β δαηΐ ΓβΗςαβ 0θΓηροδίΐ3, ηοη πιπλάναι ίίχβπιηΐ — Γοπηα, ηεςυε Ϊη1ε11ΐ£εηδ ίηβρίαηι βδδβ ^εηΐΐΐνηιη ραΓίΐοϊρϋ ρΙαΓβϋδ ροδίίαιη υ1)ϊ ηοηιίη3- Ιϊναδ δίη§υΐ3Πδ ΓβςυίΓβ1)3ΐυΓ. Εχ ςαο δβςαίΙιΐΓ πιμπλάντων 1ίοΓ3πί βΓΓΟΓβ 1ε§ϊ ρΓΟ πιμπλάνων , ςυοά βδί. νβίαδ ςίοδδβπιβ νβΓΐ>ΐ 3ΐ> Αεδεηνίο ροδΐΐΐ, ςαοά Ιιααιΐ (Ιαΐηε περαίνων ΓαΐΙ. Ηοο ί^ΐΙαΓ ΓβδΙϊΙυϊ : (1ε ςαο νϊάβηιία ςυβε (Ιίχί ΐη Πεείνείδεηί Αηηηΐϊ- Ιιιΐδ 3. 1863. νοί. 87. ρ. 79. 80. V. 373 — 416. Ηβηο Π1)π Μείΐϊεεί ρ3§ίη3ΐη (Γοΐ. 363) ία Ια- ]>αΐ3 Ηΐ1ιο§Γ3ρ1ιΐε3 (1εϋηε3ΐ3ΐη δεΙιοΙϊοΓαηι ειΠίίοηί Οχοηίεηδϊ 3(1- ΐεεϊ, ιιΐ 1εεΙοπ1)ΐΐδ ο^ιιάβιη ςαβδϊ πη3§ϊηειη εοάΐοϊδ βχηΐηβΓβιη, «Ιδΐ ηοη οηαηΐ εχ ρβΠε ρειΤεεΙβπι. Ντ3ΐη ηεε ΠΐεΓ3Πΐιη βρΐεεδ» ΓΚΑΕΓΑΤΙΟ. ΧΟν ρβΓ εοάκ-επι Ιοίυιιι δβερε ραΙΠιϋοΓβδ , υΐήςυε εχρπηιϊ ηεε ιΙϊνβΓ- δβηιιυ πιαηυυιη εοιτεοΐίοηεδ ΙΐΙεΓβεςαε δΐιί» Πΐυπδ ΙαΙεηΙεβ ιε ρπιεδεηίαπ οπιηεδ 30 (Ιίδεεπιί ροδδΐιηΐ, 41131-11111 ιηυΐΐαβ ςυκίειη δαίίδ ρεΓδρϊευΒε δυηΐ , βΗαε νεΓΟ εΐ'ϋϊ ηοη ροδδΐιιιΐ ηίδί ςαπικίο λαμπρον ηλίου φάος ϊιι βεϋιεΓε πιίεβΐ, νΐχ 30 ηε νϊχ ςυϊ(1ειη ςα3Π(1ο Ζευς ξυννεφεΐ. Αά 1ΐ3δ ϊ§ϊΙιιγ πιίηιιΙΪ3δ, ςαββ τερΓβε- δεηΐβπ ίη Ιβρϊάε ηεςαειιηΐ, ρεπιοδεεηάβδ εοηιιιιεηΐ3πο ορυδ εδί ςυβίεηι ερο ϋαευηειί 3ΐιήείΙί3ε ιΐβϋβο, ΙβΒΟΓε ςυααι ΓπιεΙα ηιαϊοιο ϋϋδεερίυηι. Νβιη δΐώ ΙϊΙυπδ ρΐεπιηιςυε ηίΐιϊΐ 3ϋα(1 ΙπίβΙ ςυβηι νυΐ£3Π3 1ϊϋΓ3ποπιηι ρποπιηι ρεεο3ΐ3, γβγο νβποΓ δοπρίιιΐ'α. Ι,οη^ε ηιβϊοιε οιιπι ιιΐΠϊΐ3ΐε δΐπιίΐεδ αΐϊοππη ςυοπιιΐ(ΐ3η) βεπρίο- πιηι ιιιεηιοΓ3Π3ε νείειεδ εχειίδδβε δΐιηΐ, νείυΐ Χεηορίιοηΐϊδ Αιΐ3ΐ)3- δίδ εοίΐεχ Ρβπδΐηιΐδ 1640. ευίιΐδ δΐιΐι Πίαπδ ηιυ1ΐ38 ΙϋΙεηΙ δεπρίυ- Γ38 νεπδδίπιβε, ςυβΓυπι ρβΓδ ποιι εχϊ£ΐΐ3 Ϊη3ΐϋδ εοάϊεϊϋυδ οπιηϊϋιΐδ ίιιΙεΓροΐ3ΐοπιιη οεδδΐΐ εοηιιηεηΐϊδ. V. 490. ώ Περβέφαοΰα , (5ο£ ί επ εύμορφον κράτος] Ιΐοάεχ ό*0£ δε τ εύμορφον κράτος. Οοιτεχϊ υΐ εοιτϊ^εικίιιηι εβδε ι1ϊχεΓ3ΐη ίη Ρΐιΐΐοΐοβο νοί. 16. ρ. 229. , δϊ τεείε 1ε§3ΐαι• εν- μορφον: ({110(1 δι οχ βύμμορφον εοΓΓυρΙυπι δίΐ, δος δε ΰύμ- μορφον κράτος εοηϋεΐ ροίεβί. Ρ3υ11ο ροδί ν. 492. ΕΙεείΓβε (1ί- εεηΐί, μεμνηαο ό' αμφίβληστρον ω ο εχαίνυΰαν, ΟΓεδΙεδ ιε βροικίεΐ, υΐ ϊη εοαΜεε Ιβ^ϊΙιΐΓ, πεδαις δ άχαλκεντοις ί&ηρεύ- &ης, πάτερ, ςυο(1 ςυυπι δεπηειεί ϊυΙβΓρυΙαΙοτ ΓΓ3α(1ειη ΐηδοίαδ ρΓ0(1ί(1ϊΙ νει•ϋο ε&ηρεύ&ης , ςαο(1 Αεδείιγίηδ, δί νειΐ3ΐΐ(1ϊ νει-ΰο ιιΐϊ νοίυίβδεί, ε&ηρά&ης δοηρδίδδεί. Νηπι είδϊ ίη νειΊιο &ηρεύ- ειν ρεΓ δε ηϊηίΐ εδί ςυοϋ τερΓεΙιεικΙί ροδδΐΐ, Ιβηιεη Αεβοΐιγίο, δορηοείϊ εΐ Ευπρίάϊ θΙΙθγβ εοηδΐ3ηΙει• υΐϊ ρίβευΐΐ Γογπι3 &ηράν εϊαδ^υε (ΙεπνβΙϊδ, νείαΐ Φηρατέος, &ηρα6ίμος, &ηρατηριος, ευ- Ο-ηρατος, ηίδί υΐ» ηιείπιηι &ηρεύειν ροδΙυΙβΓεΙ , ουίαδ Γοηιΐ3ε ρβϋεβ ιερεπυηίαΓ Ιιυίϋδίηοάΐ εχεπιρΐ3 βρύα1 Ευπρίίίειη, ηυΐΐαηι βραά" δορηοείεπι, υηυιιι, δβιΐ ΙβνίΙβΓ εοΓΓαρΙαηι, 3ρα(1 Αεδοΐιγίιπη Ργοπι. 858. η'ξονΰί ,&ηρευΰοντες ου δηρααίμους \ γάμους, ςαοίΐ Αεδείιγίυδ, δϊ άαρίϊοαίο ΓυΙϋΓο υΐί νοίαΐδδεί, δηράαοντες δοπρ- ΐυΓϋδ εΓ3ΐ: δεά ρΓαεΙαϋΙ Ιιαικί (Ιυΐιΐε ρΓ3εδεηδ Χηρεύοντες, ςαο(1 ϊη υηο ροδίΐαω εβί βρο^ΓβρΙιο , 03δυ ροΐίυβ , ιιΐ νϊο'εΙυΓ, ςαβω εοηδϊϋο. Ηΐδ ϊικίϊοϋδ υβιΐδ νειβιη ΓεδΙίΙαί δεπρΙυΓβΐΏ πέ- δαις αχαλ'/,εντυις οθ ηρέ&ης , πάτερ, ςιιΠ)υδ νεΓΰϊδ ΟΓβδίεδ Ε1εεΐΓ3ε δεπηοπεπι εοηΐϊηααΐ, ε-αεπΐ3ώηο(!ιιπι Ε1εεΐΓ3 ΟΓεβΙίδ ΧΟνί ΡΗΔΕΪΆΤΙΟ. δΟΓΠίοηβπι εοηΐϊηυαΐ νειίϊδ ρΐΌΧΪηιίδ, αιΰχρώς τε βουλεντοΐαιν εν καλνμμααιν. Αέ αυΐβοι ραΓίίεαΙα, ςααηι ίιΐδεππΐ ϊηΙβΓροΙηΙΟΓ, ιιοιι ιηϊηιΐδ αΐϊοηα αϊ) Ιιοε Ιοοο εδί α^ϋπι δίψτα ν. 87. επει πάρ- εβτε τηβδε προβτροπης εμοι | πομποί , γενεο&ε τώνδε ονμ- βονλοί περί' \ τνμβω δε χίονΰα τάβδε κηδείους χοάς \ πώς ενφρον' ειπώ, πώς κατενξωμαι πατρί; κ\λ βΓΓΟΓβπι 3ΐιίπΐ3{1- νοτίϊΐ ΤιΐΓηβ1>α5 ραιίίουΐααιηυβ άβίονίΐ. Νε^αε βηΐπι χεονοα (1α- ίΐ!)ϋδ δγΐΐβΰΐδ ρΓοηυηοΪ3Γΐ ροΐεδί, ααοά ηοη πήηιΐδ ίηαυάίίαπι 651 ςιπιιη ρεονβα ϊη ρονΰα εοηΐΓ30ΐυηι, ηεο (ΙβΓεικΙίΙιΐΓ πλέων αηα 5γ•11α1>α ρΓοηαηεϊαΙο βρύα* ΗοπιεΓυπι, ΙαηΙοηυε ίώϋΐΐΓάΊιΐδ Γο- τεί 41113 ραιίίεαίαε 3άάεικΐ3ε ηοη δοΐυπι ηαΐΐα ρίβηε ηεοεδδίΐ3δ εΓ3ΐ, 88(1 εΙΪ3ηι ςυΐ3 3(1(ϋΐ3 είπΌίΙ υΐ νεΓϋϊδ τνμβω δε χεονοα βίε. ηοη εχρίίεαπ ρΓ3εεε(1εηδ τώνδε, δεά ηον3 ίηίειτί νίο'εβΙυΓ 8εηΙεηΙΪ3. Εοό'εηι πιοάο 3ΐΐΙιϊ ΐηΐεπίιπη εδί ρεοεβίυπι, νείηΐ 3ερΙ. ν. 440. Καπανεν ς δ απειλεί δράν παρεβκεναΰμε'νος , | &εον ς άτιζων. δϊε εο(1εχ. Ροδί 83 ςυβε ηυηοίιΐδ <1ε Οβρβηεϊ ρΓΟΙεΓνϊ- Ι3ΐε αΊχεηιΙ ηοη δβΐϊδ 8Γ31 εαπι δράν παρεοχεναΰμένον άΊ'εϊ, ςαοα' δεχ τεϋςηίδ φίοςαε άϋείύιΐδ ρ3ΠΙβΓ εοηνεηϊΐ, δεά* Ηοο ρο- Ιίηδ άϊοεηάαπι 8Γ31, %ιιΐάνΐ$ εαπι 3ΐΐδυΓυαι εδδβ. 0ιΐ3πιοΙ)Γειη ΓεδίΊΐυΐ πάν παρεβκεναΰμένος | δράν, &εονς ατίζων. Γ,ϊΙβΓββ ΠΑΝ φΐηαι 3ηΐε ΠΑΡ εχεϊαΜδδεηΙ, εοιτεοΙοΓ δράν Ιιυε ΐΓ3ηδ- ροδυϊΐ εχ νεΓδηβ ρΓοχίηιί ίηΐΐίο , υηί αηεδδε ρεΓ πιείπιπι ροΙεΓβΙ εΐ ίθΓΐ3δδβ 3ΰυηά3Γβ 3(1εο νϊΛεΙιβΙαΓ ηοη 3ΐΙεηάεηΙΐ 3ά δεονς ηοηιϊηΐδ βγηίζβδϊη , ηεο δεηΐίεηΐί νεΓ03 Ιιβεε ρΓβεοεάεηΙίηυδ η γλώβα άλη&ής γίγνεται κατήγορος δΐηβ ρ3Γΐίουΐ3 δε 3(1ίαη§ϊ (Ιεβυΐδδβ. V. 534. οντοι μάταιον αν τόδ 'όψανον πέλοϊ] Εβ^βοαΙατ αϋδηηΐε ανδρός οψανον πέλει. ΟρΙίπιβ εηαβηο'βνίΐ Γγ. ΜβΓίϊηιΐδ. V. 565. και δη θυρωρών (ίηςαϊΐ ΟεδΙβδ 3ά βεάεδ Γ8§Ϊ3δ ουηα Ργΐβάε βοοεδδαΓαδ) οντις αν φαιδρά φρενΐ \ δεξαιτ ', επει- δή δαίμονα δόμος κακοΐς. | μενονμιν όντως ώΰτ επεικάξειν τίνα | δομονς παραΰτείχοντα και τάδ εννεπειν | ? τι δη πν- λαιβι τόν ίκετην άπείργετε (οοά'εχ απείργεται , υΐ ϊη νεΓδίι Ρει•δ3Γαιη §υρΓ3 βρροδίΐο ρ. ΕΧΫ1ΙΙ., 13. πέμπεται ρΓΟ πέμπετε~), | Αί'γιΰ&ος ειπερ οίδεν ενδημος παρών ;' υΐΐϊπο νει•η3 ίηΙεΓ- ρΓεΙεδ ϊίΐεηι δί^ηΐίϊεβΓθ ρυΐ3Γαη[ ςαοά εν δόμοις παρών: ςαοά δϊ νοίϋίδδεί Αεδείιγίυδ, ηοε ΐρδυηι εΓ3ΐ (ΙϊεΙυΓϋδ, υΐ δυρηοοίεχ ^ίχίΐ Οεο". Κ. 757. η κάν δόμοιΰι τνγχάνει ταννν παρών; Αε- ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. ΧΟνίΙ ^ίβΐΐιιΐδ αίΓαηι άοπιί 3η εχΐΓ3 (Ιοιηυπι νεΓδεΙιΐΓ ΐποβΓίαπι Γείίηςιιΐΐ ΟΓβδΙβδ ϊιι 8ϋίδ ίρδίυδ νβΓίιΐδ ςιΐ36 δεηυυηΙϋΓ, ει ό' ονν αμείψω βαλόν ερχείων πνλών | κάκεΐνον εν&ρόνοιόιν ενρήαω πατρός, | η και μόλων επειτά μοι εΐο. Υεπιπι Αε£Ϊδ11ιυπι ηοη ίη βεάί- 1)05 νβΓ53ΓΪ , 8βά ρΟΓβ^Γβ 306856, 6Χ ίίδ (}α36 ίηΐτβ 3βϋηΙϋΓ 61 (ΙϊευηΙυΓ ηδςιιβ αά ν. 833., υΙ>ί Ιαηίΐεπι ηίΐνβηϊΐ 30 νβΓοΐδ βχοΓδίΐδ ηκω μεν ονκ άκλητος, αλλ' νπάγγελος, εΐβπδδίιηβ βρρβΓβΙ: ϊη ςαο Αβδοΐιγίο ρΓΟΓδυδ εοηνεηϊΐ εαπι δορίιοείβ εΐ Ευτΐρί^θ ίη (&• Ιιυΐΐδ Ε1εοΐΓ36 ηοηιίηε ΐηδοπρίϊδ, ϊη φΐίοιίδ ϊϋεηι φΐοϋ ία Οηοε- ρΐιοπδ βΓ^ιιηίθηΙυηι ΙπιείΒΐυι•. Ν3ηι βριιά δορηοείεπι οηοΓΟ ί]υαθΓβηΙί ν. 310. φέρ' είπε, πότερον όντος Αίγία&ον πέλας \ λέγεις τάδ ημΐν , η βεβώτος εκ δόμων; ΕΙεεΙτβ ΓβδροηάβΙ, η χάρτα, μη δόκει μ αν, εΐπερ ην πέλας, | <{Η;ραΓον οίχνεΐν. ννν σ*' αγροΐβι τυγχάνει, ςαο εοιηρειΊο εηοπίδ ν. 386. όταν περ. ίηςυίΐ, οικαδ Λΐγισ&ος μόλη, εΐ Αθ^ίδΙηυδϊρδβ είΓεβ βηεπι (Ιεπιπηι Γβοιιΐβθ (ν. 1442.) εχ 3&γο ία υτυβη] τενβΓδϋδ ηίηΐΐ άαπι (1β ΙιοδρίΙίηιΐδ ΐρ&ί ί^ηοΐίδ (ΟΓεδΙβ εΐ Ρνΐ3(1ε), ςαϊ βηβεηίε εο, ρΐαηε ιιΐ 3ριΐ(1 Αεδείινίυπα, 3(1νεηεΓ3ηΙ, οοιηρειΊιιηι Ιιβοεηδ ίηΙειτο£3ΐ, τις οίδεν νμών πον ττοθ οι Φωνής ξένοι ; εοάεπιςυε ηιθ(1ο βρικί Ευπρηίεω, ιιΐιί ν. 643. Αε^ίδΐΐΐϋδ νεΓδ.ιπ (ϋοίΐυτ αγρών πέλας τώνδ\ ίπποφοοβίων έ'πι, ηγτηρΜί 530Γ3 ΓβεΙυπίδ, υί 3ρρ3Γεί βχ ν. 625. Ιΐ3<ριε ιιοη ροΐεδί (ΙαηίΙβπ ςυίη νΐβΙΟΓ, ςυεπι ΟεδΙεδ ΑεδοΗνΙευβ ΙοςιιεηΙεπι ίηίΓοΗυεΐΙ, Ηοε (ΙίεεΓε (Ιβηαεπί, ϋχιτ ειιρρΗοβπι (ώ άοπιο ατοβα$, 5/ ΑβρίεΐΗο, ςυαπιη'3 αο$βηί', ηοΐιιε 68ί? Ηίδ άβ οβηδδίβ ειηεηίΐανί ε'κόημός περ ων. V. 980. ΡεΓρεΐΓ3ΐ3 ιηβΐπδ εαε(ΐ6 ΟΓεδΙεδ οΓβΙίοηεηι δΐιβπι ηίδ ΠηίΙ νεΓϋϊδ, ιδεβ&ε <3' άντε, τώνό έπή/.οοι κακών, | το μηχάνημα*, δεβμόν αΟ-λίω πατρι, | πέδας τε χειροϊν και πο- δοϊν ζννωρίδα. | Ικτείνατ αντο και κνκλω παραΰταδον | ΰτέ- γαΰτρον ανδρός δεΐξαΰ , ώς ίδη πατήρ, \ ονχ ονμός, αλλ ό πάντ' εποπτεύων τάδε | Ήλιος, άναγνα μητρός έργα της εμης, *) το μηχάνημα, δεΰμόν ά&λίω πατρί] Ηπιο νβΓβπί βΐππίΐϊπια βαηι• τβΓ&& &1) 8οηο1ΐ&8ΐ& Εππρ. Ογ651. 25. νοΐ.2. ρ. 42, 6. -ρτο\&ί&, φΐ&β νϊχ «1ϊΐΐ)ϊΐ3.ΓΪ ροΐβ5ί ςαίη &ά01νΐ3βπιηβ8ΐΓ&β £&οίηπ8 βίηΐ γο- ίβΓβηάίΐ, Αίαχνλος δέ φηαιν "άαήχανον τίύ^^αα και δνοέν.λν- τον," ιι\)ϊ νοοαΙ)ΐι1αιη ϊηααιϋίαπι τενχημα βχ τέχνημα οοπτιρίαιη νΐάβίιΐΓ Ν&ηοΐάο ίη Γτ&ζτα. Ττ&ς. ρ. 87. (ιιί δόλια τεχνήματα άϊ- χίί Εππρ. Ιρηί?. Τ&πτ. 1355.) ηβε δνοέκλντον δ&ηαπι βδΐ, ββΊ ηαπά άαΜε βχ δναίκδντον οοπτιρίαιη. Αθ3οη7ΐιΐ9. (ζ ΧΟνίΙΙ ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. ςυαε υυΐΐιιιη ρΓοϋαηΙ νεηεηιεηΙΐοΓεπι αηΪΓηΐ πιοΐυιη, 86(1 δοΐβιτι ΓίίοΙβ οοηνβηίεηΐεΓφΐβ ΟΓαευΙο ίαοΐϊ εοηδοϊβηΐϊαπι , φΐθ(1 υΐ οπι- ηϊοιίδ ραΐείιαΐ, δοΐεπι — πΐ δ3βρβ βΐ ΐη ΐΓ3§οε(1Ϊ3 — ΐηνοοαΐ, αϊ) ουηνΐεΐΐδ νείΌ ίιι ΐϊΐαίιυηι ίαοϊοηύϊδ ρΓΟΓδϋδ «ώδΐΐηεί. Ν;ιιιι ΟΓβδΙβδ, ΙΐεεΙ ίίριηΐ Αεκοΐ^ΐυπι ρ;πίΐ0Γ 3ΐ(}υε δορηοείεηι εΐ Ευπ- ρΐάειη πίθίπδ ί'αοίηιΐδ ανεΓδεΙυΓ, Ιαπιεη εηπι εα εΐ νΐνβ εΐ ροδί οβεάεπι, (ρααηι δοΐο Αροΐΐΐηΐδ ΐυδδΐι ά]) δβ ΐηνΐΐο εΐ 1ΐ3βδ)1αη1ε ρ»ΐΓ3Π ΐιΙβηΙϊίΙβΓΠ (ΙϊοϊΙ, δαίίδ ηιοϋεΓαΙε ρΓΟ επιηΐπΐβ αϊ) 63 οοπι- πιίδδί ^ι•3νίΐ3ΐε 3§ίΙ, υΐ νεί εχ νείδΐΐηΐδ ηιιΐιΐδ ί3ηυΐ3ε 892 — 930. νί(1εΓβ Ηοεί. Οιιο ροείβε οοηδϋίυ ηυη ρεΓδρεοΙο ΓΠΐθΓ])οΙαΙθΓ νεΓδί1)Π8 δυρΓα αρροδΐΐΐδ νεΓδϋδ ΗάίιιηχϊΙ νΐ§ΐηΙΐ , ϊη φΐΐυιΐδ 0γ6- δίεδ οιηηε εοηνΐοΐοηιπι ^εηιΐδ ϊη ηΐ3ΐτειη οοοίδ3ΐη εοη^επί, νο- εβηυΐϊδ Ιοεαίΐοηΐΐηΐδίριε υδϋδ ηυβε ιηΐιηηι ςυαηΐϋαι 3ϋ νείεπιπι ΑΙΙϊεοΓυιη ςεηειε άΐοεηώ (ΙίδΙβηΙ, ως αν παρή μοι μάρτυς εν δίκη ποτέ ως τόνδ εγω μετήλ&ον ένδίκως μόρον τον μητρός" Αιγίο&ον γαρ ου λέγω μόρον ε'χει γαρ αίβχυντηρος, ως νόμος, δίκην 990 ητιςδ' επ άνδρι τοντ έμηβατο ΰτνγος, ίξ ον τέηνων ηνεγχ νπό ζώνην βάρος , φίλον τέως, νυν δ έχ&ρον, ως φαίνει, κακόν, τι οοι δοκεΐ; μνραινά γ' εϊτ εχιδν7 έ'φυ βηπειν &ιγον6 αν άλλον ον δεδηγμένον 995 τόλμης εκατι κακδίκου φρονήματος, τι νιν προοείπω και τνχω μάλ ευβτομών ; άγρενμα &ηρος, η νεκρού ποδένδντον δροίτης καταβκηνωμα; δίκτνον μεν ονν. άρκνν δ αν εί'ποις και ποδιβτηρας πέπλους. 1000 τοιούτον αν κτηβαιτο φηλητης άνηρ , ξένων απαιόλημα καργυροβτερη βίον νομίξων, τωδέ τ αν δολώματι πολλούς αναιρών πολλά &ερμαίνοι φρενί. τοιάδ ίμοϊ ξννοικος εν δόμοιΰι μη ΙΟΟδ γένοιτ ■ ολοίμην προβ&εν εκ &εών απαις. Ουαε ηυαιη ρΗΓοιη Αεβεΐιγίε» δΐηΐ ορίίπιβ ϊηΐε1Ιί§ΐ ροΐεδί οοηι- ρ3Γ3ΐίοηε ΓαεΙ» ευιη νεΓδΐηυδ (]333αηιΙπιε άβ ΟΙγΙαεηιηεδίΓβ ΐη §αω. 1231. — εχ ςιιΐϋϋδ ηοηηαΐΐβ δΐιοβ ΐη ιΐδΐυ ηοηηΐΐιΐΐ ηηι- Ι3ΐα οοηνεΓίΐΙ ΐηΙεΓροΜοΓ ΟηοερηοΓοπιιη — ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. ΧΠΧ τοιαντα τολμά ' &ήλνς άρρενος φονενς ϊβτιν. τι νιν καλονβα δνβφιλες δάκος τνχοιμ άν\ αμφίββαιναν η Σκνλλαν τίνα οίκονΰαν ίν πέτραιΰι, ναυτίλων βλαβην, δνονΰαν "Αιδον μητέρ άΰπονδόν τ "Αρη φίλοις πνέουβαν ; οΐ οαιη ίρδϊαδ νβΓδϊΙιΐΐδ ΟΓΟδΙίδ Οηοερίι. 246. Ζεν Ζεν, &εωρος τώνδε πραγμάτων γενοϋ' ίδον δε γενναν εννιν αετού πατρός θανόντος εν πλεκταΐαι και ΰπειράμαοι δεινής εχίδνης. ηηιΐε εχιδναν δηπίδϊδδε νΐάοΐατ ΐηΙοιροΙαΙΟΓ, αά(Ηΐα ιηαΓ3εη3 οαιη γε ραΓίίοαΙβ, ΙιΐβΙυδ νΐΙβηΓίϊ 03υδδ3, μνραινά γ' εϊτ εχιδν εφν — ηίδϊ μνραιν' αο' εΐ'τ εχιδν" εφν δοπρδΐΐ — ςαο ΓοΓίαδδβ ΓβδρϊοΐΙ ΙΙεδγοηϊιΐ5, μνραινα : έπι τον κακόν ελέγετο ως εχιδνα, οίδί Ιιοο ίηοβΓίυηι βδΐ, ηηυιη βΐΐαπι πΐϋ ροεΐ3ε βίο ΙοουΙϊ δϊηΐ, νβΐυΐ Απδίορίι. Κβη. 476. 478. υ1)ί δοΐιοΐΐβδία βηηοΐανΐΐ, αντί δε τον είπεΐν εχιδναν μΰραιναν είπε. ΜαηίΓεδΙϊδδπηυπι βυίειη ϊηΙβΓροΙαΙϊοηΐδ ίηάΐοΐαηι, ςαοοΐ οϋαηι οΙ> Ιεοίοπίπΐδ Ιιοο ίη §οηβΓβ ιηϊηυ^ εχβΓθϊ[αΙίδ Γαοϋο ο))δθΓναπ ροίοδί, ΐη Ιοοϊδ ρααΐΐο Ιοη^ί- οπίιιΐδ ίη βο ροδΐΐυπι εδί, ςαοϋ ίηΐτβ νεΓδηυηι ηηπιεπιηι ηοη ηαβ^ηυιπ Ιοί νβΐ ηονβ νεί ιηυδίΐαΐα ει δ3ερε ιηΪΓ3θϋϊα νοοβώιιΐβ οοηδίίραΐβ δαηΐ ςυοΐ ϊηΐΓ3 ρβΓβιιι νβΓδίιαπι ηυιηβΓυηι ηεφίε ηΐϋιί βΐ) Αβδοΐινίο, ΙίεοΙ νοοαπυΙοΓαηι ρίαπιηοπιηι ίηνβηΙοΓβ, οηιηίυπι- ςυβ ιηϊππηε ϊη δβηβπίδ άϊνοΓΰΐοΓυηι , ηεςηε αϊ) ιιΐΐο αΐίο ροεΐ3 θΓ3βοο νβΙβΓβ, 3αΙ ϊη ΐΓβ^οβάϊα βυΐ ϊη 3ΐϋδ ΟΗπηϊηυιη ^εηεπηυδ, ηδφ]3Πΐ οοηδΙίρ3ΐ3 ΓερεπηηΙυι•. Οαο(1 03δα Γ3οΙιπη οβδο ηΐ Αε- δοηνίυδ ρ3υοίδ ϊη Ιοοϊδ Ιπίο^ίβε 0ΓβδΙβ3β, ϋδοριε εΐϊαιη ρΓορΙβΓ ηΐϊαδ ι•3ΐίοηβδ δΐΐδρβοΐίδ, οοηιηιίΙΙβΓβΙ , ΟΓβίίβΙ ςυϊ ροΐβδί. Ν;ιηι ςυοά ΡΗΠοχεηηδ Ογΐΐιεπηδ ΐη Αείπνω , ςυειη ωόμαοιν ίδίοιοι και καινοΐΰι χρηβ&αι πανταχον άϊχϊΐ Ληΐΐρΐιαηοδ 3ρηά Αΐΐιοη. 14. ρ. 653., οοπποί ίηΐεπίυηι, βΐ Ι,γοορΙίΓΟ Αΐοχ3Π(1πηυδ ροΓ Ιο- Ιαπι εβπηεη δηηιη, ηονβ νοθ3ηηΐ3 ολω το} &νλάκω οίΓαιΙοΓαηΐ, βΐ δι ςυί δυηΐ δϊηιίΐβδ βΐΐοπιιη ϊη ροβδϊ 30 ρΓ083 Ιιΐδϋδ, νεί Πδηδ 03ρΐ3η(1ί νβΐ (ΙοοίΓΪϋαο 0δΐβηΐ3η(ΐ3β 03ηδδ3 ϊηοΐί, 03 οηιηΪ3 #εηε- ΓΪδ βδδβ Ιοϋ^ε βΐίκϊ ηεηιο Ι.ιηι ϊηιροΓίΙηδ ογϊΙ ςαίη υΙίΓο Γ3ΐε3ΐαι\ Αεοείΐιΐ 3(1 1ΐ3εε \ι Ιοεο ιΐε ηιιο ηιιηο θρϊηιιΐδ αΐΐικί ςιιο Γβίδβπαδ Ο ΓΚΑΕΓΑΤΙΟ. δβ ρΓυιΙίιΙίΐ ΐηιΐΐοΐαπι ΐη νβΓδίβΐΐδ βΐαδ ρπηιΐδ ροδΐΐιιοι, ως αν παρη μοι μάρτυς Ιν δίκη ποτέ | ως τόνδ ίγώ μετήλ&ον εν- δίκως μόρον | τον μητρός, ςαΐηιιβ ιηαηΐΓβδΙο ΓβδρΐοΐΙ 3(1 Αροΐ- Ιΐηβιη ϊη ΕιηηβηΐάΊοιίδ α ραΓίίΙιαβ ΟΓββΙΐδ βίαηΐβπι οογ3πι ΑΓεο- ρ3§ο. ΟοηΓικΙΐΙ ΐ§ΐΐιΐΓ δοΐΐδ οΐ ΑροΙΙΐηΐδ ηυπιίηα , ςαοά ηοη ιηΐηηδ ρβΓνβΓδϋπι βδΐ ΐ]ΐιηιη δί ςαϊδ ΑβδοΙινΙαιη ρΐΌ Ηλιος ανα- γνα μητρός έργα της εμης βΐΐίπι άναγν' Απόλλων μ7]τρός έργα της έμης δθπ1)βΓβ, 3αΙ ΐη Ευπιβηΐάΐηιιβ Ήλιον ΟΓβδΙϊδ 03αδδ3ηι 00Γ3Π1 Αι•οορ3§ο .ι^βηΐβιη ίηΐΓθ(1αοθΓβ ροΐυΐδδβ ΟΓβάβΙ, (}υβηίΐ3(1πιοι1αιη 1ί1)Γ3πΐ ΐη οπιηΐ δοιϊρίοηιιη §βηβΓβ Ήλιου βΐ Απόλλωνος ηοιηΐηυπι βΐΐβπιηι ρΓΟ 3ΐΙβΓ0 83βρΐδδΐπΐθ ροδίιβΓηηΙ, ςυΪ3 υΐΓίιΐδςυβ (Ιβί ηοηιβη βοάβηι ϊη ϋοπδ αηΐΐςηΐοποαδ πιοηο- §Γ3Πΐηΐ3ΐβ βχρΓβδδυπι βΓβΙ, ςυοά" ηοΓυηΙ ςυΐ οοάΐοβδ ΙηεΙαηιηΙ. V. 1048. αά, | δμωαι γυναίκες, αΐδε Γοργόνων δίκην — ] νβΓοίδ δμωαϊ γυναίκες οηοηιπι βρίβ οοπιρβίΐβΐ ΕΙβοίΓβ, υΐη ΐρβ3 ρππιυιη ΐη δοβηβιη ρΓοάΐΙ, ν. 84, ηΐο νβΓΟ ηοη δοΐυηα ΐηυΐΐΐΐδ ίΐΐα βδΐ οοηιρβίΐαΐϊο , 8βά βΐΐβηι ΐηβρΐ3 ίίΐ νβιΊίΐδ ίΐ3 οοΐΐυοαίϊδ υΐ γυναίκες οαπι αΐδε, ςυο ΓϋΠ3β δΪ£ηΐβθ3ηΙϋΐ\ οοηΐυηββηάυηι βδδβ νΜββΙυΓ. Αβδοΐιγίυδ 3ΐιΙ άά, γυναίκες αΐδε — , 3ΐιΙ, ςυοά ωυΐΐο ρΓΟΟϊΜΗυδ , ΐηΐβπβοΐΐοηβ βχΐΓβ νβΓβιιηι ροδΐΐ3, βοπρδβΓβΙ άά, \ πελας γυναίκες αΐδε — . Νβπι νίάβΓβ δΐοΐ νίάβΙιΐΓ Ρυπ38 Ογθ- 3ΐθ§, ιιΐ οΜοΐΙ ν. 1060. ΕϋΜΕΝΙϋΕδ. V. 352. Μΐηιπι ϊη ηιοάαηι §1θ8δβπΐ3ΐ3 ουηιυΐ3ΐ3 δΐιηΐ ΐη 03Γ- ηιϊηβ ν. 352. — 366. φΐΐ νβΓδϋδ δΐο δοπρίΐ βυηΐ ΐη οοάΐοβ (ηΪ5Ϊ ςαο(1 δοματων βΐ πί&αβος ΙιβββΙ ρΓΟ δωμάτων βΐ τι&αΰός) πανλενχων δε πέπλων άμοιρου ακληροδ ίτΰχ&ην. δωμάτων γαρ είλόμαν ανατροπαΰ, όταν αρηβ 5 τι&αοοΰ ων φίλοβ εληι. ϊπϊ τον ω διόμεναι κρατερό ν ον&' όμοίωβ μαυροϋμεν χϊςο' αΐματοβ νέον. ΡΚΛΕΓΑΤΙΟ. Ο! βΐ ίη αηΐίδίτορηα ζενο γαρ αίματοΰταγεβ ά ]0 ξιόμιΰον $9νοα τόδε λεαχαΰ αΰ απηξιώβατο εΐε. Ρππιαπι ίη Ηίδ ^Ιοδδβηια 631 ν. 2. άκληρος 3(1 άμοιρος 3(1- «οπρίιιπι, ςαο δυΒΙαΙο ϊη εαΜίίοηε Οχοηίβηβί δβοιιικίβ ΓεδΙίΙηί, φΐο πιυΐΐο ιηα^ίβ Ιιϊε ορυ$ 6Γ31, βίΐίθοίίνυπι μοννα, άμοιρος μοννα ετνχ&ην. Ν3ω (Ιβ 3ΐτυ ρερίοπιπι εοΙοΓβ ρβΓ 56 βρβοΐαίο Γυπίδ Αθ5θ1ιν1βί$ ηοη πΐ3§Ϊ5 ιιΐΐβ β55β ροΙβΓ3ΐ 03ΐΐδδ3 ςαβΓβικΙϊ 0Λΐ3πι Ιιοίΐίβ άοείοπουδ βΐ δοηοΐβπουδ Αθ3<1επιί3πιιη ομΐ3ηιη(ΐ3ΐτι, ηυϊ ϊρδΐ ςυοςηε 3ΐπδ ίικίαΐϊ ραΐΐϋ.ΐ ίηεεάυηΐ, ηειηίηβ υηςηβιη, φΐο<1 εςυίίΐβπι δεΪ3Πΐ, βο (Ιβ εοΙοΓβ εοηοΛίεδίο. Ουοά ηοη ιϋεο υΐ μοννα 3ϋ Αεδεηγίο οηιίΙΙί ροΐυίδδβ ηβ§βπι, δβά ιιΐ δηη- 3ΐ)5ϋΓ(Ιαιη 688β οδίβικίβπι δϊ ςαίδ εΓβ(ΐ3ΐ Αβδεηγίυπι μοννα, ΐη ςυο νΐδ δεηΐεηΐίβε νβΓ83ΐυΓ, οωΐδΐδδε, ιιΐ Ιοευηι ΓαεβΓεΙ ρΓΟΓδίΐδ δΐιρεΓν3ε3ηεο ροδί άμοιρος νοεβουΐο άκληρος, ααιο Ηβδγεηίιΐδ 3ΐϋςαε §ΓΗΐηιηαΙίοϊ βάίεείίνηπι άμοιρος βχρϋοαηΐ. ΥβΓ3 3ΐι1εηι ΓβδΐΚυΐ3 δεΓΐρΙυΓ3 πιείπ άβείγϋεί Γογπι3 ρΓ0(1ϊΙ Αβδεηγίο ηδί- Ι3ΐίδδίιη3, παλλεν'/.ων όε πέπλων άμοιρος μοννα ετνχ&ην φχΆβ εΐϊθπι βηΙϊδίΓορηϊεο νεΓβαϊ Γβείΐε ροΐεδί ΓβδΙίίαϊ υηί (}ϋθ(Ι ηυηε 1ε§ίΙαΓ αίματοαταγές Ιοεαπι ηοη ΙιαΒβΙ ϊη πιείΓΟ (Ιβείγΐίεο, βχ ςυο δεςυΐΙυΓ Αβδεηγίυιη 3ϋο είαεπιοάί εοιηροδίΐο βδδε υδαπι, δίνε ϊ(1 αίματόφνρτον δίνε αΐμοφόρνκτον δίνε 3ΐίη(1 ΓαίΙ: ηηίΐε, βάίΐίΐο, ςαοίΐ ίη Ηαίαδπιο(1ί 1οευ1ίοηί1)ΐΐδ αδίΐβΐίδδίηιυιη εδί, »αν, δεπηεηθηπι, Ζενς γαρ αίματόφνρτον πάν ί'&νος τόδε λέΰχας — . Νβηι (μιοά ίη οοάίεβ βάίεείηιη εδί άξιόμιβον, ίρευπι ςυοςιιε ίηΙεΓρι-εΐί άε1)βΙαΓ , ςαί 3(1 άπη'ξιώαατο 3(1δεπρδεΓ3ΐ ά'ξιόμιΰον ηγηοατο νεί δίηιίΐε ςυίίΐ. Αάίεε1ίν3 εηηι άξιος οοηιροδίΐ3 υδΐ- Ι3ΐίδδίηια δυηΐ δοηρΙοπ1)αδ ΓεεβηΙίοπηαδ • ίη Ιτ3£ίοοπιπι ςη3β δηρβΓδαηΙ Γβηηΐίδ ηη!ΐ3 ηαίιΐδπιυάί εοπιροδίΐ3 ΓβρεπηηΙηΓ ρΓ3β- ΙβΓ αξιό&ρηνος , αξιοπεν&ης βΐ αξιόχρεως βραά Εηπρί(1επι Αΐε. 907. Ηίρρ. 1465. ΟΓβδΙ. 596. Νβοριε Αβδείιγίϋδ, δι βάίβεΐίνο ίδΙο υΐί νοίυίδδβΐ, αξιόμιβον βΓ3ΐ δετίρΙυΓυδ, 88(1 άξιομιΰές , αϊ παντομιση κνώδαλα, ηοη παντόμιβα αΜιίΙ Εαιηβη. ν. 644: άβ ςυίϋυδ ΓοΓηιίδ ά'ιχϊ ίη δαρρίειηβηΐίδ Τηβδαατί νοί. 9. δ. ν• Άξιο- 011 ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. μίσος. V. 5. 6. φίλοο βΐ επι τον ω ΓεεΙε ΐι• φίλον εΐ επι- τόνως ηιηίανϊΐ Τυπιεηυδ. V. 7. ΕΙ δεηδαδ υΐ .ΜΐΙίδίΓορηϊοϊ νβΓδϋδ ιηεηδαπ) ροδίϋΐβΐ ςηοΛ ραΓίΐπι Ηεπηβηηιΐδ ραιΊΐιη Αγ- ηβΐίΐιΐδ ΓβδΙϊΙαβπιηΙ κρατερον όντα περ όμως. V. 8. ΥεΛα νφ αΐματοβ νέον βχ §Ιοδδβοΐ3ΐβ ϊΐΐαΐα 8556 ηοη ίυ§ίΙ ϋίϋίοιβδ. Ε^ο Γ6δ1ί1υϊ νεόαιμον, ειιΐ Πΐυά αάδεπρίηηι ΓαίΙ εοάεηι ΓοΓβ ηιοάο ςιιο ΐη ΡβΓδΐδ ν. 275. 3(1 πολνβαφή ϊη εοα\ Μβ(1. βάδεπρίαιη 631 νπό τον αίματος. Νεόαιμον 3α1επι ΓϋΠ3β άϊευηΐ ςυΐ3 οππαΐηΗ οεΙβπΙεΓ υΙείδευηΙυΓ. V. 429. 0θ(1εχ αλλ όρκον ο ν δέξαιτ αν, ον δονναι &έ- λει. Οοιτεχΐ ει δονναι &έλοιν, ευϊ 3ρ1υπι θδΐ ηυοά τοβροικίβΐ ΜϊηβΓν», κλνειν δίκαιος μάλλον η πρά'ξαι ϋ-έλεις. ϋε ίοΓηια ορίαΐίνί ΐη οϊν ρΓΟ οιμι <ϋχΐ δΐφΓ3 ρ. ΕΧΧΙΙΙ. V. 683 — 706. νβΓδίιβ ΐΓβδ αϊ) νβΛίβ κερδών α&ικτον ιΐδηιΐθ αιΐ φρονρημα γης κα&ίοταμαι , φΐί ϊη οοοΜεβ ροδί Πέλοπος εν τόποις (ν. 703.) 1β§αηΙαΓ, Ηεπη3ηηιΐ5 ροδί ν. 682. ΐΓβηδροδϋϊΙ. Ουίαδ νβπδδίπιΐδ Γαΐϊοιιΐΐίΐικ φΐϊ οϋΐοευΐϊ δηηΐ, ηοη ηΐ3«ΐδ φίαπι ίρδβ 3ηίπΐ3άνθΓΐθΓυηΙ νβΓδίΐδ 683 — 699. 31) νβΓΰίδ ε'ΰται δε και το λοιπόν υδηαβ 3<\ ένδικος βροτών ηοη ΑβδοΗ^Η, δβ(1 ιηΙθγ- ροΐ3ΐθΓΪ5 βδδβ, ^αΐοηδ δυύΐαΐίδ ορίΐηιβ ρΓοεεοΜΐ ΑεδοΗγϋ ογ31ϊο, φΐα Αΐηβηϊβηδεδ νεΓϋΐδ ίρδ3 βη3 δίηιρΠοϊΙβΙε £Γ3νΐδδίπΗδ 3(1- ηιοηεηΙηΓ ηε ΑΓεορ3&ΐ βυείοπίβίεηι ηηφΐ3πι Ιβ&βΓβοΙβπ ρβϋαη- Ιιιγ, φ,ιοά 3ηηο ΓεΓβ αηΐβ ςαβηι ΐπ1ο§Ϊ3 ΟΓβδΙεα 3§βΓ6ΐυΓ 3ΐ1εη- ΙανεΓβΙ Ερίιίαΐΐεδ, κλνοιτ αν ηδη &εΰμον, Αττικός λεως, πράτας δίκας κρίνοντες αίματος χντον. κερδών α&ικτον τοντο βονλεντηριον , αίδοΐον, οξν&υμον, ενδόντων νπερ 5 εγρηγορός φρονρημα γης κα&ίΰταμαι. τοιόνδε τοι ταρβονντες ενδίκως οέβας ε'ρνμά τε χωράς καϊ πόλεως ΰωτηριον εχοιτ αν οίον οντις αν&ρώπων έχει, οντ εν £κν&αιΰιν οντε Πέλοπος εν τοποις. 10 ταντην μεν εξέτειν εμοΐς παραίνεδιν άατοιβιν §ς το λοιπόν • ορ&ονα&αι δε χρή και ψήφον αΐρειν και διαγνώναι δίκην αίδονμένονς τον ορκον. εΐρηται λόγος. ΡΚΑΕΡΑΠ". ΟΙΠ νβΓδϋί τυιονδε τοι ταρβονιτες ενδίκω; σέβας, φι'ι 3ρΙΪ58ΪΓηβ δβςυίΙϋΓ ροδί νοι-υα ςυΐυιΐδ ΜίηβΓνα ϊηθχρυςηαΐϊΐεπο ΑΓοορΒ^ϊ 6ί ίιΐ5ΐϊΙΪ3Πΐ βΐ ΒβνβήΙαΙβιη άββοτΐρβΐΐ, ηυηο ουπι ρΓοχϊηιϊδ δυο Ιοου ηιοΐιΐδ 1ρ§ϊΙυι\ ίΐΐβΐίδ ροδί δβουηΛαηι ΜϊηβΓνββ νβΓδυω δβρ- Ιοιηάβαπ) ϊηίΟΓροΙθΙοπδ Ιοςυβοϊδδίκπ νβΓδϊ&ιΐδ ηϊ$, εΰται δε '/.αϊ το λοιπόν Αιγέως ΰτρατώ αεί δικαστών τοντο βουλευτήριου*. πάγον ό Αρειον τόνο . Αμαζόνων εδραν, Οκηνάς θ . ογ' 7]λ&ον θηδέως κατά φ&όνον 5 ατρατηλατοΰσαι. '/.αϊ τιόλιν νεόπτολιν τηνδ νψίπυργον αντε-τνργωσαν τότε' Αρει δ ε&νον. εν&εν εοτ' επώνυμος πέτρα, ττάγος τ' Άρειος' εν δε τω σέβας αστών φόβος τε συγγενής το μαδικεϊν 10 αχήσει τό τ ήμαρ και ν.ατ ευφρόνν,ν ομώς. αντών πολιτών μη πικραινόντων νόμονς κακαΐς επιρροαΐΰΐ' βορβόρω θ' ΰδωο λαμπρον μιαίναν ούπο& ευρήσεις π,οτόν. το μήτ* αναοχον μήτε δεσποτονμευον *) <5αο<Ι υθγΙιε τοντο βουλευτήοιον,φΐΆβ ^ιι&γΙο ίίβηΐηονεΓβα ίη νβιΉδ Αεδοηνίΐ ρι•&οοε35βι•ηηί , ηΐο Γβρείαηΐιιτ, α φΐιβυδίΐαηι β3ί ΓερΓεηεηδηηι, $6(1 ίαοΐΐε άείεηάΐ ροΐεδί. Ν&πι δΐπιΐΐε ςηίά Αβδο^ΐο ϊρ3ΐ ΐη αάΐβοΐίνο τά πρόσφορα ΆοοΐάίΙ ΐη Οηοερη. 710 — 715., ηΐη 01_νί&επιηθϊίΓ3, 305εηίε Αε^ΐδίΐιο, ί^πιυΐηπι ΐιιοεί υΐ ΟΓβδίβπι εί Ρνΐ&άεηι, ηαΐ ηοβρΐίεβ 3<1νεηεΓ3ηΐ, ίη (Ιοηιυπι άεάυ- 041, αλλ έα& 6 καιρός ημερεύοντας ξένους μακρά, κελεν&ον τνγχανειν τά πρόσφορα. | αινώ δε πράσσειν ώς επ' εν&ννφτάδε. (}α3ε ςαυπι 8π1)οΙ»5ουΓ6 «ϋοία εδδεηί, ίήΐηΐδ βΐϊΐ3 ορηδ βδδετϊδπιη βδΐ νεΓβΐοαδ, ςαοδ ρο.«ί τά πρόσφορα ίηδβΓβηάοί πι&γ^ο οο(ϋοίδ Μεάΐοεΐ δβΓΓβνίΙ, αγ' αντόν είς άνδρώνας ενξένους δόμων, \ οπισ&οπους δε τονσδε ν.αϊ ξννεμπόρους, \ ν.άκεί κυρονντων δω- μασιν τα πρόσφορα, 3ΐιρεΓ80ΓΪρΙΪ3 ΐη εοίΐοε &1) β3(1βπι ιη&ηα νβΓ- 1)ΐδ προς παρόντα γάρ, &ρροδίί&(μιβ πιοχΐη νΐοίηΐ& νβΓδυηπι 718. εί 719. ηοΐ» ζτ (ί. β. ζητεί), ΙίοβΙ ηΐηίΐ ίΐϋο βΐί ΐη φΐο φΐίδ η&β- ΓβαΙ. Οείεππη τά πρόσφορα ηοο Ιοοο ΐ>ΓενΐίβΓ (Ιΐοΐί Οίτί&βπιηε- 5ίΓ;ι. ςαοηίβπι ρΐαήοαβ εχρίΐοηΐΐ ν. 668. ξένοι, λέγοιτ' αν ει τι δει' πάρεστι γάρ οποιάπερ δόμοισι τοϊσδ' έπειν.ότα. ν.αϊ δέρμα λοντοά ν.αι πόνων &ελ•/.τήρια. ηοΐ ηε α_υ» άε δεηβη νεΓΗοηιηι πόνων &ελ•/.τήρια άη\}ΊίΆϋο τεΙΪΓν «ΐη&ΙιΐΓ, &<ϋΐί ΒίΓααηΙιιτη ϊαείοπιιησιιε οαιίοηιτη παρονσιαν είναι. στρωμνη, δικαίων ν ομμάτων παρουσία. Οίν ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. 15 άύτοΐς περίΰτελλουβι βουλεΰω οέβειν, και μη το δεινόν πάν πόλεως Ι'£ω βαλεϊν. τις γαρ δεδοιχώς μηδέν ένδικος βροχών ; Ραηείΐαβ (1β Απΐ3ζυηϊ1)ϋ3 Τηβδεο ϊηνΐάβηΐϊουε βΐ πάλιν νεόπτο- λιν υιρίπνργον αντιπυργωβάΰαις , ςϋαπι ρπιεείαπίδ ηΐε ροεί.α βυΐ ΐρδβ βηχίΐ αυΐ .αϊ) αϋο ΓεεοηϋΐΙαΓυπι 1ι 15 Ιο πα πιπί 5επιΙαΙθΓβ βεεερίΐ, β(ΐ6Γη ΙιαυαεηιηΙ ςηΐ 3ΐΙ ηο5 νεΓδαδ Γβ«ρΐοίυιιΙ §Γαηιιηα- Ιϊευβ ίη Είγιη. Μ. ρ. 139, 8. βΐ ΕιιβΙαΙηϊυ* αά Οίοηγβ. Ρ. ν. 653., ηυοά" ηειηο πιΪΓβυϊΙυΓ: ηϊΐιΐΐ άβ βα εοπιρβΓίυαι ΙιαουεπιηΙ Ραα δβηίαδ, ΑπδΙΐάββ 3ΐϋς[αβ, Ιοη^β 3ΐΐα5 ηιιιΐίοςηβ §ΓανίθΓε5 (1β ογϊ- §ίηβ ηοπιΐηίβ ΑΓβορ3§ΐ η3ΓΓ3ΐίοηβ3 βεεαίί, αΛΐΐοιΐ3 Αοδοίιγίιΐδ , δι φΐϋ βα (1β Γβ άϊεεΓβ νο1ϋίδ3βΙ, ηιιιΐΐο πιβϊογθ ευω νί 3(1 οδίεη- αβικίαηι Αι-εορα^ι ει αυείοπίαΐεηι δυωαιαιη οι νείηβίαΐεπι υΐί ροΙαΪ336ΐ ηααπι βο ςυοά* ηαηε Ιβ^ΐπιαβ εοωιηεηΐο , ςυοϋ ρΓαε- οβιίβηΐϊϋαδ <1β ΐβπιροΓβ ΓαΙαΓΟ νεποίβ ηβ αρίε εαιΐίΐβπι βδΐ αιι- ηβχαπ). Νβε Ρ1αΙαΓοηα3 αΐΐαηι ΓαϋεΙΙαβ ίδΐίαδ πιεηΐϊοηεπι ίεείΐ, ΠεεΙ Ιιβίΐαηι ΗεΓΟϋΗδ εαιίδδα ευω Αωαζοηί&υδ — φΐαηιηι υηαιη, Ηϊρροίγίαηι, ίη πιαΙηαιοηΐυιη (ΙαχΚ Τηεβεαδ — §8δΙυπι εορϊοδε βηβΓτανεπί ία νΐΐα Τηβδεί ε. 26. 27. βΐΐβΐίδ πιιιΐΐίδ ηίδίοηεοπιηι νείεπιπι Ιβδίίιηοηϋδ, ΐηΙβΓ 41105 Βίοη βϊΐ, ςαΐ ηαιτανβΓαΙ φΰΰει ουΰας τας Αμαζόνας φιλάνδρους ούτε φυγείν τον Θ ηδέα προσβάλλοντα τη χωρά, άλλα και ξένια πέμπειν, φΐαβ ηοα ΐπνΐάίαβ, 38(1 Γανοπ5 3αηΙ άοευιηεηΐβ. δεβϋ^επ ορίηΐοηβιη, ςιιί Εηηίυηι ία Ευηιβηίάϊηυβ 3ά ν. 7. 8. Γββρεχίβββ ρυΐαηαΐ, 331Ϊ5 επί νβΓϋο ηυΐ33δε. ΝίΙΐΙϋΓ εηίπι ϊηΓεϋεί άβ νεΓΰΐβ Εηηϋ αραά ναιτο- ηβπι ϋβ 1ΐη§υα ΕαΙ. 7, 19. εοίΓυρΙίδ εοηίβεΐυπι, φίοπιω είδΐ δεπρίυτβ. ϊηεειΊα ββΐ, τβεΐβ Ιαωβη εα αά" νεΓδυπι ΑββεηγΗ 753. Γβΐΐυΐίδδβ νίάβΐυτ 011ο Κίόοεείίίϋδ ρ. 270. V. 11. ςυο(1 ϊη εοάΐεβ βδΐ μη πιν.αινόντων νόμους 1)βηβ εοΓΓβχίΙ ναΐεΐίεηβπαδ ίη δείιε- άΪ3 πίδδ. ΓβδΙΐΙαΙο πικραινόντων , φΐο νειΊο Αβδεηγίαβ νϊχ βι•ηΙ δίε υδΐίΓαδ, δβά ςυο(1 <ϋ§ηυιη 831 ηοπιπι νεΓβυυπι βεη'ρΙοΓβ. ΡΐΌχϊπία νβΓβα βορβόρω ύδωρ λαμπρον μιαίνων ουπο& ευρη- ΰεις ποτόν 30 Ζεηοόίο 2, 76. αΐϋδςιιβ ροδί ειιιη ρ3Γθβωίο§Γ3ρΜ5 ΐηΙβΓ ρΓονβΓθΪ3 δΐιηΐ ι-εΐ3ΐ3, είδΐ βεπρΙοΓβ ηοη ηοπιΐη3ΐο, επί των τα χάλλιΰτα μιγνΰντων τοις αίΰχίβτοις. •8εφΐεη1β5 νεΓδίΐδ φΐβΐΐυοΓ βχ εβπΐίεο Ευιηβηίϋαηι ν. 516 — 528. ηοη βρίβ δαηΐ 3<1απΐ0Γ3ΐί — ϊη ςαο ηίηϋ ίοΓβΙ 4ΐιοο' ΓερΓβηεηάΐ ρο3βεΙ — 5βά ίηβρίβ εοηϋεΐί, ηηί αριοί Αβδεηγίιΐδ ΛϊχβΓβΙ έ'σθ' οπού το δεινον ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. ΟΥ αυ και φρενωι ίπίΰκοπον δει μένειν κα&ήμενον, ΐηΙβΓροΙ.ιΙΟΓ πι ΙβρΐάυΐΏ οοηνβΓίίΙ οοηδίΐίυπι , μη το δεινόν πάν πόλεως έ'ξω βαλεϊν , (|ϋθ(1 ηβ πιΐίοαίιιιη νκΙοΓβΙυτ, αύίεοΐο νβΓ3ΐι οανβΓβ νο- ΙιιίΙ, τις γαρ δεδοικώς μηδέν ένδικος βροτών; 1113 νβΓΟ, το μήτ άναρχον μήτε δεΰποτονμενον άΰτοΐς περιατέλλουΰι βου- λενω αεβειν, 53ΐΐ3 3εειΐΓ3ΐβ Γ85ροηι1εηΙ Αε5οηγ1εΪ5 ν. 526. μήτ άναρκτον βίον μήτε δεΰποτονμενον αίνέαης, ιιβΐ πιβίπιπι υθγ- 8α8 βηΙΐδίΓορηίεΐ ρο3ΐιιΐ3ΐ, ςαυ<1 \νίθ5θ1επΐ3 ιΐοείε ΓθδΙΐΙιαΐί, άνάρχετον , ιιΐ απενχετος εΐ άπευκτός , άμάχετος εΐ άμαχος αΐίΐπ άίχίί Αεδεηγ1ιΐ3, άγάμετος βΐ άγαμος 5ορ1ιοε1ε5, ηεο (ΙιιΙιϊ- Ιαιηίαηι ςυίη Μ ίρδίιπι ίη εοϋΐεε δΐιο Ιε^ειϊΙ ίπΙετροΙβΙΟΓ, ηοη άναρκτον, ςαού 1ΐ3ΐΐ(1 (ΙαΒϊβ εοίΐϊεαπι ηιυΐΐο ηιιαπι ϊΐΐβ Γεεεηϋ- οπιω νΐΐίαπι βδΐ. Ναω άναρκτον ύ 1ε§Ϊ3δεΙ, ηϊΐιϊΐ ε3ΐΐ3338 εΓ3ΐ οϋΓ αναρχον ροΐϊιΐδ ςιιβιη ϋίικί 8οπΙ)θΓεΙ: άνάρχετον νεΓΟ φΐαηι ηαείΓο ηοιι 3ρ1αιη εδδεί, ε1ε§ϊΙ ςιιοά ρΓοχίηιιιπι εϊ εΓ3ΐ, άναρχον. Νοη πιεϋοπδ ηοΐαβ δΐιηΐ γεΓ5ϋ3 οείο 767 — 774. ςιιοπιιυ ΐηερΙΪ33, 1)Γβνίΐ6Γ <ώ πιε ηοΐ3ΐ3δ ϊη Αηηοΐ3ΐίοηϊοιΐ3 Οχοηϊεηδϊβυδ νοί. 2. ρ. 565., 6ΐϊαιη Ι,ϊπλνουάϊυδ ρεΓδρεχίΙ, αυτοί γαρ ημείς οντες εν τάφοις τότε τοις τάμα παρβαίνονΰι νυν ορκώματα αμηχάνοιΰι πρα'ξομεν δνΰπραξίαις οδούς α&νμους και παρόρνι&ας πόρους τι&εντες, ως αυτοΐΰι μεταμέλη πόνος ' ορ&ονμένων δε και πόλιν την Παλλάδος τιμώδιν αεϊ τήνδε βνμμάχω δορι αντοΐΰιν ημείς εΰμεν ευμενεβτεροι. Ηΐδ ϊηΙεΓροΙίΙΟΓυπι α<1(1ίΙαπιβηΙΪ5 , ρπάειη β!) ιηε ηοΐ3ΐΪ3, ηυηο 3ΐ1(1εικ1ΐ δΐιηΐ νεΓδϋδ δερίεπι 667 — 673. εγώ δε, Παλλάς, ταλλα θ ως επίΰταμαι, το ΰον πολιΰμα και ΰτρατον τενξω μέγαν, και τόνδ έπεμψα βών δόμων εφεΰτιον, όπως γένοιτο πιοτος ες το πάν χρόνου και τόνδ, επικτησαιο ΰνμμαχον, 9εα, και τους έπειτα, και τασ" αίανώς μενοι Οτέργειν τα πιΰτα τώνδε τους επιοπορους. Οιΐ3ΐη (1εεΐ3ΐΠ3ΐίυηουΙαιη , ΑροΙΠηΐδ οΓαΙΐοηϊ ν. 657 — 666., ςυα οπιηί3 ευηΙίηεηΙιΐΓ (]ΐΐ3β <ϋοί ηίε ϋεϋε1)3ηΙ, 30 Γβίδβπο αρρεηββπ), Ονΐ ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. Ιοίίβηϋαηι 6986 δ3£3θΐΙβΓ ρβΓδρβχίΙ ΛνβΐΠυ». ΙιΟειιΙίοηββ ςιιϋιιΐδ υβιΐδ βδΐ ΐηΙοι-ροΙαΙΟΓ ραΓίίπι Αβδοΐιγίβββ δυηΐ. Δόμων έφέοτιυς ίμών άίχοιαΐ Αροΐΐο δυρη ν. 577. νβΓδίΐδ ςααΓίυδ βδδΐπιίΐβΐιΐδ βδΐ νβΓδπϊ δβρί. 20. οπω;• γένοιδ&ε προς χρέος πιοτοι τόδε, άβ ςαο δυρΓα (1ϊοβ1)3ΐη ρ. XVI. XVII. ΕχςιιϊδϊΙιιιη βάνβΓίηϊ αίανώς ρΓο αεί ροδϊΐϊ υδυπι ρΓ3βϊνβΓ3ΐ ΑοδοΗνΙιΐδ δΐψΓ3 ν. 527. ες τον αίανη χρόνον , απιΐδ ΙοοπΙίοηίδ βΐίοπιπι βχβπιρίιιηι βδΐ ϊη ίηδΟΓ. 0θΓθγΐ'3βα 3βΐ3ΐίδ πιαίΐο ίηΓβποηδ αΒ ΜιΐδΙοχγάβ βίΐι'ΐβ (ΏβΙΙβ οοεβ ΟοταΓβεΐ , νοί. 1. Οοιχγηβ 3. 1848. ρ. 334.), ΓορβΙΐΙα ϊη Μϋδβο Κΐιβηβηο 3. 1863. νοί. 18. ρ. 554. ιιΙ>ΐ Ηββο 1β§υηΙιΐΓ δθ- η.ιποηιπι ΓΓ.ι§ηιβηΐΗ ^ _ ~ _ ~ _ γυναιξί και τέκνοις ^ _ ^ _ ^ εις τον αίανη χρόνον ^ _ ^ _ ^ _ ^ είληφως κλέος ~ _ ~ _ ^ _ ~ και τέκνοις βίον. νοοβίιυϋ νβΓΟ επιβπόρους ν. 7. (1β ροδίβπδ (ΠοΙΐ υηίοιπη Ιιοο βδΐ βχβιυρίαηι. V. 778 — 891. Ηββο φΐοφίβ ρ3Γδ ίβυυΐαβ ρ3ΐΙΐιτι νείβπδ βΓΓΟΓβ 1»1)Γ3πϊ, ηαΐ Λαοδ ΜίηβΓναβ δβηηοπθδ ιτιβίβ ΐΓαηδροδαίΙ, ρ3Γΐϊπι ίηΙβΓροΐ3ΐοπδ ουίρα, ςιιί νβΓδίΐδ άυούεεΐιη 30 8β εοπιρο- δΐΐοδ ίηδεππΐ, νβΙάε βδΐ ρειΊιΐΓΐ)3ΐ3. Ουβε δϊο ία οπίίηβηι Γβ(1ί§βη- ά3 βδδβ νίίΙεηΙαΓ: ΧΟΡΟΣ 1 ίω &εοι νεώτεροι, παλαιούς νόμου; 778 ΙΙδΓμίβ 3(1 Υ0Γΐ)3 13 Νυκτός άτιμοπεν&εΐς. 793 Α Θ Α Ν Α εμοι πίΌ-εΰ&ε μη βαρυΰτόνως φέρειν. 15 ου γαρ νενίκηβϋ• , άλλ' Ιΰόψηφος δίκη 795 εζήλ& αλη&ώς, ουκ ατιμία ΰέ&εν. αλλ εκ Διός γαρ λαμπρά μαρτυρία παρην 797 ως ταΰτ Ορέΰτην δρώντα μη βλαβας εχειν. 799 νμεϊς δε τη γη τηδε μη βαρυν κότον 800 20 ΰκηψητε, μη &υμοϋβ&ε, μηδ ακαρπίαν- τενξητ\ εφεΐΰαι δαιμόνων ΰταλάγματα, βρωτηρας αίχμάς ΰπερμάτων ανήμερους, έγω γάρ υμΐν πανδίκως υπίΰχομαι ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. ΟνΐΙ είροί;; τε και κευ&μώνας ένδικου χ&ονός 805 25 λιπαρο&ρόνοιΰιν ήμένας έπ έΰχάραις εξειν υπ αυτών τώνδε τιμαλφουμένας. ΧΟΡΟΣ 27 ί'ω &εοΙ νεώτεροι, παλαιούς νόμους 808 35<|αο αά νβΗ)3 39 Νυκτός άτιμοπεν&εϊς. 823 Α Θ Α Ν Α 40 ουκ ε'στ' άτιμοι, μηδ νπερ&νμως άγαν &εαι βροτών Οτήοητε δυΰκηλον χ&όνα. 825 καγω πέποι$α Ζηνι, και τι δεϊ λέγειν; και κληδας οιδα δώματος μόνη &εών, εν ω κεραυνός εΰτιν έαφραγιΟμένος ■ 4δ αλλ ουδέν αυτού δεΐ' ου (Γ ευπι&ης έμοι γλώσΰης ματαίας μη κβάλης έπι χ&όνα 830 καρπόν φέροντα πάντα μη πραΰΰειν καλώς. κοίμα κ,ελαινοΰ κύματος πικρον μένος ως οεμνότιμος και ξυνοικητωρ έμοί' 50 πολλής δε χωράς τήΰδ έ'τ ακροΰίνια &υη προ παίδων και γαμήλιου τέλους 835 εχουσ ες άει τόνδ' επαινεθείς λόγον. ΧΟΡΟΣ 53 εμε πα&εΐν τάδε, φευ 870 ϋβςυε 3(1 νει1>3 61 δυΰπάλαμοι ποτρ' ούδεν ήραν δόλοι. 880 Α Θ ΑΝΑ 62 ούτοι καμοΰμαί αοι λέγουΰα τάγα&α, 881 ως μήποτ εΐπης προς νεωτέρας έμοϋ &εος παλαιά και πολιΰβούχων βροτών 65 άτιμος έ'ρρειν τοϋδ, απόξενος πέδου. αλλ' ει μεν άγνόν εστί αοι Πει&οΰς αέβας, 885 γλώααης έμης μείλιγμα και ΰελκτήριον, ΰυ δ ούν μένοις αν ει δι μη &έλεις μένειν, οΰταν δικαίως τηδ έπιρρέποις πόλει 70 μήνίν χιν η κότον τιν η βλάβη\ ΰτρατώ. ΟνΐΙΙ ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. εξεβτι γάρ βοι τήβδε γαμόρω χ&ονος 890 είναι δικαίως ίς το πάν τιμώμενη. 891 ΧΟΡΟΣ 73 εμε πα&εΐν τάδε, φεΰ 837 υβηυβ αιΐ νθΓ&α 81 δυβπάλαμοι παρ* ουδέν ήραν δόλοι. 846 Α Θ Α Ν Α οργάς ξννοίβω βοι • γεραιτέρα γαρ ει. 847 και τώ μεν εΐ βυ ν.άρτ Ιμοΰ βοφωτερα, φρονεΐν δε καμοι Ζευς εδωκεν ου κακώς. 850 85 υμεΐς <5' ίς αλλόφυλου ελ&οΰβαι χ&όνα γης τήΰδ' εραβ&ήβεβ&ε' προυννέπω τάδε. ουπιρρεων γάρ τιμιώτερος χρόνος εβται πολίταις τοϊΰδε. και ΰυ τιμίαν ε'δραν εχουβα προς δόμοις 'Ερεχ&έως 855 00 ~.!.~_, ~Λ~_, ~Λ~_ τενί-ει παρ' ανδρών καϊ γυναικείων βτόλων, οβην παρ' άλλων οϋποτ' αν βχέ&οις βροτών. ΧΟΡΟΣ 93 άναβα* Ά&άνα, τίνα με φης ε'ξειν ε'δραν ; 892 V. 14 — 26. Ττβίίθοΐιη Ιιίδ δβηβπΐδ ΜίηηΓναε ροδί δίΓυρΙιαπι ροδίΐίδ ΙοΙί(1επι ΓβδροηάεηΙ είιΐδίΐβπι δ^ηαηϊ ροδί 3ΐιΙίδΐΓορίΐ3ΐΏ οοδϊΐί 40 — 52. ςιΐΗΠΐ Γβδροηδίοηβπι ΙιΐΓΐ)3νίΙ ϊηΙβΓροΙβΙοΓ ΐηδβΓίο ροδί ν. 17. αλλ* εκ Αιος γαρ λαμπρά μαρτυρία παρήν δΐιο ΐρβΐυδ νθΓδϊουΙο αυτός δ' ό χρήβας αυτός ην ό μαρτύρων, ΟΓβάο, ςιιοίΐ Αροΐΐΐηίδ ποβηΐΐοηβιη ο1θδϊι1βΓ3ΐ)3ΐ, ουίιΐδ άβ 0Γ3ευ1ο ΟΓβδΙί βϋίΐο ϊη ΙυΙ 3ΐϋδ βΐ Ιιυίιΐδ Γββιιΐββ εΐ Χοηφόρων Ιοοίδ 3§ΐΙυΓ. Οαο 3Γ§ιιπιβηΙο ηίΗίΙ ρΓθ1)3ΐυΓ, ςυαιη ΜΐηβΓνβ οιηηίβ 3(1 Ιονβπι ρβίΓβπι βΙΪ3Πΐ ν. 826. 973. ΓβίβΓβΙ, 0Γ3ευ1ΐ 31) ΑροΙΠηθ άαΐί 3ΐιοΙθΓβπι, υΐ Αροΐΐο ϊρκο εοηίίΙεΙυΓ ν. 616 — 618.713. Ιΐ3φΐβ ροδί νβΓΐ)3 Ικ Αιός, (]υϋ)ϋδ Ιονΐδ ϊρδίϋδ 8βηΙεηΙΪ3 βίνοΐυηΐβδ ρ6Γ ΑροΙΗηεηι ρΒίβίαοΙίΐ δί^ηίίΐ03ΐυΓ, ηοη οριΐδ εηιΐ νβΓδίι ΐΠο αυτός (Γ ό χρήβας αυτός ην ό μαρτύρων, ςυεπη (]ΐιϊ δοπρίυΐϊ) 3& ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ. ΟΙΧ ΑβδοΗγΙο θβδβρυΐαηΐ υηαηι βχ αΙΙβΓΟ ΜίηοΓνββ δβπιιοηβ (ν. 40 — 52.) νοΓδυπι θχοΐάίδδο ογ6(1ογ6 άβΙ»οΙ>αηΙ , ςααβ λΥοΠϋ ορΐηϊο βδΐ, ςαί Ιαουηαπι ροδί ν. 41. ΐικϋοανΗ. V. 73 — 92. Ηί νβΓδαβ υηα οαπι ιίικκίβοϊπι ϊηΙβΓροΙαΙοπδ νεΓδΐύϋδ (858 — 869.), (1β ςαίΐιυδ δίβΐίπι άίοβΙϋΓ, ίη οοάίοβ 1β£ΐιη• Ιπγ αηΐο νετδΐΐδ 53 — 72. ςαβιη βιτοΓΟίη15 ρΓ3βοΐ3Γβ άβίβχϊΐ ΥΥεΝ Ιίαδ, βίδΐ §Γ3νίδδϊηιυπι δβηΐεηϋβε δΐΐ3ε 3Γ^αηιβηΙυπι νβΐ ρΓββΙβΓ- νίιΙΗ νβΐ ΙαεαίΙ. Νβαι νβΓΪ3 εΐιοπ ν. 93. ανάσα Λ&άνα , τίνα με φής εςειν0 εδραν; 3 ςιιίυΐΐδ δΙΐοποπιγΙπίβ ΙηΙβΓ ίρδίιπι βΐ ΜϊηβΓνβιη ίηεϊρϊΐ, πιβυίΓβδΙο ΓβΓβΓαηΙαΓ 3(1 ροδΐΓεηΊ3 νει•Ι)3 Μϊ- ηβΓνββ ν. 89. και σύ χιμίαν | εδραν εχονΰα — βροτών, & ςαίυυδ ΐη εοάίεε δΐιηΐ δβϊαηοΐα ϊηβρίβ ίηΙθΓροδϊΙϊδ νίβπιΐί ρβΓίίπι εηοπ ϊρδίαβ ρβΓίίπι ΜΐηβΓνββ ν6Γδί1)ΐΐδ 53 — 72. ϊΙΐ3ΐΪ3ςυβ ροδί βροχών (ν. 92») (Ιαοίΐβοΐιη νείεπδ ίβίδαπΐ νβΓδϋαδ ηίδ, ΰν δ εν τοποιοι τοις εμοΐσι μη βάλης μή& αίματηρας δηγάνας, σπλάγχνων βλάβας νέων, αοίνοις έμμανης δνμώμασιν, 860 μητ ίκζεονσ ως καρδίαν αλεκτόρων εν τοις εμοίς αστοΐσιν ίδρνσγς Αρη εμφνλιόν τε και προς αλληλονς ΰρασνν. ΰνραϊος έστω πόλεμος, ον μόλις παρών, ίν ω τις εσται δεινός ενκλείας ερως' 865 ενοικίου <Γ όρνιθος ον λέγω μάχην. τοιαϋθ ελέσ&αι σοι πάρεστιν ίξ εμον, εν δρώσαν, εν πάσχονσαν, εν τιμωμένην χώρας μετασχεΐν τησδε θεοφιλέστατης. *>) Εβί ηίο βΓΓΟΓ, ηΐ ΓβοΙβ &ηίπι&<1νβΓΐίΙ \νβϊ1ΐα8, η&ασί άηΜε ΐηάβ βιρίίεαηάαβ αηοιΐ ηΐι-ίηβηηε ρβτΐΐβ ίάβηι ββι ίηίίίυιη, Ιμε πα- θείν βίο. ηηάε ί&είηηι ηί &ηίίφΐϊθΓ ΙίοΓ&Γίαβ & ρήοΓβ ρ&Γίε 3.(1 &11βΓ&πι ^βττ&τβί βπτόΓβφΐβ &ηίπιβάνβΓ80 ρΓΪΟΓβΠΙ ίη ΠΙΕΓ^ΐηβ ΒαρρΙβΓβί, ρο8ίβ& Ιοεο ηοη βηο ΙεχΙηί ίηββΓίβιη. δίπιίΐί θγγογθ ν. 794 — 823. βιοίάβπιηί ΐη &ρο£ταρηί8 Είοτεηίίηο ει ΤήοΠηΐδηο, ϋ&Γ&πο & ρποΓβ Ννκτδς άτιμοπενθεΐς &ά βΐίεηιπι &1>βΓΓΕηί8. °) εξειν τβοίβ οοΓΓβιΐί Είπιβίείαδ ίη Μυβεο Οβηί&1)Π£. νοί. 2. ρ. 303. Ναπι εηοταβ ββάεδ ηοηάυηι η&οεί, βεά ηβοΐίαταβ ββί: τιηάε Μΐπετνα φίοςιιε βυρΓΕ ν. 26. έδρας — ΐξειν, ηοη εχειν άϊοΊϊ. ΕεεΙε νεΓο ζχοναα (ϋεϋ Μιπετνα ν. 52. 89. ηΐη ίιοο ρ&Γ- ίϊεΐρΐαηι αάίχιηείυπι εεί £η1απ3 ίπαινίαεις βί τενξει, ηί ίη Ργο- πιβνΐίθο ν.858. ηξουσι Χηρεύοντες βεήρθίί Αε5εη7ΐηβ, ηοηηξονοι δηοενσοντες: άβ ψιο 3υρΓα <1ίεεΙ)3.πι ρ. ΧΟΥ. ΟΧ ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. Ρ1ιΐΓ3 ίη ηίδ δυηΐ ςυ38, δί ςαίϊ δϊη^υΐα 3εευΓ3ΐίυδ εχαηιίηβΐ, ΓθρΓθίιβηιΙβιΐίΙα εδδε ίηΐεΐΐί^εΐ βΐ ραΓίΐαι είυδάειη εδδε §εηεπδ ςιιοά βυρΓ3 ηοΐαηβιη (μιυπι άε Χοηφόρων ίηΙε!•ροΐ3ΐίοηί1}υδ α^β- Γβκι : ςικιβ ηηηε ηοη ρεΓδεςυαΓ. δβηΐεηΐίαε βαίειη ηα3β ηίδ νει•- δίΐηΐδ οοηΙίηβηΙιΐΓ βιΙυιηοΓαΙαε δαηΐ βχ νοίΐδ ςααβ δίΓορΙιίδ εηοπ οοηΐίηεηΐυι•, ςυ3β πιΐϊα δβηυυηΙιΐΓ ν. 916 — 1020. ςυβε νοΐ3 Μί- ηβη'3 Με ρΓαβΐνΐ$8β νϊ(Ιβ1)3ΐιΐΓ λνβΐΐϊο ρ. 99. , ηοη 3ηίηΐ3άνβΓδ3 Γαΐδατϋ ίταυάβ , εηίηδ νεΓδίηυδ άαοάεείηι ηυί υικίεοίιη δΐίεηοηιγ- ΐΗΪ3β νεΓδυβ 892 — 902. βΐ, ηβ άυοάεείηιυδ ιΐββδδοί, ρπιηυπι Ιοη- §ϊογΪ5 Μΐη6Γν3β δβΓηιοηΐδ νβΓδίΐίη 903. ΓθδροηοΙβΓβ ορίηβΐί δαηΐ, βχοο^ίΐ3ΓυηΙ ςϋοα* ίηβυάίΐυιη ίη Ιγ3§οθ(1ι3 βδΐ ηυΐΐοο-αβ οοηήΥπιαπ ροΐβδί δϊηιϊϋ εχεηιρίο. Ιΐαααιε δί ε-υίδ νει-δϋδ ϋΐοδ (ΙείεηάεηοΌδ δαβεΐρεΓε νεϋΐ, αΐίαά ςυίΛ εοπιπιίηίδεί άεηεηίΐ ιιΐ Αεδεηγίυδ ί(1ο- ηεα ΓβΙίοηε αδίΐδ Μΐπεη^ε δεπηοηεπι υΐΐτβ πιοίίπιη εχίεηάίδδε ει δγιιιπιείπβε Ιε^εηι ίη Γείίφΐίδ βεαίΓαΙε 8εΓναΐ3ηι Ιιοε υηο Ιοεο νί- οΐ3$δβ νί(ΐ83ΐυΓ αάίεείίδ νβΓδίηαδ άαοιίβοϊαι, ςυί, δί οηιίδδί εδδεηΐ, 30 ηεπιίηε άεδίάεΓ3ΓεηΙυΓ εΐ ηοηηίΐιίΐ ιΙίίΓεπιηΙ αϊ) ηιοάεΓΗΐο §ε- ηεΓβ Ιοφίεηίϋ, ε-υο ίη εείεπδ δεπηοηίηυδ οιηηίηαδ ΡΊιπαΓυηι αηί- πιυηι νεΚεηαεηΐεΓ εοηιηιοίαιη δεύαΓε δΙυάεΐΜίηει•ν3. Ν3ΐη Ιεηίΐηΐδ ηΐεηδ νεΓΰίδ ΓηΠ3δ ίαηβΐ (ν. 832.) κοιμάν κελαινον κύματος πι- κρον μένος, ευί εοηδίΐίο, ίη δεε-αεηΐίηιΐδ δβπηοηίϋαδ ίιίεηΐίιίεω βΐϋδ νβΓϋίδ δί§ηίβθ3ΐο , Ρυπαβ Ι3η(1εηι οΜεπιρεΓβηΙεδ ίη Ιπηηδ ε-1136 δβςηυηΙηΓ δίΓορΙιίδ ΙοΙίάβωααιβ βηΙίδίΓορϊιίδ (ν. 916 — 1020.) §εηεΓβ ηΙυηΙαΓ άίεεηάΊ ηυοά ιηίιαηι (|ΐΐ3η1υιη άίδίαΐ 3 ρποιαιη ίη Π30 ΐΓ3§08(1ία εαηΐίεοΓηπι εΐ δεπηοηηηι ΪΓβουηάία. ΟεΙεπιπι ηε ίηίςαιίδ ίη νεΙεΓεηι Μδαπυιη βδδε νίάεβΓ, ΙυόεηΙβΓ Γ3ΐεοΓ ίη Ιπηυδ ροδίΓεηιϊδ είϋδ νβΓ8Ϊΐ)ΐΐ5 (τοιανΰ■, — ΰεοφιλεΰτάτης), φιϊ είδί ρ3πιιη 3ρ1ε δΐιρεποπηιΐδ βηηεχί — φΐοΛ αηίηΐ3άνειΊίΙ ΤηίεΓδεηίιΐδ ίη ΟοηιηιεηΙαΙίοηίηηδ Αεαάεηιίβε Βαναπεαε νοί. 5. ρ3Γΐ. 2. ρ. 69. 70. — Ιβηιεη ηιεϋοΓεδ δΐιηΐ ςααω νεΓδυβ Ιχεδ 3ηΙεοβ(1εηΙεδ, ηίΐιίΐ εδδε φΐοά Αβδείινίο ίηάϊςηυηι δίΐ : ία" φΐοΛ ίη 3ΐϋδ ςυοςαε Ιοείδ ίηΙβΓροΙαΙίδ ραδδίηι οηβεΓναι ε ΙίεβΙ. Ναιη ίηΙβΓ- ροΐ3ΐθΓεδ νείεΓεδ είδί Αεβοηγίο, δορίιοείε εΐ Ευπρίιΐε ωυΐΐο Γα- εΓυηΐ ίηΓεποΓεδ, Ιβηιεη δ3ΐίδ ίωηυΐί νεΙεΓαπι ΐΓα§ίεοπιπι ΙεεΙίοηε εΓ3ηΐ ιιΐ υηιιιη βΐΐεπιηιςαε νεΓδίπη Γβεεί'ε ροδδεηΐ ηαΐΐί οηηοχίαιη τερΓεΙιβηδίοηί : ςαβίεδ ηοΐήκ ο-ηυςυε ςυί ηοάίε νίνίηιιΐδ ηοη εδί ίΙϊΓΠείΙε εοπιροηεΓε εΐ ε§ο ίρδβ ίηΙβΓάαηι εοηιροδηί, αϊ νεΓδηηηι 1ί1»Γ3ποΓαπι ευ!ρ3 ρεΓίϋΙΟΓαπι ββηίβηΐίβιη άεοΙβΓβΓεηι, νείηΐ ίη ΡΚΑΕΡΑΤΙΟ. 0X1 δορίεηι αιΐ ΊΊιείκΐδ ροδί ν. 194. τοιγαρ προφανώ πάαιν ηβνχως 'εχειν. ρο?1 ν. 520. Παρ&ενοπαΐον Λρκάδ' , Αταλάντης γόνον, ροδί ν. 048. καϊ δη λέλεκται πάντα ταντεταλμένα* φΐοδ ηοη ριιΐο ίΙοΙοποΓΟδ εδδε Ιπίπΐδ Πΐίδ <1β φΐίηυδ ιηοιίο ι1ίοε1)3Πΐ. V. 89. Ροδί Ιιαηε νοΓδυιη ίικίίοηνΐ δβηαπί ιιηίιΐδ άεΓεοΙηιη, ςυοιη ηοη δοΐυηι ηαηιοπίδ νβΓδυυίϋ, φΐί Ιιϊδ ΓεδροηάεηΙ, 02 — 72., ρΓ0(1ϊΙ, δβ(1 οΐϊαηι οαην ν. 92. φκκΐ ΓεΓειΙιΐΓ αιΐ δυ1)δΐ3η1ίνυπι ίη ν€Γ3ΐι ;πηϊδδο ΙεεΙηηι. \τβΓυηι Ιιαοο ηυηο δϋΓΠείαηΐ. δαίίδ βηίηι οδίοηιΐίδδε νΐιΙοοΓ, βΐΐάηι ροδί εοηίεείυιαιυηι ρΐηδ ηιιαηι Ιπ£ίηΐ3 ηπΐΐία — ηαπι Ιοί ΓεΓε (1ε οοΐο εΐ ςιιοϋ εχειιπϊΐ ηιίίΐίυιΐδ νεΓδηυιη Αεδείιγϋ Γαεια» εδδε (ΙοεΙαδ αηιϊοϋδ ΓαΙίοηϊουδ ςυαίεηιΐδ ϋεπ ροίηίΐ δυΐκίιιείίδ εοηιρυΐανίΐ — ηοη ραυεα ΐη Ιιϊδ Ιιτι^οεοΜίδ δηριτοδδε (Ιε ςυίΐηΐδ 3οειΐΓ3ΐίϋδ φΐ3ηι βάΐιυε ΓαοΙυιη δίΐ ςυβεπ οροΓΐε3ΐ, εοάίεΐδφ-ΐε Μείΐϊεεϊ εοιτυρίείβδ εΐ ϊηΐεΓρυΙβΙίοηεδ αΐίο εδδε πιοάαίο πιοΐίεη- άβδ φΐ3ηι εοϋΜειιηι ;ώ §Γ3νίοπυηδ 5επ1)3πΐίη εΐ ϊηΙεΓροΙοΙοπιιη ειτοπίηΐδ ίπιπιχιηίπηι. Ναιη ΠεεΙ ηιαίοτ εοΓΓυρΙεΐ3Γυηι ρ3Γδ εχ νιι1§3π δϊΐ ςεηεΓε επΌηιπι, φαοδ 1Ππ•3πϋη οηιηίουδ ΓεΓε δοπρίο- Γΐηυδ οοηιπιίδεπιηΐ, (βηιεη ηοη ρβιιει'δ ίη Ιοοΐδ Γ|ϋ3ε ηαηε Ιε^ηη- ΙϋΓ Ιαηι (Ιίδδίηιϊϋα δυηΐ §εηηίηίδ ροείαε νειΊήδ ιιΐ επΙΐεοΓηηι εοη- ίεεΙυΓαε ςυο δίηΐ Ιίΐεπδ ΐη εοίΐϊεε ΐΓ3(1ίΙίδ δίπιΐΙίοΓεδ, ΙβηΙο Ιοη- £ίιΐδ 3ϋ νεΓΟ βΰειτεηΐ. Πυο(1 φαυιη ρεΓ δε δ3ΐίδ ηααηίΓεδΙυπι δίί, ΙαπΊ §Γ3ηιηΐ3ΐίοοΓυηι ΙεδΙίιηοηΪ3 (ΙοεεηΙ, φαί νεΓδυυηι εοηιρία- ΓΪιιηι νεΓ3Γη δεπ'3πιηΙ δοπρΙιΐΓβιη, ειιϊιΐδ ιιβ νεδϋβία φακίεηι τεΠ- εΐ3 δηηΐ ίη εο(1ίεε ΜεαΊοεο. Ηϋίιΐδηιοιϋ Ιοεΐ ηοηηαΐΐΐ ίπίει- εο$ δυηΐ ίριοδδΐιρΓ3 ΐΓ3εΐ3νί: 3ΐΪ3 ρΐιιπιηη ηαηε ϊηίαοΐα Γοΐίφαί, ββι•- ναΐίδ νίΐΐοδΐδ 30 ιηοηδίΓΟδίδ 3(1εο δοπρίιιπδ οοοΜείδ ΜεοΜοεί, οαίυδ ν.νώδαλα πτεοονντα και πεδοστιβή , βεβώτ άν' αεί την πλα- νοβτιβή χ&όνα, ιιΐ ουπι ρεΓδοη3ΐο Αεδείιγίο Ιοφίηΐ", φαί Ηοηΐ3Γε 3£§ΓεοΜ3ηΙιΐΓ ε3νε3ηΙ δίηί ηε οοηίεοΐιιπδ ίηαΊιΙ^εβηΙ φΐαο νεί ί3ΓΐίΓιείθδίδ υι.ιΐ3 η3ΐ)εηηΙ (ΙεηϊοηδίΓαΙίοηίΙηΐδ, νβΐ ;ι1) ΙοεΙοποα» ίηΐεΐΐί^ΐ δίηε ίηΙεΓρΓεΙίδ ορε νίχ ροδδίηΐ. Νηηι ηιειηίηίδδο οροΓίοΙ νεΙεΓεδ Αΐΐιεηίεηδεδ, ςυίηιΐδ Γαίιυΐβδ δα.ΐδ δίπηηιυδ ροείβ δοπ- ρδίΐ, ηυΐΐοδ (Ιαηα 1ΐ30ΐιίδδε ρΙΓιΙοΙοςοδ, ςυί νεί δρεοίβηΐίΐίϋδ ίη ΙΙιεαίΓο ρΓ.ιείΙο εβδεηΐ, νεί ροτ ερίιεηιειϊίΐοδ εΐ οοπιπιεηΐ3πθ3 ϊηεχρ1ίο3ΐ>ΐΠ;ι ',ιο'ειη ίρΐ3 οχρίίοηηίΐΐβ Γαοΐΐίΐαΐβ ίηΙΟΓρΓβΙαΓβτιΙιΐΓ. ΟΧΙΙ ΓΚΑΕΓΑΤΙΟ. ΚθΠηυυηι βδΐ υΐ πιοηβαιαυδ ΙεοΙοΓβδ ηΐίΐ^ηαηι Ιιυϊιΐδ Ργ3θ- ίαΐΐοηίδ ρατίοπι ϊαιτι ΙΟΓίίαβ ςααΓίΒβςυβ β(1ίΙίοηϊ (3. 18δ7. 1860.) 3(1:αηοΐ3ηι Γαίδδβ, δβ(1 ηυηο αεοβδδΐοηϊΐιαδ ηοη ρβυαίδ 3ΐιοΐ3ΐη ρΓΟ(1ΪΓβ. 5θΓΐ1)6ΐ>βηι ί,ϊρδίαβ ιηβιΐδβ ϋβεοιηΐιή, 1864. Ι. ΑΙ2ΧΥΑΟΥ ΠΡΟΜΗΘΕΥΑ Δ Ε 2 Μ Ω Τ Η 2. ΑββοΗγΙαί» ΤΑ ΤΟΤ ΔΡΑΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣίΙΠΑ ΚΡΑΤΟΣ ΚΑΙ ΒΙΑ. ΗΦΑΙΣΤΟΣ. ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ. ΧΟΡΟΣ ΩΚΕΑΝΙΑΩΝ ΝΤΜΦΆ&. αΚΕΑΝΟΣ- ΙίΙ Η ΙΝΛΧΟΤ. ΕΡΜΗΣ. ΤΙ10ΘΕΣΙΣ. Ιΐρομη&έως εν Σκυ%ία δεδεμένου δια το χεκλοφεια* %ι πυρ πυνΰανεται Ιω πλανωμένΐ] οτι κατ Αϊγυπτον γενο- μένη εκ της επαφηβεως του Αιος χέζεται τον 'Έπαφον. Έρμης δε παράγεται απειλών αυτώ κεραυνω&ηΰεσ&αι. εαν Λη εΐπη τα μέλλοντα ε'οεβ&αι τω άιί. προέλεγε γαρ ο Προμηθεύς ως έξωΰ&ηΰεται 6 Ζευς της αρχής υπό τίνος οί'λείου νίοϋ. τέλος δε βροντής γενομένης αφανής ο Προ- μιγδενς γίνεται. Κείται δε η μυ&οποιία εν παρεκβαΰει πάρα Σοφοκλεϊ εν Κολχίΰι. πάρα δε Ευριπίδη όλως ού κείται, η μεν 6κη- νη του δράματος υπόκειται εν Σκυ%ία ίπι το Καυκάΰιοι ορος' ο δε χορός ΰννέΰτη/.εν εξ Ωκεανίδων νυμφών, το δε κεφαλαιον αυτοϋ εΰτι Προμη&έως δέΰις. Ιΰτέον δε οτι ον κατά τον κοινον λογον εν Κανκάΰω φηαϊ δεδέΰ&αι τον Προμη&έα, άλλα προς τοις Ενρωπαί- οις μέρεΰι τον &κεανοΰ, ως απο τών προς την Ιω λεγο- ιχένων εξεατι ΰυμβαλεϊν. Α Λ Λ Λ Σ ΙΙρομηΰίως εκ Λιός κεκλοφότος το πυρ και όεδοχότος αν&ρώποις, δι ου τέχνας παΰας αν&ρωποι ενροντο, οργι- ΰ&εις ο Ζευς παραδίδωΰιν αντον Κρατεί και Βία. τοις αυτού νπηρέταις, και Ηφαίατω^ ως αν αγαγοντες προς το Καυκάΰιον όρος δεΰμοΐς ΰιόΐ/ροΐς αυτόν εκεί προβηλώΰαιεν. ου γενομένου παραγίνονται πάϋαι αί Ω,κεαναϊαι νυμφαι πους παοαμυ&ίαν αυτοϋ και αυτός ο ίΐκεανος. ος δη και 1* 4 ΤΠΟΘΕΣΙΣ. λέγει τω Προμη&εΐ. ίνα απελ&ων προς τον Λία όεήαεβι και λιταϊς πείβτ] αυτόν εκλύοαι τον δεβμοϋ Προμη&έα. και Προμηθεύς ουκ ία, το του Αιος είδως ακαμπτον καϊ &ραΰΰ. και αναχωρηΰαντος τοϋ Ωκεανού παραγίνεται Ίω πλανωμένη, η τοϋ Ίναχου, και μαν&άνει παρ αντοϋ α τε πέπον&ε και ά πείβεται, και οτι τις των αυτής απογόνων λύΰει αυτόν, ος ην ο Αιος Ηρακλής, και οτι Ικ της Ιπα- φήβεως τοϋ Αιος τέξει τον Επαφον. &ραΰυ6τομοϋντι όε Προιιη&εΐ κατά Αιδς ως εκπεβεϊται της αρχής υφ οΰ τέξεται παιδος και άλλα βλαΰφημα λεγοντι παραγίνεται Έρμης, Αιος πέμψαντος, απειλών αυτω κεραυνον, ει μη τα μέλλοντα ΰυμβηβεβ&αι τω Διϊ εί'πη• και μη βουλομε- νον βροντή καταρραγεϊΰα αυτόν αφανίζει. Η μεν οκηνη τοϋ δράματος υπόκειται εν Σ/.υ&ία επι το Κανκάΰιον ορός, η δε επιγραφή τούτου ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ ΑΕΣΜ&ΤΗΣ. ΠΡΟΜΗΘΕΥΣ ΔΕΣΜΩΤΗΣ ΚΡΑΤΟΣ. 2ί.&ονός μεν ες τηλονρόν ήχομεν πέδον, Σχΰθην ες οΐμ,οί/, άβροτον εις έρημίαν. *Ηφαΐο~τε, σοι. ό'έ χρη μίλειν έπιοτολάς ας σοι πατήρ έφεΐτο, τόνδε προς πέτραις ΰψηλοχρήμνοις τον λεωργό-ν όχμάβαι αδαμάντινων δεομών εν άρρηχτοις πέδαις. το οον γαρ άνθος, παντέχνον πυρός ϋέλας, θτητοΐΰι χλέφας ώπαΰεν • τοιάΰδέ τοι αμαρτίας 6φε δει θεοΐς δούναι δίχην, ώς αν διδαχθη την Α ιός τυραννίδα ίο βτεργειν, φιλάνθρωπου δε παύεΰθαι τρόπον. ΗΦΑΙΣΤΟΣ. Κράτος Βία τε, υφών μεν εντολή Λιός έχει τέλος δη χουδεν έμποδών ετι- εγώ ό' άτολμος είμι ΰυγγενη θεόν δήΰαι βία φαράγγι προς δυβχειμέρω. 15 πάντως ό' άνάγχη τώνδέ /«οι τόλμαν ΰχεθεΐν εύωριάζειν γαρ πατρός λόγους βαρύ. της όρθοβούλου Θέμιδος αίπυμητα παϊ, άχοντά 6 αχών δυβλύτοις χαλχεύμαΰι προβπαββαλεύΰω τωδ' άπανθρώπω πάγω, 2Γ ϊν ούτε φωνήν ούτε τον μορφην βροτών όψει, ΰταθευτός <5' ηλίου φοίβτ] φλογϊ χροιάς αμείψεις άνθος • άομένω δε σοι 6 Α1ΣΧΤΛ0Τ ή ποικιλείμων ννξ αποκρύψει φάος, πάχνην £•' έωαν ήλιος ΰκεδά πάλιν 25 άεΐ δε τον παρόντος άχ&ηδών κακού τρνβει ο>'• ό λωφήβων γαρ ον πέφνκέ πω. τοιαντ επηνρον τον φιλαν&ρώπον τρόπον. &εός δεών γαρ ονχ νποπτήββων χόλον βροτοΐοι τιμάς ώπαβας πέρα δίκης. 30 άν& ων άτερπή τήνδε φρονρήβεις πέτραν όρ&οοτάδην άϋπνος, ον κάμπτων γόνν ■ πολλούς δ' όδνρμονς και γόονς ανωφελείς φ&έγξει• Λιος γαρ δνΰπαραίτητοι φρένες- άπας δε τραχύς οβτις α ν νέον κράτη. 35 ΚΡ. είεν, τί μέλλεις και κατοικτίζει μάτην; τι τον &εοΐς §χ&ι6τον ον βτνγεΐς &εόν, οβτις το 6ον %•νητοϊ6ι προνδωκεν γέρας; ΗΦ. το βνγγενές τοι δεινόν ή & ομιλία. ΚΡ. βνμφημ'• άνηκονβτείν δε των πατρός λόγων 40 οίον τε πώς; ον τούτο δειμαίνεις πλέον; ΗΦ. αεί γε δη νηλης βύ καϊ %-ράΰονς πλέως. ΚΡ. άκος γαρ ονδεν τόνδε &ρηνεΐΰ&αι• βν δε τα μηδέν ώφελονντα μη πόνει μάτην. ΗΦ. ω πολλά μιβη%•εϊ6α χειρωναξία. 45 ΚΡ. τί νιν Οτνγεΐς; πόνων γάρ ώς 'απλω λόγω των ννν παρόντων ονδεν αιτία τέχνη. ΗΦ. εμπας τις αντην άλλος ωφελεν λαχείν. ΚΡ. άπαντ έπράχ&η πλην δεοΐβι κοιρανεϊν. ελεύθερος γάρ οντις έβτι πλην Άιός. 50 ΗΦ.εγνωκα τοιβδε κονδεν άντειπεΐν εχω. ΚΡ. ουκονν έπείξει τώδε δεβμά περιβαλεΐν, ώς μη α' έλιννοντα προβδερχ&ή πατήρ; ΗΦ.καϊ δη πρόχειρα -ψέλια δέρκε0&αι πάρα. ΚΡ. βαλών νιν άμφι χεροϊν έγκρατει 6&ένει 55 ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ ΑΕΣΜ&ΤΗΣ. 7 ραιβτήρι &εΐνε, παοοάλευε προς πέτραις. ΗΦ. περαίνεται δη χού ματά τούργον τάδε. ΚΡ. άραβΰε μάλλον, σφίγγε, μηόαμή χάλα. δεινός γαρ ενρειν χά% αμήχανων πόρους. ΗΦ. άραρεν ηδε γ ώλένη δυσεχλύτως. 60 ΚΡ. χαΐ τηνδε νυν πόρπαοον ασφαλώς, ίνα μά%τ\ σοφιστής ων Λιός νω&έστερος. ΗΦ. πλην τονδ' αν ουδείς ένδίχως μέμψαιτό μοι. ΚΡ. αδαμάντινου νυν σφηνός αύ&άδη γνά$ον στέρνων διαμπάξ πασσάλευ' έρρωμένως. 65 ΗΦ. αίαι,Προμη&εϋ, σών ΰπερβτένω πόνων. ΚΡ. ου δ* αύ χατοχνεϊς των Λιός τ έχ&ρών υπέρ οτένεις; όπως μη οαυτον οίχτιεις ποτέ. ΗΦ. οράς %-έαμα δυΰ&έατον ομμασιν. ΚΡ ορώ χυροϋντα τόνδε των επαξίων. 70 άλλ' άμφϊ πλευραϊς μασχαλιστήρας βάλε. ΗΦ.δράν ταϋτ άνάγχη, μηδέν έγχέλευ άγαν. ΚΡ. ή μην χελεύσω χάπι&ωύξω γε προς. χωρεί χάτω, οχέλη δε χίρχωσον βία. ΗΦ. χαΐ δη πέπραχται τούργον ου μαχρώ πάνω. 75 ΚΡ. έρρωμένως νϋν δεινέ διατόρους πέδας • ως ούπιτιμητής γε των έργων βαρύς. ΗΦ. όμοια μορφή γλώϋΰά σου γηρύεται. ΚΡ. ου μαλ&αχίζου, την δ' έμήν αν&αδίαν οργής τε τραχύτητα μη 'πίπλησσέ μοι. 80 ΗΦ.οτείχωμεν ως χώλοιοιν άμφίβληστρ έχει. ΚΡ. ένταϋ&α νϋν ύβριζε χαϊ δεών γέρα αυλών έφημέροιΰι προστίϋη. τι σοι οϊοί τε &νητοΙ τώνδ' άπαντληΟαι πόνων; ■ψευδωνύμως ο ε δαίμονες Προμηθέα 85 χαλοϋαιν • αυτόν γάρ οε δει προμη&έως, οτω τρόπω τήσδ' έχχυλιο&ήΰει τύχης. ΑΙΣΧΤ/10Τ ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ. ω δϊος αί&ηρ καϊ ταχΰπτεροο πνοαϊ^ ποταμών τ ε πηγαϊ ποντίων τ ε κυμάτων άνήρι&μον γέλαβμα, παμμητόρ τε γη, καϊ τον πανόπτην κνκλον ηλίου καλώ' ΐδεβ&έ μ οία προς &εών πάΰχω &εός. δέρχ&η& οΐαις αίκίαιοΊν διακναιόμενος τον μυριετη χρόνον άΰ•λευ6(ο. τοιόνδ' 6 νέος ταγός μακάρων έζηϋρ' έπ εμοϊ δεΰμόν άεική. φεϋ φεϋ, το παρόν τό τ έπερχόμενον πήμα βτενάχω, πή ποτέ μόχ&ωι χρη τέρματα τώνδ' έπιχείλαι. καίτοι τί φημι>; πάντα προυξεπίΰταμαι όκε&ρώς τα μέλλοντ\ ουδέ μοι ποταίνιον πημ ούδεν ηξει. την πεπρωμένων δε χρη αίοαν φέρειν ώς ράστα, γιγνώβκον& οτι το της ανάγκης εβτ άδήρηον β&ένος. άλλ' οϋτε 6ιγάν οϋτε μη οιγάν τΰχας οίον τέ μοί τάΰδ' έβτί. δνητοΐς γαρ γέρα πορών άννγκαις ταίΰδ' ένέζευγμαι τάλας' ναρ&ηκοπλήρωτον δε &ηρώμαι πυρός πηγην κλοήαίαν, η διδάβκαλος τέχνης πάΰης βροτοΐς πέφηνε καϊ μέγας πόρος, τοιώνδε ποινάς άμπλακημάτων τίνω νπαιδρίοις δεΰμοϊβι προσπεπαρμένος. ά ά, τίς αχώ, τίς όδμά προοέπτα μ' άφεγγης. &εόΰυτος, η βρότειος, η κεκραμένη; τίς ϊκετ αί'ας τερμόνειον επί πάγον πόνων έμών &εωρός, η τί δη &έλων•, Τ1Ρ0ΜΗΘΕΤΣ ΔΕΣΜΩΤΗΣ. 9 υφάτε δεΰμώτην με δύΰποτμον δέον* τον Λίος έγβραν, τον πάΰι δεοΐς Γ20 δι άπεχ&είας έλ\τόν& οπόβοι την Λιος αύλήν ειΰοιχνεϋΰιν, διά την λίαν φιλότητα βροτών. φευ φεν, τί ποτ αύ κινά&ιομα κλύω πέλας οιωνών; αι&ηρ δ' έλαφραΐς 125 πτερύγων ριπαΐς νποουρίζει. πάν μοι φοβερόν το προΰέρπον* ΧΟΡΟΣ. μηδέν φοβη%-$ς• φιλία γαρ ηδε τάξις πτερύγων &οαΐς άμίλλαις προϋεβα τόνδε πάγον, πατρώας 130 μόγις παρειπονΰα φρένας. κραιπνοφόροι δε μ' έπεμψαν ανραΐ' κτύπου γαρ αχώ χάλυβος διήξεν άντρων μυχον, εκ δ' έπληξε μου τάν δεμερώπιν αίόω • ΰύττηι ό' άπέδιλος 'όχω πτ ερωτώ. 135 ΠΡ. αίαι αίαι, της πολυτέκνου Τη&ύος έκγονα, του περί πάΰάν & ειλιβοΌμένου χ&όν άκοιμητω ρεύματι παίδες πατρός Ώκεανοϋ, 140 δέρχ&ητ\ έόίδεβϋ-' οϊω δεΰμώ προβπαρτός εγώ τήβδε φάραγγος Οκοπέλοις εν άκρυις φρουράν άζηλον όχηΟω. ΧΟ. λεύσβω, Προμη&εϋ• φοβερά δ' έμοϊοιν οααοις ομίχλα προσήξε πλήρης δακρύων 144 δον δέμας είΰιδούϋαν 128— 135. = 144— -151. 10 ΑΙΣΧΤΑΟΪ πέτρα προΰαναινόμενον ταδ' άδαμαντοδέτοιβι λνμαις' νέοι γαρ οίακονόμοι κρατονβ Όλνμπον νεο- χμοΐς δε δη νόμους Ζευς ά&έτως κρατννει, 150 τα πρϊν δε πελώρια νυν άϊΰτοϊ. ΠΡ. ει γάρ μ νπό γήν νε'ρ&εν & "Λιδον τον νεκροδέγμονος εις άπέραντον Τάρταρον ήκεν, δεβμοΐς άλντοις αγρίας πελάΰας, 155 ώς μήτε &εώι> μήτε τις ανδρών τοΐοδ' έγεγή&ει. νυν δ' αί&έριον κίννγμ' 6 τά?ας εχ&ροΐς έπίχαρτα πέπον&α. ΧΟ. τις ώδε τληΰικάρδιος &εών, ότω τα'^' επιχαρή; 160 τις ον ζνναβχαλεί κακοίς τεοΐ6ι, δίχα γ ε Λιός\ Ό <5' έπικότως άει τέμενος άγναπτον νόον δάμναται ονρανίαν γένναν, ονδε λήξει, πρϊν αν η κορεββ κί'αρ, η παλάμα τινΧ 165 ταν δνβάλωτον ελη τις άρχάν. ΠΡ. ή μην ετ έμον, καίπερ κρατεραΐς εν γνιοπέδαις αικιζομένον, χρείαν εξει μακάρων πρντανις, δεΐζαι το νέον βονλενμ' νφ ότον 170 βκήπτρον τιμάς τ άποανλάται. καί μ οντι μελιγλώβαοις πει&ονς έπαοιδαιβιν θέλξει, βτερεάς τ ονποτ απειλας 159 — 166. = 178 — 18ό. ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ ΑΕΣΜ&ΤΗΣ. 11 πτήξας τόό' εγώ καταμηννσω, 175 πρϊν αν £ξ αγρίων δεομών γαλάΰτ} ποινάς τε τίνειν τήΰδ' αΐκίας έ&ελήβη. ΧΟ α ν μεν &ραανς τε και πικραις δναιβιν ονδεν έπιχαλας, άγαν ό*' έλεν&εροΟτομεϊς. 180 εμάς δε φρενας ερε&ιοε διάτορος φόβος ' δέδία δ' άμφϊ ΰαΐς τνχαις, πα ποτέ τώνδε πόνων χρή ο~ε τέρμα κέλασ.ντ έβιδειν άκίχητα γαρ ή&εα και κέαρ άπαράμν&ον έχει Κρόνου παις. 18δ ΠΡ. οϊδ' ότι τραχύς και παρ εαντω το δίκαιον έχων Ζενς' άλλ' εμπας μαλακογνώμων εβται πο&\ όταν ταύτη ραιο&ή' την δ' άτεραμνον βτορέβας όργήν 190 εις άρ&μόν έμοϊ και φιλότητα βπενδων οπενδοντί πο&' η%ει. ΧΟ. πάντ έκκάλνψον και γέγων ημΐν λόγον, ποίω λαβών σε Ζευς επ αΐτιάματι, όντως άτίμως καϊ πικρώς αίκίζεταΐ' 195 δίδαξον ημάς, ει τι μη βλάπτει λόγω. ΠΡ. αλγεινά μεν μοι καϊ λέγειν εΰτϊν τάδε, άλγος δε ΰιγάν, πανταχή δε δνΰποτμα. έπεϊ τάχιβτ ήρξαντο δαίμονες χόλου Οτάβις τ έν άλληλοιΰιν ώρο&ννετο, ϋ00 οι μεν δέλοντες έκβαλείν έδρας Κρόνον, ως Ζενς άνάββοι δήίτεν, οί δε τονμπαλιν βπενδοντες. ως Ζενς μήποτ άρξειεν %-εών, εντανΰτ εγώ τά λωατα βο\ι).$.νων πι&εϊν 19 ΑΙΣΧΤΑΟΤ Τιτάνας, Ουρανού τε καϊ Χδονος τέκνα, 205 ονκ ήδννή&ην αίμνλας δε μηχανάς ατιμάΰαντεζ καρτεροΐς φρυνήμαΰιν ωοντ αμοχ&ί προς βίαν τε δεβπόοειν έμοϊ δε μήτηρ ονχ άπαξ μόνον Θέμις, και Γαία, πολλών ονομάτων μορφή μία, 210 τό μέλλον η κρανοΐτο προντε&εοπίκει, ώς ου κατ ιβχνν ονδε προς το καρτερόν χρείη, δόλω δε τους νπερβχόντας κρατεϊν. τοιαύτ εμού λόγοιϋιν έζηγουμένου ουκ ηξίωΰαν ονδε προθβλέψαι το πάν. 215 κρατιΰτα δη /ΛΟί. των παρεοτώτων τότε έφαίνετ είναι προολαβόντα μητέρα ίκόν&' έκόντι Ζηνϊ ονμπαραβτατειν. έμαΐς δε βονλαϊς Ταρτάρου μελαμβα&ής κευ&μών καλύπτει τον παλαιγενή Κρόνον 226 αύτοΐοι ΰνμμάχοιΟι. τοιάδ' ε% έμον 6 των δεών τυρα^νο^ ωφελημένος κακαϊβι ποιναϊς ταϊαδέ μ άντημείψατο 'ένεβτι γάρ πως τούτο τη τνραννίδι νόΰημα, τοις φίλοιβι μη πεποι&έναι. 225 δ ό" ονν έρωτάτ, αίτίαν κα& ηντινα αίκίζεταί με, τούτο δη οαφηνιώ. όπως τάχιοτα τον πατρωον ες &ρόνον καδέζετ', εν&νς δαίμοΰιν νέμει γέρα αλλοιοΊν άλλα, και διεοτοιχίζετο 230 αρχήν, βροτών δε των ταλαίπωρων λόγον ονκ έοχεν ονδέν, αλλ' άίΰτώϋας γένος το πάν εχρ?]ζεν άλλο φιτύβαι νέον. και τοιοίδ' ουδείς αντέβαινε πλην έμον. έγώ <5' έτόλμηβ>• έζελνβάμην βροτονς 235 το μη διαρραια&έντας εις "Αιδον μολεΐν. ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ ΛΕΣΜΩ.ΤΗΣ. 13 τω τοι τοιαΐβδε πημοναΐΰι κάμπτομαι, πάοχειν μεν άλγειναΐΰιν, οίκτραΐΟΊν δ' ίδείν θνητούς δ' εν ο'ί'χτω προ&έμενος, τούτον τνχεϊν ονχ ήξιώ&ην αντός, άλλα νηλεώς 240 ώδ' έρρν&μιβμαι, Ζηνϊ δνΰκλεής &έα. ΧΟ. ΰιδηρόφρων τε κάχ πέτρας είργαΰμένος οοτις, Προμη&εν, ϋοΐΰιν ον βνναβχαλα μόχ&οις' εγώ γαρ οντ αν ειΰιδεϊν τάδε έχρηξον είοιδονοά τ ήλγνν&ην χέαρ. 245 ΠΡ. καϊ μην φίλοις έλεινός είΰοράν εγώ. ΧΟ. μή που τι προνβης τώνδε καϊ περαιτέρω ; ΠΡ. δνητονς έπανόα μη προδέρχεβ&αι μόρον. ΧΟ. το ποίον εύρων τήΰδε φάρμακον νοσον, ΠΡ. τνφλάς εν αντοΐς ελπίδας χατώχιΰα. 250 ΧΟ. μεγ' ωφέλημα τοντ έδωρήβω βροτοΐς. ΠΡ. προς τοΐοδε μέντοι πνρ εγώ οφιν ώπαΰα. ΧΟ. και ννν φλογωπόν πνρ έχονΰ' εφήμεροι; ΠΡ. αφ ον γε πολλάς έκμα&ήΰονται τέχνας. ΧΟ. τοιο'ι&δε δη 6ε Ζενς έπ αίτιάμαΟιν 255 αίκίζεταί τε κονδαμη χαλά κακών, ονδ* έΰτιν ά&λον τέρμα αοι προκείμενου ; ΠΡ. ονχ άλλο γ ονδεν, πλην όταν κείνω δοκη. ΧΟ. δόξει δε πώς; τις έλπίς; ονχ οράς οτ* ημαρτες; ως ά' ημαρτες οντ έμοϊ λέγειν 260 καϋ-' ηδονην οοί τ άλγος, αλλά ταντα μεν με&ώμεν, ά%•λον δ' έκλνΟιν ζήτει τινά. ΠΡ. έλαφρον όβτις πημάτων έξω πόδα έχει παραινεΐν νον&ετεΐν τε τον κακώς πράββοντ . εγώ δε τανΟ-' άπαντ ήπιβτάμην 265 εκών εκών ημαρτον, ονκ άρνήΰομαΐ' δνητοΐς άρήγων αντος ηνρόμην πόνονς. ον μην τι ποιναΐς γ ώόμην τοίαιΰί με 14 ΑΙΣΧΤΛΟΤ κατιΰχνανεϊΟ%αι προς πέτραις πεδαρβίοις, τνχόντ έρημου τοϋδ' άγείτονος πάγου. 970 και μοι τα μεν παρόντα μη δυρεΰϋ-' άχη, πέδοι δε βάβαι τάς προοερποΰΰας τΰχας άκονόα&', ώς μά%ητε δια τέλους το πάν. πίϋ-εο&έ μοι, πί&εο&ε, ΰνμπονήΰατε τω νύν μογούντι. ταύτα τον πλανωμε'νη 275 προς αλλοτ άλλον πημονη προβιζάνει. ΧΟ ουκ άκούΰαις έπε&ώϋζας τοϋτο, Προμη&εν. καϊ νυν έλαφρω ποόϊ κραιπνόβυτον δάκον προλιποϋα , 280 αί&έρα & άγνόν πόρον οιωνών, όκριοέΰβη χ&ονι τήδε πελώ' τους 6ους δε πόνους χρήζω δια παντός άκοϋΰαι. ΩΚΕΑΝΟΣ. ηχω δολιχής τέρμα κελεύ&ου διαμειψάμενος προς βε, Προμη&εν, 285 τον πτερυγωκή τόνδ' οίωνόν γνώμη ΰτομίων άτερ ευ&ΰνων ταις ϋαϊς δε τνχαις, ίβ&ι, βυναλγώ. τό τε γαρ με, δοκώ, αυγγενες οϋτως εξαναγκάζει, 290 χωρίς τε γένους ουκ εϋτιν ότω μείζονα μοΐραν νείμαιμ' η ΰοί. γνώβει δε τάδ' ώς έτυμ , ούδε μάτην χαριτογλωββεΐν ένι μοί' φέρε γαρ βήμαιν ο τι χρή ΰοι βυμπράΰύειν * 295 ου γάρ ποτ έρεις ώς Ώκεανον φίλος εβτϊ βεβαιότερος οοι. ΠΡ. εα, τί χρήμα λεύΰβω ; καϊ βύ δη πόνων εμών ΠΡΟΜΗ&ΕΤΣ ΑΕΣΜ&ΤΗΣ. 15 ηχείς επόπτης; πώς έτόλμηύας, λιπών έπώννμόν τε ρεύμα χαϊ πετρηρεφή 300 (κνβόχτιτ άντρα, την Οιδηρομητορα έλ&είν ες αίαν•; ή %-εωρήσων τνχας εμ*ς άφΐζαι και βυναβχαλών κακοΐς; δε'ρχον &έαμα, τόνδε τον ζ/ιός φίλον, τον ουγκαταοτήοαντα την τυραννίδα, 305 οΐαις υπ αύτοϋ πημοναϊβι χάμπτομαι. ίΙΚ.ορώ, Προμη&εύ, χαϊ παραινέΰαι γέ Οοι δέλω τα λώβτα, χαίπερ οντι ποικίλω, γίγνωβκε 6 αυτό ν χαϊ με&άρμοβαι τρόπους νέους ' νέος γαρ χαϊ τύραννος εν &εοίς. 310 ει δ' ώδε τραχείς χαϊ τε&ηγμένους λόγους ρίψεις, τάχ αν ΰου χαϊ μαχράν ανωτέρω δακών χλύοί Ζευς, ώΰτε βοι τον νυν οχλον παρόντα μόχ&ων παιδιάν είναι δοχεΐν. άλλ', ω ταλαίπωρα, ας έχεις οργάς άφες, 315 ζήτει δε τώνδε πηαάτων άπαλλαγάς. άρχαι ί'ΰως 6οι φαίνομαι λέγειν τάδε• τοιαύτα μέντοι της άγαν ύψηγόρου γλώβϋης, Προμη&εύ, τάπίχειρα γίγνεται. βύ δ' ούδέπω ταπεινός ούδ' εί'χεις χαχοΐς, 320 προς τοις παρούαι δ' άλλα προβλαβεΐν &έλεις. ούχουν εμοιγε χρώμενος διδαΰχάλω προς χέντρα χώλον έχτενεΐς, ορών ότι τραχύς μόναρχος ούδ' υπεύθυνος κρατεί, χαϊ νϋν εγώ μεν ειμί χαϊ πειράβομαι 325 εάν δύνωμαι τώνδέ ο έκλύβαι πόνων βύ δ' ηβύχαζε μηδ' άγαν λαβροΰτόμει. ή ούχ οΐ6& άχριβώς ων περιββόφρων ότι γλώββτ] ματαία ζημία προβτρίβεται; ΠΡ. ζηλώ <?' Ό&ούνεχ έχτός αιτίας χυρεΐς, 330 16 ΑΙΣΧΎΛΟ Τ πάντων μεταβχών και τετολμηκώς έμοί. και νυν έαΰον μηδέ βοι μεληΰάτω. πάντως γαρ ον πείθεις νιν ου γάρ ενπι&ης. πάπταινε ό' αυτός μη το πημαν&ής όδώ. ίΙΚ. πολλώ γ άμείνων τους πέλας φρενονν έ'φυζ 335 η ύαντόν έργω κού λόγω τεκμαίρομαι, όρμώμενον δε μηδαμώς μ άντιβπάΰης. ανχώ γάρ αύχώ τήνδε δωρεάν εμοί δώΰειν Λι ', ώΰτε τώνδε' σ' έκλνβαι πόνων. ΠΡ. τά μεν (?' επαινώ κουδαμη λήξω ποτέ• 340 προ&νμίας γάρ ουδέν ελλείπεις, άτάρ μηδέν πόνεΐ' μάτην γάρ ούδεν ώφελών έμοι πονήΰεις, εί τι και πονεϊν θέλεις. άλλ' ήβνχαξε βαντόν εκποδών έχων εγώ γάρ ουκ εί δνΰτνχώ, τονδ' οννεκα 345 ■Ο-έλοιμ' αν ώς πλείβτοιβι πημονάς τυχείν. ον δήτ\ έπεί με χαί καΰιγνητου τνχαι τείρονα "Λτλαντος, ος προς έϋπέρονς τόπους εΟτηκε κίον ουρανού τε και χ&ονός ώμοιν έρείδων, άχ&ος ουκ ενάγκαλον. 350 τον γηγενή τε Κιλικίων οίκήτορα άντρων ίδών ωκτειρα, δάϊον τέρας έκατογκάρανον προς βίαν χειρούμενον Τυφώνα &ονρον, παοιν ός άνέατη &εοΐς, ΰμερδναιΰι γαμφηλαιοι Ουρίζων φόνον 355 εξ ομμάτων δ' ηΟτραπτε γοργωπόν οέλας, ως την Α ιός τυραννία εκπέροων βία• άλλ' ήλ&εν αντώ Ζηνός άγρυπνον βέλος, καταιβάτης κεραυνός έκπνέων φλόγα, ος αυτόν εξέπληξε τών ΰψηγόρων 360 κ,ομπαΰμάτων. φρένας γάρ εις αύτάς τνπεϊς έφεψαλώ&η κάξεβροντή&η 6&ένος. ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ ΛΕΣΜΩ.ΤΗΣ. 17 χα\ νυν άχρεΐον και παηάορον δέμας κείται ΰτενωποΰ πληΰίον &αλασβίον Ιπο>ύμενος ρίζαιΰιν Αίτναίαις νπο• 365 κορυφαΐς β' εν άκραις ημενος μνδροχτνπεΐ "Ηψαιοτος' εν&εν έκραγήϋονταέ ποτέ ποταμοί πυρός δάπτοντες άγρίαις γνά&οις της καλλικάρπον Σικελίας λευρούς γνας• τοιόνδε Τνφώς εζαναξέβει χόλον 670 δερμοΐς άπλάτου βέλεΰι πνρπνόον ζάλης, καίπερ κεραυνοί Ζηνός ήν&ρακωμένος. ου <Γ ουκ άπειρος, ούδ' εμοϋ διδαοκά?.υυ χρήζεις• ΰεαυτόν οώ% όπως επίΰταβαι- εγώ δε την παροϋΰαν αντληθώ τύχην, 375 !§ τ αν Λιός φρόνημα λωφηΰη χόλου. &Κ. οϋκουν, Προμΐ]&εύ, τοϋτο γιγνώΰκεις, οτι οργής ζεονβης είοϊν Ιατροί λόγοι; ΠΡ. εάν τις εν καιρώ γ ε μαλ&ά.66β κεαρ και μη ΰφυδώντα &υμόν ιβχναίνη βία. 380 ίΙΚ.εν τω προμη&είο&αι δε και τολμάν τίνα οράς ενονοαν ξημίαν ; δίδαΰκέ με. ΠΡ. μόχ&ον περιϋΰον κουφόνουν τ εύη&ίαν. ίΙΚ. εα με τ$δε τ# νόαω νοαεΐι , έπει κέρδιΟτον ευ φρονοϋντα μη φρονεϊν δοκεΐν. 38δ ΠΡ. έμόν δοκήόει τάμπλάκημ είναι τόδε &Κ. ΰαφώς μ' ες οίκον αδς λόγος οτέλλει πάλιν. ΠΡ. μη γάρ 6ε θρήνος ουμός εις έχ&ραν βάλ.η. ίΙΚ.η τω νέον %ακ.οΰντι παγκρατεΐς έδρας; ΠΡ. τούτου φυλάααου μη ποτ άχ&εο&ΐι κεαρ. 390 ίΙΚ.η 6η, Προμη&εϋ, ΰνμφορά διδάθ/.αλος. ΠΡ. ΰτέλλου, κομίζου, ΰώζε τον παρόντα νουν. ΩΚ.όρμωμένω μοι τόνδ^ ε%ίόΰ\ας λόγον λευρόν γαρ οιμον αί&ε'ρος -φαίρει πτεροΐς ΑεβεΙινΙαβ. 2 11» Α1ΣΧΤΛ0Τ τετραβκελής οιωνός- άβμενος δε ταν 395 βτα&μοΐς εν οίκείοιβι χάμψειεν γόνν. ΧΟ. βτένω β ε τάς ονλομένας τνχας, Προμη&εν • δακρνΰίβτακτον άπ' οββων ραδινών δ7 είβομένα ρέος παρειάν 400 νοτίοις έτεγ\α παγαΐς• άμέγαρτα γαρ τάδε Ζευς ιδίοις νόμοις κρατννων νπερήφανον &εοΐς τοις πάρος ένδείκννοΊν αίχμάν. 405 πρόπαΰα όν' ηδη στονόεν λε'λαχε χώρα, μεγαλοβχημονά τ αρχαιοπρεπή -~~- ατένονΰι ταν αάν ΰυνομαιμόνων τε τιμάν, όπόβοι τ έποικον α- γνάς 410 Αβιας εδος νέμονται, μεγαλοβτόνοιβι βοϊς πή- μαΰι 6υγκάμνον6ι %νατοί. Κολχίδος τε γάς ένοικοι 415 παρ&ένοι, μάχας ατρεβτοι, κα\ Σκν&ης όμιλος , οϊ γάς 'έβχατον τόπον άμφι Μαιώτιν ίχονδι λίμναν, Αραβίας τ άρειον άν&ος, 420 νψίκρημνον οι πόλιΰμα Κανκάΰον πέλας νέμονται, δάΐος βτρατός, όζνπρωροιΰι βρέμων έν αίχμαϊς. μόνον δη πρόΰ&εν άλλον έν πόνοις 425 δαμέντ άδαμαντοδέτοις Τιτάνα λνμαις είΰιδόμαν %•εόν"Ατλαν , ος αΐεν νπέροχον 6%•ένος κραταιόν γάς ονράνιόν τε πόλον νώτοις όχών ΰτενάξει. 430 βοά δε πόντιος κλνδων βυμπίτνων , ΰτένει βν&ος, χελαινός "Αΐδος δ' νποβρέμει μνχός γάς, 397 — 405 . = 406 — 414. 415—419. = 420 — 424. Γ1Ρ0ΜΗΘΕΤΣ 4 ΕΣ Μ Ω. ΤΗΣ. 19 παγαΐ #' άγνορΰτων ποταμών βτένονβιν άλγος οίκτρόν. 435 ΠΡ. μη του χλιδή δοκεΐτε μηδ' αύ&αδία βιγάν με~ ανννοία δε δάπτομαι χέαρ, ορών έμαντον ώδε προυβελούμενον. καίτοι &εοΐ6ΐ τοις νέοις τούτοις γέρα τίς άλλος η 'γώ παντελώς διώριοεν; 440 άλλ' αυτά θιγώ. καϊ γαρ είδυίαιΰιν αν ΰμίν λεγοιμι• τάν βροτοϊς δε πήματα αχονΰα^ ', ως ΰφας νηπίους οντάς το πριν έ'ννονς ε&ηκα χαΐ φρενών έπηβόλονς. λέξω (5ε, μέμψιν οϋτιν' άν&ρώποις έχων, 445 άλλ' ων δεδωχ εϋνοιαν εξηγοΰμενος• οϊ πρώτα μεν βλέποντες εβλεπον μάτην, χλνοντες ουκ ηκουον, άλλ' όνειράτων άλίγκιοι μορφαιΰι τον μακρόν βίον ίφνρον εική πάντα, κοντέ πλιν&νφείς 450 δόμους προΰείλους ηΰαν, ου ξυλουργίαν ■ κατώρυχες δ' έ'ναιον ώοτ άηουροι μνρμηκες άντρων εν μυχοις άνηλίοις. ην δ' ούδεν αντοις οντε χείματος τε'κμαρ οϋτ άν%•εμώδονς ήρος ούτε καρπίμου 455 βέρους βέβαιον, άλλ' ατερ γνώμης το πάν επραβοον, ες τε δη 6φιν άντολάς εγώ άΰτρων έδειξα τάς τε δνΰκρίτονς δύΰεις. και μην άρι&μόν, εξοχον βοφίϋμάτων, έξηϋρον αύτοις, γραμμάτων τε βυν&έΰεις^ 460 μνήμης απάντων μονβομήτορ εργάνην. κάζευξα πρώτος εν ζυγοΐοι κνώδαλα ζεύγλαιΰι δουλεύοντα βώμαβίν θ', όπως δνητοΐς μεγίβτων διάδοχοι μοχ&ημάτων γΐνοιν%•\ υφ άρμα τ ήγαγον φιληνίους 465 2* 20 ΑΙΣΧΤΛΟΤ ίππους, άγαλμα της ύπερπλούτου χλιδής, δαλαοβόπλαγκτα <Γ οϋτις άλλος άντ εμού λινόπτερ ηύρε ναυτίλων οχήματα, τοιαύτα μηχανήματ εξευρών τάλας βροτοϊοΊν αυτός ουκ εχω αόφιομ οτω 470 της νϋν παρούβης πημονής απαλλαγώ. ΧΟ. πεπονιάς αίκες πήμ • άποοφαλεϊς φρενών πλανά, κακός δ' ιατρός ως τις ες νόβον πεβών ά&υμεΐς καΐ ΰεαυτόν ουκ έχεις ευρεΐν υποίοις φαρμάκοις ίάβιμος. 476 ΠΡ. τα λοιπά μου κλΰουβα θαυμάσει πλέον, οίας τέχνας τε και πόρους εμηϋάμην. τό μεν μέγιβτον, εί' τις ες νόβον πέΰοι. ουκ ην άλέζημ' ούδεν, οϋτε βρώβιμον, ου χριΟτόν, ούτε πιοτόν, άλλα φαρμάκων 480 χρεία κατεΰκέλλοντο, πριν γ εγώ οφιΰιν έδειξα κράΰεις ηπίων άκεβμάτων, α'ις τάς άπάΰας έξαμύνονται νόθους, τρό-πους τε πολλούς μαντικής έατοίχιΰα, κάκρινα πρώτος ε\ όνειράτων α χρή 485 ϋπαρ γενέβ%αι, κλήδονας τε δυβκρίτους έγνώριβ αύτοΐς * ένοδίους τε βυμβόλους γαμψωνύχων τε πτήοιν οιωνών βκε&ρώς διώριΰ', οϊτινές τε δεξιοί φύΰιν ευωνύμους τε, και δίαιταν ηντινα 490 εχουβ εκαβτοι, και προς αλλήλους τίνες εχ&ραι τε καϊ 6τέργη&ρα καϊ ουνεδρίαι- βπλάγχνων τε λειότητα, καϊ χροιάν τίνα έχοντ αν είη δαίμοβιν προς ηδονήν, χολής λοβού τε ποικίλην εύμορφίαν' 495 χνί6ΐ] τε κώλα βυγκαλυπτά και μακράν όοφύν πυρώύας δυΰτέκμαρτον ες τέχνην ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ ΛΕΣΜ&ΤΗΣ. 21 ώδωσα θνητούς, χαϊ φλογωπά βήματα έξωμμάτωσα, πρόσθεν όντ επάργεμα. τοιαύτα μεν δη ταντ • £νερθε <5ε χθονός 500 κεκρυμμέν άνθρώποισιν ωφελήματα, χαλκόν, σίδηροι^ άργνρον) χρυσόν τε τις φήαειεν αν πάροιθεν έξευρεΐν εμού; ουδείς, σάφ οίδα, μη μάτην φλύσαι θέλων. βραχεί δε μύθω πάντα συλ).ήβδην μάθε, δΟό πάσαι τέχναι βροτοΐσιν εκ Προμηθέως. ΧΟ. μη νυν /3ροτού§ μεν ώφέλει καιρού πέρα, <7αυτοΰ $' άχήδει δυστυχοϋντος • ώς εγώ εϋελπίς είμι τώνδε' σ εκ δεο*μών έτι λυθέντα μηδέν μείον ίσχΰσειν Λ ιός. 510 ΠΡ. ου ταύτα ταντχι Μοΐρά πω τελεσφόρος χράναι πέπρωται, μυρίαις δε πημοναϊς δναις τε καμφθείς ώδε δεσμά φνγγάνω • τέχνη δ' ανάγκης ασθενεστέρα μαχρώ. ΧΟ.τίς ονν ανάγκης εστίν οίαχοστρόφος; 515 ΠΡ. Μοΐραι τρίμορφοι μνήμονες τ Ερινύες. ΧΟ. τούτων άρα Ζευς εστίν ασθενέστερος. ΠΡ. οϋχουν αν έκφνγοι γε την πεπρωμένην. ΧΟ. τί γαρ πέπρωται Ζηνϊ πλην αεί κρατεϊν; ΠΡ. τούτ ούχέτ αν πύθοιο μηδέ λιπάρει. 520 ΧΟ. η που τι σεμνόν έστιν ο ξνναμπέχεις. ΠΡ. άλλον λόγου μέμνησθε, τόνδε δ' ουδαμώς καιρός γεγωνειν, άλλα συγκαλυπτέος όσον μάλιστα" τόνδε γαρ σώζων έγώ δεσμούς άειχεϊς χαϊ δύας έχφυγγάνω. 525 ΧΟ. μηδάμ ο πάντα νέμων θεΐτ έμα γνώμα κράτος άντίπαλον Ζευς, 526 — 535. -_536— 'Λί. 22 ΑΙΣΧΤΛΟΤ μηδ' έλινύοαιμι &εονς όΰίαις δοίναις ποτινιΰΰο- μένα 530 βουφόνοις παρ '&χεανοϋ πατρός αΰβεΰτον πό- ρον, μηδϊ άλίτοιμι λόγοις• αλλά μοι τόδ' έμμένοι καϊ μηποτ έκτακείη ' 535 άδν τι ΰαρβαλέαις τον μακρόν τείνειν βίον έλπίοι, φαναΐς δνμόν άλδαίνονΰαν εν ενφροονναις. φρίβΰω δε αε δερκομένα 540 μνρίοις μόχ%Όΐς διακναιόμενον — -*»'—. Ζηνα γαρ ου τρομέων αντόνω γνώμα οέβει ένατους άγαν, Προμηϋ-εν. φέρ' όπως άχαρις χάρις, ώ φίλος, είπε που τίς άλκά ; 545 τίς έφαμερίων αρηξις; ονδ' εδέρχ&ης όλιγοδρανίαν άκικνν, ίϋόνειρον, α το φωτών άλαόν γένος έμπεποδιαμένον ; ονποτε ένατων 550 τάν Δ * ιός άρμονίαν ανδρών παρεξίαοι βονλαί. εμα&ον τάδε Οας προΰιδονβ' όλοάς τνχας, Προ- μη&εύ. το διαμφίδιον δέ μοι μέλος προοέπτα 555 τόδ' έκεΐνό &' ο τ άμφϊ λουτρά και λέχος βόν νμεναίονν ίότατι γάμων, δτε τάν όμοπάτριον εδνοις 559 άγαγες Ήΰιόναν πι&ών δάμαρτα κοινόλεκτρον. τίς γη ; τί γένος ; τίνα φώ λεναβειν νόνδε χαλινοΐς εν πετρίνοιΰιν 545 — 552. = 553 — 560. ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ ΛΕΣΜ&ΤΗΣ. 23 χειμαζόμενοι-, τίνοξ άμπλαχίας ποινή σ' ολέχεί; βήμηνον οποί γης η μογερά πεπλάνημαι. 566 α ά. χρίει τις αν με ταν τάλαιναν οϊοτρος, εΐδωλον "Αργον γηγενούς, άλεν δα, τον μνριωπόν εΐαορώβα βονταν. 6 δε πορεύεται δόλιον ομμ έχων, 570 ον ονδε χατ&ανόντα γαία χεν&ει. αλλ' έμε ταν τάλαιναν ί% ενε'ρων περών κνναγετεΐ, πλανά τε νηοτιν ανά ταν παραλίαν ψάμμαν. νπό δε χηρόπλαΰτος ότοβεΐ δόναζ άχέτας νπνοδοταν νόμον ίώ ίώ πόποι, 575 ποϊ μ' αγονΟιν υ- τηλέπλανοι πλάναι\ τι ποτέ μ , ω Κρόνιε παϊ, τί ποτέ ταΐΰδ' ενέξενξας ενρών άμαρτού- 6αν εν πημοΰνναις, εη, οίΰτρηλάτω δε δείματι δειλαίαν 580 παράχοπον ώδε τείρεις; πνρί με φλέζον, η χ&ονϊ χάλνψον, η ποντίοις δάχεΰι δός βοράν, μηδέ μοι φ^ονήοης ενγμάτων, άνα%. αδην με πολνπλανοι πλάναι 585 γεγνμνάχαοΊν, ονδ' έχω μα&εΐν όπα πημονάς άλνζω. χλνεις φ&έγμα τάς βονχερω παρθένου •, ΤΓΡ πώς δ' ον χλνω της οίβτροδινήτον χόρης, 574 — 588. = 593 — 608. 24 ΑΙΣΧΤΛΟΤ της Ίναχείας ; η Λιός θάλπει κε'αρ 590 ερωτι, καϊ νυν τους υπερμηκεις δρόμους Ήρα ΰτνγητός προς βίαν γυμνάζεται. ΙΩ. πό&εν εμού ΰύ πατρός όνομ άπΰεις; είπε μοι τα μογερά τις ων, τις άρα μ\ ώ τάλας, τάν ταλαίπωρον ώό' έ"τυμα προβ&ροεΐς- 595 &ε06υτόν τε νόβον ώνόμαβας, α μαραίνει με χρίουΰα κέντροις ^ - φοιταλέοις, έή. σκιρτημάτων δε νήΰτιΰιν αίκίαις 600 λαβρόΰυτος ήλ&ον, Ήρας έπικότοιοΊ μήδεΰι δαμεΐβα. δναδαιμόνων δε τί- νες οϊ, έη, οΓ εγώ μογούαιν; αλλά μοι τορως τε'κμηρον ο τι μ' έπαμμένει 605 πα&ειν, τι μήχαρ, η τι φάρμακον νόΰου, δεΐζον, εί'περ οι6%•α~ &ρόει, φράζε τα δυοπλάνω παρ&ένω. ΠΡ. λεζω τορ£ος σοι πάν όπερ χρήζεις μα&εΐν, ουκ έμπλέκων αίνίγματ, άλλ' άπλώ λόγω, 610 ώΰπερ δίκαιον προς φίλους οίγειν ατόμα. πυρός βροτοΐς δοτήρ' οράς Προμη&έα. ΙΩ. ώ κοινόν ωφέλημα &νητοί6ιν φανείς, τλήμον Προμη&εϋ, του δίκην πάσχεις τάδε; ΠΡ. αρμοί πέπαυμαι τους εμούς &ρηνών πόνους. 615 ΙΩ. ουκουν πόροις αν τήνδε δωρεάν εμοί; ΠΡ. λέγ ί'ιντιν αιτεί ■ πάν γαρ αν πύ&οιό μου. ΙΩ. σημηνον όστις εν φάραγγί σ' ώχμαΰε. ΠΡ. βούλευμα μεν το Λΐον, Ηφαίστου δε χειρ. ΙΩ. ποίων δε ποινάς άμπλακημάτων τίνεις ; 620 ΠΡ τοσούτον αρκώ σοι σαφηνίσας μόνον. ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ ΔΕΣΜΩΤΗΣ. 25 ΙΣΙ. και προς γε. τούτοις τέρμα της έμής πλάνης δεΐζον τις ϋβται τη ταλαιπωρώ χρόνος. ΠΡ. το μη μα&εΐν 6οι κρεΐβΰον η μα&εϊν τάδε. ΙίΙ. μήτοι με κρΰψης τοϋδ•' όπερ μέλλω πα&εΐν. 625 ΠΡ. αλλ1 ου μεγαίρω τούδε βοι δωρήματος. Ι£1. τί δήτα μέλλεις μη ον γεγωνίΰκειν το πάν; ΠΡ. φ&όνος μεν ουδείς, 6ας δ' όκνώ &ράξαι φρενας. ΙίΙ. μη μου προκήδου μάβΰον ών έμοϊ γλυκύ. ΠΡ. έπεϊ προ&υμεΐ, γρη λέγειν άκουε δη. 630 ΧΟ. μηπω γε• μοΐραν δ' ηδονής χαμοί πόρε. την τηΰδε πρώτον ίβτορηβωμεν νόβον, αυτής λεγονβης τάς πολυφ&όρους τνχας• τα λοιπά 0° ά&λων σον διδαχ%•ητω πάρα. ΠΡ. ΰόν £ργον, ΊοΙ, ταΐσδ' ϋπουργήΰαι χάριν, 635 άλλως τε πάντως καί καβιγνήταις πατρός, ως τάποκλαύβαι κάποδνραα&αι τνχας ενταύ&, όπη μέλλοι τις οίβεβ&αι δάκρυ προς των κλυόντων, άξίαν τριβην έχει. ΙίΙ. ουκ οίδ' όπως ύμΐν άπιατήΰαί με χρη, 640 βαφεί δε μύ&ω πάν όπερ προβχρηξετε πεύΰεβ&ε• καίτοι καϊ λέγονΰ' αίβχύνομαι δεόοΌυτον χειμώνα και διαφ&οράν μορφής, ό&εν μοι Οχετλία προΰέπτατο. αεί γαρ Οψεις εννυχοι πωλεΰμεναι 645 ί£ παρ&ενώνας τους έμούς παρηγορούν λεέοιΰι μύ&οις "ω μέγ' εϋδαιμον κόρη, τϊ παρ&ενεύει δαρόν, έζόν οΌί. γάμου τυχεϊν μεγίΰτου; Ζευς γαρ [μέρου βέλει προς σον τέ&αλπται και βυναίρεΰ&αι Κνπρινββα &έλει• 6υ ό", ώ παΐ, μάπολακτίΰης λέχος το Ζηνός, άλΧ έξελ&ε προς Λέρνης βα&ύν λειμώνα, ποίμνας βουατάοεις τε προς πατρός. ΑΙΣΧΤΛΟΤ ώς αν το Λϊον όμμα λωφηΟη πό&ου' . τοιοΐοδε πάΰας ευφρόνας ονείραβι 655 βυνειχόμην δνϋτηνος, ες τ ε δη πατρί ϊτλην γεγωνεΐν νυκτίφαντ όνείρατα. ο δ' ες τ ε Πν&ώ κάπϊ Λωδώνης πυκνούς %-εοπρόπους ί'αλλεν, ώς μά&οι τι χρή δρώντ η λέγοντα δαίμοοιν πράοβειν φίλα. 660 ηκον δ' άναγγε'λλοντες αίολοοτόμονς χρηΰμονς άβήμονς δυβκρίτως τ είρημένονς. τέλος δ' εναργής βάξις ήλ&εν Ίνάχω όαφώς επιΰκηπτουΰα καϊ μυ&ονμένη ίξω δόμων τε καϊ πάτρας ώ&εΐν εμε, 665 άφετον άλάΰ&αι γης έπ έΰχάτοις οροις * χει μη &έλοι, πυρωπον εκ Λιος μολεΐν κεραννόν, ος πάν εζαϊΰτώΰοι γένος. τοιοϊβδε πειβ&είς Λοβίου μαντενμαΰιν έξήλαβέν με κάπέκλ-ηβε δωμάτων 670 ακονΰαν αχών άλλ' έπηνάγκαξέ νιν Λιός χαλινός προς βίαν πράΰΰειν τάδε. εν&νς δε μορφή καϊ φρένες διάΰτροφοι ήΰαν, κεραοτϊς δ\ ώς 6ράτ\ όζνβτόμω μνωπι χριαϋ-ειβ' έμμανεϊ Οκιρτήματι 675 ΐ]θΰον προς εϋποτόν τε Κερχνείας ρέος Αέρνης τε χρηνην' βονχόλος δε γηγενής άκρατος όργην "Αργός ώμάρτει, πνκνοΐς οΰΟΌΐς δεδορκώς τους έμονς κατά ΰτίβους. άπροοδόκητος δ' αυτόν άφνίδιος μόρος 680 τοΰ ζην άπεατέρηοεν. οίβτροπληζ δ' έγω μάβτιγι &εία γην προ γης ελαΰνομαι. κλΰεις τα πραχ&έντ• ει δ' έχεις ειπείν δ τι λοιπόν πόνων, βημαινε' μηδέ μ οίκτίβας ονν&αλπε μύ&οις ψενδέβιν νόβημα γαρ 685 ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ ΑΕΣΜ&ΤΗΣ. 27 αΐβχιβτον είναί φημι βυν&έτους λόγονς. ΧΟ. ία εα, άπεχε, φεϋ' οϋποτ οϋποτ ηνχονν ξένους μολεΐα&αι λόγους εις άκοάν εμάν, ούδ' ωδε δυΰ&έατα καϊ δύΰοιΰτα 69υ πήματα, λύματα, δείματ εμάν άμφάκει κέντρα ψήξειν ψυχάν. ίώ ίώ μοίρα μοΓρα, πέφρικ είΰιδούοα πράξιν Ίοϋς. 695 ΠΡ. πρωγε ΰτενάζεις καϊ φόβου πλέα τις εϊ• επίΰχες ες τ αν καϊ τα λοιπά προ6μά&τ]ς. ΧΟ. λέγ\ εκδίδαΟκε ■ τοις νοΰούοί τοι γλυκύ το λοιπόν άλγος προύξεπίΰταΰ&αι τορώς. ΠΡ. την πριν γε χρείαν 7)νύϋαΰ&' εμού πάρα 700 κούφως ■ μα&εΐν γαρ τήΰδε πρώτ εχρήζετε τον άμφ εαυτής ά&λον έζηγουμένης• τα λοιπά νύν άκούΰα&', οία χρη πά&η τλήναι πρός"Ηρας τήνδε την νεανίδα, βύ τ , Ίνάχειον απέρμα, τους έμούς λόγους 705 &υμώ βάλ', ώς αν τέρματ εκμά&ιις οδού. πρώτον μεν εν&ένδ' ηλίου προς άντολάς ϋτρέψαΰα βαυτήν ϋτεΐχ άνηρότους γύας• Σκύ&ας δ' άφίζει νομάδας, οι πλεκτάς ΰτέγας πεδάραιοι ναίουΰ' επ εύκύκλοις όχοις, 710 έκηβόλοις τόζοιΰιν έξηρτυμενοΐ' οίς μη πελάζειν, άλΧ άλιΰτόνοις πόδας χρίμπτουοα ραχίαιβιν εκπεράν χ&όνα. λαιάς δε χειρός οι βιδηροτέκτονες ο^κοΰ^ί. Χάλυβες, ους φυλάξασ&αί Ο ε χρη. 7)5 ανήμεροι γαρ ούδε πρόοπλατοι ξένοις. ηζεις δ' ύβριΰτήν ποταμόν ου -φευδώνυμον, ον μ,ή περάΰης, ου γαρ εϋβατος περάν, 28 ΑΙΣΧΤΑΟΤ πρϊν αν προς αυτόν Καύκαΰον μόλης, ορών νψιβτον, έν&α ποταμός έκφυσα μένος 720 κροτάφων απ αυτών, άβτρογείτονας δε χρη κορυφάς ύπερβάλλουβαν ές μεΰημβρινην βήναι κέλευ&ον, ένϋ-' Αμαζόνων ατρατόν ηζεις βτυγάνορ , αϊ Θεμίΰκυράν ποτέ κατοικιούβιν άμφϊ Θερμώδον&, ϊνα 725 τραχεία πόντου Σαλμυδηΰΰία γνά&ος εχ&ρόζενος ναύταιΟι, μητρυιά νεών αύται ο' όδηγήΰουΰι καϊ μάλ' άαμε'νως. Ιΰ&μόν δ' επ αύταϊς ατενοπόροις λίμνης πΰλαις Κιμμερικόν ηξεις, ον &ραΰνΰπλάγχνως ΰε χρη 730 λιπούβαν αυλών εχπεράν Μαιωτικόν εϋται δε δνητοΐς είβαεϊ λόγος μέγας της 6ης πορείας, Βόΰπορος δ' επώνυμος κεκληβεται. λιπούβα ά' Ευρώπης πέδον ηπειρον ηζεις Άϋιάδ* . άρ ύμϊν δοκεΐ 735 ό χών &εών τύραννος ές τα. πάν& Όμως βίαιος είναι; τηδε γαρ &νητη &εός χρήζων μιγηναι τάΰδ' έπέρριψεν πλάνας. πικρού δ' έκυρϋας, ώ κόρη, τών αών γάμων μνη<5τήρος. ους γαρ νυν άκήκοας λόγους, 740 είναι δόκει 6ο\ μηδέπω \ προοιμίοις. ΙίΙ. ίώ μοί μοι. ΏΡ. <5υ <5' αύ κέκραγας κάναμυχ&ίζει ■ τι που δράΰεις, όταν τα λοιπά πυν&άνη κακά; ΧΟ.ή γάρ τι λοιπόν τηδε πημάτων έρεΐς; 745 ΏΡ. δυΰχείμερόν γε πέλαγος άτηράς δύης. ΤΩι. τι δήτ έμοϊ ζην κέρδος, άλλ' ουκ εν τάχει έ'ρριψ' έμαυτην τήβδ" από ατΰφλου πέτρας, όπως πέδοι ύκηψαΰα τών πάντων πόνων άπηλλάγην; κρείΰοΌν γάρ είΰάπαξ δανεϊν 750 ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ ΔΕΣΜΩΤΗΣ. 29 η τάς απάβας ημέρας πάβχειν κακώς. Π Ρ. ή δυΰπετώς αν τους έμούς ά&λους φέροις, ότω &ανεϊν μεν έβτιν ού πεπρωμένον αύτη γαρ ην αν πημάτων απαλλαγή• νυν δ' ουδέν έΰτι τέρμα μοι προκείμενον 755 μόχ&ων, πριν αν Ζευς έκπέβη τυραννίδος. ΙΩ. ή γάρ ποτ έβτιν έκπεβείν αρχής ζίία-, ΠΡ. ηδοι αν, οίμαι, τήνδ' ίδοϋβα βυμφοράν. ΙΩ. πώς <Γ ουκ αν, ήτις εκ Λιός πάβχω κακώς; ΠΡ. ώς τοίνυν όντων τώνδέ Οοι μα&εΐν πάρα. 760 ΙΩ. προς τοϋ τυράννα ΰκήπτρα βυλη&ήβεται; ΠΡ. προς αυτός αύττοΰ κενοφρόνων βουλευμάτων. ΙΩ,. ποίω τρόπω ; βήμηνον, ει μη τις βλάβη. ΠΡ. γαμεϊ γάμον τοιούτον ω ποτ άβχαλεϊ. ΙΩ,. &έορτον, η βρότειον; ει ρητόν, φραβον. 765 ΠΡ- τί ό' όντιν; ού γάρ ρ~ητόν αύδάβ&αι τόδε. ΙΩ. ή προς (5αμα9τ0? έξανίβταται ΰ-ρόνων; ΠΡ. η τέξεταί γε παΐδα φέρτερον πατρός. ΙΩ. ούδ' έοτιν αύτω τήΰδ' άποΰτροφή τύχης; ΠΡ. ού δήτα, πλην εάν εγώ 'κ δεομών λυ&ώ. 770 ΙΩ. τίς ούν 6 λνβων <?' έβτιν άκοντος Λιός; ΠΡ. τών βών τιν αυτόν έκγόνων είναι χρεών. ΙΩ. πώς είπας; ή 'μός παις σ' απαλλάξει κακών; ΠΡ. τρίτος γε γένναν προς δέκ άλλαιοιν γοναις. ΙΩ. ήό* ούκέτ εύζύμβλητος η χρηβμωδία. 775 ΠΡ. και μη τι ϋαυτής έκμα&εΐν ζήτει πόνους. ΙΩ. μή μοι προτείνων κέρδος εϊτ άποβτέρει. ΠΡ. δυοΐν λόγοιν 6ε &άτέρω δωρήβομαι. ΙΩ. ποίοιν πρόδειζον αϊρεοίν τ έμοί δίδου. ΠΡ. δίδωμ'• ελοϋ γάρ, η πόνων τα λοιπά βοι 780 ψράβω βαφηνοΐς, η τον έκλύΰοντ έμέ. ΧΟ. τούτων βύ την μεν τηδε, την ό' έμοι χάριν 30 ΑΙΣΧΤΑΟΤ δέοδαι ΰέληοΌν, μηδ' άτιμάβι^ς λόγου• χαΐ τηδε μεν γέγωνε την λοιπην πλάνην, εμοί δε τον λύΰοντα• τούτο γαρ πο&ώ. 785• ΠΡ. έπει προ&υμεΐβ&\ ούχ εναντιώνομαι το μη ου γεγωνεΐν πάν όοον προοχρήξετε. 6οι πρώτον, '/οΓ, 3Τθλι*ϊοι>ον πλάνην φράοω, ην εγγράφου βύ μνημοβιν δέλτοις φρενών. όταν περάοης ρεΐ&ρον ηπείρων όρον, 790 προς άντολάς φλογώπας ήλιοβτιβεΐς **ψ πόντου περώΰα φλοΐββον, ες τ αν ε\ίχ\ι προς Γοργόνεια πεδία Κιΰ&ήνης, ίνα αί Φορχίδες ναίουϋι δηναιαι χόραι τρεις χυχνόμορφοι, χοινόν όμμ έχτημέναι, 79ο μονόδοντες, ας οϋ&' ήλιος προοδερχεται άχτΐΰιν οϋ&' η νύχτερος μήνη ποτέ. πέλας δ' άδελφαϊ τώνδε τρεις χατάπτεροι, δραχοντόμαλλοι Γοργόνες βροτοΰτυγεΐς, ας θνητός ουδείς είΰιδών εζει πνοάς• 800 τοιούτο μεν οοι τοΰτο φρούριον λέγω. άλλην δ' άχου6ον δνΰχερή δεωρίαν ό%υ6τόμους γαρ Ζηνος άχλαγγεΐς χύνας γρύπας φύλαξαι, τόν τε μουνώπα Οτρατόν Αριμαοπόν ιπποβάμον, οϊ χρυοόρρυτον 80δ οίχούΰιν άμφΐ νάμα Πλούτωνος πόρου • τούτοις αύ μη πέλαξε. τηλουρόν δε γήν ηζεις χελαινόν φύλον, οϊ προς ηλίου ναίουΰι πηγαΐς, £ν&α ποταμός Λί&ίοψ. τούτου παρ' όχ&ας ερφ, ε ως αν εξίχη 810 χαταβαβμόν, ^ν&α Βυβλίνων ορών άπο ΐηβι βεπτόν Νείλος εϋποτον ρέος. ούτος ΰ' όδώβει την τρίγωνον ες χ&όνα Νειλώτιν, ου δη την μαχράν άποιχίαν, ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ ΛΕΣΜΛΤΗΣ. 31 Ίοΐ, πέπρωται οοί τ ε καϊ τέκνοις κτίβαι. 815 τών <5' εϊ τί βοι ψελλόν τε καϊ δυοεύρετον, έπανδίπλαζε καϊ Οαφώς έκμάν&ανε' βχολή δε πλείων ή &έλω πάρεβτί μοι. ΧΟ. ει μεν τι τήδε λοιπόν ι] παρειμε'νον έχεις γεγωνείν της πολυφ&όρου πλάνης, 820 λέγ' ει δε πάντ εΐρηκας, ήμΐν αν χάριν δός ηντιν αίτονμεΰ&α, μέμνηβαι δε πον. ΠΡ. το πάν πορείας ηδε τέρμ' άκήκοεν. όπως δ' αν είδη μη μάτην κλνονβά μου, α πρίν μολίΓν δενρ' εκμεμόχ&ηκεν φράΰω, 825 τεκμηριον τοϋτ αυτό δονς μύ&ων έμών. οχλον μεν ονν τον πλεΐοτον εκλείψω λόγων, προς αυτό δ* εϊμι τέρμα 6ων πλανημάτων. έπεϊ γαρ ήλ&ες προς Μολοββά γάπεδα, την αίπύνωτόν τ άμφϊ ζΐωδώνην, ίνα 830 μαντεία δάκος τ έβτϊ Θεβπρωτον ζ/ιός, τε'ρας τ άπιΰτον, αϊ προΰήγοροι δρύες, υφ ων Ου λααπρώς κονδεν αίνικτηρίως προβηγορεν&ης ή Αιός κλεινή δάμαρ [μέλλονα' εοεβδ\ ει τώνδε προοβαίνει οέ τι]. 835 εντεν&εν οίβτρηοαβα την παρακτίαν κέλευ&ον τ,ζας προς μέγαν κόλπον'Ρέας, αφ ου παλιμπλάγκτοιΰι χειμάζει δρόμοις χρόνον δε τον μέλλοντα πόντιος μυχός, οαφώς έπί<5ταβ\ Ιόνιος κεκληβεται, 840 της 6ης πορείας μνήμα τοις πάοιν βροτοΐς. οημείά Οοι τάδ' έοτι της έμής φρενός, ως δέρκεται πλέον τι τοϋ πεφαΰμένου. τα λοιπά ό' νμΐν τήδέ τ ες κοινόν φράβω, ες ταντόν έλ&ών τών πάλαι λόγων ίχνος. 846 εατιν πόλις Κάνωβος έΰχάτη χ&ονός, 32 ΑΙΣΧΤΛΟΤ Νείλου πρυς αντώ ατό μάτι, καϊ προΰχώματι ένταύ&α δη οε Ζευς τί&ηβιν έμφρονα [επαφών άταρβεΐ χειρϊ και &ιγών μόνον], έπώνυμον δε των Λιός γέννημ άφών 850 τέξεις κελαινόν'Έπαφον , ος καρπώβεται όοην πλατύρρους Νείλος αρδεύει %&όνα• πέμπτη δ' απ αντον γέννα πεντηκοντάπαις πάλιν προς "Αργός ούχ έκοϋό' έλεύοεται &ηλνο~πορος, φεύγουβα ονγγενή γάμον 855 ανεψιών οι δ' έπτοημένοι φρένας, κίρκοι πελειών ου μακράν λελειμμένοι, ηξονβι Χηρεύοντες ου &ηραοίμονς γάμους, φ&όνον δε ΰωμάτων εξει &εός' Πελαβγία δε δέξεται &ηλυκτόνω 860 "Αρει δαμέντων νυκτιφρουρήτω Χράοεί' γυνή γαρ άνδρ εκαβτον αιώνος βτερεΐ, δί&ηκτον εν Οφαγαΐαι βάψαβα ξίφος• τοιάδ' έπ έχ&ρούς τους έμούς £λ•θΌί. Κύπρις. μίαν δε παίδων ίμερος θέλξει το μη 865 κτεΐναι ΰύνευνον, άλλ' άπαμβλυν&ήΰεται γνώμην δυοΐν δε δάτερον βουληΟεται, κλΰειν αναλκις μάλλον η μιαιφόνος• αϋτη κατ "Αργός βαΰιλικόν τέζει γένος. μακροϋ λόγου δει ταϋτ έπεξελ&εΐν τορώς. 870 αποράς γ ε μην εκ τηοδε φΰϋεται &ραΰύς τόξοιΰι κλεινός, ος πόνων εκ τώνδ' εμε λύοει. τοιόνδε χρηΰμόν η παλαιγενης μήτηρ έμοϊ διήλ&ε Τιτανϊς Θέμις1 όπως δε χωπη, ταϋτα δει μακροϋ χρόνου 875 είπεΐν, <5ν τ ούδεν έκμα&οϋΰα κερδανείξ. ΙΩι. έλελεϋ, έλελεϋ, υπό μ αύ ΰφάκελος καϊ φρενοπληγεϊς μανίαι &άλπουΰ' , ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ ΑΕΣΜ.&ΤΉ.Σ. 33 οΐΰτρου δ' άρδις χρίει μ' άπνρος' 880 κραδία δε φόβω φρένα λακτίζει. τροχοδινεΐται ό' όμμα&' έλίγδην, έξω δε δρόμου φέρομαι λνΰΰης πν εν μάτι μάργω, γλώβαης ακρατής ' δολεροί δε λόγοι παίουΰ' εική 885 ΰτυγνής προς κνμαΰιν ατής. ΧΟ.ή ΰοφός ή αοφός ός πρώτος εν γνώμα τόδ' έβάαταΰε καϊ γλώβΰα διε- μυ&ολόγηΰεν, ώς το κηδεϋοαι κα& εαυτόν άριβτεύει μακρώ, 890 καϊ μήτε των πλουτω δια&ρνπτομένων μίμε των γέννα μεγαλννομένων οντά χερνήταν έραβτεύβαι γάμων. μήποτε μήποτέ μ\ ω πότνιαι Μοΐραι, λεχέων /υιός εύνάτειραν ΐδοιο&ε πέλουΰαν ' 895 μηδέ πλα%είην γαμέτα τινϊ των εξ ουρανού. ταρβώ γαρ άΰτεργάνορα παρ&ενίαν είΰορώβ' Ίοϋς μέγα δαπτομέναν δυΰπλάνοις'Ήρας άλατείαις πόνων. 900 έμοϊ ό' ότι μεν ομαλός ό γάμος, ον δέδια, μηδέ κρειΰΰόνων δεών άφυκτον όμμα προΰδράκοι με. άπολέμιΰτος όδε γ' ό πόλεμος, άπορα πόριμος' ούδ' έχω τις αν γενοίμαν' Λιός γαρ ούχ όρώ 905 μητιν όπα φΰγοιμ' αν. ΠΡ.ή μην έτι Ζευς, καίπερ αν&άδε φρονών, έΰται ταπεινός" τοϊον έζαρτνεται γάμον γαμεΐν, ός αυτόν έκ τυραννίδος &ρόνων τ άϊϋτον έκβαλεΐ' πατρός ό' άρα 910 887 — 893. = 894 — 900. Αβ3οΙι\Ίυ3. 3 34 ΑΙΣΧΤΑΟΤ Κρόνου τοτ' ηδη παντελώς κραν&ήβεται, ην έκπίτνων ηράτο δηναιών θρόνων. τοίώνδε μόχ&ων έκτροπην ουδείς &εών δύναιτ αν αύτω πλην εμού δεΐζαι βαφώς. εγώ τάδ' οίδα χώ τρόπω, προς ταύτα νυν 915 ϋ-αρβών κα&ήβ&ω τοις πεδαρβίοις κτύποις πιβτός , τινάββων τ εν χεροϊν πύρπνουν βέλος. ουδέν γαρ αυτω ταύτ έπαρκέΰει το μη ου πεΰεΐν άτίμως πτώματ ουκ άναβχετά' τοϊον παλαιΰτην νΰν παρασκευάζεται 920 έπ' αυτός αύτω, δυβμαχώτατον τέρας' ος δη κεραυνού κρείβΰον' ενρήΰει φλόγα, βροντής Ό"' υπερβάλλοντα καρτερόν κτύπον' &αλαϋΰίαν τε γης τινάκτειραν νόΰον τρίαιναν, αίχμην την Ποΰειδώνος, βκεδα. 92ά πταίοας δε τώδε προς κακω μα&ήΰεται οΰον τό τ αρχειν καϊ το δουλεύειν δίχα. ΧΟ.ΰύ &ην α χρήζεις, ταύτ έπιγλωββα Λιός. ΠΡ.άπερ τελείται, προς δ' α βούλομαι λέγω. ΧΟ.και προΰδοκάν χρη δεΰπόοειν Ζηνός τίνα; 930 ΠΡ.καϊ τώνδέ γ' εζει δυΰλοφωτέρους πόνους. ΧΟ.πώς δ' ουχί ταρβεΐς τοιάδ' εκρίπτων επη; ΠΡ.τί δ αν φοβοίμην ω %•ανεϊν ου μόρβιμον, ΧΟ.άλλ' ά&λον αν ΰοΰ τούδ' ετ' άλγίω πόροι. ΠΡ.ό ά' ούν ποιείτω' πάντα προβδόκητά μοι. 935 ΧΟ. οι προβκυνούντες την Άδράβτειαν βοφοί. ΠΡ.ΰέβου, προΰεύχου, &ώπτε τον κρατούντ αεί. εμοϊ δ' ελαΰΰον Ζηνός η μηδέν μέλει, δράτω, κρατείτω τόνδε τον βραχύν χρόνον όπως &έλει' δαρόν γαρ ουκ αρξει &εοΐς. 940 αλλ είδορώ γαρ τόνδε τον Λιός τρόχιν, τον του τυράννου τού νέου διάκονον' ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ ΑΕΣΜ&ΤΗΣ. 35 πάντως τι καινό ν αγγέλων έλήλυ&εν. ΕΡΜΗΣ. 6ε τον ϋοφιϋτήν, τον πικρώς ύπερπικρον, τον εζαμαρτόντ' ες &εοΰς εφημέροις 945 πορόντα τιμάς, τον πυρός κλέπτην λέγω" πατήρ άναγε σ' οΰοτινας κομπεΐς γάμους ανδάν, προς ών εκείνος εκπίπτει κράτους" και ταΰτα με'ντοι μηδέν αίνικτηρίως, άλλ' αϋ^ εκαύτ εκφράζε" μηδέ μοι δίπλας 950 δδονς^ Προμη&εΰ, προοβάλης' οράς δ' ότι Ζευς τοις τοιοΰτοις ουχί μαλ&ακίζεται. ΠΡ. ΰεμνόϋτομός γε και φρονήματος πλέως 6 μϋ&ός εΰτιν, ώς &εών ύπηρέτου. νέον νέοι κρίϊΓ£ίτ£ και δοκεΐτε δή 955 ναίειν άπεν&ή πέργαμ' ' ουκ εκ τώνδ' εγώ δΐ66ούς τυράννους έκπεβόντας ήΰ&όμην, τρίτον δε τον νυν κοιρανοΰντ έπόψομαι αίβχιότα και τάχιΟτα. μη τί ΰοι δοκώ ταρβεΐν ύποπτήΰΰειν τε τους νέους &εοΰς; 960 πολλού γε και τού παντός ελλείπω, ΰύ δε κελευ&ον ήνπερ ήλ&ες εγκόνει πάλιν ' πεΰΰει γαρ ούδεν ών άνιΰτορεϊς έμέ. ΕΡ. τοιοΐοδε μέντοι και πρϊν αύ&αδίΰμαΰιν ες τάΰδε βαυτόν πημονάς κα&ώρμιΰας. 965 ΠΡτης βης λατρείας την εμήν δυΰπραζίαν, ΰαφώς επί<5ταύ\ ουκ αν άλλά\αιμ εγώ. κρεΐΰΰον γαρ οίμαι τηδε λατρεΰειν πέτρα η πατρι φϋναι Ζηνί πιβτόν άγγελον. ούτως ύβρίζειν τους υβρίζοντας χρεών. 970 ΕΡ. χλιδάν 'έοικας τοις παροΰβι πράγμαΰι. ΠΡ.χλιδώ; χλιδώντας ώδε τους εμούς εγώ εχ&ρούς ιδοιμι' και βε ό*' εν τούτοις λέγω. 3* 36 ΑΙΣΧΤΛΟΤ ΕΡ. η κάμε γάρ τι Ουμφοραΐς έπαιτια; ΠΡ.άπλω λόγω τους πάντας εχ&αίρω &εους, 975 όβοι κα&όντες εν κακούΰί μ' έκδίκως. ΕΡ.κλνω β' εγώ μεμηνότ ου αμικράν νόΰον. ΠΡ.νοβοΐμ' αν, ει νόβημα τους εχ&ρούς Οτυγεΐν. ΕΡ. είης φορητός ουκ αν, ει πράβϋοις καλώς. ΠΡ. ώμοι. ΕΡ.ώμοι; τόδε Ζευς τονπος ουκ επίϋταται. 980 ΠΡ.άλλ' εκδιδάβκει πάν&' ο γηράΰκων χρόνος. ΕΡ.καϊ μην βν γ' ου πω βωφρονεΐν επίϋταΰαι. ΠΡ.βε γαρ προβηΰδων ουκ αν όν&' ύπηρε'την. ΕΡ. έρεΐν έ"οικας ούδεν ών χρήζει πατήρ. ΠΡ.και μην όφείλων γ αν τίνοιμ αντω χάριν. 98δ ΕΡ. έκερτόμηβας δη&εν ως παΐδ' όντα με. ΠΡ.ού γαρ ο~ν παις τε κάτι τούδ' άνοΰΰτερος, ει προβδοκάς εμού τι πεΰΰεα&αι πάρα ; ουκ εΰτιν αί'κιβμ' οΰδε μηχάνημ' ότω προτρέψεταί με Ζευς γεγωνηβαι τάδε, 990 πριν αν χαλαβ&ή δεβμά λνμαντήρια. προς ταύτα ριπτέΰ&ω μεν αί&αλούββα φλόζ, λενκοπτερω δε νιφάδι καϊ βροντήμαβι χ&ονίοις κνκάτω πάντα καϊ ταραϋΰετω' γνάψει γάρ ούδεν τώνδε' μ' ώΰτε και φράΰαι 995 προς ου χρεών νιν έκπεβεΐν τυραννίδος. ΕΡ. όρα νυν εί' 6οι ταύτ' αρωγά φαίνεται. ΠΡ.ώπται πάλαι δη και βεβοΰλενται τάδε. ΕΡ. τόλμηΰον, ώ μάταιε, τόλμηΰον ποτέ προς τάς παροΰβας πημονάς όρ&ώς φρονειν. 1000 ΠΡ.όχλεΐς μάτην με κύμ' όπως παρήγορων, είβελ&έτω 6ε μήπο&' ως εγώ Λιός γνώμην φοβη&εϊς Φηλννους γενήΰομαι, καϊ λιπαρήΰω τον μέγα ΰτνγονμενον ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ ΑΕΣΜ&ΤΗΣ. 37 γνναικομίμοις νπτιάΰμαΰιν χερών 1005 λϋβαί με δεβμών τώνδε' τον παντός δε'ω. ΕΡ. λέγων έοικα πολλά και μάτην έρεΐν ' τέγγει γαρ ούδεν ονδε μαλ&άΰϋει κέαρ λιταΐς' δακών δε βτόμιον ώς νεοζνγής πώλος βιάζει καϊ προς ηνίας μάχει. 1010 άτάρ ΰφοδρννει γ' άΰ&ενεΐ ΰοφίβματι. αύδαδία γάρ τω φρονοΰντι μη καλώς αύτη κα&' αυτήν ούδενός μείον ΰ&ένει. όκέψαι δ', εάν μη τοις εμοΐς πειβ&ης λόγοις, ο'ιός βε χειμών καϊ κακών τρικυμία 1015 επειο* άφνκτος' πρώτα μεν γάρ όκρίδα φάραγγα βροντή καϊ κεραυνία φλογϊ πατήρ ΰπαράζει τήνδε, καϊ κρύψει δέμας το <ίόν, πετραία ά' αγκάλη Ο ε βαΰτάΰει. μακρόν δε μήκος εκτελευτήΰας χρόνου 1020 άψορρον η'ξεις ες φάος' Λιός δε τοι πτηνος κύων, δαφοινδς αετός, λάβρως διαρταμήβει αώματος μέγα ράκος, άκλητος έρπων δαιταλεύς πανήμερος, κελαινόβρωτον ά' ήπαρ εκ&οινήΰεται. 1025 τοιούδε μόχ&ου τέρμα μη τι προΰδόκα, πριν αν &εών τις διάδοχος τών ΰών πόνων φαν/7, &ελήΰη τ εις άναύγητον μολεΐν "Αιδην κνεφαίά τ άμφϊ Ταρτάρου βά&η. προς ταύτα βούλευ' ' ώς οδ, ού πεπλαόμένος 1030 ό κόμπος, άλλα καϊ λίαν είρημένος' ■ψευδηγορεΐν γάρ ουκ έπίΰταται ότόμα το Αϊον, άλλα πάν έπος τελεί, βύ δε πάπταινε κα\ φρόντιζε, μηδ' αύΰαδίαν ευβουλίας άμείνον ψ/η6η ποτέ. 1035 ΧΟ.ήμΐν μεν Έρμης ούκ άκαιρα φαίνεται 38 ΑΙΣΧΤΑΟΤ λέγειν 'άνωγε γάρ 6ε την αύ&αδίαν με&εντ' ερευνάν την ΰοφην εύβουλίαν. πι&ού ' ϋοφώ γάρ αίΰχρόν έζαμαρτάνειν. ΠΡ. είδότι τοί μοι τάαδ' αγγελίας 1040 οδ' έ&ώύζεν, πάΰχειν δε κακώς έχ&ρον ύπ' εχθρών ούδεν άεικες. προς ταϋτ' επ έμοί ριπτεΰ&ω μεν πυρός άμφηκης βόΰτρυχος, αί&ήρ δ έρε&ιζέΰ&ω βροντή ΰφακέλω τ 1045 αγρίων άνεμων ' χ&όνα δ' εκ πυ&με'νων ανταΐς ρίζαις πνεύμα κραδαίνοι, κύμα δε πόντου τραχεΐ ρο&ίω ΰυγχώΰειεν των τ ουρανίων άΰτρων διόδους, ες τε κελαινδν 1050 Τάρταρον άρδην ρίψειε δέμας τούμόν ανάγκης ΰτερραις δίναις' πάντως εμέ γ' ου Φανατώΰει. ΕΡ. τοιάδε μέντοι των φρενοπλήκτων βουλενματ' επη τ εΰτιν άκοϋοαι. 10δ5 τί γάρ ελλείπει μη παραπαίειν η τοϋδε τύχη; τί χαλά μανιών; άλλ' ούν ύμεΐς γ' αί πημοΰύναις ΰυγκάμνουΰαι ταϊς τούδε τόπων μετά ποι χωρεϊτ εκ τώνδε &οώς, 1060 μη φρένας υμών ήλι&ιώΰη βροντής μύκημ' άτεραμνον. ΧΟ.άλλο τι φώνει καϊ παραμυ&ού μ* ο τι καϊ πείΰεις' ου γάρ δη που τούτο γε τλητόν παρεΰυρας Βπος. 1065 πώς με κελεύεις κακότητ άΰκεϊν; μετά τούδ' ο τι χρη πάΰχειν ε&ελω' τους προδότας γάρ μιΰεΐν έ"μα&ον, ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ 4ΕΣΜΩ.ΤΗΣ. 39 χονκ εοτι νόβος τήΰδ' ήντιν' άπέπτνβα μάλλον. 1070 ΕΡ. άλλ' ονν μί'μνηΰ&' άγω προλέγω μηόε προς άτης &ηρα&εΐβαι πέμψησ&ε τνχην, μηδέ ποτ εί'πη&' ώς Ζευς υμάς εις άπρόοπτον πήμ' είβέβαλεν' μη δήτ' ', αύται δ* 1075 νμάς αντάς. είδνϊαι γαρ κονκ εξαίφνης ονδε λα&ραίως εις άπέραντον δίκτνον ατής έαπλεχ&ήαεβΰ-' νπ' άνοίας. ΠΡ.και μην έργω κονκέτι μν&ω 1080 χ9ων βεβάλενται. βρνχία δ' ηχώ παραμνχάται βροντής, έλικες δ' έκλ.άμπονΰι ϋτεροπής ζάπνροι, ΰτρόμβοι δε κόνιν είλίαβονϋι' ακιρτα <5' άνεμων 1085 πνεύματα πάντων εις άλληλα ατάοιν άντίπνονν άποδειχννμενα' ξνντετάρακται δ' αί&ήρ πόντω. τοιάδ' επ έμοϊ ριπή Αιό&εν τενχονΰα φόβον ΰτείχει φανερώς 1090 ώ μητρός εμής ΰεβας, ώ πάντων αί&ηρ κοινόν φάος είλΐοοων, έϋορας μ' ώς εκδικα πάΰχω. π. ΑΙΣΧΥΛΟΥ ΕΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ. ΤΑ ΤΟΤ ΔΡΑΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΩΠΑ ΕΤΕΟΚΛΗΣ. ΑΓΓΕΛΟΣ ΚΛΤΛΣΚΟΠΟΣ, ΧΟΡΟΣ ΠΑΡΘΕΝΩΝ. ΙΣΜΗΝΗ. ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΚΗΡΤΞ. ΤΠΟΘΕΣΙΣ. Ο Λάιος τον Λαβδά/.ον νιος ων εβαΰίλενεν εν Θηβαις, γνναΐκα κεκτημένος Ιοκαΰτην, την θυγατέρα τον Μενοι- κέως' η 6ννελ$είν και τέκνα ποιηοαι ονκ ετολμα. τας τον Πέλοπος όεδιως αράς. φαοί γαρ οτι τον τον Πέλοπος νιο ν Χρνδιππον, ο ς ην αντώ εΙ- άλλης γνναιχος, και ονκ ε/, της δνγατρος τον Οίνομάον Ιπποδάμειας, ο Λαϊος ηρ- παΰεν. εραΰ&εις αυτόν, και αντώ ΰννεγένετο, κάι πρώτος ίν άν&ρωποις την αρρενοφ&ορίαν νπέδειξε, κα&ώΰπερ ν.άι ο Ζενς εν 9εοΐς, τον Γαννμ,ηδην αρπάΰας. οπίο ο Πέλοψ μα&ών τον Λάϊον κατηράοατο εξ οικείας φονεν- &ήναι γονής, επει γονν ο Λάιος δι ον εΐριμαι τρόπον απαις ήδη παρήχμαξεν, εις το τον Λπόλλωνος μαντεΐον παρεγένετο ερωτήαων ει δέοι τεκνώΰαθ&αι. εξηνεγκε δε αντώ το χρηοτηριον Μη άπειρε τέκνων αλοκα δαιμόνων βία. Κάβων δε τον χρηΟμον και απελ&ων εφνλαττε μη ΰννεν- νάα&αι ττ} ιδία γνναικί. εν μια δε τών ημερών τω οΐνω βαρνν&εις ΰννηλ&ε τι] γνναικϊ αντον. αφ ης έ'ΰχε τον Οιδίποδα, φοβη&εις δε τόν γρηΰμον είπόντα ΕΙ γαρ τεκνώΰεις παϊδ , αποκτενεϊ α ο φνς, κα&ως και Πέλο-ψ κατηραΰατο, ηνίκα ο Οιδίπονς εγεν- νη&η, διατορηΰας τονς πόδας αντον και χρνΰέονς κρίκονς ίιαπερονηΰάαενος, έν Κι&αιρώνι τοντον ίξέ&ετο. ενρόντες δέ τίνες αντον ποιμένες και αναλαβόντες ανηνεγκαν τω τότε βαΟιλεΐ Κορίνδον Πολνβω ' 6ς λαβών αντον επιμε- λείας ηξίωΰε και εις ανδρών ηλιν.'ιαν ηγαγεν. έπειτα <5έ Οίδίπονς πάρα τίνος νβριΰ9είς και ονειδιο&εις ως νο&ος ίΰιΐ και ον γνηΰιος τον Πολνβον, απήλδεν ερωτηΰων εις 44 ΤΠΟΘΕΣΙΣ. τηι ΓΙυ&ίαν, ήγουν εις το τον Απόλλωνος μαντεΐον , τις τε εΐη καϊ τίνος υιός. είπε δε αυτω το μαντεΐον 7η ι πρό- κειται αοι φονεϋβαι τον πατέρα σου καΐ μητρί ϋου ΰνν- ευναα&ήναι. ακοϋΰας δε τοϋ χρηβμού κατέλειψεν απελ- &εΐν εις Κοριν&ον προς τον Πόλνβον δια τα είρημένα, ως δοκών τον Πόλνβον λέγειν τό χρ^βτηριον πατέρα καϊ την αντοϋ γνναΐκα μητέρα• και άπήλ&ε την ές Θήβας οδον. διεπορεύετο δε την οόον ίκείνην καϊ ο Λάιος, ο τοντον πατήρ, απερχόμενος καϊ ούτος εις το μαντεΐον ερω- τηΰων περί τον παρ αντοϋ εκτεθέντος παιδος, ήγουν τον Οιδίποδος, τι γέγονε. έπεϊ δε ΰυνηντηΰαν αμφω, οι τον Ααΐον δορυφόροι προς τον Οιδίποδα εϊπον παραχώρηβον, ω ξένε, τω βααιλεΐ της οδον. ο δ' ουκ επείο&η• πληγείς δε πάρα τον Ααΐον, Ιμανη ίπϊ τούτω και απέκτεινεν αν- τον και παντας τονς μετ αυτόν • ενα δε μόνον αφηκεν, ος ϋτραφεις οίκοι άπηγγειλε πάντα, ελ&ών δε είς Θήβας ο Οίδίπονς νϋτερον εύρε κακόν αυτοΐς Ιπικείμενον μέγα, την Σφίγγα" ήτις αινίγματα έλεγε και τον μη ίΰχνοντα λνΰαι αντα κατηα&ιε. προέκειτο δε τότε παρά των Θη- βαίων τω ευρόντι το αίνιγμα της Σφιγγος βραβεΐον η τον Ααΐον γννη Ιοκάβτη, δο&ηΰομένη αντώ είς γάμον. εί- πονΰης ονν της Σφιγγος το αίνιγμα το*, τετραπονς δίπονς τε και πάλιν τρίπονς, ο ΰημαίνει τον αν&ρωπον, εφεύρα τούτο ο Οιδίπους ■ η δε Σφιγξ μανεΐβα ανεΐλεν αντην. 6νν- ελ&ων ονν ο Οίδίπονς τη ίδια μητρί παΐδας εποίηβε τέα- ΰαρας, τον Πολννείκην και τον Ετεοκλην, την Αντιγο-νψ» και την Ιομηνην. νϋτερον δε μαθών το ανόμημα ο έ'ίοασει ίτυφλωΰεν εαυτόν, τοις δε είρημένοις υίοΐς αυτού την βα- οιλείαν κατέλειψεν. έπει δε ούτοι τούτον 'ό-ντα τυφλόν εν οίκίΰκω καθεΐρΙ-αν, κατηραΰατο αυτούς ωΰτε δια ξίφους και πολέμου την βαβιλείαν διαμερίΰαβθαι. ου ένεκα και φοβούμενοι το όμοϋ μεν είναι έν ταΐς Θηβαις καϊ βαβι- λεύειν κατέλειψαν ΰνμπεφωνηκαΰι δε ίνα τοϋ ίνος εξερ- χόμενου της πόλεως και άποδημοϋντος ίπϊ χρονον ενα ο ίτερος βαβιλενοι, καϊ πάλιν τοϋ άποδημονντος είΰερχοαέ- νον νποχωροίη 6 ε'τερος, ώς αν εκ τοντον φΰγωαι την αραν. ο γονν "Πολυνείκης πρώτος ων εκρατηΰεν εν χρονω ίνϊ της βαΰιλείας, είτα Ο-ήλθε τω 'Ετεοκλεΐ παραχωρηβας. ΤΠ0ΘΕΣ1Σ. 45 αυτής, τού χρόνου δε θυμπληρω9έντος επι το βαοιλεύειν ο Πολυνείκης και αύ\>ις εις τάς Θήβας παρεγένετο κατά το ΰυμπεφωνημένον μη παραδεχθείς δε υπο Ετεοκλέονς εις τον τοΰ Αργούς βαΰιλέα Άδραΰτον άπήλ&ε, χαϊ τού- του γαμβρός έπι δυγατρί γέγονεν , επί υποΰχέΰει τοιαύτη, ίνα ΰυνεργηΰη αιτώ ο'Άδραΰτος έπανελ&εΐν εις την ιδίαν πολιν, και βαΰιλείας δράξαβ&αι. λαβών τοίννν Ικ τοΰ Αργούς ΰτρατιαν πλείΰτην άπειΰιν είς Θήβας κατά τοΰ οικείου αδελφού, εν&α και αυτός και ό αδελφός αυτού νπ αλλήλων ίφονεύ&ηΰαν. Η μεν ΰκηνη του δράματος ίν Θήβαις υπόκειται" ό δε χορός εκ Θηβαίων εδτϊ παρθένων η δε υπόθεΰις, ΰτρατια Άργείων πολιορκοΰΰα Θηβαίους, τους και νικήΰαντας, και ϋ-άνατος Ετεοκλέους και Πολυνείκους. έδιδάχ&ΐ] Ιπι Θεαγενίδου ολυμπιάδι οή. ένίκα Λαΐω, Οίδίποδι, Επτά Ιπι Θήβας, ΣφιγγΙ οατυρικτ}. δεύτερος ,Αριβτίας Περβεϊ, Τανταλω , Παλαιΰταΐς αατυρικοϊς τοις Πρατίνου πατρός, τρίτος Πολυφράδμων Αυκουργεία τετραλογία, έπιγέγρα- πται δε Επτά έπί Θήβας, δια το Ιπτα ατρατηγους φυλαΰ- σειν τας πυλας των Θηβών, [είΰι δε αύται αϊ Θήβαι ίπτα- πυλοι ' αϊ δε ίν τν, Αίγΰπτω ούΰαι εκατοντάπυλοι. Προλογίζει δε Ετεοκλής . παραΰκευάξων τον των Θη- βαίων δήμον είς φρουραν της πόλεως.] Α Λ Α ίΐ Σ. Οιδίπους μα&ών ως α9εο~μως ΰυνήν τη μητρί ετύφλωΰεν εαυτόν οι δε παίδες αυτού Ετεοκλής και Πολυνείκης. &έλοντες λη9η παραπέμψαι το τοιούτον μίαΰμα , ίγκατα- κλείουβιν οΐκίβκω αυτόν, ο δε τούτο μη φίρων αράται αντοΓς δια αιδήρου τ?}ν βαβιλείαν λαχεΐν. οι δε είς φοβον πεπτωκοτες ενταύθα μη τας αράς τελέοωαιν οΐ θεοί, εγνω- ΰαν δεΐν εχεΰ&αι την βαβιλείαν πάρα μέρος, ίκάτερος ένι- αυτόν άρχων, πρώτον ουν Ετεοκλής ηρξεν, άτε και πρε- οβντεοος ων Πολυνείκους, ει και Σοφοκλής νεώτερον λέγει. 46 ΤΠΟΘΕΣΙΣ. Πολυνείκης δε υπεχωρηαε. τελεο&έντος δε τού συγκειμέ- νου ένιαυτού, επειδή Πολυνείκης ελ&ων απητει το ΰκηπ- τρον, ου μόνον ουκ έ'λαβεν, άλλα και απεπέμφϋ•η κενός παρ Ετεοκλέους, ου βουλομένου έκΰτηναι της αρχής, αλλ έγκρατώς εχομένου ταΰτης. ό&εν και Πολυνείκης έκεί&εν απάρας εις Αργός έρχεται , και την Αδράοτου θυγατέρα γημας πεί&ει τούτον ΰυναραο&αί οι προς την της αρχής αναλη'ψιν και λαβών παρ' αυτού ϋυχνην ΰτρατιαν άφι- κνεΐται κατά Θηβαίων, ηρχον δε της τοιαύτης αρχής μετά Πολυνείκους επτά ατρατηγοι. έβδομος γαρ ούτος ην, ως αν προς τας επτά πύλας των Θηβών εκαΰτος επαγάγοι λόχον πολιορκούντα. οι μεν ουν άλλοι ΰτρατηγοϊ υπό Θηβαίων ανηρέ&ηβαν εν τω πολεμώ • Πολυνείκης δε και Ετεοκλής μονομαχηΰαντες προς αλλήλους αναιρούδιν αλ- λήλους, ΰημείωδαι δε ώς Ευριπίδης μεν ενα των επτά τον "Αδρνΰτον λέγει , ΑΙΰχυλος δε έτερον των επτά Ετέο~ κλον, αντί Αδράΰτου ποοΰ&είς. ΕΠΤΑ ΕΙΠ ΘΗΒΑΣ. ΕΤΕΟΚΛΗΣ. Κάδμου πολΐται, χρή λέγειν τά καίρια όΰτις φνλάββει πράγος εν πρύμνη πόλεως οϊακα νωμών, βλέφαρα μη κοιμών νπνω. ει μεν γαρ εν πράξαιμεν, αιτία &εον ■ ει δ' αν&\ ο μη γένοιτο, βνμφορα τνχοι, 5 Έτεοκλέης αν εις πολύς κατά πτόλιν ύμνοϊ& νπ άοτών φροιμίοις πολνρρό&οις οίμώγμαοίν Ό•', ων Ζευς άλεζητήριος επώνυμος γένοιτο Καδμείων πόλει. υμάς δε χρή νϋν, και τον έλλείποντ έτι 10 ήβης ακμαίας και τον έζηβον χρόνω, βλαατημόν άλδαίνοντα ϋώματος πολύν, [ώραν τ εχον&' εκαΰτον ω 'ΰτι ΰνμπρεπες,] πόλει τ άρήγειν και %εών εγχωρίων βωμοΐΰι, τιμάς μη 'ξαλειφϋ-ήναί ποτέ ; 15 τέκνοις τε, Γη τε μητρί, φιλτάτη τροφω ■ η γάρ νέους έρποντας εύμενει πέδω, άπαντα πανδοκονϋα παιδείας ότλον, έ&ρέψατ οίκητήρας άαπιδηφόρους. όπως γένοι6&ε προς χρέος πιβτοϊ τόδε. 20 και νϋν μεν ες τόδ' ήμαρ ευ ρέπει &εός• χρόνον γάρ ήδη τόνδε πνργηρονμένοις καλώς τά πλείω πόλεμος έκ δεών κυρεϊ. νυν & ως ό μάντις φηβΐν, οιωνών βοτήρ, 48 ΑΙΣΧΤΛΟΤ εν ώοΐ νωμών και φρεβϊν, πυρός δίχα, 25 χρηβτηρίους όρνι&ας άψενδεΐ τέχνη • ούτος τοιώνδε δεΰπότης μαντευμάτων λέγει μεγίβτην προΰβολην Άχαιΐδα νυκτηγορεΐ6&αι κάπιβουλεΰειν πόλει. άλλ' ες τ επάλξεις και πϋλας πνργωμάτων 30 ορμάο&ε πάντες, ΰοΰΰ&ε ονν παντευχία, πληροϋτε δωρακεΐα, κάπί ϋέλμαΰι πύργων ΰτά&ητε, και πυλών επ έξόδοις μίμνοντες εν δαρΰεΐτε, μηδ' έπηλνδων ταρβεϊτ άγαν όμιλον ■ εν τελεί &εός. 35 ϋκοπονς δε κάγώ και κατοπτήρας ϋτρατον έπεμψα, τονς πέποι&α μη ματάν 6δώ• και τώνδ' άκονϋας ου τι μη ληφ&ώ δόλω. ΑΓΓΕΛΟΣ. Έτεόκλεες, φέριΰτε Καδμείων άναξ, ηκω βαφή τάκεΐ&εν εκ βτρατον φέρων, 40 αντός κατόπτης δ' εί'μ εγώ τών πραγμάτων άνδρες γαρ επτά θούριοι λοχαγέται τανροβφαγονντες ες μελάνδετον βάκος και %Ίγγάνοντες χερβϊ τανρείον φόνον "Αρη τ, Έννώ, και φιλαίματον Φόβον 45 ώρκωμότηΰαν η πόλει καταΰκαφάς τέντες λαπά%ειν άΰτν Καδμείων βία, η γήν θανόντες τήνδε φνράοειν φόνω ■ μνημεία -θ•' αντών τοις τεκονΰιν ες δόμους προς άρμ Άδράΰτον χεροΐν εβτεφον, δάκρυ 50 λείβοντες• οίκτος δ' οντις ην δια ΰτόμα. ΰιδηρόφρων γαρ &νμός ανδρεία φλέγων ϊπνει, λεόντων ως "Αρη δεδορκότων. και τώνδε πίβτις ονκ οκνω χρονίξεται. κληρονμένονς δ' ελειπον, ως πάλω λαχών 5ί» ΕΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ. 49 εκαβτος αυτών προς πύλας αγοι λόχον. προς ταντ άρίοτους άνδρας έκκρίτους πόλεως πυλών επ' έζόδοιβι τάγευβαι τάχος' εγγύς γαρ ηδη πάνοπλος Άργείων ΰτρατός χωρείς κονίει, πεδία δ' άργηβτης αφρός 60 χραίνει βτα).αγμοις ιππικών εκ πνευμόνων. βν δ' ώβτε ναός κεδνός οίακοβτρόφος φάρξαι πόλιΰμα, πριν καταιγίοαι πνοάς "Αρεως• βοά γαρ κύμα χερβαΐον βτρατοϋ' καϊ τώνδε καιρόν όοτις ώκιβτος λαβε- 65 κάγώ τα λοιπά πιΰτόν ημεροβκόπον όφ%•αλμόν ίξω, και βαφηνεία λόγου είδώς τά των &ΰρα&εν άβλαβης εοει. ΕΤ. ώ Ζεύ τε και Γη και πολιΰΰοϋχοι 0•£θΐ, Άρά τ Έρινύς πατρός η μεγαΰ&ενής, 70 μη |^<η πόλιν γε πρέμνο&εν πανώλε&ρον έκ&αμνίΰητε δηάλωτον, Ελλάδος φ&όγγον χέουβαν^ καϊ δόμους εφεβτίους• έλευ&έραν δε γην τε καϊ Κάδμου πόλιν ζυγοιΰι δουλίοιϋι μήποτε βχε&εϊν 75 γένε<5&ε <ϊ' άλκψ ξυνά ό' ελπίζω λέγειν πόλις γαρ ευ πράοβουΰα δαίμονας τίει. ΧΟΡΟΣ, νεόκοτα&ρέομαι φοβερά μεγάλ' άχη• κα&εϊται ΰτρατός ΰτρατόπεδον λιπών ' φεΐ πολύς όδε λεώς πρόδρομος ίππότας• 80 αΐ&ερία κόνις με πεί&ει φανεΐΰ', άναυδος βαφής ετυμος άγγελος, εϊλε δ' εμάς φρε'νας δέος• όπλων κτύπος ποτι- χρίμπτεται • διά πεδον βοά ποτάται, βρέμει ό' Αβ5οΙΐ}1α5. 4 50 ΑΙΣΧΤΑΟΤ άμαχέτον δίκαν νδατος όροτνπον. 85 ^ώ ίώ &εοί &εαί τ, όρόμενον κακόν άλενβατε. βοά νπερ τάφρων λενκοπρεπης λεώς ορννται έπϊ πόλιν. 90 τις άρα ρνΰεται, τις άρ έπαρκέΰει δεών η &εάν; πότερα δήτ εγώ ποτιπέΰω βρέτη δαιμόνων; 95 ίώ μάκαρες ενεδροι, ακμάζει βρετέων έχεϋ&αι. τί μέλλομεν άγάβτονοι; άκονετ η ονκ άκονετ άΰπίδων κτνπον; 100 πέπλων καϊ βτεφέων, ει μη ννν,πότ άμφϊλι- τάν έϊ-ομεν; κτνπον δέδορκα ' πάταγος ονχ ενός δορός. τί ρέβεις , παλαίχ&ω ν "Αρης , τάν τεάν γάν ; 105 ίώ χρνβοπήληξ [δαΐμον], επιδ' επιδε πόλιν τεάν, αν ποτ ενφιλήταν έ&ον. ίώ ίώ &εοί πολίοχοι χ&ονός, ϊτ ί'τε πάντες ώδ', 110 ί'δετε παρθένων ίκέΰιον λόχον δονλοΰννας νπερ. κύμα περί πτόλιν δοχμολοφάν ανδρών καχλάζει πνοαΐς "Αρεος όρόμενον. 115 άλλ', ώ Ζεν πάτερ, πάν τέλος ος νέμεις, άρη%ον δαΐων άλωΰιν. Άργεΐοι γαρ πόλιΰμα Κάδμου 120 κνκλοννταν φόβος δ' άρεΐων οπλών, διάδετοι δε τον γενϋν ίππιάν μιννρονται φόνον χαλινοί, ίπτά δ' άγάνορες πρέποντες βτρατον δορνβόφ 6αγά πνλαις εβδόμαις 125 προΰίΰτανται πάλω λαχόντες. 6ν τ , ώ Λιογενες φιλόμαχον κράτος, §νβίπολις γ ενόν , Παλλάς, ο &' 'ίππιος ποντομέ- δων αναξ 130 ΕΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ. 51 ίχ&νβολω μαχανα, Ποβειδάν , έπίλνβιν πόνων , έπίλνβιν όίδον. ΰν τ', "Αρης, Κάδμου πόλιν έπώννμον 135 φνλαξον κήδεΰαίτ' έναργώς. καϊ Κνπρις, ατ' ει γένονς προμάτωρ, 140 άλενΰον ΰέ&εν γαρ ί'ξ αίματος γεγόναμεν • λιταΐβί βε δεοκλντοις άπνονΰαι πελαξόμεΰδα. χαϊ ΰν, Ανκει άναζ, Ανκειος γενον 145 ΰτρατω δαΐω οτόνων άντάς. ΰν τ', ω φιλτάτα Αατογενες κόρα Λ ιός, αόν τόζον εντνκάζον. 150 έη έη, 'ότοβον αρμάτων άμφϊ πόλιν κλνω• ω πότνι Ήρα «λακον αξόνων βρι&ομένων χνόαι , δοριτίνακτος αί&ηρ δ' έπιμαίνεται. 155 τι πόλις άμμι πάΰχει , τί γενηΰεται ; ποΐ δε τέλος πρόβας έπάζει &εός} έη έη, άκροβόλων επάλξεων λι&άς έρχεται* ώ φίλ' 'Άπολλον — — **- κόναβος εν πνλαις χαλκόδετων ΰακέων , 160 καϊ Λιό&εν ~ — ^~_~_ πολεμόκραντον άγνόν τέλος εν μάχα. ΰν τε , μάκαιρ ' άναΰΰ1 "Ογκα , προφρόνας έπτάπνλον πόλεως εδος έπιρρνον. 165 ίώ παναρχεΐς &εοί, (ώ τέλειοι τέλειαίτε γάς τάΰδε πνργοφνλακες , πόλιν όοριποτ/οι/ μη προδώϋ•7 έτεροφώνω ΰτρατω. 170 166 — 173. = 174— 181. 4* 52 Α1ΣΧΤΑ0Τ κλύετε παρθένων κλύετε πανδίκως χειροτόνους λιτάς. ίώ φίλοι δαίμονες, λυτήριοί τ άμφιβάντες πόλιν, 175 δείξα& ώς φιλοπόλεις, μέλεϋ&έ &* ιερών δημίων, μελόμενοι $' άρήζατε• φιλο&ύτων δε τοι πόλεος οργίων μνήΰτορες εΰτε' μοι. 180 ΕΤ. υμάς ερωτώ, Ο-ρέμματ ουκ άναΰχετά, ή ταϋτ' αριΰτα και πόλει ΰωτήρια, βτρατώ τε &άρβος τώδε πυργηρουμένω, βρέτη πεΰούοας προς πολιοΰούχων &εών 185 αϋειν, λακάξειν, οωφρόνων μιβήματα-, μήτ εν κακοΐβι μήτ εν εύεοτοΐ φίλη ξύνοικος εΐην τω γυναικεία» γένει, κρατονΰα μεν γαρ ούχ ομιλητόν ^ράβος, δείΰαβα δ1 οίκω καϊ πόλει πλέον κακόν. 190 καϊ νυν πολίταις τάβδε διαδρόμους φυγάς &εΐ6αι διερρο&ήβατ αψυχον κάκην τα τών %ΰρα&εν ά' ώς αριβτ όφέλλεται, αυτοί δ' υφ αυτών ενδο&εν πορ&ούμε&α. ****** 195 κει μη τις αρχής της εμής άκούβεται, άνήρ γυνή τε χω τι τών μεταίχμιον, ■ψήφος κατ αυτών όλε&ρία βουλεύβεται, λευβτήρα δήμου δ' ου τι μη φΰγη μόρον. μέλει γαρ άνδρϊ, μη γυνή βουλευέτω, 200 ταξω&εν Ηνδον 0' ούβα μή βλάβην τί&ει. ήκουβας ή ουκ ήκουβας, ή κωφή λέγω; ΚΟ. ω φίλον ΟΙδίπου τέκος, Ζδειβ' άκού- 203 — 207. = 211 — 215. ΕΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ. 53 βαβα τον άρματόκτνπον οτοβον οτοβον, οτε τε ΰνριγγες εκλαγξαν έλίτροχοι, 205 ιππικών τ απνον πηδαλίων δία ΰτόμια πνριβρεμετάν χαλινών. ΕΤ. τί ονν; 6 ναύτης άρα μη 'ς πρώραν φυγών πρύμνη&εν ηύρε μηχανην βωτηρίας, νεώς καμούΰης ποντίω προς κύματι; 210 ΧΟ. αλλ' επί δαιμόνων πρόδρομος ηλ&ον αρ- χαία βρέτη, -&•£θί<ίί. πίΰννος, νιφάδος ότ όλοάς νιφομένας βρόμος εν πνλαις, δη τότ ηρ&ην φόβω προς μακάρων λιτάς, πόλεος 'ίν νπερεχοιεν άλκάν. 215 ΕΤ. πνργον ΰτέγειν εϋχεΰ&ε πολέμιον δόρν. ΧΟ. ονκοκν τάδ' εΰται προς δεών; ΕΤ. αλλ' ονν ΰεονς τονς της ά?>ον6ης πόλεος έκλείπειν λόγος. ΧΟ. μηποτ έμόν κατ αιώνα λίποι δεών όίδε πανάγνρις, μηδ' έπίδοιμι τάνδ' 220 άβτνδρομονμέναν πόλιν κα\ βτράτενμ άπτόμενον πνρι δαί'ω. ΕΤ. μη μοι δεονς καλονΟα βονλενον κακώς • πειθαρχία γάρ έδτι της ενπραξίας μήτηρ, γονής βωτηρος- ώδ' έχει λόγος. 225 ΧΟ.εβτι• δέον ό' ετ ίΰχνς καδνπερτερα• πολλάκι <5' εν κακοΐβι τον άμάχανον κάκ χαλεπάς δΰας νπερ&' ομμάτων κρημναμενάν νεφελάν όρ&οΐ. ΕΤ. ανδρών τάδ' έβτϊ, βφάγια κα\ χρηβτηρια 230 δεοϊβιν ερδειν, πολεμίων πειρωμένων 6ον ό' αν το βιγάν καί μενειν εΙ<5ω δόματν, 219 — 222. = 226 — 229. 54 ΑΙΣΧΤΛΟΤ ΧΟ. διά &εών πάλιν νεμόμε& άδάματον, δνΰμενέων δ' οχλον πύργος άποβτέγει. τίς τάδε νέμεβις ΰτυγεΐ; 236 ΕΤ. ούτοι φ&ονώ 6οι δαιμόνων τιμάν γένος• άλλ' ως Λολίτας μη κακοβπλάγχνους τι&ης^ εκηλος Ιβ&ι μηδ' άγαν ύπερφοβοϋ. ΧΟ. ποτίφατον κλύουαα πάταγον άναμιξ ταρβοΰύνω φόβω τάνδ' ες άκρόπτολιν, 240 τίμιον εδος, ίκόμαν. ΕΤ. μή νυν, εάν δνήύκοντας ή τετρωμένονς πύ&ηό&ε, κωκυτοΐΰιν άρπαλίζετε. τούτω γάρ "Αρης βόΰκεται, φάνω βροτών. ΧΟ.καϊ μην ακούω γ ιππικών φρυαγμάτων. 245 ΕΤ. μή ννν άκονουό εμφανώς ακον άγαν. ΧΟ.ΰτένει πόλιβμα γή&εν, ώς^κυκλουμένων. ΕΤ. ουκονν εμ αρκεί τώνδε βονλενειν πέρι. ΧΟ.δέδοικ\ άραγμο^ς δ' εν πνλαις όφέλλεται. ΕΤ. ου ϋϊγα μηδέν τώνδ' έρεΐς κατά πτόλιν ; 250 ΧΟ. ώ ξυντέλεια, μή προδώς πνργώματα. • ΕΤ. ουκ ες φ&όρον όιγώο^ άναΰχήβει τάδε ; ΧΟ.&εοί πολΐται, μή με δουλείας τυχειν. ΕΤ. αύτη 6υ δουλοΐς και 6ε καϊ πάϋαν πόλιν. ΧΟ.ώ παγκρατες Ζεϋ, τρέψον εις εχ&ρούς βέλος. 255 ΕΤ. ώ Ζεν, γυναικών οίον ώπαΰας γένος. ΧΟ.μοχ&ηρόν, ωβπερ άνδρας ων άλω πόλις. ΕΤ. παλινβτομεΐς αύ %•ιγγάνουο αγαλμάτων; ΧΟ.άψυχία γάρ γλώΰβαν αρπάζει φόβος. ΕΤ. αίτουμένω μοι κοίφον ει δοίης τέλος. 260 ΧΟ.λέγοις αν ως τάχιβτα, καϊ τάχ εί'ΰομαι. ΕΤ. ύίγηβον, ώ τάλαινα, μή φίλους φόβει. ΧΟ.ΰυγώ• ύύν άλλοις πείθομαι το μόρβιμον. 233 —235 =239 — 241 ΕΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ. 55 ΕΤ. τοϋτ άντ εκείνων τοϋπος αίροϋμαι ΰέ&εν. χαι προς γε τούτοις, έκτος ονσ' αγαλμάτων, 265 εϋχου τα κρείοοω ξυμμάχους είναι &εούς' κάμών άκούοαβ' εύγμάτων, έπειτα ϋύ όλολυγμον ιρόν ευμενή παιάνιβον, Έλληνικόν νόμιΰμα δυβτάδος βοής, Πάρθος φίλοις, λνονοα πολεμίων φόβον. 270 εγώ δε χώρας τοις πολιΰοούχοις &εοΐς, πεδιονόμοις τε κάγοράς έπιΰκόποις, Λίρκης τε πηγαΐς, ύδατα τ Ίΰμηνον λέγω, εν ξνντνχόντων και πόλεως οεΰωομένης, [μήλοισιν αίμάο~6οντας έΰτίας &εών, 275 ταυροκτονονντας &εοΐΰιν, ώδ' έπεύχομαι &η6ειν τρόπαια, πολεμίων δ' έΰ&ήματα,] λάφυρα δάων δουρίπηχ&' άγνοϊς δόμοις. [οτέψω προ ναών, πολεμίων έΰϋ-ηματα], τοιαντ έπενχον μή φιλοΰτόνως &εοΐς, μηδ' εν ματαίοις κάγρίοις ποιφύγμαΰιν 280 ου γάρ τι μάλλον μή φυγής το μόρΰιμον. έγώ δε γ άνδρας £ξ έμοϊ αν ν έβδόμω άντηρέτας έχ&ροΐΰι τον μέγαν τρόπον εις έπτατειχεις εξόδους τάξω μολών, πρϊν αγγέλους βπερχνούς τε κοα ταχυρρό&ονς λόγους ίκέβ%αι και φλέγειν χρείας νπο. 286 ΧΟ. μέλει, φόβω ο ούχ ύπνώΰοει κέαρ ■ γείτονες δε κάρζας μέριμναι ζωπυροϋΰι τάρβος 289 τον άμφιτειχή λεών, δράκοντας ως τις τέκνων νπερόέδοικεν λεχαίων δυΰευνάτορας πάντρομος πελειάς. τοί. μεν γάρ ποτι πύργους 295 287 — 303. = 304 — 320. 56 Α1ΣΧΤΑ0Τ πανδαμϊ πανομιλϊ βτεέχονΰιν. τί γε'νωμαι; τοϊ ά' ίπ άμφιβόλοιβιν Ιάπτονΰι πολίταις χερμάδ' όκριόεΰΰαν. 300 παντϊ τρόπω, Λιογενεις &εοι, πόλιν και ΰτρατον Καδμογενη ρνεβ&ε, ποιον δ* άμείψεσ&ε γαίας πεδον τάΰδ' αρειον, έχ&ροΐς 305 αφέντες τάν βα&νχ&ον αϊαν, νδωρ τε Λιρκαϊον, εντραφέΰτατον πωμάτων ο6ων ΐη6ιν Ποΰειδάν 6 γαιάοχος 310 Τη&νος τ ε παίδες. προς τάδ\ ω πολιούχοι &εοΙ, τοϊϋι μεν εξω πύργων άνδρολέτειραν νόΰον, ρίψοπλον αταν, 315 έμβαλόντες αροιϋ&ε χνδος τοΐοδε πολίταις, χαϊ πόλεως ρντορες ελ&ετ ενεδροί τε ΰτά&ητ όξνγόοις λιταϊβιν. 320 οίκτρόν γαρ πόλιν ωδ ώγνγίαν Άΐδα προϊάψαι, δορός αγραν, δονλίαν ψαφαρα βποδω νπ ανδρός 'Λχαιοΰ &εό&εν περ&ομέναν άτίμως, 325 τάς δε κεχπρωμενας αγεϋ&αι, έή, νέας τε χαϊ παλαιάς Ιππηδόν πλοκάμων, περιρρηγννμένων φαρε'ων. 321 — 332 = 333 — 344. ΕΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ. 57 βοά δ' έκκενονμένα πόλις, 330 λάί'δος όλλνμένας μιζοϋ-ρόον βαρείας τοι τύχας προταρβώ. κλαντόν δ' άρτιδρόποις ώμοδρόπων νομίμων προπάροι&εν διάμειψαν δωμάτων βτνγεράν όδόν 335 τί\ τον φ&ίμενον γαρ προλέγω βέλτερα τώνδε πράβοειν. πολλά γαρ, εντε πτόλις δαμαα&ή, εή, δνβτνχη τ ε πράο~6ει. άλλος δ' άλλον άγει, 340 φονεύει, τα δε καΐ πνρφορεΐ- καπνω χραίνεται πόλιΰμ' άπαν * μαινόμενος δ' έπιπνεΐ λαοδάμας μιαίνων εναέβειαν Άρης. κορκορνγαϊ δ' αν άύτν, ποτϊ δ' όρκάνα πυρ- γώτις. 346 προς ανδρός ά' άνήρ ϋτάς δορϊ καίνεταΐ' βλαχαϊ δ' αίματόεβϋαι των έπιμαΰτιδίων άρτι βρεφών βρέμονται. 350 άρπαγαΧ δ\ διαδρομάν όμαίμονες• ξνμβολεΐ φέρων φέροντι, και κενός κενόν καλεί, ξυυνο,αον %•έλων έχειν, οντε μείον οϋτ ί'ΰον λελιμμένοι. 355 τίν έκ τώνδ' είκάΰαι λόγος πάρα; παντοδαπός δε καρπός χαμάδις πεΰών αλγννει [κνρηΰας], πικρόν ά' όμμ ~ - θαλαμηπόλων πολλά <5' άκριτόφυρτος 360 345 — 356. = 357 — 368. 53 ΑΙΣΧΤΛΟΤ γάς δόΰις ούτιδανοΐς έν ρο&ίοις φορεΐται. δμωΐδες δε κοινοπήμονες νέαι, τλάμον' εύνάν αίχμάλωτον ανδρός εντυχοϋντος, ώς 36ί> δυβμενοϋς υπέρτερου, έλπίς έβτι νΰκτερον τέλος μολεΐν, παγκλαύτων άλγέων έπίρρο&ον. ΗΜΙΧΟΡΙΟΝ. ο τοι κατόπτης, ώς έμοί δοκεΐ, (ίτρατον πευ&ώ τιν ημιν, ώ φίλαι, νέαν φέρει, 370 βπουδτ] διώκων πομπίμους χνόας ποδοΐν. ΗΜ.καϊ μην άναξ οδ' αυτός ΟΙδίπου τόκος, ώβτ άρτίκολλον αγγέλου λόγον μα&εΐν' βπουδή δε καϊ τοϋδ' ουκ απαρτίζει πόδα. ΑΓ. λέγοιμ αν είδώς ευ τα των εναντίων, 375 ως τ έν πύλαις έκαστος εί'ληχεν πάλον. Τυδευς μεν η δη προς πΰλαιβι Προιτίβιν βρέμει, πόρον δί Ίβμηνόν ουκ έα περάν 6 μάντις• ου γαρ οφάγια γίγνεται καλά. Τυδεύς δε μάργων καϊ μάχης λελιμμένος 380 μεβημβριναΐς κλαγγαΐϋιν ώς δράκων βοά ■ Μείνει δ' όνείδει μάντιν Οίκλείδην ΰοφόν, ΰαίνειν μόρον τ ε και μάχην άψυχία. τοιαϋτ άϋτών τρεις καταΰκίους λόφους ΰείει, κράνους χαίτωμ\ υπ άϋπίδος δε τω 38ά χαλκηλατοι κλάξουβι κώδωνες φόβον έχει ά' υπέρφρον 6η μ' έπ άβπίδος τόδε, φλέγον^ υπ άοτροις ούρανόν τετυγμένον λαμπρά δε πανσέληνος έν μέΰω οάκει, πρέοβιβτον άΰτρων, νυκτός οφθαλμός, πρέπει, τοιαϋτ άλύων ταϊς ύπερκόποις οαγαΐς 391 ΕΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ. 59 βοά παρ υχ&αις ποταμίαις, μάχης έρών. ίππος χαλινοί)• ως χαταΰ%•μαίνων μένει, όοτις βοήν αάλπιγγος όρμαίνει χλύων. τίν αντιτάξεις τώδε; τίς Προίτον πυλών 395 κλήδρων λυ&έντων προβτατεΐν φερέγγυος; ΕΤ κόβμον μεν ανδρός ουχιν αν τρέβαιμ εγώ, ούδ' ελκοποιά γίγνεται τα βήματα- λόφοι δε χώδων τ ου δάκνουβ άνευ δορός. καϊ νύχτα ταύτην ην λέγεις έπ άβπίδος 400 άβτροιβι μαρμαίρουβαν ουρανού χυρεΐν, τάχ αν γένοιτο μάντις τ\ 'ννοία τινί. ε£ γαρ &ανόντι νύξ έπ' όφ&αλμοις πέβοι, τω τοι φί'ροντ^ βήμ ύπέρκοπον τόδε γένοιτ αν όρ&ώς ένδίκως τ έπώνυμον, 405 καυτός χα& αυτού τήνδ' ύβριν μαντεύβεται. εγώ δε Τνδεΐ κεδνόν Αστακού τόκον τώνδ' αντιτάξω προβτάτην πνλωμάτων, μάΧ ευγενή τε χαϊ τον αίβχύνης %•ρόνον τιμώντα καΐ βτυγούν&' νπέρφρονας λόγους. 410 αίβχρών γαρ αργός, μη κακός δ' είναι φιλεΐ. βπαρτών δ' απ ανδρών. ών'Άρης έφείβατο, ρίζωμ' άνεϊται, κάρτα $' εβτ εγχώριος, Μελάνιππος- έργον ό' εν κύβοις'Άρης κρινεΐ' Λίκη ά' όμαίμων κάρτα νιν προΰτέλλεται 415 εϊργειν τεκούβΐ] μητρί πολέμιον δόρυ. ΧΟ. τον άμόν νυν άντίπαλον εύτυχεϊν %εο\ δοΐεν, ως δικαίας πόλεως πρόμαχος όρνυται- τρέμω <5' αίματη φόρους μόρους νπερ φίλων όλομένων Ιδέβ&αι. 420 ΑΓ. τούτω μεν ούτως εύτυχεϊν δοΐεν &εοί• Καπανεύς ό' έπ' Ήλέκτραιβιν εί'ληχεν πνλαις, 417— 421. — 452— 456. 60 ΑΙΣΚΤΛΟΤ γίγας οδ' άλλος τον πάρος λελεγμένον 424 μείζων, 6 κόμπος <Γ ου κατ άν&ρωπον φρονεί, πνργοις <$' απειλεί δείν, α μη κραίνοι τύχη- &εον τε γαρ δέλοντος έκπέροειν πόλιν καί μη θέλοντας φηβιν, ουδέ την Λιος "Εριν πέδοι βκήψαβαν εμποδών αχε&εΐν. τάς δ' άοτραπάς τε και κεραννίονς' βολάς 430 μεβημβρινοΐΰι δάλπεβιν προβηκαβεν έχει δε ΰήμα γνμνόν άνδρα πνρφόρον, φλέγει δε λαμπάς δια χεροίν ώπλιΰμένη • χρνβοΐς δε φωνεΐ γράμμαβιν ,.πρήβω πάλιν." τοιωδε τώδε φωτι τις %νβτη<3εται, 435 τις άνδρα κομπάξοντα μη τρε'οας μένει; ΕΤ. καί τώδε κέρδει κέρδος άλλο τίκτεται, των τοι ματαίων άνδράβιν φρονημάτων η γλώοο" άλη&ής γίγνεται κατϊ^ορθί?. Καπανευς απειλεί πάν παρεοκεναβμένος 440 δράν, &εονς άτίζων , κάπογνμνάζων βτόμα χαρά ματαία ϋ-νητός ων εις ονρανόν πέμπει γεγωνά Ζηνί κνμαίνοντ επη • πέποι%α δ' αντώ ξνν δίκη τον πνρφόρον ηξειν κεραννόν, ονδεν έξηκασμένον 445 μεβημβρινοΐβι %•άλπεΰιν τοις ηλίου. άνηρ δ' έπ αντώ, κει βτόμαργός εβτ άγαν, αΐδων τέτακται λημα, Πολνφόντον βία, φερε'γγνον φρονρημα, προβτατηρίας Αρτέμιδος εννοίαιϋι ούν τ άλλοις &εοις. 450 λεγ' άλλον άλλαις έν πνλαις είληχότα. ΧΟ. ολοι& ός πόλει μεγάλ' επενχεται, κεραυνού δε νιν βέλος έπιαχέ&οι, πριν έμόν έΰ&ορεΐν δόμον, πωλικών &•' εδωλίων νπερκόπω δορί ποτ έκλαπάξαι. 455 ΕΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ. 61 ΑΓ. καϊ μην τον εντεϋ&εν λαχόντα προς πΰλαις λε%ω ' τρίτω γαρ Έτεόκλω τρίτος πάλος ίξ υπτίου 'πηδηο εν εύχάλκου κράνους, πΰλαιΰι ΝηΐΌταιβι προΰβαλειν λόχον. 460 ίππους δ' εν άμπυκτήρβιν έμβριμωμενας δίνει , &ελοΰθας προς πΰλαις πεπτωκέναι. φιμοϊ δε ΰυρίζουαι βάρβαρον νόμον, μυκτηροκόμποις πνεΰμαΰιν πληροΰμενοι. εΰχημάτιΰται ό' άΰπις ου ΰμικρόν τρόπον ' 465 άν7]ρ οπλίτης κλίμακος προΰαμβάΰεις οτείχει προς εχ&ρών πΰργον, εκπε'ροαι %έλων. βοά δε χουτος γραμμάτων εν ζνλλαβαΐς , ώς ούδ αν "Αρης βφ' έκβάλοι πυργωμάτων' καϊ τώδε φωτϊ πέμπε τον φερέγγυου πόλεως άπείργειν τηαδε δούλων ζυγόν. 471 ΕΤ. ***** Μεγαρεύς, Κρέοντος οπέρμα τοΰ οπαρτών γέ- νους , 474 ος ούτι, μάργων ιππικών φρυαγμάτων βρόμον φοβη&εϊς εκ πυλών χωρήοεται , άλλ' η δανών τροφεία πληρωθεί χ&ονι , ή και δΰ' άνδρε καϊ πόλιΰμ' επ' άΰπίδος ελών λαφΰροις δώμα κοΟμηΰει πατρός, κόμπαζ' επ' άλλω, μηδε' μοι φ&όνει λόγων. 480 ΧΟ. έπεΰχομαι τω μεν εύτυχεϊν, ίώ πρόμαχ έμών δόμων, τοΐοι δε δυΰτυχεΐν. ως δ' ύπερανχα βάζουΰιν επί πτόλει μαινόμενα φρενι , τώς νιν Ζευς νεμέτωρ έπίδοι κοταίνων. 485 481 — 485. = 521 — 525. Ροβί 471. βχοΜεπιηΙ τβΓβαδ οοίο, ρΓΟ ςιιϊΐηιβ άαο βαηί ίη οοάϊοβ, πέμποια' αν ηδη τόνδε, ονν τύχη δε τω \ ν,αϊ δη πέ- πΐμπτ' , ον ν.όμπον εν χεοοιν έχων. 62 Α1ΣΧΤΑ0Τ ΑΓ. τέταρτος άλλος , γείτονας πύλας έχων "Ογκας Ά&άνας, ζύν βοή παρίΰταται, Ιππομέδοντος όχημα και μέγας τύπος' άλω δε πολλην, άβπίδος κύκλον λέγω, έφριξα δινήΰαντος ' ουκ άλλως έρώ. 490 ο βηματουργός δ' ού τις εντελής άρ' ην οβτις τόδ' έργον ωπαβεν προς άβπίδι , Τυφών' ίέντα πύρπνοον δια βτόμα λιγνύν μέλαιναν , αίόλην πυρός κάϋιν ' 'όφεων δε πλεκτάναιΟι περίδρομον κύτος 495 προοηδάφιβται κοιλογάβτορος κύκλου, αυτός δ' έπηλάλαζεν , έν&εος δ' "Αρει βακχα προς άλκην Θυιάς ως φόνον βλέπων, τοιοϋδε φωτός πεϊραν ευ φυλακτέον. 499 ΕΤ. πρώτον μεν 'Ογκα Παλλάς ηδ' άγχίπτολις , 501 πυλαίοι γείτον ανδρός εχ&αίρουβ' ϋβριν , εΐρζει νεοΰΰών ως δράκοντα δύοχιμον ' 'Τπέρβιος δε, κεδνός Οϊνοπος τόκος, άνηρ κατ άνδρα τούτον ήρέ&η, &έλων 505 έζιΰτορήΰαι μοΐραν εν χρεία τύχης, οντ είδος ούτε &υμόν οϋθ•' οπλών βχέβιν μωμητός, Έρμης δ' ευλόγως %υνήγαγεν. έχ&ρός γαρ άνηρ άνδρι τω ζ,υβτηβεται, %υνοίβετον δ\ πολεμίους έπ' άΰπίδων 510 %•εούς' ό μεν γαρ πύρπνοον Τυφών' ^χε^, 'Τπερβίω δε Ζευς πατήρ έπ' άΰπίδος ΰταδαιος ηΰται, δια χερός βέλος φλέγων" κοϋπω τις είδε Ζηνά του νικωμενον. 514 ΧΟ. πέποι&α τον Ζηνός άντίτυπον έχοντ 521 500. φόβος γάρ ηδη προς ττνΧαις κομιτάξεται. 515 — 520. τοιάδε μέντοι προσφίλεια δαιμόνων" | προς των κρατούντων εσμεν, οΓ 5' ήσσωμέναν , | ει Ζενς γε Τνφώ χαρ- τερωτερος μάχτ) ■ | είκος (ϊ•ί πράξειν άνδρας ωδ' άντηρέτας , | ΕΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ. 63 άφιλον εν βάχει τον χ&ονίον δέμας #αι'μοΐΌ£ , έχ&ρον είχαΰμα βροτοΐς τε χαϊ δαροβίοιΟι &εοΐΰι, πρόβ&ε πνλάν χεφαλάν ίάψειν. 525 ΑΓ. ούτως γένοιτο, τον δε πέμπτον αν λέγω, Παρ&ενοπαΐον Άρχάδ' , Αταλάντης γόνον, πέμπταιΰι προ6ταχ&έντα Βορραίαις πνλαις, τνμβον κατ αντον Λιογενονς Άμφίονος ' 'όμννΟι δ' αίχμην ην έχει μάλλον &εον ΰέβειν πεποι&ώς ομμάτων <9•' νπέρτερον , 530 η μην λαπά\ειν άΰτυ Καδμείων βία Αιός' τόδ' ανδά μητρός «ξ ορεΰχόον βλάΰτημα χαλλίπρωρον , άνδρόπαις άνήρ. ΰτείχει δ' ί'ονλος άρτι δια παρηΐδων , ώρας φνονβης, ταρφνς άντέλλονβα 8ρίζ. 535 ό δ' ωμον , οντι παρθένων έπώννμον , φρόνημα, γοργόν δ' ομμ' έχων, προβίβταται. ον μην άκόμπαϋτός γ έφίΰταται πνλαις' το γαρ πόλεως όνειδος εν χαλχηλάτω βάχει, χνχλωτω βωματος προβληματι, 540 Σφίγγ' ώμόΰιτον προβμεμηχανημένην γόμφοιΰι νωμα , λαμπρον έχχρονβτον δέμας , φέρει δ, νφ' αντή φώτα Καδμείων ενα, ως πλεΐβτ' έπ άνδρϊ τώδ' Ιάπτεβ%αι βέλη. έλ&ών δ' έοιχεν ον καπηλενΰειν μάχην. 545 ΕΤ. * . * * * 556 Τπερβίω δϊ προς λόγον τον αηματος | βωτήρ γενοιτ' αν Ζεν$ \π άαπίδος τνχοίν. 526 ^ Π. — γόνον <1ββ8ΐ ΐη οοίΐίοβ. 546 — 549. μακράς -ΛεΧΐΰ&ον <¥' ον καταισχννεΐν πόρον , | Παρ&ενοπαϊος Άρν,άς. ό δε τοιόσδ' άνήρ, | μέτοικος , νΑργε\ δ' εκτίνων καλάς τροφαί, | πνργοις απειλεί τοΐαδ' α μη κοαί- νοι 9εός. 550. Εχοίάβπιηί νβΓ3ϋβ θβοεπι. 64 ΑΙΣΧΤΛΟΤ αύτοΐς έκείνοις άνοΰίοις κομπάσμαΟιν. 551 έΰτιν δε καϊ τώδ ' , όν λέγεις τον Αρκάδα , 553 ανηρ άκομπος , χεϊρ δ' ορά το δράσιμον, "Ακτωρ αδελφός τον πάρος λελεγμένον • 555 05 ουκ έάβει γλώοβαν έργμάτων άτερ εί'σω πυλών ρέουσαν άλδαίνειν κακά, ονδ' εϊβαμεΐψαι &ηρός εχ&ίβτον δάκους είκώ φέροντα πολέμιας έπ' άβπίδος' η 'ξω&εν εί'σω τω φέροντι μέμψεται , 66ϋ πυκνού κροτηβμού τυγχάνουβ' υπό πτόλιν. δεών δελόντων αν δ ' άληδεύβαιμ ' εγώ. Χ0. Ικνεΐται λόγος δια στη&έων, καϊ τριχός ορ&ιος πλόκαμος ϊβταται, μεγάλα μεγαληγόρων κλυοΰβας 565 άνοοίων ανδρών, εί'&ε γαρ &εοι τονϋδ όλέβειαν εν γα. ΑΓ. έκτον λέγοιμ' αν άνδρα βωφρονέοτατον , αλκήν τ άριστον μάντιν , Άμφιάρεω βίαν' Ομολωΐσιν δε προς πΰλαις τεταγμένος 570 κακοϊΰι βάζει πολλά Τυδέως βίαν • τον άνδροφόντην, τον πόλεως ταράκτορα, μέγιΰτον "Αργεί τών κακών διδάσκαλον, Εριννος κλητήρα, πρόσπολον φόνου, κακών τ 'Αδράστω τώνδε βονλευτηριον. 575 καϊ τόνβόν αυ&ις προσμολών όμόσπορον εξυπτιάζων όμμα Πολυνείκους βίαν, δίς τ εν τελευτχι τουνομ' ένδατούμενος , καλεί, λέγει δε τοϋτ' έπος δια ΰτόμα "η τοιον έργον και δεοΐύι προσφιλές, 580 καλόν τ' άκούσαι και λέγειν με&υΰτέροις, 563 — 567. = 626 -— 630. 551 Ρταβεβάίί ίη «ούίοβ εί ^ τύχ01Βν *ν -^ &εων βί ββ,ωίΒΓ ν τΖν ηανωλης παγίως τ' όλο&το. ΕΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ. 65 πάλιν πατρωαν καϊ δεούς τους εγγενείς πορ&εϊν, ατράτε νμ' επακτόν έμβεβληκότα; 583 εγωγε μεν δη τηνδε πιανώ χδόνα, 587 μάντις κεκευ&ώς πολέμιας υπό χ&ονός. μαχώμεϋ•' , ουκ 'άτιμον ελπίζω μόρον." τοιαΰ&' ό μάντις άοπίδ' εύκυκλον νε'μων 590 πάγχαλκον ηϋδα ' βήμα δ ' ουκ έπήν κύκλω, ου γαρ δοκεΐν άριβτος, αλλ' είναι &ελει, βα&εΐαν αλοκα δια φρενός καρπούμενος , έξ ης τα κεδνά βλαϋτάνει βουλεύματα, τούτω αοφονς τ ε κάγα&ούς άντηρέτας 595 πέμπειν επαινώ, δεινός ός &εούς ΰέβει. ΕΤ. φεϋ του \υναλλάΰβοντος όρνιθος βροτοίς δίκαιον άνδρα τοΐβι δυβοεβεΰτέροις. εν παντι πράγει δ, έαϋ-' ομιλίας κακής κάκιον ούδεν , καρπός ης αΰύμφορος. 600 ως γαρ ζυνεββάς πλοΐον ευβεβης ανηρ ναύταιΰι &ερμοΐς καϊ πανουργίας πλέως ολωλεν ανδρών 6υν δεοπτύΰτω γένει, η ϊ,ύν πολίταις άνδράΰιν δίκαιος ων 605 εχϋ-ροζενοις τ ε και &εών άμνημοβι πληγείς &εοϋ μάβτιγι παγκοίνω δάμη, ταύτοϋ κυρηβας έκδίκοις άγρεύματος' ούτως ο μάντις, υίόν Οίκλέους λέγω, βώφρων δίκαιος άγα&ός εύβεβης άνηρ, 610 μέγας προφήτης, άνοΰίοιοι ΰυμμιγεϊς %•ρα6υ6τόμοιΰιν άνδράΰιν βία φρενών 612 584 — 586. μητρός τε πηγην τις καταοβεαει δίκη ; | πα- τρίς τε γαΐα αής υπό απονδης δορϊ | άλονοα πώς οοι ξνβμαχος γενήαεται ; 600. Ιη οοθίοβ, ίΐΐαΐα εοΗοΓίϊβίΣΐβ 3ηηοί&Ιΐοηο, καρπός ον κομιστέος. "ατής άρουρα θάνατον Ικκαρπίζεται." 613. τείνονοί πομπην την μακράν πάλιν μολείν. Αε8<:1ιγΙιΐ3. 5 66 Α1ΣΧΤΑΟΤ Λιός %-έλοντος ξυγκα&ελκνβ&ήβεται. δοκώ μεν ούν βφε μηδέ προββαλείν πύλαι^, 615 ούχ ώς ά&υμον ούδε λήματος κάκτ], άλλ' οίόεν ώς 6φε χρη τελευτήβαι μάχη , ει καρπός εβται &εβφάτοιβι Λοβίου. φιλεΐ δε βιγάν ή λέγειν τά καίρια. όμως δ' επ' αντώ φώτα Ααβ&ενονς βίαν 620 εχ&ρόξενον πυλωρόν άντιτάί-ομεν , γέροντα τον νουν, βάρκα δ' ήβώβαν φύει 622 παρ' άβπίδος γυμνω&εν άρπάβαι δόρυ. %•εον δε δώρόν εβτιν ευτυχειν βροτούς. 625 ΧΟ. κλύοντες Ο-εοί δικαίας λιτάς αμετέρας τελεΐ&' , ως πόλις ευτυχή, δορίπονα κάκ' έκτρέποντες ες γάς έπιμόλους' πύργων ό*' εκτο&εν βαλών Ζευς βφε κανοί. κεραυνώ. 630 ΑΓ. τον εβδομον δη τόνδ' έφ' έβδόμαις πύλαις λέξω , τον αύτοΰ βου καβίγνητον , πόλει οια§ άράται και κατεύχεται τύχας' πύργοις έπεμβάς κάπικηρυχ&εις χ&ονι άλώβιμον παιάν' επεζιάκχαβεν , 635 0οι ζυμφέρεβ&αι καΐ κτανών &ανεΐν πέλας, η ξώντ' άτιμαβτήρ' όπως άνδρηλάτην φυγή τον αυτόν τόνδε τίβαβ&αι τρόπον, τοιαύτ άϋτεϊ και δεούς γενεθλίους καλεί πατρώας γης εποπτήρας λιτών 640 τών ων γενέβ&αι πάγχυ Πολυνείκους βία. έχει δε καινοπηγες εϋκυκλον βάκος διπλούν τε βήμα προβμεμηχανημενον. χρυβήλατον γαρ άνδρα τευχηβτήν ίδειν άγει γυνή τις βωφρόνως ηγουμένη-. 6 ό Αίκη $' άρ' εΐναί φηβιν, ώς τα γράμματα 623. ποδώ•/.ρς ο-ιψα, χόιοα δ' ον βραδύνεται. ΕΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ. 67 λέγει" κατάζω ό' άνδρα τάνδε και πόλιν ε'ξει πατρώων δωμάτων τ' έπιΰτροφάς." καϊ δη λέλεκται πάντα τάντεταλμένα' 6*9 ώς ονποτ' άνδρι τώδε κηρνκενμάτων 651 μέμψει, ΰν δ' αυτός γνώ&ι νανκληρεΐν πόλιν. ΕΤ. ώ δεομανές τ ε καϊ %-εών μέγα βτΰγος, ώ πανδάκρντον άμόν Οίδίπον γένος ' ώμοι , πατρός δη νυν άραΐ τελεβφόροι. 651 άλλ' ούτε κλάειν ουτ όδνρεβ&αι πρέπει, μη καϊ τεχνω&ή δυβφορώτερος γόος. επωννμω δε κάρτα, Πολυνείκη λέγω, τάχ ειΰόμεΰ&α τουπίβημ όπη τελεί, εϊ νιν κατάγει χρυβότευκτα γράμματα 660 επ άβπίδος φλΰοντα βύν φοίτω φρενών, ει δ' η Αιός παις παρθένος Λίχη παρην £ρ^04? εκείνου καϊ φρεοϊν , τάχ' αν τόδ ην ' άλλ' ούτε νιν φυγόντα μητρό&εν βκότον , οντ εν τροφαΐβιν , οϋτ' έφηβηβαντά πω, 665 οϋτ' εν γενείου ζυλλογή τριχώματος , Λίκη προΰεΐδε και κατηζιώβατο' ούδ' εν πατρώας μην χ&ονός κακουχία οϊμαί νιν αύτώ νϋν παραβτατεΐν πέλας , η δήτ' αν εί'η πανδίκως ψευδώνυμος 670 Αίκη, \υνοΰ<5α φωτι παντόλμω φρένας. τούτοις πεποι&ώς ειμί καϊ ζυβτήβομαι αυτός ' τίς άλλος μάλλον ένδικώτερος ; 673 ΧΟ. μη. φίλτατ ανδρών, Οίδίπου τέκος , γένη 677 649. νβΓβιη ηαϊ βχαάεΓ&ί, καϊ δη λέλεκται πάντα τάντεταλ- αενα. ΛαοΒ βυββίίίυίΐ; ίπΙεΓροΙαίοτ, τοιαντ' Κείνων Ιατϊ τα- ξενρη'ματα. | ΰν δ' αντος ηδη γνώ&ι τίνα πέμπειν δοκεΐς. Ι — 676. άρχοντί τ άρχων ν.αι ν.αοιγνητω ν,άαις. | εχ&ρός ανν έχ&ρω ατηαομαι. φέρ' ώς τάχος | χνημΐδας, αΙχμης χαΐ πετρών προβληαατα. 5* 68 ΑΙΣΧΤΛΟΤ όργην όμοιος τω κάκιύτ αύδωμένω' άλλ' άνδρας Άργείοιβι Καδμείους άλις ες χείρας έλ&εΐν αίμα γαρ κα&άρ6ΐον. 680 άνδροΐν δ' όμαίμοιν θάνατος ώό' αντοκτόνος, ουκ £βτι γήρας τονδε τον μιάβματος. ΕΤ. εϊπερ κακόν φέροι τις αίΰχννης άτερ, εϋτω ' μόνον γαρ κέρδος έν τε&νηκόΰι ■ κακών δε καβχρών οντιν ενκλείαν ίρεις. 685 ΧΟ. τί μέμυνας, τέκνον; μη τί 6ε δνμοπλη- &ής δορίμαργος ατα φερέτω• κακού ί' εκβαλ' έρωτος άρχάν. ΕΤ. έπεϊ το πράγμα κάρτ έπιΟπέρχει %εός, ίτω κατ ονρον κνμα Κωκντον λαχόν 690 Φοίβω οτνγη&εν πάν το Ααΐον γένος. ΧΟ. ώμοδακης σ' άγαν ίμερος εζοτρν- νει πικρόκαρπον άνδροκταοίαν τελεΐν αίματος ου &εμΐο~τον. ΕΤ. φίλου γαρ έχ&ρά μοι πατρός τάλαιν αρά 695 %ηροις άκλαντοις ομμαΰιν προβίζάνει, λέγονΰα κέρδος πρότερον νβτέρον μόρου. ΧΟ. αλλά 6ν μη 'ποτρννον ' κακός ου κεκλη- ϋει βίον εν κνρηΰας• μελάναιγις ουκ εϊβι δόμους Έριννς, όταν εκ χερών 700 &εοϊ δνβίαν δέχωνται. ΕΤ. δεοϊς μεν ηδη πως παρημελήμε&α, χάρις δ' αφ ημών όλομένων &ανμάζεται• τί ονν ϊτ' αν βαίνοιμεν όλέ&ριον μόρον \ ΧΟ. ννν οτε ύοι παρέβτακεν ■ έπεϊ δαίμων 705 λήματος έν τρόπαια χρονιά μεταλ- λακτός ί'ΰως αν έλ&οι δαλερωτέρω 686 — 688. =692 — 694. 698 — 701. — 705 — 708. ΕΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ. 69 πνεύματι- νυν <3' έτι ζει. ΕΤ έξέξεβεν γαρ Οίδίπον κατεύγματα- άγαν δ' άλη&εΐς ενυπνίων φανταβμάτων 710 όψεις, πατρώων χρημάτων δατήριοι. ΧΟ. πι&οΰ γυναιξί, καίπερ οό οτέργων όμως. ΕΤ. λέγοιτ αν ων άνη τις- ούδε χρη μακράν. ΧΟ. μη 'λ&ης ό^ον^ <>ν τάβδ' εφ έβόόμαις πύλαις. ΕΤ. τε%ηγμένον τοί μ ουκ άπαμβλυνεϊς λόγω. 715 ΧΟ. νίκην γε μέντοι και κακήν τιμά &εός. ΕΤ ουκ άνδρ όπλίτην τοΰτο χρη οτέργειν έπος. ΧΟ.άλλ' αύτάδελφον αίμα δρέψαο~&αι %-έλεις^ ΕΤ. &εών διδόντων ουκ αν εκφύγοις κακά. ΧΟ.πέφρικα τάν ώλεβίοικον %•εόν, ου &εοΐς όμοί- αν, 720 παναλα%η, κακόμαντιν πατρός ευκταίαν Έρινύν τελέΰαι τάς περι&ύμους κατάρας Οιδίποδα βλα- ι^ίφρονος • 725 παιδολέτωρ δ' έρις αά' ό-τρύνει. ξένος δε κλήρους επινωμά Χάλυβος Σκυ&ών άποικος, κτεάνων χρηματοδαίτας πικρός, ωμόφρων ϋίδα- ρος, 730 χδόνα ναίειν διαπήλας, όπόβαν καϊ φ&ιμένοι6ιν κατ έχε ιν, των μεγάλων πεδίων άμοιρους έπειδάν αύτοκτόνως αυτοδάϊκτοι &άνωβι, 735 καϊ χ%ονία κόνις πίη μελαμπαγες αίμα φοίνιον, τις αν κα&αρμούς ττοροι, 720 — 726. = 727 — 733. 734 — 741. = 742 — 749. 70 ΑΙΣΧΤΛΟΤ τις αν βφε λονΰειεν; ώ πόνοι δόμων νιοι παλαιοΐβι ΰνμμιγεΐς χαχοΐς. 740 παλαιγενή γαρ λέγω παρβαΰίαν ώχνποινον ■ αιώνα δ' ες τρίτον μένει • Απόλλωνος εντε Λάιος 745 βία, τρις είπόντος εν μεβομφάλοις Πυ&ιχοϊς χρηότηρίοις %νάΰχοντα γέννας άτερ αώξειν πά- λιν, χρατη&εϊς έχ φίλων άβουλιάν 750 εγείνατο μεν μόρον αντώ, πατροχτόνον Οίδιπόδαν, όοτε ματρός άγνάν όπείρας αρονραν, ΐν έτράφη, ρίζαν αίματόεΰΰαν, 755 έφλα' παράνοια Οννάγε νυμφίονς φρενώλεις. χαχών δ' ωβπερ %•άλα66α χϋμ άγεί' το μεν πίτνον, άλλο δ' άείρει τρίχαλον, ο χαί περί πρνμναν πόλεως χαχλά- ζει. 761 μεταξύ ί' άλχά δι ολίγον τείνει πύργος εν ενρει. δέδοιχα δε ο~νν βαΰιλενΰι μη πόλις δαμαΰ&ή. 765 τέλειαι γαρ παλαιφάτων άράν βαρεϊαι χαταλλαγαί, τα δ' όλοά πελόμεν ου παρέρχεται. πρόπρνμνα δ* έχβολάν φέρει ανδρών άλφηΰτάν όλβος άγαν παχύνσεις. 770 750 — 757. = 758 — 765. 766 — 771. = 772 — 777- ΕΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ. 71 χίν ανδρών γαρ τοΰόνδ έ&ανμαΰαι Φεοι και ζννέβτιοι πόλεος 6 πολνβοτός τ αιών βροτών, όσοι; το'τ' Οίδίπονν τίον, 775 τάν άρτταξα'ΐ'ϋρβί' κ^ρ' αφίλο^τκ χώρας; έπει δ' άρτίφρων έγένετο μέλεος ά&λίων γάμων, Β» άλγει δνόφορών 780 μαινόμενα κραδία δίδυμα κάκ έτέλεΰεν πατροφόνω χερϊ των κρειβΟοτέκνων ομμάτων έπλάγχ&η ■ τέκνοις δ' άραίας 785 εφήκεν έπικότονς τροφάς, αίαϊ, πικρογλώβοονς αράς, καί βφε Οιδαρονόμω δια χερϊ ποτέ λαχεΐν κτήματα• ννν δε τρε'ω 790 μη τελέΰη καμψίπονς Έριννς. ΑΓ. Παρθείτε, παίδες μητέρων τε&ραμμέναι. πόλις πέφενγεν ηδε δονλιον ζνγόν ■ ίπέπτωκεν ανδρών όβρίμων κομπαΰματα' πόλις δ' εν ενδία τ ε καί κλνδωνίον 795 πολλαΐοι πληγαΐς άντλον ουκ εδέξατο. ΰτεγει δε πύργος, καί πνλας φερεγγνοις έφαρξάμεο&α μονομάχοιοι προΰτάταις- καλώς έ'χει τα πλεϊΰτ έν £ξ πνλώμαοι- τάς δ' εβδόμας ο ΰεμνος έβδομαγέτης 800 άνα\ Απόλλων εΐλετ, Οίδίπου γένει κραίνων παλαιάς Ααΐον δνββονλΐας. 778 — 784. = 785- 791. 72 ΑΙΣΧΤΑΟΤ ΧΟ. τί δ' έοτϊ πράγμα νεόκοτον πόλει πάλιν ; Α Γ. άνδρες τε&νάβιν εκ χερών αντοκτόνων. 805 ΧΟ. τίνες; τί ό' ειπας; παραφρονώ φόβω λόγου. ΑΓ. φρονοϋοα νυν άκονΰον Οίδίπου τόκω ΧΟ. οϊ 'γώ τάλαινα, μάντις είμϊ τών κακών. ΑΓ. ονδ' άμφιλε'κτως μην κατεΰποδημένοι. ΧΟ. έκεΐ&ι κήλ&ον; βαρέα δ' ονν όμως φράοον. 810 ΑΓ. όντως άδελψαϊς χερβίν ήναίροντ άγαν. ΧΟ. όντως 6 δαίμων κοινός ην άμφοΐν άμα. ΑΓ. αντός δ' άννλοΐ δήτα δνβποτμον γένος. τοιαύτα χαίρειν και δακρνεβ&αι πάρα • πόλιν μεν εν πράΰβονΰαν, οί δ' έπιΰτάται, 815 διββώ βτρατηγώ, διέλαχον ΰφνρηλάτω Σκν&ϊ] ΰιδήρω κτημάτων παμπηβίαν. [ε%ονο~ι δ' ην λάβωΰιν εν ταφή χ&ονός, πατρός κατ ενχάς δνοπότμονς φορονμενοι. πόλις ΰέβωβται- βαβιλέοιν δ' όμοΰπόροιν 820 πέπωκεν αίμα γαι νπ αλλήλων φόνω.] ΧΟ. ω μεγάλε Ζεν και πολιονχοι δαίμονες, οϊ δη Κάδμον πνργονς τονβδε ρνε6&ε * * , πότερον χαίρω κάπολολνξω 825 πόλεως άΰινεΐ βωτηρι τνχα, η τους μογερονς και δνΰδαίμονας άτέκνονς κλανΰω πολεμάρχονς; οϊ δητ' όρ&ώς κατ επωννμίαν « ~ _ ~ ~ _ χαΐ πολννεικεΐς 830 ωλοντ άΰεβεΐ διάνοια. ώ μέλαινα καϊ τελεία γένεος Οίδίπον τ άρα, κακόν με καρδίαν τι περιπίτνει κρύος. 832 — 839. = 840 — 847. ΕΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ. 73 ίτευία τνμβω μέλος 835 Θνιάς, α[ματοβταγεϊς νεκρούς κλύουΰα δνομόρως βάνοντας ■ η δυβορ- νις άδε ξννανλία δορός. έζέπραξεν, οίιδ' άπεΐηε 840 πατρό&εν ευκταία φάτις• βονλαϊ δ' άπιβτοι Ααΐου διήρκεβαν. μέριμνα δ' άμφι πτόλιν δέβφατ ουκ αμβλύνεται, ίώ πολνΰτονοί) τόδ' είργα6αοΌ•' άπιβτον ηλ&ε ά' αίακτά πήματ ου λόγω. 845 τάδ ' αντόδηλα προϋπτος αγγέλου λόγος • διπλαΐ μέριμναι , διδυμάνορα κακά αύτοφόνα, δίμοιρα τέλεια τάδε πά&η. τί φώ ; 850 τί δ' άλλο γ' η πόνοι δόμων έφέϋτιοι; άλλα γόων, ω φίλαι, κατ ούρον έρέβοετ άμφι κρατϊ πόμπιμον χεροϊν 855 πίτυλον, ος αίίν δι Άχέροντ αμείβεται τάν ναύοτολον μελάγκροκον δεωρίδα, τάν άβτιβή 'πόλλωνι, τάν άνάλιον, πάνδοκον εις αφανή τε χέροον. 860 άλλα γαρ ηκουβ' αϊδ7 έπι πράγος πικρόν Αντιγόνη τ ήδ' Ίΰμήνη, &ρήνον άδελφοΐν • ουκ άμφιβόλως ο'ιμαίοφ' έρατών εκ βα%υκόλπων ϋτη&έων ήΰειν άλγος έπάξιον. 865 ημάς δε δίκη πρότερον φήμης τον δυΰκέλαδόν θ' ΰμνον'Ερινΰος άχειν Αιδα τ έχ&ρόν παιάν' έπιμέληειν . 848 — 854. = 855 — 8θΐ>• 74 ΑΙΣΧΤλΟΤ ίώ. δυβαδελφόταται παβών όπόααι 870 ϋτρόφον έβ&ήβιν περιβάλλονται, κλάω, ύτένομαι, καΐ δόλος ονδεϊς μη 'κ φρενός όρ&ώς με λιγαίνειν. ΗΜ.ίώ ίώ δΰαφρονες, φίλων απιΰτοι καϊ κακών άτρΰμονες, 875 πατρώους δόμους έλόντες μέλεοι ΰύν άλκα. ΗΜ.μέλεοι δή& οϊ μελέους θανάτους ηϋροντο δόμων επί λύμη. ΗΜ.ίώ ίώ δωμάτων 880 έρειψίτοιχοι καϊ πίκρας μοναρχίας ίδόντες, τι δή διηλλαχ&ε ΰυν ΰιδάρω; 88ό ΗΜ. κάρτα δ' άλη&ή πατρός Οιδίποδα πότνι Έρινύς έπέκρανε. ΗΜ.δι ευωνύμων τετυμμένοι, τετυμμένοι δή&, ομοβπλάγχνων τε πλευρωμά- των 890 αίαΐ δαιμόνιοι, αίαΐ ί' άντιφόνων εκ θανάτων άραί. ΗΜ. διανταίαν λέγεις δόμοιΰι καϊ 895 ϋώμαβιν πεπλαγμένους, άναυδάτω μένει άραίω τ εκ πατρός διχόφρονι πότμω. ΗΜ. διήκει δε καϊ πόλιν ΰτόνος, 900 στένουαι πύργοι, βτένει πέδον φίλανδρον μενεΐ κτέανά τ έπιγόνοις, δι ων αίνομόροις, 874 — 879. = 880 — 887. 888 — 899. = 900 — 910. ΕΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ. 75 δι ών νεΐχος έβα 905 καϊ θανάτου τέλος. ΗΜ.έμοιράααντο δ' όζνκάρδιου κτήμα&\ ωβτ ίαον λαχεΐν. διαλλακτήρι <Γ ουκ άμεμφία φίλοις, ούδ' εύχαρις "Αρης. 910 ΗΜ. ΰιδαρόπλακτοι μεν ώδ' έχουΟι, ΰιδαρόπλακτοι δε τους μένουΰι, τάχ αν τις είποι, τίνες; τάφων πατρώων λαχαί. ΗΜ. δόμων μάλ' άγαν ες ους προπέμπει 915 δαϊκτηρ γόος αύτόΰτονος, αύτοπήμων, δαϊόφρων, ου φιλογα&ής , έτνμως δακρυχέων έκ φρενός, α 919 κλαομένας μου μινν&ει τοΐνδε δυοϊν άνάκτοιν. ΗΜ.πάρεατι δ' ειπείν έπ ά&λίοιοΊν ως ερξάτην πολλά μεν πολίτας, %ένων τε πάντων ΰτίχας 925 πολνφ&όρονς εν δαΐ. ΗΜ.ίώ δυϋαίων Οφϊν ά τεκοϋΰα προ παοάν οπόΰαι τεκνογόνοι κέκληνται. παιδα-τον αυτάς πόΰιν αυτά δεμένα τονΰδ* έτεχ\ οί δ' ωδ' έτελεύ- 931 ταβαν υπ άλλαλοφόνοις χερΰιν όμοβπόροιΰιν. ΗΜ.όμόοποροι δητα και πανώλε&ροι, διανομαΐς ου φίλαις, 935 έριδι μαινόμενα, νείκεος εν τελευτά. ΗΜ.πέπανται ό" έχ%•ος, εν δε γαία ζόα φονορύτω 911 — 921. -=922 — 933. 934 — 946. = 947 — 960. 76 Α1ΣΧΤΑΟΤ μέμικται ■ κάρτα ό' είο όμαιμοι. 9411 πικροί λυτή ρ νεικέων 6 πόντιος ζεΐνος εκ πυρός βυ&είς Πηκτός άχαρος• πικρός δε χρημάτων κακός δατητάς "Αρης 945 άράν πατρωαν τι&είς άλα&ή. ΗΜ.έχουβι μοιραν λαχόντες, ω μέλεοι, διοδότων άχ&έων' υπό δε ΰώματι γάς πλούτος άβυβϋος έΰται. 950 ΗΜ. Ιώ πολλοίς επαν&ίααντες πόνοιΰι γενεάν τελενταΐαι δ' επηλάλαξαν Άραί τον όζνν νόμον, τετραμμένον παντρόπω φυγά γένους. 955 εΰτακε δ' "Ατας τροπαΐον εν πύλαις, εν α'ις έ&είνοντο, και δυοΐν κρατηβας έληξε δαίμων. 960 ΑΝΤΙΓΟΝΗ. παιΰ&εϊς έπαιΰας. ΙΣΜΗΝΗ. αυ 5' έ&ανες κατακτανων. ΑΝ. δορι δ' έκανες. ΙΣ. δορϊ δ7 έ&ανες. ΑΝ. μελεόπονος. ΙΣ. μελεοπα&ής. ΑΝ. ίτω γόος. ΙΣ. ί'τω δάκρυ. ΑΝ. πρόκειβαι ΙΣ. κατακτάς. 965 ΑΝ. έή εή , μαίνεται γόοιΟι φρήν. ΙΣ. εντός δε καρδία βτένει. ΑΝ. ίώ ίώ πάνδυρτε βύ. ΙΣ. 6υ δ' αύτε και πα-νά&λιε. 966 — 977. *= 978 — 989 ΕΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ. 77 ΑΝ. προς φίλου\εφ%ιβο. ΙΣ. κα\ φίλον έ"κτανες.%~0 ΑΝ. διπλά λέγειν. ΙΣ. διπλά <Γ όράν. ΑΝ. άχέων τοίων τάδ' έγγν&εν. ΙΣ. πάλας αϊδ' άδελφαϊ άδελφεών. ΧΟ. ίώ Μοίρα βαρνδότειρα μογερά, 975 πότνιά τ Οίδίπον ύκιά, μέλαιν Έριννς, ή μεγαβ&ενής τις εΐ. ΑΝ. εη έη, δνΰθ-έατα πηματα ΙΣ. έδείζατ εκ φνγάς έμοί. ΑΝ. ονδ' ϊκε& ως κατέκτανεν. 980 ΙΣ. οω&εις δε πνενμ άπώλεοεν. ΑΝ. ώλεΰε δη τόδε. ΙΣ. και τόδ' ένόϋφιϋε. ΑΝ. τάλαν γένος. ΙΣ. τάλαν πά&ος. ΑΝ. δνϋτονα κηδε ομώνυμα. ΙΣ. δίυγρα τριπάλτων πημάτων. 985 ΧΟ. ίώ Μοίρα βαρνδότειρα μογερά, πότνιά τ Οίδίπον ΰκιά, μέλαιν Ερινύας, ή μεγαβ&ενής τις εϊ. ΑΝ. 6ν τοίννν οϊ6&α διαπερών, 990 ΙΣ. 6ν δ' ονδεν νΰτερος μα&ών, ΑΝ. έπει κατήλθες ες πάλιν, ΙΣ. δορός γ ε τωδ' άντηρέτας. ΑΝ. όλοά λέγειν. ΙΣ. όλοά δ' όράν. ΑΝ. ίώ πόνος, ΙΣ. ίώ κακά, 995 ΑΝ. δώμαοΊ και χ&ονϊ, [προ πάντων ό' έμοέ], ΙΣ. και το πρόϋω γ' έμοζ' ΑΝ. ίώ ίώ, δνβτάνων κακών άνα% [Έτεόκλεις άρχηγέτά]. 78 Α1ΣΧΤΑ0Τ ΙΣ. £ώ πάντων πολνπονώτατοι. 1000 ΑΝ. ίώ δαιμονώντες εν άτα. ΙΣ. ίώ , πον βφε &ήβομεν χ&ονός ; ΑΝ. ιώ , όπου τιμιώτατον. ΙΣ. ίώ πημα πατρί πάρεννον. ΚΗΡΤ& δοχονντα χαϊ δόξαντ άπαγγέλλειν με χρη 1005 δήμου προβονλοις τήοδε Καδμείας πόλεως• Έτεοχλέα μεν τόνδ' επ έννοια %%ονός δάπτειν εδοξε γης φίλαις χατα6χαφαΐς• ΰτέγων γάρ έχ&ρονς θάνατον εΐλετ' ίν πόλει, ιερών πατρώων δ' οϋιος ων μομφής ατερ 1010 τέ&νηχεν ονπερ τοις νέοις &νήθχειν χαλόν. ούτω μεν άμφϊ τονδ' έπέοταλται λέγειν • τούτον δ' άδελφόν τόνδε Πολννείχονς νεχρόν εξω βαλειν ά&απτον, άρπαγην χνΰιν, ως οντ άναβτατήρα Καδμείων χ&ονός, 1015 ει μη δεών τις έμποδών έοτη δορί τω τονδ' . άγος δε χαί &ανών χεχτήϋεται &εών πατρώων, ονς άτιμάβας οδε βτράτενμ' επαχτόν έμβαλών ηρει πόλιν. οντω πετηνών τόνδ' νπ οιωνών δοχεΐ 1020 ταφέντ άτίμως τονπιτίμιον λαβείν^ χαϊ μη& όμαρτειν τνμβοχόα χειρώματα μητ όζνμόλποις προϋϋέβειν οίμώγμαΟιν, ατιμον είναι $' εκφοράς φίλων νπο. τοιαντ εδοξε τωδε Καδμ-είων τέλει. 1025 ΑΝ. εγώ δε Καδμείων γε προΰτάταις λέγω, ην μη τις άλλος τόνδε Ονν&άπτειν δέλΐβ, εγώ βφε &άψω χάνά χίνδννον βαλώ ^ά^αο' άδελφόν τον έμόν, ονδ' αίϋχννομαι §χονΰ' άπιβτον τήνδ' άναρχίαν πόλει. 1030 ΕΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ. 79 δεινόν το χοινόν ΰπλάγχνον, ου πεφύχαμεν, μιρρός ταλαίνης χάπό δυΰτηνου πατρός. τοιγάρ ^ε'λονύ' άχοντι χοινώνει χαχών ψυχή, δανόντι ζώ6α βνγγόνω φρενί. τούτου δε βάρκας ονδε χοιλογάΰτορες 1035 λύκοι 6πάο~ονται• μη δοχηΰάτω τινί. τάφον γαρ αύτη καί χαταβχαφάς εγώ, γυνή περ ούΰα, τωδε μηχανήΰομαι κόλπω φίρονβα βνΰβίνον πεπλώματος. χαύτή καλύψω, μηδέ τω δόξη πάλιν 1040 &άρ6ει παρέΰται μηχανή δραΰτηριος. ΚΗ.ανδώ πάλιν 6ε μη βιάζεύ&αι τάδε. ΑΝ.αύδώ 6ε μη περι66α χηρύΰΰειν έμοί. ΚΗ. τραχύς γε μέντοι δήμος εχφυγών χαχά. ΑΝ.τράχυν' ά&απτος <5' ούτος ου γενήΰεται. 1045 ΚΗ. άλΧ ον πόλις ΰτυγεί, ΰν τιμηθείς τάφω ; ΑΝ.ηδη τα τοϋδ' ον διατετίμηται &εοϊς. ΚΗ. ου, πριν γε χώραν τήνδε χινδύνω βαλεΐν. ΑΝ. πα&ών χαχώς χαχοΐοΊν άντημείβετο. ΚΗ.άλλ' εις απαντάς άν$ ενός τόδ' έργον ην. 1050 ΑΝ.ερις περαίνει μν&ον ύΰτάτη &εών. εγώ δε &άψω τόνδε• μη μαχρηγόρει. ΚΗ.άλλ' αυτόβουλος ι6&\ άπεννέπω δ' εγώ. ΧΟ. φευ φεϋ. ώ μεγάλαυχοι χαϊ φ&ερόιγενεις Κηρες "Ερινύες, α'ίτ Οιδίποδα 1055 γένος ώλέΰατε πρέμνο&εν ούτως, τί πά&ω; τί δε δρω; τι δε μήΰωμαι; πώς τολμηθώ μήτε 6ε χλάειν μήτε προπέμπειν επί τύμβω; άλλα φοβούμαι χάποτρέπομαι 1060 όεΐμα πολιτών. 80 ΑΙΣΚΤΑΟΤ ΕΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ. ύΰ γε μην πολλών πεν&ητήρων τεύζει- κείνος δ' ό'τάλας αγοος μονόκλαυτον έχων δρήνον αδελφής είΰι. τις αν ταϋτα πί&οιτο; 1065 ΗΜ.δράτω τι πόλις και μη δράτω τους κλάοντας Πολυνείκη. ημείς μεν ί'μεν καν ΰνν&άψομεν αΐδε προπομποί, καϊ γαρ γενεά κοινόν τόδ' αχός, καϊ πόλις άλλως 1070 'άλλοτ επαινεί τα δίκαια. ΗΜ. ημείς δ' αμα τώδ\ ώΰπερ τε πόλις και το δίκαιον ξυνεπαινεΐ. μετά γαρ μάκαρας καϊ Λιός ίβχυν οδε Καδμείων ηρυξε πόλιν 1075 μάνατραπηναι μηδ' αλλοδαπών κΰματι φωτών κατακλυδ&ήν. 1066 — 1071. =1072— 1077. ΙΚι ΑΙ2ΧΥΛ0Υ Π Ε Ρ 2 Α Ι ΑββοηγίπΒ. ΤΑ ΤΟΤ ΔΡΑΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΆΠΑ ΧΟΡΟΣ ΓΕΡΟΝΤΆΝ. ΑΤΟΣΣΑ. ΑΓΓΕΛΟΣ. ΕΙΑ&ΛΟΝ ΑΑΡΜΟΤ 3ΕΡ&ΗΣ. ΤΠΟΘΕΣΙΣ. Ι λαϋκος εν τοις περί Αίαχΰλου μν&ων εκ των Φοινιο- οών φηΰι Φρυνίχου τους Πέρΰας παραπεποιήβ&αι. ϊκτί- &ηΰι δε και την άρχην του δράματος ταύτην , Τάό' ίΰτΐ Περβών των πάλαι βεβηκότων. πλην εκεΐ ευνούχος ίΰτιν άγγέλλων εν αρχή την τοΰ Ξερ- ξου ητταν , ΰτορνΰς τε θρόνους τινας τοις της αρχής παρ- έδροις , ενταύθα δε προλογίζει χορός πρεαβυτών. και εΰτιν ■η μεν ΰχηνη τοΰ δράματος πάρα τω ταφω Ααρείου ' η δε ΰπό&εΰις, Βέρξης ΰτρατευΰάμενος κατά της Ελλάδος μετά δυνάμεως πολλής, ΐππον μεν αμετρον επαγόμενος, ναΰς δε χιλίας διακοαίας επτά, η και δεκατίϋΰαρας' και πεζή μεν ίν Πλαταιαϊς νικη&είς, ναυτική δε εν Σαλαμινι, και δια Θεΰδαλίας φεύγων διεπεραιώ&η εις την^Αΰίαν. 'Επι Μένωνος τραγωδών Αΐβχύλος ενίκα Φινεΐ, Πέρ- ααις, Ρλαυκω1), Προμη&εΐ. Πρώτη έφοδος Περΰών επι /ίαρείου ίδυΰτΰχηβε περί Μαραθώνα • δευτέρα Οζέρζου περί Σαλαμίνα καϊ Πλαταιάς. Α ΑΑίΙ Σ>). Ιατεον ότι οι Έλληνες τριακοβίας μόνον νήας εϊχον. πρώ- τη έφοδος Περσών ίπΐ Δαρείου έδυατύχηβε περί Μαρα- ■) Γλανκω] Ποτνιεί &άάϊ<&1 5οηο1ί&5ΐ& ΓβοβαΐϊοΓ, Ποντίφ ^βΙΛεπΐ3. Ιη <1ΐ<ΐ£ΐ5οα1ϋ9 3οΙαιτι ροδϊΐιιιη ΓιιίΙ 61ααοΐ ηοπιβη, αϊ Προμη&εί βοηρίηπι Γαϊΐ, οπιίδδο Πυρφόρου ηοπιίηβ, αηο ^γ&πιπιεποϊ άΓαπυι ηοε δ&Ιγποαπι ά\) ά\ια\)\ΐ3 άίδΐϊηχεπιηΐ ΐΓ&^οβ- ϊϋδ, αυίΐβ Προμη&εύς βεαμώτης εΐ Προμη&εΰς λυόμενος ϊη- β€πρΐΗε 5ΐιη(. ϋε ςιΐίΐ Γδΐίοηβ άίχϊ ία ΑηηοΙ&Ιΐοηϊ1>υδ &ά 3ορηο- οίβηι ρ. 277. βά. Οχοη. *) Η»βο εχ δοηοΐϋδ Βγζ&ηΙϊηίδ βχοβΓρΙ» βαηΐ , α( βίηιΊΗβ άε 6* 84 ΤΠ0&ΕΣ1Σ. &ώνα. δευτέρα έπι Ξέρξου, περί Σαλαμίνα και Πλαταιας, τού θεμιΰτοκλέους βτρατηγού οντος τότε των Ά&ηναίων και ρήτορος, και νήας είποντος ποιήβαι και αντιτάξαο&αι προς τον Ξέρξην. ου και γενομένου περιεγένοντο αυτού, ο Απόλλων γαρ τοις Λ&ηναίοις μαντευομένοις πώς των Περΰών περιγενηαονται είπε τείχη ξύλινα καταβκευάΰαι, και ούτω περιγενέΰ&αι αυτών, και οι μεν τείχη έ'λεγον ποιήβαι εις την πολιν ξύλινα αντί τών λίθινων 6 δε Θε- μιβτοκλής ουχ ούτως, άλλα νηας είπε ποιηΰαι. αΥ πολλάκις δια τών οικείων τειχών ΰώζουοι τους ανθρώπους, επί Μένωνος τραγωδών Αίβχύλος ενίκα Φινεϊ, Πέρβαις, Γλαύ- κω Ποτνιεΐ, Προμηθεΐ. τούτου τού Ξερξου πατήρ μεν ην Λαρεΐυς ο Περαών βαΰιλευς, (ΐητηρ δε "Ατοΰΰα. γίνωΰκε δε οτι Λαρεΐοι τρεις είΰι ' πρώτος δε τούτων υίος Τΰτά- ΰπου, προκριθείς νπο τών Περΰών και βαΰιλευΰας αντών, ός ην και £έρξου πατήρ τού ΰτρατευβαντος επί τούς'Έλλη- νας• δεύτερος δε ο Λρταξέρξου πατήρ, Σύρος προβαγορευ- θεις , η Νόθος " εβχατος δε Λαρεΐος 6 υπ Αλεξάνδρου τοϋ Φιλίππου καταλυθείς, τίνες δε και τέταρτον Λαρεΐον λέ- γονβιν είναι. ΡΐΌΐϊΐεΐΙιεϊ Γί»1)α1», ςααβ δΐιρπι ρ. 3. 4. δαΙ> ΙεπιαιαΙε "Αλλως ρο- δΐιϊ εΐ αβ 3ερ(επι &(1 ΤΗεβίΐδ ρ. 43 — 46. , ίηΙβΓ ςπαε ηίΗίΙ εδί (ΐαοά αϊ) νείβΓβ ^ιειιηιηαΐίοο δοιϊρίαπι δίΐ ρι-αεΙβΓ νβΛα Η μεν ΰ-κηνη τον δράματος — Λνκονργεία τετραλογία ρ. 45. Πα. Ι] «εφ}., ςιιαε δοΐα 1ε§πηΙιΐΓ Ίη οοϋοβ Μβάίοβο. ΤΙ Ε Ρ Σ Α /. ΧΟΡΟΣ. Τάδε μεν Περΰών των οίχομένων 'Ελλάδ' ές αϊαν πιβτά καλείται, και των άφνεών και πολυχρύβων εδράνων φύλακες, κατά πρεββείαν ους αυτός άναξ Ξέρξης βαΰιλεΰς 5 Λαρειογενής εϊλετο χώρας έφορεύειν. άμφϊ δε νόβτω τω βαβιλείω καϊ πολνχρνΰον βτρατιάς ηδη κακόμαντις άγαν ορΰολοπεϊται 10 &νμός εΰω&εν. πάβα γαρ ιβχυς Άβιατογενης ωχωκε, νέον δ, άνδρα βαύζει, κοντέ τις άγγελος οντε τις ιππεύς άϋτυ το Περοών άφικνεΐται• 15 οΐτε το Σονΰων ήδ' Άγβατάνων και τό παλαιόν Κίΰβιον ερκος προλιπόντες έ'βαν, οι μεν έφ ίππων, οί ί' έπϊ ναών, πεζοί τε βάδην πολέμου ΰτΐφος παρέχοντες• 20 οίος 'Λμίΰτρης ήδ' 'Λρταφρένης και Μεγαβάτης ήδ' 'Λβτάΰπης, ταγοί Περβών, 86 ΑΙΣΧΤΛΟΤ βαβιλής βαΰιλέως νποχοι μεγάλου, βοϋνται, Οτρατιάς πολλής έφοροι,, 25 τοζοδάμαντές τ ηδ' ίπποβάται, φοβεροί μεν ίδείν, δεινοί δε μάχην ψνχής εύτλημονι δόξη' Αρτεμβάρης ■θ7 ίππιοχάρμης και Μαόίστης, ο τε τοζοδάμας 30 έΰ&λός Ίμαΐος, Φαρανδάκης #', ΐππων τ έλατήρ ΣοΟ&άνης. άλλους δ' 6 μέγας καϊ πολυ&ρέμμων Νείλος επεμψεν Σουβιβκάνης, Πηγαΰταγών ΑΙγυπτογενής, 35 ο τε της ιεράς Μέμφιδος άρχων μέγας Άρβάμης, τάς τ ώγνγίονς Θήβας έφέπων Άριόμαρδος, καϊ έλειοβάται ναών έρέται δεινοί πλή&ός τ άνάρι&μοι. 40 άβροδιαίτων δ' έπεται Ανδών όχλος, οΐτ έπίπαν ηπειρογενες κατέχονβιν ^νος, τους Μιτρογά&ης Άρχτεύς τ άγαμος, βαΰιλής δίοποι, καϊ πολύχρυβοι Σάρδεις έπόχονς 45 πολλοίς άρμαβιν έζορμώβιν, δίρρνμά τε και τρίρρνμα τέλη, φοβεράν όψιν προβιδέβ&αι. βτενται δ7 [εροϋ Τμώλον πελάται ζνγόν άμφιβαλεΐν δούλων Ελλάδι, 50 Μάρδων, Θάρνβις, λόγχης άκμονες, καϊ άκοντιβταϊ Μυβοί' Βαβυλών δ7 η πολύχρυβος πάμμικτον οχλον πέμπει <5νρδην1 ναώ-ν τ έπόχονς τοξουλκώ λήματι πιβτοΰς• 55 ΠΕΡΣΑ Ι. 87 το μαχαιροφόρον τ ΐίϋ-νος εκ πάΰης 'Αβίας έπεται δειναΐς βαΰιλεως νπό πομπαΐς. τοιόνδ' αν&ος Περαίδος αί'ας οΐχεται ανδρών, 60 οϋ$ περί πάΰα χ&ών Άΰιάτις &ρέψααα πό&ω ΰτένεται μαλερω τοκέες τ αλοχοί <9*' ήμερολεγδόν τείνοντα χρόνο ν τρομέονται. πεπερακεν μεν ό περΰέπτολις ήδη 65 βαΰίλειος οτρατός εις άντίπορον γείτονα χωράν, λινοδέομω οχεδία πορ&μόν άμείψας 'Α&αμαντίδος "Ελλάς, 70 πολΰγομφον οδιΟμα ζυγό ν άμφιβαλών ανχένι πόντου. πολνάνδρον δ' 'Αΰίας &ονριος άρχων 73 έπί πάΰαν χ&όνα ποιμανόριον &εΐον έλαννει 75 διχό&εν, πεζονόμοις εκ τε %•αλάαβας έχυροΐβι πεποι&ώς βτνφελοΐς έφεταις, χρνοογόνον γενεάς ίαό&εος φως. 80 κνανονν δ' ομμαβι λενΰΰων φονίον δέργμα δράκοντος, πολνχειρ κα\ πολνναντας, Σνριόν <θ•' άρμα διώ- κων, επάγει δονρικλντοις άνδράβι τοξόόαμνον "Αρη. 85 δόκιμος δ' οντις νποβτάς μεγάλω ρειψατι φώ- των 87 έχνροΐς ερκεβιν εϊργειν άμαχον κύμα ΰαλάΰ- βας- 90 65 — 72. — 73 — 80. 81— 86. = 87 — 92. 88 ΑΙΣΧΤΑΟΤ άπρόβοιβτος γαρ ό Περβάν ΰτρατός άλχίφρων τε λαός. 92 δολόμητιν δ^ άπάταν &εοϋ τις άνήρ ένατος αλιίξίΐ; τις δ κραιπνω ποδΧ πηδήματος εύπετοϋς άνάβ- 6ων ; 95 φιλόφρων γαρ παραβαίνει, βροτόν εις αρκυας "Λτα, 97 τό&εν ουκ έο~τιν ύπεκ %νατόν άλν%αντα φυ- γείν. 100 &εό&εν γαρ κατά Μοΐρ' έκράτηβεν το παλαιον, έπε'βκηψε δε Πέρΰαις ]02 πολέμους πυργοδαΐκτους 105 διέπειν ιππιοχάρμας τ ε κλόνους πόλεων τ άνα- βτάΰεις. έμα&ον δ, εύρυπόροίο &αλάβθας πολιαινομένας πνεΰματι λάβρω 108 — 110 εΰοράν πόντιον αλοος, πίβυνοι λεπτοδόμοις πείΰμαβί λαοπόροις τε μα- χαναΖς. ταϋτά μοι μελαγχίτων φρήν άμύβΟεται φόβω, 115 οα, ΠερΟίκοϋ βτρατεΰματος τούδε, μη πόλις πύ&ηται κένανδρον μέγ' αβτυ Σουΰίδος, καϊ το Κιοβίων πόλι6μ 120 άντίδουπον αβεται, όα, τοϋτ' έπος γυναικοπλη&ής όμιλος άπύων, βνββίνοις δ' εν πέπλοις πέβη λακίς. 125 πάς γαρ ίππηλάτας καϊ πεδοΰτιβης λεώς 102 — 107. = 108 — 113. 114 — 119. =: 120 — 125. 126 — 132. = 133 — 139. ΠΕΡΣΑ1. 89 ΰμήνος ως έχλέλοιπεν μελιβαάν βυν όρχάμω βτρατοϋ, τον άμφίζευχτον έζαμείψας άμφοτε'ρας αλιον 130 πρώνα χοινόν αίας. λεχτρα δ' ανδρών πό&ω πίμπλαται δαχρύμαβιν' Περΰίδες δ' αχροπεν&είς έχάοτα πό%ω φιλά- νορι 136 τον αίχμάεντα δονρον εύνατήρα προπεμψαμένα λείπεται μονόζνξ. άλλ' αγε, Περΰαι, τόδ' ενεξόμενοι 140 Οτέγος άρχαΐον, φροντίδα χεδνην χαϊ βα&νβονλον &ώμε&α, χρεία δε προ6ηχεΐ' πώς αρα πράβοει Βέρζης βαΰιλεύς Λαρειογενής, 145 το πατρωνύμιον γένος ήμετερον ' πότερον τόξου ρνμα το νικών, ή δορνχράνον λόγχης ίΰχύς κεκράτηκεν. άλΑ' ήδε δεών ί'6ον όφ&αλμοΐς 150 φάος ορμάται μήτηρ βαΰιλέως, βασίλεια δ' εμή, προδπίτνω' χαϊ προΰφ&όγγοις δε χρεών αυτήν πάντας μύ&οιβι προϋαυδάν. ώ βα&υξώνων αναοβα Περΰίδων υπέρτατη, 155 μήτερ ή Βέρζου γεραιά, χαίρε, Λαρείου γΰναΐ' &εοϋ μεν εύνήτειρα Περσών, &εοϋ δε χαϊ μψ- τηρ εφυς, ει τι μή δαίμων παλαιός νυν με&έΰτηκε βτρατώ. ΑΤΟΣΣΑ. ταύτα όή λιποϋβ" [χάνω χρυΰεοΰτόλμους δό- μους 90 ΑΙΣΧΤΛΟΤ καϊ το Λαρείου τε κάμόν κοινόν εύνατήριον. 160 καί με καρδίαν άμύοΰει φροντίς' ές δ' υμάς έρώ α,ύ&ον, ουδαμώς έμαυτης ουβ' άδείμαντος, φί- λοι, μη μέγας πλούτος κονίβας ουδας άντρέψη ποδί όλβον, ον ζ/αρείος ηρεν ουκ άνευ &εών τινός. ταύτα μοι διπλή μέριμν άφραοτός εϋτιν εν φρεοϊ, 165 μήτε χρημάτων άνανδρων πλή&ος εν τιμή 6ε- βειν μητ άχρημάτοιΰι λάμπειν φως, όΰον 6&ένος τιάρα. εΰτι γαρ πλούτος γ' άμεμφης, άμφι δ' όφ&αλ- μοΐς φόβος- όμμα γαρ δόμων νομίζω δεύπότου παρονΰίαν. προς τάδ' ως όντως εχόντων τώνδε, ΰνμβουλοι λόγου 170 τούδε μοι γένεβ&ε, Πέρΰαι, γηραλά πιΰτώματα ■ πάντα γαρ τα κέδν' εν ύμιν έβτί μοι βουλεύ- ματα. ΧΟ. ευ τόό' ία&ι, γης άναΰΰα τηβδε, μη 6ε δϊς φρά- 6αι μητ έπος μητ έργον ων αν δύναμις ήγεΐο&αι δέλχι • ευμενείς γαρ όντας ημάς τώνδε ΰνμβούλους κα- λείς. 175 ΑΤ. πολλοίς μεν άεϊ νυκτέροις όνείραΰι ξύνειμ', αφ ούπερ παις εμός ΰτείλας ϋτρατόν Ίαόνων γην οίχεται πέρΰαι &έλων άλλ' ούτι πω τοιόνδ, εναργές είδόμην ως της πάροι&εν εύφρόνης, λέξω δε οοι. 180 ΠΕΡΣΑ 1. 91 έδοξάτην μοι δύο γυναΐχ εύείμονε, η μεν πέπλοιΟι Περβιχοις ηΟχημένη, η δ' άντε Λωριχοϊΰιν, είς όψιν μολεΐν, μεγέ&ει τε των ννν έχπρεπεβτάτα πολύ, χάλλει τ άμώμω χαϊ χαΰιγνήτα γένους^ 185 ταύτοϋ ■ πάτραν δ' έναιον η μεν Ελλάδα χλήρω λαχούΰα γαίαν, η δε βάρβαρον. τούτω ότάΰιν τιν', ως εγώ 'δόκουν οράν, τεύχειν έν άλλήλαιΟι' παις δ' έμός μα&ών χατεΐχε χάπράννεν, άρμαβιν δ' ύπο 190 ζεύγνυβιν αύτώ χαϊ λέπαδν' έπ' αυχένων τί&ηΰι. χή μεν τήδ' έπυργοϋτο βτολή έν ηνίαιοί τ ειχεν εναρχτον βτόμα^ η δ' έοφάδαζε, χαϊ χεροΐν έντη δίφρου διαοπαράΰΰει, χαϊ Συναρπάζει, βία 195 άνευ χαλινών χαϊ ξυγον %-ραύεΰ μέΰον. πίπτει δ' έμός παις, χαϊ πατήρ παρίσταται Λαρεΐος οίχτείρων αφέ• τον δ' όπως ορά Ξέρξης, πέπλους ρ'ήγνυβιν άμφΐ σώματι, χαϊ ταϋτα μεν δη νυκτός είοιδεΐν λέγω. 200 έπεϊ δ' άνέοτην χαϊ χεροΐν χαλλιρρόου έψαυΰα πηγής, αύν δυηπόλω χερϊ βωμό ν προβέΰτην,άποτρόποιοι δαίμοΰί %έλου6α &ϋθαί πέλανον, ων τέλη τάδε. ορώ δε φεύγοντ' άετόν προς έϋχάραν 205 Φοίβου• φόβω δ' άφ&ογγος έΰτά&ην, φίλοι- αε&ύβτερον δε χίρκον είόορώ δρόμω πτεροΐς ^φορ^αά/οί/τα χαϊ χηλαΐς χάρα τίλλον&• ο δ' ούόεν άλλο γ' η πτήζας δέμας παρείχε, ταΰτ' έ'μοιγε δείματ' εΰτ' ίδεΐν, 210 υμΐν δ' άχοΰειν. ευ γαρ ϊατε, τταί^ έμός πράζας μεν ευ %-αυμαατός αν γένοιτ άνήρ, 92 ΑΙΣΧΤΑΟΤ κακώς δε πράζας ούχ υπεύθυνος πάλει, ΰω&είς δ' ομοίως τηβδε κοιρανεϊ χ&ονάς. ΧΟ. ου ΰε βονλόμεβ&α, μήτερ, ούτ άγαν φοβεΐν λο- γοις 215 ούτε &αρ6%>νειν. &εονς δε προΰτροπαις ίκνου- μένη, ει τι φλαύρον είδες, αϊτού τώνδ' άποτροπην τε- λεϊν, τα ά' άγά& εκτελή γενέϋ&αι ΰοί τε και τέκνοις αέ&εν κα\ πάλει φίλοις τε πάϋι. δεύτερον δε χρη χοάς γή τε και φ-θΊτοΐί χέαΰ&αΐ' πρενμενώς δ' αϊτού τάδε. 226 6ον πόόιν ζίαρεΐον, όνπερ φής ίδεϊν κατ εν- φράνην, έο&λά 6οι πέμπειν τέκνω τε γης ενερ&εν ες φάος, τάμπαλιν δε τώνδε γαίας κάτοχα μαυρούβ&αι ΰκάτω. ταύτα δνμόμαντις ων αοι πρευμενώς παρήνεοα- εν δε πανταχή τελεΐν 6οι τώνδε κρίνομεν περί. 225 ΑΤ. άλλα μην εϋνους γ' 6 πρώτος τώνδ' ενυπνίων κριτής παίδι και δόμοις εμοΐΰι τήνδ' έκνρωβας φάτιν. έκτελοϊτο δη τα, χρηβτά' ταύτα δ\ ώς έφίεβαι, πάντα δήβομεν &εοΐ6ι τοι$ τ ενερ%ε γης φίλοις, εντ αν εις οίκους μόλωμεν. κείνο δ' έκμα&εΐν &έλω, 230 ώ φίλοι, πού τάς Ά&ηνας φαΰϊν ιδρύβ&αι χ&ο- νός. ΧΟ. τηλε προς δυβμαΐς, ανακτος Ηλίου φ&ινάβμα- 6ιν. ΠΕΡΣΑ Ι. 93 ΑΤ. άλλα μην ΐμειρ έμός παις τήνδε δηράσαι πάλιν. ΧΟ. πάσα γαρ γένοιτ αν Ελλάς βασιλέως υπήκοος. ΑΤ. ω δε τις πάρεστιν αύτοΐς άνδροπλή&εια στρα- τού ; 235 ΧΟ. καϊ στρατός τοιούτος έρζας πολλά δη Μήδους κακά. ΑΤ. και τί προς τούτοισιν άλλο ; πλούτος έξαρκής δόμοις ; ΧΟ. αργύρου πηγή τις αύτοΐς έστι, θησαυρός χ&ονός. ΑΤ. πότερα γάρ τοξουλκος αιχμή διά χεροϊν αντοΐς πρέπει; ΧΟ. ουδαμώς ■ έγχη οταδαΐα καϊ φεράσπιδες σαγαί. 240 ΑΤ. τίς δ\ ποιμάνωρ έπεστι κάπιδεσπόξει στρατω} ΧΟ. ούτινος δούλοι κέκληνται φωτός ούδ' υπήκοοι. ΑΤ. πώς αν ούν μένοιεν άνδρας πολεμίους έπήλυ- δας-, ΧΟ. ώστε ζ/αρειου πολύν τε καϊ καλόν φ&εΐραι στρα- τόν. ΑΤ. δεινά τοι λέγεις ιόντων τοις τεκούσι φροντίσαι. 245 ΧΟ. άλλ' έμοϊ δοκεΐν τάχ εί'σει πάντα ναμερτη λό~ γον τούδε γάρ δράμημα φωτός Περβικον πρέπει μα- δεΐν, και φέρει βαφές τι πράγος έσ&λόν ή κακόν κλύ- ειν. ΑΓΓΕΑΟΣ. ω γης άπάσης Άσιάδος πολίβματα, ώ Περσϊς αϊα καϊ πολύς πλούτου λιμήν, 250 ως εν μια πληγή κατέφ&αρται πολύς όλβος, το Περσών δ' άν&ος οί'χεται πεσόν, ώμοι, κακόν μεν πρώτον άγγέλλειν κακά• όμως δ' ανάγκη πάν άναπτύ\αι πά&ος, 94 ΑΙΣΧΤΑΟΤ Πέρβαι ' βτρατός γαρ πάς όλωλε βαρβάρων. 255 ΧΟ. άνι ανία κακά νεόκοτα καϊ δάΐ'. αίαΐ, διαίνεβ&ε, Πέρβαι, τόό' αχός κλν~ οντες. ΑΓ. ως πάντα γ έβτ εκείνα διαπεπραγμένα ■ 260 αντός δ' άέλπτως νόβτιμον βλέπω φάος. ΧΟ. ή μακροβίοτος δδε γε τις αιών έφάν&η γεραιοΐς, άκονειν τόδε πήμ' άελ- πτον. 265 ΑΓ. καϊ μην παρών γε κον λόγους άλλων κλνων, Πέρβαι, φράβαιμ' αν οι έπορβνν&η κακά. ΧΟ. ότοτοτοΐ, μάταν τα πολλά βέλεα παμμιγή γάς απ Άβίδος ήλΰτ επ αίαν 270 δάαν Ελλάδα χώραν. ΑΓ. πλη&ονβι νεκρών δυβπότμως έφ&αρμένων Σαλαμίνος άκται πάς τε πρόβχωρος τόπος. ΧΟ. ότοτοτοι, φίλων πολνδονα βώμα&' άλιβαφή 275 κατ&ανόντα λέγεις φέρεβ&αι πλαγκτοις εν διπλάκεββιν. ΑΓ. ονδεν γαρ ηρκει τόξα, πάς δ' άπώλλντο βτρατός δαμαβ&εϊς νάί'οιβιν εμβολαΐς. ΧΟ. Ιϋξ άποτμον βοάν 280 δνβαιανή Πέρβαις δφοις, ως πάντα παγκάκως έρεβαν, αίαΐ, βτρατον φ&αρέντος. ΑΓ. ώ πλεΐβτον έχ&ος όνομα Σαλαμίνος κλνειν φεν,τών'Α&ηνών ώς βτένω μεμνημένος. 285 256 — 259. 3= 262 — 265. 268 — 271. — 274 — 277. 280 — 283. = 286 — 289. ΠΕΡΣΑ Ι. 95 ΧΟ. βτυγναί γ' 'Α&άναι δάοις• μεμνήβ&αί τοι πάρα ως πολλάς Περΰίδων μάταν εϋνιδας εκτιββαν ήδ' άνανδρους. ΑΤ. βιγώ πάλαι, δύβτηνος έκπεπληγμένη 290 καχοις' υπερβάλλει γαρ ηδε συμφορά, το μήτε λέξαι μήτ έρωτήΰαι πά%•η. όμως δ' ανάγκη πημονάς βροτοΐς φέρειν &εών διδόντων πάν δ' άναπτΰ%ας πά&ος λέξον καταατάς, κει Οτενεις κακοις όμως, 295 τις ού τέ&νηκε, τίνα δε καϊ πεν&ήΰομεν των άρχελείων, όβτ'έπϊ ακηπτουχία ταχ&εις άνανδρον τάξιν ήρήμου δανών. ΑΓ. Ξέρξης μεν αυτός ξή τε καϊ βλέπει φάος•. ΑΤ. έμοις μεν εϊπας δώμαβιν φάος μέγα 300 και λενκόν ήμαρ νυκτός εκ μελαγχίμου. ΑΓ. Άρτεμβάρης δε μυρίας ίππου βραβευς ατΰφλους παρ άκτάς δείνεται Σιληνιών. χω χιλίαρχος Λαδάκης πληγή δορός πήδημα κοϋφον εκ νεώς άφήλατο ' 305 Τεναγών τ άριβτεύς Βακτρίων ιθαγενής %αλα<5<ίόπληκτον νήβον Αί'αντος πολεϊ. Αίλαιος, Άρβάμης τε κάργήΰτης τρίτος, οί'<5' άμφΐ νήβον τήν πελειο&ρέμμονα νικώμενοι κΰριοΌΌν ίΰχυράν χ&όνα' 310 πηγαΐς τε Νείλου γειτόνων Αιγυπτίου Άρκτεύς, Άδεΰης, καϊ Φερεσβεΰης τρίτος, Φαρνοϋχος, οϊδε ναός εκ μιας πεΰον. Χρυβεύς Μάταλλος μυριόνταρχος δανών, ϊππου μέλαινης ήγεμών τριβμυρίας, 315 πυροήν ζαπλη&ή δάβκιον γενειάδα έτεγγ , αμείβων χρώτα πορφυρά βαφή. 96 ΑΙΣΧΤΑΟΤ χαϊ Μάγος "Αραβος, Άρτάμης τε Βάκτριος, ύκληράς μέτοικος γης, έχει κατέφ&ιτο. "Αμηΰτρις Άμφιότρενς τε πολνπονον δόρυ 320 νωμών, 6 τ έβ&λός Άριόμαρδος Σάρδεβι πέν&ος παραϋχών, Σειβάμης &' ό Μΰοιος, Θάρνβίς τε πεντήκοντα πεντάκις νεών ταγός, γένος Αυρναΐος, εύειδής άνήρ, χεϊται &ανών δείλαιος ου μάλ' ευτυχώς ■ 325 Συέννεβίς τε πρώτος εις εύψυχίαν, Κιλίκων έπαρχος, εις άνήρ πλειβτον πόνον έχ&ροΐς παραβχών, εύκλεώς άπώλετο. τοιώνδε τώνδε νϋν νπεμνήβ&ην πέρι. πολλών παρόντων δ' όλίγ απαγγέλλω κακά. 330 ΑΤ. αίαΐ, κακών ϋψιβτα δη κλνω τάδε, αί'βχη τε Πέρ6αις κα\ λιγέα κωκύματα. άτάρ φράβον μοι τοΰτ άναβτρέψας πάλιν, πόβον δε πλή&ος ήν νεών Ελληνίδων, ωβτ άξιώύαι Περαικώ ΰτρατεύματι 335 μάχην συνάψαι ναΐοιΰιν έμβολαΐς. ΑΓ. πλή&ους μεν αν αάψ ίΰ^ έ'κατι βαρβάρους ναυΰιν κρατήΰαι. και γάρ"Ελληο~ιν μεν ην ό πάς αριθμός ές τριακάδας δέκα ναών, δεκάς δ' ήν τώνδε χωρίς έκκριτος• 340 Ξέρξη δε, και γαρ οίδα, χιλιάς μεν ήν ων ήγε πλή&ος, αί $' υπέρκοποι τάχει εκατόν δίς ήοαν επτά &' ώδ' έχει λόγος, μη 6οι δοκοΰμεν τηδε λειφ&ήναι μάχη; άλλ' ώδε δαίμων τις κατέφ&ειρε οτρατον, 345 τάλαντα βρίθας ουκ ίβορρόπω τύχη. ΑΤ. έτ άρ' Ά&ηνών έθτ απόρθητος πόλις; ΑΓ. &εοϊ πόλιν βώζουβι Παλλάδος &εάς • ανδρών γαρ όντων ερκος έΰτϊν άΰφαλές. ΠΕΡΣΛ1. 97 ΑΤ. αρχή δε νάνοι συμβολής τις ην; φράβον. 350 τίνες κατήρξαν, πότερον"Ελληνες, μάχης, η παις έμός, πλή&ει καταυχηβας νεών; Γ. ήρξεν μεν, ώ δέοποινα, τον παντός κακού φάνεις ά?Μβτωρ ή κακός δαίμων πο&έν. άνήρ γαρ "Ελλην εξ * Αθηναίων ΰτρατοΰ 355 έλ&ών έλεξε παιδί βώ &έρξη τάδε, ως ει μέλαινης νυκτός ϊξεται κνέφας, "Ελληνες ου μενοΐεν, άλλα αέλμαβι ναών επεν&ορόντες άλλος άλλοοε δραβμω κρυφαίω βίοτον έκΰωΰοίατο. 360 6 ά' εύ&ύς ώς ήκουΰεν, ου ξύνεις δόλον "Ελληνος ανδρός ούδε τον %~εών φ&όνον, πάβιν προφωνεί τόνδε ναυάρχοις λόγον εύτ αν φλέγων άκτΐοιν ήλιος χ&όνα λήξη, κνέφας δε τέμενος αί%έρος λάβη, 365 τάξαι νεών μεν 6τϊφος εν οτοίχοις τριοϊν έκπλους φυλάΰόειν και πόρους αλιρρό&ους, άλλας δε κύκλω νήΰον Αί'αντος πέριξ ■ ώς ει μόρον φευξοία& "Ελληνες κακόν, ναυοιν κρυφαίως δραβμόν εύρόντες τινά, 370 πάβι οτέρεβ&αι κράτος ην προκείμενον. τοβαύτ έλεξε κάρ& υπ έκ&ΰμου φρενός" ου γάρ το μέλλον έκ &εών ηπιότατο. οι ό' ουκ άκόαμως, άλλα πει&άρχω φρενϊ δεϊπνόν τ επορΰύνοντο, ναυβάτης τ άνήρ 375 τ()θ7Γθί>Γθ κ,ώπην ϋκαλμόν άμφ εύήρετμον. έπει δε φέγγος ηλίου κατέφ&ιτο χαΐ νυ\ έπηει, πάς άνήρ κώπης άναξ ές ναύν έχώρει πάς & όπλων επιστάτης- τάξις δε τάξιν παρεκάλει νεώς μακράς• 380 πλέουαι δ' ώς εκαΰτος ην τεταγμένος, ΑβίοΗνΙιιβ. 7 98 ΑΙΣΧΤΛΟΤ χαϊ πάνννχοι δή διάπλοον κα%ίβταύαν ναών άνακτες πάντα ναντικόν λεών. καϊ ννξ έχώρει, κον μάλ' Ελλήνων στρατός κρνφαΐον 'έκπλονν ονδαμή κα&ίβτατο ■ 385 έπεί γε μέντοι λενκόπωλος ημέρα ηάβαν κατέβχε γαΐαν ενφεγγής ίδείν, πρώτον μεν ηχη κέλαδος Ελλήνων πάρα μολπηδόν ηνφήμηβεν, ορ&ιον δ' άμα ώντηλάλαζε νηβιώτιδος πέτρας 390 ήχώ' φόβος δε πάβι βαρβάροις παρήν γνώμης άποΰφαλεΐβιν ον γαρ ως φνγί] παιάν έφνμνονν βεμνόν Έλληνες τότε, άλλ' ές μάχην ορμώντες εύφνχω &ράβει. βαλπιγζ $' αυτή πάντ εκεΐν έπέφλεγεν 395 εν&νς δε κώπης ρο&ιάδος ζ,ννεμβολή επαιΰαν άλμην βρνχιον έκ κελενματος, &οώς δε πάντες ήϋαν έκφανεις ίδεΐν. το δεξιόν μεν πρώτον εντάκτως κέρας ηγεΐτο κόύμω, δεύτερον δ' 6 πάς ΰτόλος 400 έπεί,εχώρει, καϊ παρήν όμον κλνειν πολλην βοήν,'ώ παίδες Ελλήνων ί'τε, έλεν&εροϋτε πατρίδ\ ελεν&εροντε δε παΐδας, γυναίκας, &εών τε πατρώων εδη, 404 &ήχας τε προγόνων ■ νυν νπερ πάντων άγων." χαϊ μην παρ ημών Περΰίδος γλώόΰης ρό&ος νπηντίαξε, χονκέτ ην μέλλειν ακμή. εν&νς δε νανς εν νηΐ χαλκήρη βτόλον ίπαυΰεν ήρζε δ' εμβολής Ελληνική" νανς, κάπο&ρανει πάντα Φοινίόΰης νεώς 410 χόρνμβ', έπ' άλλην δ' άλλος ην&ννεν δόρυ. χα πρώτα μέν νυν ρ'ενμα Περΰιχον ΰτρατον άντείχεν ως δε πλή&ος εν ΰτενώ νεών ΠΕΡΣΑ Ι. 99 η&ροιστ\ αρωγή δ' ούτις άλλήλοις παρήν, αύτοι δ' ύφ' αυτών έμβόλοις χαλκοστόμοις 415 παίοντ\ έ&ραυον πάντα κωπηρη στόλον, Έλληνικαί τε νήες ουκ άφρασμόνως κύκλω πέριξ έ&εινον, ύπτιοϋτο δε σκάφη νεών, θάλασσα δ' ούκέτ' ην Ιδεϊν, ναυαγίων πλη&ουσα καν φόνου βροτών. 42€ άκταϊ δε νεκρών χοιράδες τ έπλή&υον, φυγή δ' άκόσμω πάσα ναϋς ήρέσσετο, όσαιπερ ήσαν βαρβάρου Οτρατεύματος. τοϊ δ, ώστε ΰύννους η τιν' ίχ&ύων βόλον άγαΐϋί κωπών %-ραύμασίν τ ερειπίων 425 επαιον, ερράχιζον, οιμωγή δ' ό,αοΰ κωκύμασιν κατείχε πελαγίαν άλα, εως κελαινής νυκτός ομμ' άφείλετο. κακών δε πλή&ος, ούδ' αν ει δε'κ ηματα θτοιχηγοροίην, ουκ αν εκπλήσαιμί σοι. 430 ευ γαρ τόδ' Ι'σ&ι, ρ,ηδάμ' ημέρα μια πλή&ος τοσουτάρι&μον ανθρώπων %•ανεΐν. ΑΤ. αιαι, κακών δη πέλαγος έρρωγεν μέγα Πέρβαις τε καϊ πρόπαντι βαρβάρων γένει. ΑΓ. εϋ νυν τόδ' ί'σθί, μηδέπω μεσούν κακόν 435 τοιάδ' έπ' αυτούς ήλ&ε συμφορά πά&ους, ως τοΐσδε και όΐς άντισηκώσαι ροπή. ΑΤ. και τίς γένοιτ' αν τήσδ' έτ' έχ%ίων τύχη; λέξον τίν' αύ φής τήνδε συμφοράν στρατώ 4λ&εΐν κακών ρέπουσαν ές τα μάσσονα. 440 ΑΓ. Περσών όσοιπερ ήσαν ακμαίοι φύσιν, ■φυχήν τ άριστοι κεύγένειαν έκπρεπεΐς, αυτώ τ άνακτι πίστιν εν πρώτοις αεί, τε&νάσιν οίκτρώς όυσκλεεστάτω μόρα. ΑΤ. ο'ί 'γώ τάλαι,να συ αφοράς κακής, φίλοι. 445 7* 100 ΑΙΣΧΤΑΟΤ ποίω μόρω δε τούΰδε φής όλωλέναι; ΑΓ. νήβός τις έβτι πρόβ&ε Σαλαμίνος τόπων, βαιά, δύβορμος ναυοϊν, ην 6 φιλόχορος Πάν έμβατεύει, ποντίας ακτής έπι. ένταϋ&α πέμπει τούβδ', όπως, ότ εκ νεών 45< φ&αρέντες έχ&ροι νήοον έκοωαοίατο , κτείνειαν εύχείρωτον Ελλήνων βτρατόν, φίλους δ' υπεκΰώζοιεν εναλίων πόρων, κακώς το μέλλον ίατορών. ως γαρ &εός ναών έδωκε κνδος 'Ελληβιν μάχης, 45ί αν&ημερόν φάρζαντες εύχάλκοις δέμας οπλοιβι ναών εΖ,έΰρωΰκον ■ άμφϊ δε κνκλοϋντο πάΰαν νήΰον, ώο~τ άμηχανεϊν οποί τράποιντο. πολλά μεν γάρ εκ χερών πέτροιβιν ηράββοντο, τοξικής τ' από 46< ΰώμνγγος ίοϊ προβπίτνοντες ώλλνβαν ' τέλος δ' έφορμη&έντες ίξ ενός ρό&ον παίονβι, κρεοκοποΰβι δνβτήνων μέλη, εως απάντων έζαπέφ&ειραν βίον. ί&ΊρΙ^ί» ^' άνωμωξεν κακών ορών βά&ος' 46£ εδραν γάρ είχε παντός εναγή οτρατον, υψηλό ν όχ&ον άγχι πελαγίας αλός• ρήζας δε πέπλους κάνακωκύΰας λιγυ, πεξώ παραγγείλας άφαρ ύτρατευματι, ϊηο άκόΰμω %ύν φυγή. τοιάνδε <5οι 470 προς τή πάροι&ε ΰνμφοράν ΰτένειν πάρα. ΑΤ. ω ΰτυγνε δαϊμον, ως άρ έψευβας φρενών Πέρβας- πικράν δε παις έμός τιμωρίαν κλεινών Ά&ηνών ηύρε, κούκ άπήρκεΰαν ους πρόβιε Μαρα&ών βαρβάρων άπώλεβεν 475 ων αντίποινα παις έμός πρά\ειν δοκών τοσόνδε πλή&ος πημάτων έπέΰπαΰε. ΠΕΡΣΑ Ι. 101 ον ό' είπε, ναών αϊ πεφεύγαβιν μόρον, πον τάβδ' έλειπες• οΐβ&α ύημηναι τορώς; ΑΓ. ναών γε ταγοί τών λελειμμένων ΰύδην 480 κατ ονρον ονκ ενκοΰμον αίρονται φνγήν βτρατός δ' ό λοιπός ίν τε Βοιωτών χ&ονί διώλλν&\ οι μεν άμφϊ κρηναΐον γάνος δίψϊ] πονονντες, οι <ϊ' νπ αβ&ματος κενοί διεκπερώμεν ες τε Φωκέων χ&όνα 485 και Λωρίδ3 αϊαν, Μηλιά τε κόλπον, ον Σπερχειός αρδει πεδίον ενμενεΐ ποτώ- κάντεν&εν ημάς γης Άχαιΐδος πέδον καϊ Θεοβαλών πόλιβμ νπεβπανιΰ μένους βοράς εδέξαντ • ίν&α δη πλειύτοι δάνον 490 δίψη τε λιμώ τ ■ αμφότερα γαρ ην τάδε. Μαγνητικην δε γαϊαν ηδε Μακεδόνων χώραν άφικόμεο~δ•\ επ Άξιον πόρον, Βόλβης & ελειον δόνακα, ΊΙάγγαιόν τ ορός, Ήδωνίδ' αϊαν ννκτϊ δ' εν ταύτη &εός 495 χειμών άωρον ώρΰε, πήγννϋιν δε πάν ρέε&ρον άγνον Στρνμόνος. &εονς δε τις το πριν νομίζων ονδαμον τότ ηνχετο λιταΐοΊ, γαϊαν ονρανόν τε προβκννών. έπεί δε πολλά δεοκλντών επανβατο 500 βτρατός, περά κρνΰταλλοπήγα δια πόρον χώβτις μεν ημών, πρϊν βκεδαΟ&ήναι &εον ακτίνας, ώρμή&η, αεβωβμένος κνρει. φλέγων γαρ ανγαϊς λαμπρός ηλίον κύκλος μέβον πόρον διηκε, δερμαίνων φλογί' 505 πϊπτον δ' έπ άλλήλοιΰιν ■ ηντύχει δέ τοι όδτις τάχιβτα πνενμ άπέρρηξεν βίον. οβο* #ε λοιποί κατνχον βωτηρίας, Θρηκην περάΰαντες μόγις πολλω πόνω, 102 ΑΙΣΧΤΑΟΤ ηχονΰιν έκφυγόντες, ου πολλού τίνες, 51( εφ έβτιοϋχον γαϊαν ώς ΰτένειν πόλιν Περβών, πο&οϋβαν φιλτάτην ήβην χ&ονός. ταϋτ έ'στ' άλη&ή' πολλά δ' εκλείπω λέγων κακών α Πέρβαις έγκατέβκηψεν &εός. ΧΟ. ω δυβπόνητε δαΐμον, ώς άγαν βαρύς 515 ποδοΐν ένήλλου παντϊ Περΰικώ γένει,. ΑΤ. οϊ 'γώ τάλαινα διαπεπραγμένου ΰτρατον • ω νυκτός οψις εμφανής ενυπνίων, ώς κάρτα μοι 6αφώς έδήλωβας κακά. υμεΐς δε φαύλως αυτ άγαν έκρίνατε. 520 όμως δ\ επειδή νβ&' έκύρωΰεν φάτις υμών, %εοϊς μεν πρώτον εϋξαα&αι &έλω ■ έπειτα γη τε και φ%•ιτοϊς δωρήματα ήζω λαβοϋϋα πέλανον εξ οίκων έμών, έπίβταμαι μεν ώς έπ έξειργαύμένοις, 525 αλλ' ες το λοιπόν εί' τι δή ?.ωον πέλοι. υμάς δε χρή 'πί τοΐβδε τοις πεπραγμένοις πιβτοΐΰι πιβτά ξυμφέρειν βουλεύματα ■ και παιδ', έάν περ δεϋρ' εμού προ6&εν μόλη, παρηγορείτε, και προπέμπετ ες δόμους, 530 μή καί τι προς κακοΐσι προβ&ήται κακόν. ΧΟ. οί Ζεύ βαΰιλεϋ, τίπτε 6υ Περβών των μεγαλαύχων καϊ πολυάνδρων βτρατιάν όλέβας άβτυ το Σονβων ήδ' Άγβατάνων 535 πέν&ει δνοφερω κατέκρυψας ' πολλαϊ δ' άμαλαις χερΰι καλύπτρας κατερεικόμεναι μητέρες οικτραϊ διαμυδαλέοις δάκρυΰι κόλπους τέγγουΰ', άλγους μετέχουΰαι. 540 αι <ϊ' άβρόγοοι Περβίδες ανδρών ΠΕΡΣΑ1. 103 πο&έονοαι Ιδεΐν αρτιζνγίαν , λέκτρων εννάς αβροχίτωνας , χλιδανης ήβης τέρψιν, άφεΐΰαι, πεν&ονΰι γόοις άκορέΰτοις. 5-15 χαγώ δε αόρον των οίχυμένων αίρω δοκϊμως πολνπεν&ή. η γαρ πρόπαϋα μεν οτένει γαΐ Άβιας έκκενονμενα, Ξέρξης μεν αγαγεν, τοτοι, 550 Ξέρξης δ' άπώλεοεν , τοτοΐ, το πάν τ έπέοπε δνοφόρως βαρίδεοοι ποντίαις. τίπτε Λαριάν μεν οντω τοτ' άβλαβης έπψ' 555 τόζαρχος πολιηταις, Σονβίδαις φίλος ακτωρ, πεζοΐς τε καϊ $αλα6βίοις, νυν δε κνανώπιδες &οαί νάες μεν 'άγαγον , τοτοι, 560 νάες <ϊ' άπώλεβαν , τοτοΐ, όμοπτέροιβιν εμβολαΐς, ήδ' Ίαόνων χέρες. τντ&ά δ' έκφνγεΐν ανακτ αντόπουν άκονομεν 565 Θράκης αμ πεδιήρεις δνΰχίμονς τε κελεν&ονς. τοϊ δ' αρα πρωτομόροιο ληφθέντες προς άνάγκας άκτάς άμφϊ Κυχρείας 570 ερρονΰι' Οτένε καϊ δακνάζον, βαρν δ άμβόαΰον ονράνι' άχη , οά όά, 548 — 557. = 558 — 567. 568 — 575. = 576 — 583. 104 Α1ΣΧΤΛΟΤ τείνε δε δνββάνκτον βοάτιν τάλαιναν ανδάν. 575 κναπτόμενοι δ' αλός αΐνα ΰκυλλονται προς άναυδων παίδων τάς αμιάντου, πεν&εΐ ο' άνδρα δόμος στερη&εις. τοκέες τ άπαιδες 580 δαιμόνι' άχη, όά οα, δνρομενοι γέροντες το πάν δ ή κλνονβιν άλγος, τοί δ ανά γ αν Άβίαν δ ην ονκέτι περβονομοννται, 585 ονκέτι δαομοφορονΰιν δεβποΰννοιβιν άνάγκαις, ονδ ες γάν προπίτνοντες άρχονται" βασιλεία γάρ διόλωλεν ίΰχνς. 590 ονδ έτι γλώβΰα βροτοιΰιν εν φνλακαΐς ' λε'λνται γάρ λαός ελεν&ερα βάζειν, ως ελν&η ξνγόν άλκάς. αίμαχ&εϊΰα #' άρονραν 595 Λΐαντος περικλνοτα νάΰος έχει τά Περβάν. ΑΤ. φίλοι, κακών μεν οβτις έμπειρος κνρεί. έπίΰταται βροτοΐβιν ώς, όταν κλνδων κακών επελ&ΐ] , πάντα δειμαίνειν φιλεϊ' 600 όταν δ ο δαίμων ενροή, πεποι&ε'ναϊ τον αντον αεί δαίμον' ονριειν τύχης. έμοϊ γάρ ηδη πάντα μεν φόβου πλε'α έν όμμαβιν τάνταΐα φαίνεται &εών, 584 — 590. = 591 — 597. ΠΕΡΣΑ Ι. 105 βοά δ' εν ώαΐ κέλαδος ου παιώνιος• 605 τοία κακών έκπληζις έκφοβεΐ φρένας. τοιγάρ κέλεν&ον τήνδ' άνευ τ οχημάτων χλιδής τε της πάροι&εν εκ δόμων πάλιν έΰτειλα, παιδός πατρϊ πρευμενεΐς χοάς φέρουΰ\ άπερ νεκροϊοι μειλικτήρια, 610 βοός τ αφ αγνής λευκόν εύποτον γάλα, της τ άν&εμονργον ΰτάγμα, παμφαες μέλι, λιβάβιν υδρηλαΐς παρ&ένου πηγής μετά, άκήρατόν τε μητρός αγρίας άπο ποτόν παλαιάς αμπέλου γάνος τόδε- 615 της τ α&ν εν φύλλοίΟι &αλλονο~ης ί'ϋον ζαν&ής έλαίας καρπός ευώδης πάρα, άν&η τε πλεκτά, παμφόρου γαίας τέκνα. άλλ\ ώ φίλοι, χοαΐοι ταΐΰδε νερτέρων ύμνους επευφημείτε, τόν τε δαίμονα 620 Λαρεϊον άγκαλεΐα&ε, γαπότους δ' εγώ τιμάς προπέμ^ω τάβδε νερτέροις %-εοΐς. ΧΟ. βαϋίλεια ^νι^α^, πρέββος Πέρΰαις, βύ τε πέμπε χοάς θαλάμους υπό γης, ημείς δ' ϋμνοις αίτηΰόμε&α 625 φ&ιμένων πομπούς εϋφρονας είναι κατά γαίας, αλλά, χθόνιοι δαίμονες άγνοϊ, Γη τε και Ερμή, βαύιλεϋ τ ένέρων, πέμψατ ένερ&ε -φυχήν ες φώς' 630 εΐ γαρ τι κακών άκος οίδε πλέον, μόνος αν θνητών πέρας είποι. η ρ άΐει μου μακαρίτας ίύοδαίμων βαΰιλεύς βάρβαρα βαφηνή Ιέντος τά παναίοΧ αίανή δΰ<5&ροα βάγματ, ^635 633 — 639. --— 640 — 647. 106 ΑΙΣΧΤΑΟΤ παντάλαν άγη δίαμβοάΰω\ νέρ&εν αρα κλνει μον; άλλα ΰν μον Γα τε και άλλοι, χ&ονίων αγεμόνες δαίμονα μεγανχή 641 ίόντ' αίνεύατ ε*κ δόμων, Περβάν ΣονοΊγενή &εόν ' πέμπετε δ' άνω τον οίον ονπω 645 Περΰϊς αΐ' έκάλνψεν. 7] φίλος άνηρ, φίλος οχ&ος' φίλα γαρ κέκεν&εν Άϊδωνεν δ* άναπομπος άνείης, Άϊδωνεν, 650 δΐον ανάκτορα /Ιαριάνα. ονδε γαρ άνδρας ποτ άπώλλν πολεμοφ&όροιΰιν άταις , %•εομτ\6τωρ δ' εκικληβκετο Περΰαις, &εομήο'τωρ δ' εΰκεν, επει ϋτρατον εν ποδονχει. 656 ίωά, βαλλην αρχαίος, βαλλην έ'λ&' ίκον τον δ έπ άκρον κόρνμβον οχ&ον , κροκόβαπτον ποδός ενμαριν άείρων, 66ι βαΰιλείον τιάρας φάλαρον πιφανΰκων. βάΰκε πάτερ άκακε Λαριάν. ίωά, βαλλήν αρχαίος, βαλλην ελ&' , ίκον, 665 δεΰποτα δεΰποτάν φάνη&ι. Στνγία γάρ τις επ' άχλνς πεπόταται νεολαία γάρ ηδη κατά πάΰ' ολωλξ. 670 βάΰκε πάτερ άκακε Ααριάν. οίον οίοι, ω πολνκλαντε &ανών δνναΰτα, τί τάδε φίλοιΰι περίβαλες 675 δίδνμ,α γοάν αμαρτία; 648 — 652. = 653-657. 658 — 664. = 665 — 671. ΠΕΡΣΑ1. 107 πάΰαι γαρ γα τάδ έξέφ&ιν& αϊ τρίβκαλυιοι νάες αναες, οίοι. 680 ΑΛΡΕΙΟΣ. ώ πιάτα πιβτών ηλικές &' ήβης εμής Πε'ρϋαι γεραιοι , τίνα πόλις πονοϋβ' ότλον ατένει, κέκοπται, και χαράΰΰεται πέδον; λεύΰβων δ' άκοιτιν την έμην τάφου πέλας ταρβώ, χοάς δε πρευμενης έδεξάμην. 685 νμεΐς δε ϋ-ρηνεΐτ εγγύς έΰτώτες τάφου και ψυχαγωγοίς όρ&ιάζοντες γόοις οίκτρώς καλεΐΰ&έ μ'' έοτι δ' ουκ εύεζοδον, άλλως τε πάντως χοί κατά χιόνος %•εο\ λαβείν άμείνους είοϊν η με&ιέναι. 69β όμως δ' έκείνοις ένδυναοτεΰϋας εγώ ηκω ' τάχυνε δ', ως άμεμπτος ώ χρόνου, τι δ' εοτϊ Πέρΰαις νεοχμόν έμβρι&ες κακόν, ΧΟ. οίβομαι μεν προΰιδέύ&αι, οέβομαι δ' άντία λε\αι 694 ΰέ&εν άρχαίω περί τάρβει. 696 ΛΑ. άλλ' έπεϊ κάτω&εν ήλ&ον οοΐς γόοις πεπεισμένος, μη τι μακιοτηρα μύ&ον, άλλα ούντομον λέγων είπε και πέραινε πάντα, την έμήν αιόώ με&είς. ΧΟ.δίεμαι μεν χαρίΰαβ&αι, δίεμαι δ' άντία φάβ&αι, λέξας δΰολεκτα φίλοιΰιν. 702 4 Ά. άλλ' έπεϊ δέος παλαιόν σοι φρενών άν&ίβταται, τών έμών λέκτρων γεραιά ζύννομ' ευγενές γΰναι, κλαυμάτων ληξαΰα τώνδε και γόων ΰαφές τι μοι λέξον. ανθρώπεια δ' αν τοι πήματ αν τύχοι βρο- τοΐς. 706 πολλά μεν γαρ εκ θαλάσσης, πολλά δ' εκ χέρΰου κακά 694 — 696. = 700 — 702. 108 Α1ΣΧΤΑΟΤ γίγνεται ΰνητοίς, ό μάββων βιοτος ην τα%(ι πρόΰω. ΑΤ. ώ βροχών πάντων υπεροχών όλβον ευτυχεί πότμω, ός Ό•', εως ελευΰΰες αύγάς ηλίου, ζηλωτός ων 710 βίοτον εύαίωνα Πέρΰαις ως &εός διήγαγες, νυν τε ο~ε ζηλώ θανόντα, πρϊν κακών ίδεΐν βά&ος • πάντα γαρ, Λαρεϊ\ άκούβει μύ&ον εν βραχεί χρόνω • διαπεπόρ&ηται τα Περβών πράγμα&\ ως ειπείν £πος. ΛΑ. τίνι τρόπω; λοιμού τις ήλ&ε ΰκηπτος, η οτάΰις πόλει; 715 ΑΤ. ουδαμώς• άλλ' άμφ' Ά&ήνας πάς κατέφ&αρται ϋτρατός. ΛΑ. τις § εμών εκειοε παίδων έδτρατηλάτει; φράΰον ΑΤ. &οΰριος Εέρξης, κενώΰας πάβαν ηπείρου πλάκα. ΛΑ. πεζός ή ναύτης δε πεΐραν τήυδ^ έμώρανεν τάλας; ΑΤ αμφότερα- διπλούν μέτωπον ην δυοΐν ΰτρατευ- μάτοιν. 720 ΛΑ. πώς δε και ότρατός τοβόΰδε πεζός ηνυΰ εν περάν; ΑΤ. μηχαναϊς εζευζεν "Ελλης πορ&μόν, ώΰτ' έχειν πόρον. ΛΑ. και τό$ εζέπραξεν, ώδτε Βόΰπορον κληΰαι μέγαν; ΑΤ. ώδ' έχει ' γνώμης δε πού τις δαιμόνων ξυνήψατο. ΛΑ. φεύ, μέγας τις ηλ&ε δαίμων, ώΰτε μη φρονεΐν καλώς. - 725 ΑΤ. ως ίδεΐν τέλος πάρεβτιν ο/ον ηνυβεν κακόν. ΛΑ. καϊ τί δη πρά%ααιν αντοΓ^ ωό' επιβτενάζετε\ ΑΤ ναυτικός βτρατός κακω&είς πεζόν ώλεβε βτρατόν. ΛΑ. ώδε παμπηδην δε λαός πάς κατέφ&αρται δορί; ΠΕΡΣΑ Ι. 109 ΑΤ. προς τάδ' ως ΣονΟων μεν αϋτν πάν κενανδρίαν βτένει. 730 ΛΑ. ώ πόποι κεδνής αρωγής κάπικονρίας οτρατον. ΑΤ. Βακτρίων δ' ερρει πανώλης δήμος ον δη τις γέρων. ΛΑ. ώ μέλεος, οΐαν άρ' ήβην Συμμάχων άπώλεβε. ΑΤ. μονάδα δε Βέρζην έρημόν φαοιν ον πολλών μέτα ΛΑ. πώς τε δη καϊ ποΐ τελεντάν ; έΰτι τις σωτηρία ; 735 ΑΤ. αΰμενον μολείν γέφνραν γαϊν δυοϊν ζενκτηρίαν. ΛΑ. καϊ προς ήπειρον σεσώσ&αι τήνδε, τοντ' έτή- τνμον; ΑΤ. ναι- λόγος κρατεί σαφηνής τούτο κονκ ενι στάσις. ΛΑ. φεν, ταχεία γ ήλ&ε χρησμών πράξις, ες δε παϊδ* εμόν 73$ Ζευς επέσκηψεν τελεντην θεσφάτων εγώ δε πον δια μακρού χρόνου τάδ' ηϋχουν έκτελεντήσειν &εονς • άλλ' όταν σπενδη τις αυτός, χω &εός σννάπτεται νυν κακών εοικε πηγή πάΰιν ηνρήσ&αι φίλοις. παις δ* εμός τάδ* ον κατειδώς ήννσεν νέω δράσει • όστις Έλλήσποντον ίρόν δονλον ως δεσμώμασιν ήλπιβε σχήσειν ρέοντα, Βόσπορον ρόον&εον- 746 και πόρον μετερρν&μιζε, και πέδαις σφνρηλάτοις περιβαλών πολλήν κέλεν&ον ήννσεν πολλώ στρα- τώ, θνητός ών δεών δε πάντων ωετ, ονκ ενβονλία, και Ποσειδώνος κρατήσειν. πώς τάδ' ον νόθος φρενών 750 είχε παίδ' εμόν; δέδοικα μή πολνς πλοντον πόρος ονμος άν&ρώποις γένηται τον φ&άσαντος αρπαγή. ΑΤ. τανχά τοι κακοΐς ομιλών άνδράσιν διδάσκεται θούριος Βέρνης- λέγονβι δ' ώς βν μεν μέγαν τέκνοις 110 ΑΙΣΧΤΑΟΤ πλούτον έκτήβω ξνν αιχμή, τον δ' άνανδρίας νπο 755 ένδον αίχμάζειν, πατρώοι δ' ολβον ονδεν αν- \άνειν. τοιάδ' εξ ανδρών ονείδη πολλάκις κλύων κακών τήνδ' έβονλενβεν κέλεν&ον και βτράτενμ' έφ' Ελλάδα. /ΙΑ. τοιγάρ βφιν έργον έβτιν έξειργαβμένον μέγιβτον, άείμνηβτον , οίον ονδέπω 76(? τόδ' 'άβτν Σονβων έζεκείνωβεν πεβον , ε'ξ ούτε τιμήν Ζευς άναξ τήνδ' ώπαβεν, εν' άνδρ' άπάβης'Αβίδος μηλοτρόφον ταγεΐν, έχοντα βκήπτρον εν&νντήριον. Μήδος γαρ ήν 6 πρώτος ήγεμών βτρατού • 765 άλλος δ' εκείνον παις τόδ' έργον ήννβε, τρίτος δ' άπ' αυτόν Κύρος, ευδαίμων άνήρ, 768 άρξας έ&ηκε πάβιν είρήνην φίλοις • Ανδών δε λαόν καϊ Φρνγών έκτήβατο , 770 Ίωνίαν τ ε πάβαν η λαβε ν βία. &εός γαρ ονκ ήχ&ηρεν, ώς ενφρων εφν. Κνρον δε παις τέταρτος ην&ννε βτρατόν. πέμπτος δε Μέρδις ήρξεν , αίβχννη πάτρα δρόνοιβί τ' άρχαίοιβι• τον δε βύν δόλω 776 Άρταφρένης εκτεινεν έβ&λός εν δόμοις, φρένες γαρ αντού &νμον ωακοβτρόφονν , 767 %νν άνδράβιν φίλοιβιν, οίς τόδ' ήν χρέος. 777 [έκτος δε Μάραφις, έβδομος τ Άρταφρένης.] κάγώ πάλον τ έκνρβα τούπερ η&ελον , κάπεβτράτενβα πολλά βνν πολλώ βτρατώ ■ 780 άλλ' ον κακόν τοβόνδε προβέβαλον πόλει. Ξέρξης δ' έμός παις ων νέος φρονεί νέα, κον μνημονεύει τάς εμάς έπιβτολάς• ΠΕΡΣΑ Ι. ΠΙ (ν γαρ ΰαφώς τόδ' ίβτ\ εμοί ξννήλικες, άπαντες ημείς, οϊ κράτη τάδ' έσχομεν, 785 ονκ αν φανείμεν πήματ έρξαντες τόβα. ΧΟ. τι ούν, άνάζ Λαρεϊε, ποί καταστρέφεις λόγων τελεντήν; πώς αν εκ τούτων 'έτι πράΰΰοιμεν ώς άριβτα Περβικός λεώς; ζΙΑ.εί μη βτρατενοιΰ&' ες τον Ελλήνων τόπον, 790 μηδ' ει βτράτενμα πλεϊον ή το Μηδικόν. αύτη γαρ η γη ζύμμαχος κείνοις πέλει. ΧΟ. πώς τούτ Ηλείας, τίνι τρόπω δε ονμμαχεΐ', ΑΑ.κτείνονβα λιμώ τους ύπερπόλλους άγαν. ΧΟ. άλλ' ενο~ταλή τον λεκτόν άρονμεν βτόλον. 79ό ΛΑ.άλΧ ούδ' 6 μείνας ννν εν Ελλάδος τόποις βτρατός κνρηοει νοΰτίμον βωτηρίας. ΧΟ. πώς ειπας; ον γαρ παν ΰτράτενμα βαρβάρων περγ τον "Ελλης πορ&μόν Εύροίτπης απο; ΛΑ. πανροί γ ε πολλών, εΐ τι πιΰτενΰαι %•εών 800 χρη %•ε6φάτοΐ6ΐν, ες τα ννν πεπραγμένα βλέψαντα' βνμβαίνει γαρ ού τα μεν, τα δ' ον. κείπερ τάδ' έΰτΐ, πλή&ος έκκριτον οτρατον λείπει κεναϊβιν έλπίΰιν πεπειΰμένος. μίμνονΰι δ' έν&α πεδίον Άΰωπός ροαΐς 805 άρδει, φίλον πίαβμα Βοιωτών χθονί- ου ΰφιν κακών νψιΰτ έπαμμένει πα&εΐν, ύβρεως αποινα κά&έων φρονημάτων οϊ γην μολόντες Έλλάδ' ον &εών βρέτη γίδονντο βνλάν ονδε πιμπράναι νεώς• 810 βωμοί δ' αϊΰτοι, δαιμόνων Ό•' ιδρύματα πρόρριζα φύρδην ε\ανέβτραπται βάθρων, τοιγαρ κακώς δράΰαντες ούκ έλάΰβονα πάβχονβι, τα δε μέλλονβι, κονδέπω κακών χρηπϊς νπεΟτιν, άλλ' 'έτ έκπιδύεται. 815 112 ΑΊΣΧΤΛΟΤ τόσος γάρ εσται πέλανος αίματοσταγής προς γτ} Πλαταιών Λωρίδος λόγχης ύπο • &ΐνες νεκρών δε καϊ τριτοσπόρω γονή άφωνα σημανούσιν όμμασιν βροτών ' ως ούχ ύπέρφευ δνητόν οντά χρή φρονεΐν. 820 ύβρις γάρ εξαν&ονό' εκάρπωσε οτάχνν ατής, ό&εν πάγκλαυτον έξαμα δέρος. τοιαύ&' όρώντες τώνδε τάπιτίμια μέμνησ& 'Λ&ηνών Ελλάδος τε, μηδε' τις ύπερφρονησας τον παρόντα δαίμονα 821 άλλων ερασ&εϊς όλβον έκχέγι μέγαν. Ζευς τοι κολαστής τών ύπερκόπων άγαν φρονημάτων επεστιν, εν&υνος βαρύς, προς ταντ εκείνον σωφρονεϊν κεχρημένον πινύσκετ εύλόγοισι νου&ετήμασι, 83€ λήξαι &εοβλαβονν& νπερκόπω δράσει, σύ δ\ ώ γεραιά μήτερ η Ξέρξον φίλη, ελ&ούσ' ες οίκους κόσμον όστις ευπρεπής λαβοϋα ύπαντίαζε παιδί, παντϊ γάρ κακών υπ άλγους λακίδες άμφϊ σώματι 835 στημορραγούσι ποικίλων εσ&ημάτων. αλλ αυτόν εύφρόνως σύ πράϋνον λόγοις- μόνης γάρ, οιδα, σου κλύων άνέζεται. εγώ δ άπειμι γης υπό ζόφον κάτω. ύμεϊς δε, πρέσβεις, χαίρετ, εν κακοΐς όμως 840 φυχήν δίδοντες ηδονή κα& ημε'ραν, ως τοις δανοϋσι πλούτος ούδεν ωφελεί. ΧΟ. ή πολλά καϊ παρόντα καϊ μέλλοντ ~ετι ηλγησ άκουσας βαρβάροισι πήματα. ΑΤ. ω δαίμον, ως με πόλλ' έσέρχεται κακά 845 άλγη, μάλιστα δ' ηδε συμφορά δάκνει, ατιμίαν γε παιδός άμφϊ σώματι ΠΕΡΣΑ Ι. 113 εβ&ημάτων κλύουσαν, η νιν άμπέχει. άλλ' εϊμι, καΐ λαβοϋβα κόΰμον εκ δόμων υπαντιάξειν παιδί μου πειράζομαι. 850 ου γάρ τά φίλτατ εν κακοί^ προδώβομεν. ΧΟ.ώ πόποι, ή μεγάλας άγα&άς τε πολιΰΰονόμον βιοτάς επεκΰρΰαμεν, ίΰ9•' ό γηραιός πανταρκης άκάκας άμαχος βαΰιλευς 855 ίβό&εος Λαρεΐος άρχε χώρας. πρώτα μεν ενδοκίμον ΰτρατιάς άπεφαινόμε&\ ήδε νομίΰματα πΰργινα πάντ επηύ&υνον. 860 νόΰτοι δ' εκ πολέμων άπονους άπα&εΐς — ^ ^ εν πράοβοντας άγον οίκους. οΰΰας ό' εϊλε πόλεις πόρον ου διαβάς "Αλνος ποταμοΐΟ) 864 ονδ' άφ έβτίας 6υ%ε\ς, οϊαι Στρυμονίου πελάγους Άχελωΐδες είοϊ πάρ- οικοι Θρτ]κίων επαΰλων, 871 λίμνας τ' ίκτο&εν αϊ κατά χεροον εληλάμεναι περί πΰργον τοϋδ άνακτος άϊον, "Ελλάς τ' άμφϊ πόρον πλατυν ευχόμεναι, μυχία τε Προποντις, 875 χαϊ βτόμωμα Πόντου• νάβοί θ-' αϊ κατά πρών άλιον περίκλυβτοι, 879 τάδε γα προαήμεναι, οία Αέδβος, έλαιόφυτός τε Σάμος, Χίος, 884 852 — 856. = 857 — 86». 864 — 870. = 871— 878. 879 — 887. = 888 — 896. Αββϋι^ΐπ*. 8 114 ΑΙΣΧΤΑΟΤ ηδε Πάρος, Νάξος, Μύκονος, Τήνω τε βυνάπτουβ Άνδρος άγχιγείτων, καϊ τάς άγχιάλονς έκράτυνε μεβάκτους, Λήμνον, Ίκαρου & εδος, 890 'Ρόδον τ ήδε Κνίδον Κνπρίας τε πόλεις, Πάφον, ηδε Σόλους, Σαλαμίνα τε, τάς νϋν ματρόπολις τώνδ' αιτία στεναγμών. 896 και τάς εύκτεάνους κατά κληρον Ίαόνιον πολυ- άνδρους Έλλάνων έκράτυνε βφετέραις φρεβίν. 900 άκάματον δε παρήν α&ένος ανδρών τευχηύτήρων παμμίκτων τ επικούρων, νϋν δ' ουκ άμφιλόγως δεότρεπτα τάδ' αύ φε- ρομεν πολέμοιβι 90& δμα&έντες μεγάλως πλαγαΐΰι ποντίαιβιν. 3ΕΡ3ΗΣ. Ιώ, δύϋτηνος εγώ βτυγεράς μοίρας τήβδε κυρηβας άτεκμαρτοτάτης, 910 ως ώμοφρόνως δαίμων ένεβη Περοών γενεά ■ τί ιιά&ω τλημων ; λέλυται γαρ εμοί γνίων ρώμη τηνδ' ήλικίαν έΰιδόντ άΰτών. εί'&' οφελε, Ζεΰ, κάμε μετ ανδρών 91 δ τών οίχομένων θανάτου κατά μοίρα καλύψαι. ΧΟ. ότοτοΐ, βαβιλεϋ, στρατιάς άγα&ής~ καϊ Περσονόμου τιμής μεγάλης, κόσμου τ ανδρών, 920 ους νϋν δαίμων επεκειρε. γα <Γ αίάζει τάν έγγαίαν ΠΕΡΣΑ1. 115 ηβαν Ξέρξα χταμέναν "Αιδον οάχτορι Περβάν • άδοβάται γάρ πολλοί φώτες, χωράς άν&ος, 935 τοξοδάμαντες, πάνν ταρφνς τις μνριάς ανδρών , εζέφ&ίνται . αίαϊ αίαΐ χεδνάς άλχάς. Αβία δ\ χδών , βαΰι,λεν γαίας, αΐνώς αίνώς έπϊ γόνν χέχλιται. 930 ΣΕ. οό ' εγώ, οίοι, αίαχτός μέλεος γέννα γα τε πατρώα χαχόν αρ' έγενόμαν. ΧΟ. πρόαφ&ογγόν <3οι νόβτον ταν 935 χαχοφάτιόα βοάν, χακομέλετον ίαν Μαριανδννον δρηνητήρος πέμψω πολνδακρνν Ιακχάν. ΞΕ. 'ίετ αίανή πάνδνρτον 940 δνοθ-ροον αύδάν. δαίμων γαρ ο<5 ' αν μετάτροπος επ έμοί. ΧΟ. ηβω τοι καϊ πάνδνρτον, λαοπα&ή τε βεβίζων αλίτνπά τε βάρη, 945 πόλεως γέννας πεν&ητήρος. χλάγξω δ' αν γόον άρίδαχρνν. Ι5Ε. Ιάνων γαρ άπηνρα, Ίάνων νανφαρχτος 950 "Αρης ετεραλχής ννχίαν πλάχα χερβάμενος δνοδαίμονά τ άχτάν. ΧΟ. οίοιοΐ βόα χαϊ πάντ έχπενδον. πού δε φίλων άλλος όχλος, 955 πού δε ΰοϊ παραβτάται, 932 — 939. = 940 — 9*8. 949— 961. = 962 — 972. 116 ΑΙΣΧΤΑΟΤ οίος ην Φαρανδάκης, Σονβας, Πελάγων, Αοτάμας ήδ' Άγδαβάτας, Ψάμμις, Σον6ιθκάνης τ 960 Άγβάτανα προλιπών. &Ε. ολοονς άπέλειπον Τυρίας εκ ναός ερροντας έτι άκταϊς Σαλαμινιάβι βτνφελον Τείνοντας έπ άκτάς. 965 ΧΟ. οίοιοΐ βόα, τιον 6οι Φαρνονχος Άριόμαρδός τ άγα&ός, τιοϋ δε Σενάλκης άναί, η Λίλαιος ενπάτωρ, Μέμφις, Θάρνβις 970 και Μαΰίβτρας Άρτεμβάρης τ ήδ"Τόταίχμας•, τάδε α έτιανερόμαν. 3Ε. £ώ ίώ μοι, τας ώγνγίονς κατιδόντες ΰτυγνάς Ά&άνας πάντες ένί πιτνλφ, 975 έη έη, τλάμονες άβπαίρονϋι χέρβω. ΧΟ. ή και τον Περβάν αυτόν τον 6ον πιοτόν τιάντ όφ&αλμόν 980 μνρία μνρία τιεμπαβτάν Βατανώχον παΐδ' "Αλπιΰτον τον Σειΰάμα τον Μεγαβάτα, Πάρ&ον τ ε μέγαν τ Οίβάρην ελιηες £λιπες; ώ ω ω δάων. 985 Πέρβαις άγανοΐς κακά πρόκακα λέγεις. 973 — 987. = 988 — 1001. ΠΕΡΣΑ Ι. 117 3Ε. Ιυγγά μοι δήτ αγαθών έτάρων ΰπομιμνήοχεις, αλαβτ άλαΰτα ΰτνγνά πρόχαχα λέγων. 990 βοά βοά μοι μελέων ϊ-ντοα&εν ήτορ. ΧΟ. χαΐ μην άλλους γε πο&οϋμεν, Μάρδων ανδρών μνριοταγόν Ξάν&ιν αρειόν τ Άγχάρην, 995 Λίαιξίν τ ήδ' 'Λρβάχην ίππιάναχτας, Κηγδαδάταν χαϊ Λυ&ίμναν Τόλμον τ' αίχμάς άχόρεβτον. έταφον έταφον, ονχ άμφϊ ΰχηναΐς 1000 τροχηλάτοιΟιν όπι&εν επόμενοι. £Ε. βεβάοι γαρ τοίπερ άγρέται ΰτρατον. ΧΟ. βεβάΰιν, Οί, νώννμοι. %Ε. ίη ίη, ίώ ίώ<. ΧΟ. ίώ ίώ) δαίμονες, ε&εΰ&' αελπτον χαχόν 1005 ζαπρέπον, οίον δέδορχεν'Άτα. &Ε. πεπλήγμε&', οίαι διαίμονες τνχαι ΧΟ. πεπλήγμε& • ευδηλα γαρ, £Ε. νέαι νέαι δναι δναν 1010 ΧΟ. Ίαόνων νανβατάν χνρβαντες ουκ ευτυχώς. δυΰπόλεμον δη γένος το Περβάν. ΞΕ. πώς δ' ου; στρατό ν μεν τοσούτον τά\ας πε- πληγμαι. 1014 ΧΟ. τι δ' ουκ; όλωλεν μεγάλως τα Περβάν. 3Ε. οράς το λοιπόν τόδε τάς εμάς βτολάς; ΧΟ. ορώ ορώ. 1002 — 1007. — 1008 — 1013. 1014 — 1025. = 1026 — 1037. 118 ΑΙΣΧΤΑΟΤ &Ε. τόνδε τ οίβτοδέγμονα 1020 | ΧΟ. τί τόδε λέγεις ΰεβωβμένον; &Ε. &ηΰαυρόν βελέεαβιν. ΧΟ. βαιά γ ως από πολλών. 3Ε. έαπανί0με%τ αρωγών. ΧΟ.Ίάνων λαός ου φυγαίχμας. 1025 3Ε. άγανόρειος• κατεΐδον δε πήμ άελπτον. ΧΟ.τραπέντα νανφαρκτον έρεΐς υμιλον; 3Ε. πέπλον δ' έπέρρη£ επί ΰυμφορά κακόν. 1030 ΧΟ. παπαΐ παπαΐ. &Ε. και πλέον η παπαι μεν ουν. ΧΟ. δίδυμα γάρ έΰτι καϊ τριπλά. &Ε. λνπρά, χάρματα δ' έχ&ροΐς. ΧΟ. καϊ ϋ&ένος γ έκολονβ&η. 103^ 3Ε. γυμνός είμι προπομπών. ΧΟ. φίλων αταιβι ποντίαιβιν. Ξ Ε- δίαινε δίαινε πήμα' προς δόμους ά' ί&ι. ΧΟ. διαίνομαι γοεδνός ων. &Ε. βόα νυν άντίδουπά μοι. 1040 ΧΟ. δόόιν κακάν κακών κακοίς. &Ε. ΐϋζε μέλος όμοΰ τι%•είς. ΧΟ. ότοτοτοϊ. βαρεΐά γ αδε ΰυμφορά. οϊ μάλα και τόδ1 άλγώ. 1045 &Ε. έρεβα έ'ρεΰβε και βτέναζ έμην χάριν ΧΟ. αίαϊ αίαι, δύα δύα. &Ε. βόα νυν άντίδουπά μοι. ΧΟ. μέλειν πάρεΰτι, δέσποτα. ΕΕ. επορ&ίαξε νυν γόοις. 1050 ΧΟ. ότοτοτοϊ. μέλαινα δ' άμμεμίξεται, 1038 — 1045. = 1046 — 1053. ΠΕΡΣΑ Ι. 119 Οί, ΰτονόεβϋα πλαγά. 2ζΕ. και Οτέρν άραούε κάπιβώ το Μνΰιον. ΧΟ. ανί ανία. 1055 3Ε. και μοι γενείον πέρ&ε λενκήρη τρίχα. ΧΟ. άπριγδ' απριγδα μάλα γοεδνά. ΞΕ. άντει ά' όξν. ΧΟ. και τάδ' έ'ρξω. αΕ. πέπλον δ' ερεικε κολπίαν ακμή χερών. 1060 ΧΟ. αν ι ανία. 2ΖΕ. καϊ ψάλλ' ε&ειραν καϊ κατοίκτιΰαι ΰτρατόν. ΧΟ. απριγδ' απριγδα μάλα γοεδνά. ΕΕ. διαίνον δ' ό'αοε. ΧΟ. τέγγομαί τοι. 1065 3Ε. βόα νυν άντίδονπά μοι. ΧΟ. ο^οΓ ο/οΓ. αΕ. αίακτός ες δόμους κίε. ΧΟ. Ιώ Ιώ, Περοις α'ια δνΰβατος. &Ε. ιωά δη κατ άΰτν. 1070 ΧΟ. ιωά δήτα, ναϊ ναι. Ξ!Ε. γοάΰ&' άβροβάται. ΧΟ. ιώ ίώ , Περοίς αία δνββατος. ΞΕ. ίη Ιη τριβκάλμοιΰιν , Ο] ίή) βάριΟιν όλό-μενοι. 1075 ΧΟ. πέμψω τοί 6ε δυβ&ρόοις γόοις. 1054 — 1059. == 1060 — 1065. νεΓ8ϋοπι 1060 — 1077., ςαϊ ϊρδί ηιιοςαβ ΕηΙϊβίΓορΙιϊοί Γαβηιηί, Γεβροιίδίο 5ηβ1αΙ:ι β3ΐ, νβΓ&ίβ ρ1υπΙ>ϋ3 νθΓδΙβυβςυβ ίηΙβ°;η8 ρβΓ- άιάβ. ΙΤ. ΑΙ2ΧΥΑ ΟΥ Ι Κ Ε Τ Ι Δ Ε 2. ΤΑ ΤΟΤ ΔΡΑΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΩΠΑ ΧΟΡΟΣ ΑΑΝΑΙ4&Ή. ΑΑΝΑΟΣ. ΒΑΣΙΑΕΤΣ ΑΡΓΕΙ&,Ν. ΚΉΡΤ& ΙΚΕΤΙΛΕΣ. ΧΟΡΟΣ. Ζευς μεν άφίκτωρ επίδοι προφρόνως (ϊτόλον ημέτερον νάίον άρ&έντ από προβτομίων λεπτοψαμά%ων Νείλου, δίαν δε λιποϋΰαι 5 χ&όνα ούγχορτον Συρία φεύγομεν* οϋτιν εφ α'ίματι δημηλαβίαν ψήφω πόλεως γνωβ&εΐόαι^ άλλ' αύτογενεΐ φυξανορία, γάμον Αιγύπτου παίδων άβεβή τ 10 όνοταζόμεναι. Λαναός δε πατήρ και βούλαρχος καϊ Οτααίαρχος, τάδε πεΰϋονομών, κΰδιΰτ άχεων έπεκρανε, φεΰγειν άνέδην δια κΰμ άλιον, 15 χελβαι ό' "Αργούς γαΐαν, ο&εν δη νίνος ημέτερα- της οίατροδόνου βοός ίξ επαφής καξ έπιπνοίας Αιός εύχόμενον τετέλεοται. τίν αν ούν χώραν εϋφρονα μάλλον 20 τηΰδ αφικοίμε&α 6υν τοΐβδ7 ικετών έγχειριδίοις έριοβτέπτοιΰι κλάδοιΰιν; ων πόλις, ων γή, και λευκον ϋδωρ, ύπατοι τε &εο\, κα\ βαρύτιμοι 2ο 124 ΑΙΣΧΎΛΟ Τ χ&όνιοι &ήκας κατέχοντες, καϊ Ζευς ΰωτήρ τρίτος, οίκοφνλαξ δΰίων ανδρών, δέξαι& ίκέτην τον δηλυγενή οτόλον αίδοίω πνεΰματι χώρας- άρβενοπλη&ή δ' 30 έβμόν ΰβριβτην Λίγυπτογενή, πριν πόδα χέροω τήδ' εν άΰώδει δεϊναι ξύν οχω ταχνήρει, πέμψατε πόντονδ' ■ έν&α δε λαίλαπι χειμωνοτνπω, βροντή στεροπή τ 35 όμβροφόροιϋίν τ άνέμοις αγρίας αλός άντήΰαντες ολοιντο, πρίν ποτέ λέκτρων, ών &ε'μις εί'ργει, Οψετεριξάμενον πατραδελφειαν τήνδ' άεκόντων επιβήναι. 40 νΰν ό' επικεκλομένα Αϊον πόρτιν υπερπόντιον τιμάορ , ίνίν τ άν&ονομούΰας προγόνου βοδς εξ έπιπνοίας 45 Ζηνδς εφαψιν επωνυμία <$' έπεκραίνετο μορσι- μος αιών ευλόγως, "Επαψόν τ έγένναΰεν ' οντ έπιλεξαμένα, νυν εν ποιονόμοις ματρδς αρχαίας τόπους τών 50 πρόο&ε πόνων μναβαμένα, γονέων επιδείξω χιβτά τεκμηρι', α γαιονόμοιΟιν αελπτά περ οντά φανεΐται. 55 γνώβεται δε λόγους τις εν μάκει. ει δε χυρεΐ τις πελας οίωνοτίόλων 41 — 48. =49 — 56. 57 — 62. = 63— 68. ΙΚΕΤ1ΛΕΣ. 125 έγγάϊος οϊχτον άΐων , . δοξάσει τις άκοΰειν οπα τάς Τηρεΐας 60 μήτιόος οίκτράς άλόχον, κιρκηλάτας άηδόνος, ατ από χλωρών πετάλων έγρομένα πενθεί νέον οϊκτον ηδέων ξυντί&ηβι δε παιδός μόρον, ως αύτοφόνως 65 ώλετο προς χειρός ε&εν δνβμάτορος κότον τυχών τώς και εγώ φιλόδνρτος ΊαονίοιΟι νόμοιΟι δάπτω τάν άπαλάν εΐλο&ερή παρειάν 70 άπειρόδακρύν τε κάρξαν. γοεδνα δ' άν&εμίξομαι δεΐμα, μένοναα φίλους, τάβδε φυγάς άερίας από γάς 75 £/" τις έΰτι κηδεμών. αλλά, &εοϊ γένεται, κλΰετ ευ το δίκαιον ίδόντες' ηβα μή τέλεον δόντες εχειν παρ' αϊΰαν, ϋβριν ό' έτΰμως Οτυγούντες. 80 πέλοιτ αν ένδικοι γάμοις. έΰτι δε κάκ πολέμου τειρομένοις βωμός άρής φυγάβιν ρΰμα, δαιμόνων ΰέβας, ί&είτ) Λιός ευ παναλη&ώς. 8ό Ζΐιός ϊμερος ουκ εύ&ήρατος έτύχ&η. πάντα τοι φλεγέ&ει καν οκότω μελαίνα ζύν τύχα μερόπεαβι λαοΐς. πίπτει ά' άοφαλες ούδ' έπϊ νώτφ, 90 κορυφά Λιός ει κραν&γι πράγμα τέλειον. 69 — 76. =77— 84. 85 — 89. = 90 — 94. 126 ΑΙΣΧΤΑΟΤ δαυλοί γαρ πραπίδων δάβκιοί χβ τείνονΰιν πό- ροι, κατιδεϊν άφραβτοι. ίάπτει δ' ελπίδων 95 αφ νψιπνργων πανώλεις βροτονς, βίαν δ' οντιν εξοπλίζει, ταν απονον δαιμονίων μνήμον άνω φρόνημα π<*>9 100 αντόϋ-εν έξεπραξεν εμπας εδράνων αφ αγνών. Ιδέβ&ω δ' εις νβριν βρότειον, οία νεάζει, πυ&μήν δι άμόν γάμον τε&αλως 105 δνΰπαραβούλοισι φρεσϊν, και διάνοιαν μαινόλιν κέντρον έχων άφυκτον, άταν δ' απάτα μετα- γνούς. 110 τοιαύτα πά&εα μελεα δρεομένα δ' εγώ λιγε'α βαρέα δακρνοπετή, ίη ίη, ίηλεμοι6ιν εμπρεπή ζώσα γόοις με τιμώ. 116 ιλέομαι μεν Άπίαν βοννιν, {καρβάν* ανδάν εν, γα, κοννεΐς) αολλάκι $' εμπίτνω %ί>ν λακίδι 120 λίνοιΰιν η Σιδονία καλύπτρα. &εοΐς δ' έναγέα τέλεα πελομένων καλώξ έπίδρομ , οπό&ι %•άνατο$ άπη. ίω ίώ, 125 ίώ δυβάγκριτοι πόνοι, ποϊ τάδε κνμ' άπά%ει\ ίλεομαι μεν Άπίαν βοννιν , 95 — 102. = 103 — 110. 111 — 122. = 123 — 133. ΙΚΕΤ1ΛΕΣ. 127 {καρβάν' ανδάν εν, γα, κοννείς) 130 πολλάκι <ϊ' έμπίτνω %νν λακίδι λίνοΐΟίν η Σιδονία καλνπτρα. πλάτα μεν ονν λινορραφονς τε δρόμος αλα βτέ- γων <5Όρο£ 135 άχείματόν μ1 έπεμπε 6νν πνοαίς φίλαις, ονδε μέμφομαι ' τελεντάς ό' εν χρόνω πατήρ 6 παντόπτας πρενμενεις κτίοειεν. 140 ΰπε'ρμα βεμνάς μέγα ματρός εννάς ανδρών, εη, 'άγαμον άδάματον έκφνγεΐν. δέλονβα δ ' αν δέλονβαν αγνά μ ' έπιδέτω Άιός κόρα, 145 εχονβα βέμν ένώπι αβφαλέβτατα, παντι δε β&ένει διωγμούς εέβιδονβ' άδμητος άδμητας ρνβιος γενέβ&ω. 150 βπέρμα βεμνάς μέγα ματρος εννάς ανδρών , έη^ 'άγαμον άδάματον εκφνγειν. ει δε μη , μελαν&ες ηλιόκτνπον γένος 155 τον γάϊον, τον πολνζενώτατον Ζήνα των κεκμηκότων [ξόμεβ&α βνν κλάδοις 134 — 143. = 144 — 153. 154 — 167. = 168 — 175. 128 ΑΙΣΧΤΑΟΤ άρτάναις δανούβαι, 160 Γ] μη τνχονΰαι &εών Όλνμπίων. κ Ζην, Ιούς ίω μήνις μάβτειρ εκ δεών. χοννώ δ' αταν γαμετάς 164 ονρανόνικον. χαλεπού γαρ εκ πνεύματος εϊβι χειμών. καϊ τότ ον δικαίοις 68 Ζευς ενέχεται λόγους, τον τάς βοός 170 παΐδ' άτιμάύας, τον αυτός ποτ εκτιοεν γόνω, νυν έχων παλίντροπον όψιν εν λιταΐΰιν νψό&εν δ' εν κλύοι καλούμενος. ά Ζην, Ίονς ίώ μηνις μάΰτειρ' εκ δεών. κοννώ δ' αταν γαμετάς ονρανόνικον. χαλεπού γαρ εκ πνεύματος είβι χειμών. ΛΛΝΛΟΣ. παίδες, φρονεΐν χρή • ξνν φρονούντι δ' ηκετε 176 πιΰτω γεροντι τφδε νανκληρφ πατρί. καϊ ταπί χερΰον ννν προμη&ίαν λαβών αινώ ψνλά\αι ταμ επη δελτονμένας. ορώ κόνιν, ανανδον αγγελον ΰτρατού, 180 ΰύριγγες ον Οιγώΰιν αξονήλατοι- όχλο ν ά' νπαΰπιΟτηρα καϊ δορνΰβόον λεν66ω ξνν ΐπποις καμπνλρις τ όχήμαβι. τάχ αν προς ημάς τήΰδε γης άρχηγέται όπτηρες είεν αγγέλων πεπνΰμένοι. 185 αλλ' ε/τ άπήμων είτε και τε&νμμένος ώμη \νν οργή τόνδ, έπόρννται ΰτόλον. ΙΚΕΤΙΑΕΣ. 129 αμεινόν έοτι παντός ούνεχ , ώ χόραι, πάγον προβίζειν τόνδ' άγωνίων δεών. χρείββων δε πύργου βωμός, άρρηχτον οάχος. 190 άλΧ ώς τάχιϋτα βάτε, χαϊ λευχοΰτεφεΐς ίχτηρίας, άγάλματ αιδοίου Λιος, οεμνώς έχουβαι δια χερών ευωνύμων, αιδοία χαϊ γοεδνά χαϊ ζαχρεΐ επη ξένους άμείβεΰϋ?, ώς έπήλυδας πρέπει, 195 τορώς λέγουΰαι τάοδ' άναιμάχτους φυγάς. φ&ογγί] δ' έπέο&ω πρώτα μεν το μη &ραβύ, το μη μάταιον <5' έχ οεΰωφρονιΰ μένων ίτω προδώπων όμματος παρ ηαύχον. χαϊ μη πρόλεβχος μηδ' έφολχος εν λόγω 200 γένη • τό τηδε χάρτ έπίφ&ονον γένος. μέμνηΰο δ' εϊχειν χρεϊος ει ξένη φυγάς. &ρααυ6τομεΐν γαρ ου πρέπει τους ηοβονας. ΧΟ. πάτερ, φρονούντως προς φρονούβαν έννέπεις. φυλάγομαι δε τάΰδε μεμνήϋ&αι ΰέ&εν 205 χεδνάς έφετμάς- Ζευς δε γεννήτωρ ίδοι. ΛΑ.Ιδοιτο δητα πρευμενοϋς άπ' όμματος. ΧΟ. δέλοιμ' αν ηδη βοϊ πέλας θρόνους έχειν. /ΙΑ. μη νυν ϋχόλαζε , μηχανής δ ' εΰτω χράτος. ΧΟ. ω Ζεϋ, κάπων οί'χτειρε μάπολωλότας. ΛΑ. χείνου δέλοντος ευ τελευτήβει τάδε. 210 /ΙΑ.χαί Ζηνός ορνιν τόνδε νϋν χιχλήΰχετε. ΧΟ. χαλοϋμεν αύγάς ηλίου βωτηρίους , /ΙΑ. άγνόν τ Άπόλλω, φυγάδ' άπ' ουρανού &εόν. ΧΟ. είδώς αν αίβαν τήνδε βυγγνοίη βροτοΐς. 215 ΛΑ. βυγγνοίτο δητα χαϊ παραβταίη πρόφρων. ΧΟ. τίν' ουν χιχλήΰχω τώνόε δαιμόνων ϊτι\ ΑΑ. ορώ τρίαιναν τήνδε βημεΐον &εού. ΧΟ. άλλ' εύ τ έπεμψεν εύ τε δεξάΰ&ω χ&ονί. Αβ8θ1ΐ^Ιϋ3. 9 130 ΑΙΣΧΤΑΟΤ ΛΑ.Έρμής οό' άλλος τοϊοΊν Ελλήνων νόμοις. 220 ΧΟ. έλεν&έροις νυν εΟ&λά κηρνκενέτω. ΛΑ. πάντων ό" άνάκτων τώνδε κοινοβωμίαν 6εβεβ& ' εν άγνώ ό' έαμός ώς πελειάδων ΐζεβ&ε κίρκων των όμοπτέρων φόβω, έχ&ρών όμαίμων καϊ μιαινόντων γένος. 22δ όρνι&ος όρνις πώς αν άγνεύοι φαγών; πώς δ' αν γαμών άκονΰαν άκοντος πατρός αγνός γένοιτ αν ; ονδε μη 'ν "Αιδον δανών φύγη ματαίων αιτίας, πράζας τάδε. κάκεΐ δικάζει τάμπλακημα$ , ώς λόγος, 230 Ζευς άλλος εν καμούΰιν νϋτάτας δίκας. βκοπεΐτε, κάμείβεΰ&ε τόνδε τον τρόπον, όπως αν νμΐν πράγος εν νικά τάδε. ΒΑΣΙΑΕΤΣ. ' ποίαττόν ομιλον τόνδ' άνελληνόΰτολον πέπλοιΰι βαρβάροιβι και πνκνώμαβι 235 χλίοντα προβφωνούμεν ; ον γαρ Άργολίς εο~&ής γυναικών ονδ' αφ Ελλάδος τόπων, όπως δε χώραν ονδε κηρύκων νπο, άπρόζενοί τε, νόβφιν ηγητών, μολεΐν ετλητ άτρέοτως, τούτο δανμαΟτόν πε'λει. 240 κλάδοι γε μεν δη κατά νόμους άφικτόρων κείνται παρ νμΐν προς <θ•εοί£ άγωνίοις• μόνον τόδ' Ελλάς %%•ών αννοίβεται ΰτόχω. και τάλλα πόλλ' έπεικάβαι δίκαιον ην, ει μη παρόντι φ&όγγος ην 6 βημανών. 245 ΧΟ. εί'ρηκας άμφί κόύμον άψενδή λόγον. εγώ δε προς θε πότερον ώς ετην λέγω, η χηρόν ίρον ράβδον, η πόλεως άγόν; ΒΑ. προς ταύτ άμείβον και λέγ εν&αροής έμοί. τον γηγενούς γάρ είμ' εγώ Παλαίχ&ονος 250 ΙΚΕΤΙΑΕΣ. 131 ίνις Πελαβγός, τήβδε γης άρχηγέτης. εμού <5' άναχτος ευλόγως έπώνυμον γένος Πελαβγών τήνδε καρπούται χ&όνα. και πάβαν αίαν, ής δί' αγνός έρχεται Στρυμων, το προς ^υνοΐ'το^ ηλίου, κρατώ. 255 ορίζομαι δε τήνδε Περραιβών χ&όνα, Πίνδου τε τάπέκεινα, Παιάνων πέλας, όρη τε Λωδωναϊα ■ ουντε'μνει δ' ορός υγράς &αλάοβης• τώνδε ταπί τάδε κρατώ, αυτής δε χωράς Άπίας πέδον τόδε 260 παλαί. κέκληται φωτός Ιατροϋ χάριν. Απις γαρ έλ&ών εκ πέρας Ναυπακτίας ίατρόμαντις παις Απόλλωνος χ&όνα τήνδ' εκκα&αίρει κνωδάλων βροτοφ&όρων, Ι τα δη παλαιών αιμάτων μιάβμαβι 265 χραν&εΐβ' ανήκε γαία μηνιαι άχη, δραχον&όμιλον δυβμενή %υνοικίαν. τούτων ακη τομαΐα και λυτήρια πρά\ας άμέμπτως Απις Άργεία χ&ονί μνήμην ποτ άντίμίθ&ον ηυρετ εν λιταίς. 270 εχουβ' αν ήδη τάπ εμού τεκμήρια γένος τ αν έξεύχοιο και λέγοις πρόβω. μακράν γε μεν δή ρήβιν ου βτέργει πόλις. ΧΟ. βραχύς τορός Ό•' ό μϋ&ος' Άργειαι γένος έζευχόμεΰ&α, βπέρματ εύτέκνου βοός' 275 κα\ ταύτ άλη&ή πάντα προβφνβω λόγω. ΒΑ. άπιοτα μυ%•εΐ6&\ ώ 1-έναι, κλύειν έμοι, όπως τόδ' ύμιν έοτιν Άργεϊον γένος. Αιβυβτικαις γαρ μάλλον έμφερέατεραι γυναιξίν έβτε κούδαμώς έγχωρίαις. 280 καϊ Νείλος αν &ρέψειε τοιούτον φυτόν, Κύπριος χαρακτήρ τ εν γυναικείοις τύποις 9* 132 Α1ΣΧΤΛ0Τ είκώς πεπληκται τεκτόνων προς άρΰένων Ίνδάς τ ακούω νομάδας ίπποβάμοβιν είναι καμηλοις άοτραβιζούΰας, χ&όνα 286 παρ Αί&ίοψιν άβτυγειτονονμένας. και τάς άνάνδρονς κρεοβόρονς τ Αμαζόνας, ει τοξοτευχεΐς ήτε, κάρτ αν τμιαΰα υμάς. διδαχ&εις δ' αν τόδ' ειδείην πλέον, όπως γένε&λον ΰπερμα τ Άργεΐον το 6ον. 290 ΧΟ. κληδούχον Ήρας φαβί δωμάτων ποτέ Ίώ γενέο&αι τηδ' εν Άργεία χ&ονϊ, ΒΑ. ην ώς μάλιβτα, καϊ φάτις πολλή κρατεί. μη καϊ λόγος τις Ζην α μιχ&ήναι βροτω; 29δ ΧΟ. κάκρυπτά γ* Ήρας ταύτα τάμπαλάγματα. ΒΑ. πώς ονν τελεντα βαΰιλέων νείκη τάδε\ ΧΟ. βονν την γυναϊκ ε&ηκεν Άργεία &εός. ΒΑ. οϋκονν πελάζει Ζευς επ εύκραίρω βοΐ; 300 ΧΟ. φαϋϊν, πρέποντα βου&όρω ταύρω δέμας. ΒΑ. τί δητα προς ταύτ αλοχος ίΰχυρά Λ ιός; ΧΟ. τον πάν& όρώντα φνλακ έπέβτηΰεν βοΐ. ΒΑ. ποιον πανόπτην οίοβονκόλον λέγεις; ΧΟ.'Άργον, τον (Ερμης παΐδα γης κατέκτανε. 305 ΒΑ. τί ονν έτευξεν άλλο δυβπότμω βοΐ; ΧΟ. βοηλάτην μύωπα κινητηριον ' ΒΑ. οίϋτρον καλούβιν αυτόν οΐ Νείλου πέλας. ΧΟ. τοιγάρ νιν εκ γης ηλαβεν μακρω δρόμω. ΒΑ. καϊ ταύτ έλε\ας πάντα Όυγκόλλως εμοί. 310 ΧΟ. καϊ μην Κάνωβον κάπι Μέμφιν ΐκετο. ΒΑ. ~-^«_ «_:«_«.-:«- ΧΟ. και Ζευς γ' εφάπτωρ χειρϊ φιτύει γόνον. ΒΑ. τίς ουν 6 Λΐος πόρτις εύχεται βοός ; ΧΟ.'Έπαφος άλη&ώς ρυΰίων επώνυμος. ΒΑ. ~-~_~_:~_..-:~_ 310 ΧΟ. Αιβύη , μεγίΰτης όνομα γης καρπουμένη. ΙΚΕΤΙΑΕΣ. 133 ΒΑ. τίν ονν ετ άλλον τήβδε βλαΰτημόν λέγεις; χ ΧΟ. Βήλον δίπαιδα, πατέρα τούδ' εμού πατρός. ΒΑ. το πάνοοφον νυν όνομα τούτο μοι φράΰον. ΧΟ. Ααναός, αδελφός <Γ εστί πεντηκοντάπαις. 320 ΒΑ. καϊ τονδ' άνοιγε τοϋνομ άφ&όνω λόγω. ΧΟ. Αίγυπτος, είδώς δ' άμόν άρχαΐον γένος πράϋΟοις αν ώς Άργεΐον άντήϋας ΰτόλον. ΒΑ. δοκεΐτε δη μοι τήβδε κοινωνεϊν χ&ονός τάρχαΐον. αλλά πώς πατρώα δώματα 325 λιπεΐν έτλητε; τις κατέβκηφεν τύχη; ΧΟ. αναζ Πελααγών. αίόλ' ανθρώπων κακά. πόνον $' 'ίδοις αν ούδαμού ταυτόν πτερόν' επει τις ηύχει τήνδ άνέλπιβτον φνγήν κέλαειν ες "Αργός κήδος εγγενές το πριν, 330 έχ&ει μεταπτοιούβαν εύναίων γάμων, ΒΑ. τί φης ίκνεΐ6&αι τώνδ' αγωνιών &εών, λενκοοτεφεΐς εχονβα νεοδρέπτονς κλάδους; ΧΟ. ώς μη γένωμαι δμωΐς Αιγύπτου γένει. ΒΑ. πότερα κατ έχ&ραν, η το μη δέμις λέγεις; 335 ΧΟ. τις δ ' αν φίλους ώνοΐτο τους κεκτημένους ; ΒΑ. α&ένος μεν ούτως μείζον αϋξεται βροτοΐς. ΧΟ. και δυΰτυχούντων γ εύμαρης απαλλαγή. ΒΑ. πώς ούν προς υμάς εύβεβής εγώ πέλω; ΧΟ. αίτούοι μη 'κδώς παιβιν Αιγύπτου πάλιν. 340 ΒΑ. βαρέα αύ γ είπας, πόλεμον αϊρεο&αι νέον. ΧΟ. άλλ' η δίκη γε Συμμάχων ύπερϋτατεΐ. ΒΑ. είπερ γ απ αρχής πραγμάτων κοινωνός ην. ΧΟ. αίδού βύ πρύμναν πόλεος ωδ' έβτεμμένην. ΒΑ. πέφρικα λεύββων τα'σό' έδρας καταΰκίους. 346 ΧΟ. βαρύς γε μέντοι Ζηνός ίκεϋίου κότος. Παλαίχ&ονος τέκος, κλύ&ί μου 347—353. =359—364. 134 ΑΙΣΧΤΛΟΤ πρόφρονι καρδία, Πελαϋγών άναξ. ί'δε με τάν ικέτιν φυγάδα περίδρομο, 7 λυκοδίωκτον ώς δάμαλιν αμ πέτραις 350 ηλιβάτοις, ϊν άλκά πίβυνος μέμνκε φράξουΰα βοτήρι μόχ&ους. ΒΑ. ορώ κλάδοιαι νεοδρόποις κατάοκίον νεΰον&'όμιλον τώνδ' άγωνίων &εών. 355 εΐη δ' άνατον πράγμα τοϋτ άβτοζένων. μηδ' ί'ξ άέλπτων κάπρομη&ήτων πόλει νεΐκος γένηταΐ' των γαρ ου δεΐται πόλις ΧΟ. Ι'δοιτο δήτ άνατον φυγάν ίκεϋία Θέμις ζ/ιός κλαριού. 360 βύ δε παρ' όψιγόνου μά&ε γεραιόφρων ' ποτιτρόπαιον αίδόμενος ουνπερ ίεροδόκα &εών ληματ απ ανδρός άγνον ΒΑ. οϋτοι κά&ηβ&ε δωμάτων έφέβτιοι 36δ έμών. το κοινόν δ, ει μιαίνεται πόλις, ξυνή μελέβ&ω λα6ς έκπονεΐν άκη. εγώ δ' αν ου κραίνοιμ ύπόβχεβιν πάρος, άθτοΐς δε πάΰι τώνδε κοινώΰας πέρι. ΧΟ. ϋν το«. πόλις, ου δε το δάμιον, 370 πρύτανις άκριτος ων, κρατύνεις βωμόν, έΰτίαν χ&ονος, μονοψήφοιοΊ νεΰμαβιν βέ&εν, μονοακήπτροιοι δ' εν &ρόνοις χρέος πάν επικραίνεις' άγος φυλάϋΟΌυ. 537 ΒΑ. άγος μεν είη τοις έμοΐς παλιγκότοις, υμΐν δ' άρήγειν ουκ εχω βλάβης άτερ• ουδ' αύ τόδ' εύφρον, τάΰδ' άτιμάΰαι λιτάξ. άμηχανώ δε και φόβος μ έχει φρένας 370- 375. = 381—386. ΙΚΕΤΙΑΕΣ. 135 δράΰαί τε μη δράοαί τε και τύχην έλείν. 380 ΧΟ. τον ύψό&εν Οκοπόν επιοκόπει, φύλακα πολυπόνων βροτών, οϊ τοις πέλας προΰημενοι δίκας ου τυγγάνουΰιν εννόμου. μένει τοι Ζηνός ίκτίου κότος 385 δυΰπαρά&ελκτος παθόντος οί'κτοις. ΒΑ. εί' τοι κρατούοι παίδες Αιγύπτου ΰε'&εν νόμω πόλεως^ φάΰκοντ ες εγγύτατα γένους είναι, τίς αν τοΐοδ3 άντιω&ήναι &έλοι; δει τοί. 6ε φεύγειν κατά νόμους τους οί'κο&εν, 390 ως ουκ έχουΰι κύρος ούδεν άμφι Οού. ΧΟ. μη τι ποτ ούν γενοίμαν υποχείριος κράτεοιν άρϋένων. ύπαβτρον δέ τοι μήχαρ ορίζομαι γάμου δύΰφρονος φυγά. ζύμμαχον ό' έλόμενος δίκαν κρίνε βέβας το προς &εών. 396 ΒΑ. ουκ εϋκριτον το κρίμα- μη μ αίρού κριτην. είπον δε καϊ πριν, ουκ άνευ δήμου τάδε πράζαιμ αν, ούδέπερ κρατών, μη και ποτέ εϊπη λεώς, ει πού τι μη τοΐον τύχοι, 400 " έπηλυδας τιμών άπώλεοας πόλιν". ΧΟ. άμφοτέροις όμαίμων τάδ' έπιΰκοπεΐ Ζευς έτερορρεπης, νέμων είκότως άδικα μεν κακοΐς, όΰια ό' έννόμοις. τί τώνδ' εξ ί'ΰου ρεπομένων μεταλγεΐς το δίκαι- ον έφξαι; 406 ΒΑ. δεΐ τοι βα&είας φροντίδος ΰωτηρίου, δίκην κολυμβητήρος, ες βυ&ον μολεΐν δεδορκός όμμα, μηδ' άγαν ωνωμένον όπως άνατα ταύτα πρώτα μεν πόλει, 410 392 — 396. = 402 — 406. 136 ΑΙΣΧΤΑΟΤ αντοΐοί & ημιν εκτελεντηΰει καλώς, καϊ μήτε δήρις ρυΰίων έφάψεται μητ εν &εών εδραιΰιν ώδ' ιδρνμένας έκδόντες υμάς τον πανώλε&ρον &εον βαρνν ξννοικον &ηΰόμε6& άλάβτορα, 415 05 ονδ' έν"Αιδον τον δανόντ έλευ&εροΐ. μών ονν δοκεϊ δεϊν φροντίδος ϋωτηρίον ; Χ0. φρόντιΰον καϊ γενον πανδίκως ενβεβης πρόζενος' τάν φνγάδα μη προδως, 420 τάν εκα&εν έκβολαΐς δνα&έοις ορμέναν ■ μηδ' ί'δης μ' «ξ έδράν πολν&έων ρνϋιαβ&εΐααν, ω πάν κράτος έχων χ&ονσς. 425 γνώ&ι δ' νβριν άνέρων καϊ φνλαξαι κότον. μη τι τλης τάν ίκέτιν είβιδεΐν από βρετέων βία δίκας άγομέναν 430 ιππηδόν άμπνκων πολνμίτων πέπλων τ έπιλαβάς εμών. 1'6&ι γαρ, παιβϊ τάδε καϊ δόμοις, όπότερ' αν κτίβης, μένει δορϊ τίνειν 435 αμοίαν %-έμιν. τάδε φράβαι δίκαια Αιόδεν κράτη. ΒΑ. καϊ δη πέφραύμαι• δενρο δ' έξοκέλλεται• η τοϊ6ιν η τοις πόλεμον αϊρεύδαι μέγαν πάβ έΰτ ανάγκη• καϊ γεγόμφωται όκάφος 440 βτρέβλαιύι ναντικαΐβιν ώς προΰηγμένον. άνεν δ\ λύπης ονδαμον καταύτροφη. καϊ χρημάτων μεν εκ δόμων πορ&ονμένων, [ατην γε μείξω καϊ μέγ έμπληΰας γόμου] γένοιτ αν άλλα κτηοίον 2/ιός χάριν ■ 446 και γλώβΰα τοξενΰαΰα μη τα καίρια, 418 — 422. = 423 — 427. 428 — 432. κ= 433 — 437. ΙΧΕΤΙΛΕΣ. 137 γένοιτο μύ&ου μϋ&ος αν ΰελκτήριος ' [αλγεινά &υμοϋ κάρτα κινητήρια), όπως δ' ομαιμον αίμα μη γενήοεται, δει κάρτα δύειν καϊ πεβεΐν χρηΰτήρια 450 ■ΰεοΐοΊ πολλοίς πολλά, πημονής άκη. ή κάρτα νείκους τονδ' εγώ παροίχομαΐ' &έλω <5' άϊδρις μάλλον η σοφός κακών είναι" γένοιτο δ' εν παρά γνώμην έμήν. ΧΟ. πολλών άκουβον τέρματ αιδοίων λόγων. 455 ΒΑ.ήκουϋα, καϊ λέγοις αν ου με ψεύδεται. ΧΟ. ε/ω ΰτρόβονς ξώνας τε, βυλλαβάς πέπλων. ΒΑ. τάχ αν γυναικών ταϋτα ΰυμπρεπη πελοί•, ΧΟ. εκ τώνδε τοίνυν, ί'Ο&ι, μηχανή καλή. ΒΑ. λε%ον τίν ανδήν τήνδε γηρυϋ-ειο' εόει. 460 ΧΟ. ει μη τι πιοτον τώδ' νποΰτήοεις βτόλω — ΒΑ. τι 6οι περαίνει μηχανή ΰυζωμάτων; ΧΟ. νε'οις πίναξι βρε'τεα κοβμήοαι τάδε. 3 Α. αίνιγματώδες τουπος' άλΧ απλώς φράΰον. ΧΟ. εκ τώνδ' όπως τάχιβτ άπάγξαΰ&αι δεών. 465 ΒΑ. ήκουΰα μαοτικτήρα καρδίας λόγον. ΧΟ.ζυνήκας' ώμμάτωοα γάρ ϋαφέϋτερον. ΒΑ κα\ πολλαχή γε δυΰπάλαιΰτα πράγματα•, κακών δε πλή&ος ποταμός ως επέρχεται- άτης δ' άβυοοον πέλαγος ου μάλ' εϋπορον 470 τοό' έοβέβηκα, κούδαμοϋ λιμήν κακών, ει μεν γάρ υμΐν μη τοό' εκπράξω χρέος, μίαΰμ έλεξας ούχ ύπερτοξεύσιμον ει ό' αύ& ομαίμοις παιΟιν Αιγύπτου ΰέ&εν 6τα&εις προ τειχέων δια μάχης ήξω τέλους, 475 πώς ονχϊ τάνάλωμα γίγνεται πικρον, άνδρας γυναικών ουνεχ αίμάζαι πέδον; όμως δ' ανάγκη Ζηνος αίδεΐο&αι κότον 138 Λ1ΣΧΤΛ0Τ ικτήρος' ϋφιοτος γάρ εν βροτοΐς φόβος. 6ν μεν, πάτερ γεραιε τώνδε παρθένων, 480 κλάδους τε τούτους αϊψ' εν άγκάλαις λαβών βωμούς έπ άλλους δαιμόνων εγχωρίων &ες, ως ϊδωβι τήΰδ' άφίζεως τέκμαρ πάντες πολϊται, μηδ' άπορριφ&ή λόγος εμοϋ- κατ αρχής γαρ φιλαίτιος λεώς. 485 και- γαρ τάχ αν τις οίκτος είϋιδών τάδε ύβριν μεν εχ&ήρειεν άρβενος Οτόλου, νμΐν δ* άν εϊη δήμος ενμενέβτερος' το£ς ήοοοβιν γαρ πάς τις εύνοιας φέρει. Α Α. πολλών τάδ' ημΐν έΰτιν ήζιωμενα, 490 αίδοΐον ευρεθέντα πρόζενον λαβείν, όπάονας δε φράοτοράς τ εγχωρίων ζνμπεμψον, ως άν των πολιβοούχων &εών βωμούς πρόναους και πολιΰΰούχων έδρας εϋρωμεν, άΰφάλεια <Γ ή δι' άΰτεως 495 βτείχουΰΐ' μορφής δ' ούχ ομόΰτολος φύβις. Νείλος γάρ ούχ ομοιον Ίνάχω γένος τρέφει, φύλαζαι μη &ράΰος τέκΐ] φόβον. και δή φίλον τις έ'κταν άγνοιας ϋπο. ΒΑ. ατείχοιτ άν, άνδρες • ευ γάρ 6 ξένος λέγει. 500 ήγεΐβ&ε βωμούς άοτικούς, &εών έδρας• και ξυμβόλοιοιν ού πολυΰτομειν χρεών ναύτην άγοντας τόνδ' έφέΰτιον &εών. ΧΟ. τούτω μεν ειπας, καϊ τεταγμένος κίοΐ' εγώ δε πώς δρω ; πού &ράβος νέμεις έμοί; 505 ΒΑ. κλάδους μεν αύτοϋ λείπε, βημεΐον πόνου. ΧΟ. και δή οφε λείπω χειρϊ καϊ λόγοις 6έ&εν. ΒΑ. λευρόν κατ άλβος νυν έπιΰτρέφου τόδε. ΧΟ. καϊ πώς βέβηλον άλβος άν ρύοιτό με; ΒΑ. ούτοι πτερωτών άρπαγαΐς β1 έκδώβομεν. 510 ΙΚΕΤΙΑΕΣ. 139 ΧΟ. άλλ' ει δρακόντων δυβφρόνων έγβίοβιν. ΒΑ. εϋφημον εί'η τοϋπος εΰφημουμένη. ΧΟ. ούτοι τι &αύμα δυΰφορεΐν φόβω φρενός. ΒΑ. αεί ά' άνάκτων έβτϊ δεϊμ' έζαίύιον. ΧΟ. ΰν καϊ λέγων ευφραίνε καί πράοβων φρένα. 515 ΒΑ. άλλ' ούτι δαρόν χρόνον ερημωθεί πατήρ. έγώ δε λαούς ΰυγκαλών εγχώριους πείθω το κοινόν, ως αν ευμενές τι&ώ, και 6ον διδάξω πατέρα ποια χρή λέγειν. προς ταύτα μίμνε και &εονς εγχώριους 520 λιταΐς παραιτού των α έρως έχει τυχεΐν. έγώ δε ταύτα πορουνών έλεύΰομαι- πει&ώ δ' έποιτο καϊ τύχη πρακτηριος. ΧΟ. ανα\ άνάκτων, μακάρων μακάρτατε και τελέων 525 τελειότατον κράτος, όλβιε Ζεύ, πι&ού τε και γενέϋ&ω • αλί^σοι/ ανδρών ϋβριν εύ βτυγηΟας' λίμνα ό' έμβαλε πορφυροειδεί τάν μελανόζυγ' άταν. 530 το προς γυναικών έπιδών παλαίφατον άμέτερον γένος φιλίας προγόνου γυναικός νέωβον εϋφρον αίνον, γενού πολυμνάΰτορ έφαπτορ Ιούς* 535 δι ας τοι γένος εύχόμεΰ-' είναι γάς από τάβδ" ένοικοι. παλαιόν ό' εις ίχνος μετέοταν ματέρος άν&ονόμους έπωπάς, λειμώνα βούχιλον, έν&εν '/ω 540 524 — 530. = 531 — 537. 538 — 546. — 547 — 555. 140 ΑΙΣΧΤΑΟΤ οΐύτρω έρεβΰομένα φεύγει, άμαρτίνοος, πολλά βροτών διαμειβομένα φύλα, διχή δ' άντίπορον 544 γαΐαν εν αϊ6α διατέμνονΰα πόρον κνματίαν ορίζει • ίάπτει $' Άΰίδος δι αί'ας 547 μηλοβότον Φρυγίας διαμπάξ ' περά δε Τεν&ραντος άβτν Μνβών, Ανδιά τ ε γυάλα-, 550 και δι ορών Κιλίκων Παμφνλων τε διορννμένα γάξ ποταμούς άενάονς καϊ βα&νπλοντον χ&όνα και τάν Άφροδίτας πο- λνπνρον αϊαν. 555 ίκνεϊται $' είΰικνονμένον βέλει βονκόλον πτερόεντος Λΐον πάμβοτον άλΰος, λειμώνα χιονόβοΰκον , οντ επέρχεται Τνφώ μέ- νος, 560 νδωρ το Νείλου νόΰοις ά&ικτον, μαινόμενα πόνοις άτίμοις όδνναις τε κεντροδα- λητιβι &νιάς "Ηρας. βροτοί δ\ οϊ γάς τότ ήύαν έννομοι, 565 χλωρώ δείματι &νμον πάλλοντ όψιν άή%-η, βοτόν έβορώντες δνΟχερες μιξόμβροτον, τάν μεν βοος, τάν ά' αν γυναικός• τέρας δ, έ&άμβονν. 570 κα\ τότε δη τίς ήν 6 &έλξας πολνπλαγκτον ά- δλέαν 556 — 564. = 565 — 573. ΙΚΕΤ14ΕΣ. 141 οίΰτροδόνητον Ίώ; Ζευς αιώνος χρέων άπαύβτου 1 1 ^, ^ 575 βία ό' άπημάντω 6&ένει κάί δείαις έπιπνοίαις παύεται, δακρύων δ' άποοτάζει πέν&ιμον αιδώ. λαβοϋΰα δ' έρμα Λΐον άψευδει λόγω 580 γείνατο παίδ' άμεμφή, δι αιώνος μακρού πάνολβον εν&εν πάοα βοά χ&ών, " φυΰίζοον γένος τόδε Ζηνός έΰτιν άλη&ώς' 585 τις γαρ αν κατέπαυβεν "Ηρας νόβους επίβουλους ; Λιός τοό' έργον καί τόδ' αν γένος λέγων εξ Έπάφου κυρήβαις." τίν αν δεών ένδικωτέροιΰιν 590 κεκλοίμαν ευλόγως έπ έργοις; — ^ ~ πατήρ φυτουργός αύτόχειρ άνα\ γένους παλαιόφρων μέγας τ έκτων, το πάν μήχαρ ούριος Ζευς. υπ αρχάς δ* ούτινος &οάξων 595 το μείον κρειΰΰόνων κρατύνειν ούτινος άνω&εν ημένου οέβει κάτω. πάρεβτι <5' έργον ως έπος βπεϋβαί τι τών βούλιος φέρει φρήν. ΛΑ. Παρθείτε, παίδες, ευ τα τών εγχωρίων. 600 δήμου όέδοκται παντελή ψηφίβματα. ΧΟ. ω χαίρε πρέαβυ, φίλτατ άγγέλλων εμοϊ, ένιϋπε δ' ημΐν ποΐ κεκΰρωται τέλος, δήμου κρατοΰΰα χείρ &' όπη πλη&ΰνεται. ΛΑ. έδοξεν Άργείοιβιν ου διχορρόπως, 605 άλλ' ωΰτ άνηβήΰαί με γηραιά φρενί' 574 — 581. = 582 — 589. 590 — 594. = 595 — 599. 142 ΑΙΣΧΤΑΟΤ πανδημία γαρ χερβϊ δεξιωννμοις εφριζεν αί&ήρ τάνδε κραινόντων λόγον ημάς μετοικεΐν τηβδε γης ελευθέρους κάρρυΰιάβτους \ΰν τ άβυλία βροτών • 610 καϊ μητ ενοίκων μητ επηλύδων τινά άγειν εάν δε προύτι&η το καρτερόν, τον μη βοη&ήοαντα τώνδε γαμόρων άτιμον είναι ζύν φυγή δημηλάτω. τοιάνδ' έπειθε ρηοιν άμφ ημών λέγων 615 άνα\ Πελαόγών, ικεαίου Ζηνός κότον μέγαν προφωνών μηποτ είΰόπιν χρόνου πάλιν παχύναι, ξενικόν άΰτικάν <9•' άμα λέγων διπλούν μίαΰμα προς πόλεως φαν εν αμήχανου βόβκημα πημονής πέλειν. 620 τοιαύτ άκοΰων χεραϊν 'Λργεΐος λεώς εκράν άνευ κλητηρος ως είναι τάδε. δημηγόρους δ' ηκουβεν εύπι&εϊς ύτροφάς δήμος Πελαβγών Ζευς δ' επέκρανεν τέλος. ΧΟ. άγε δη, λέξωμεν επ Άργείοις 625 εύχάς άγα&άς, άγα&ών ποινάς. Ζευς δ' έφορεύοι ξένιος ξενίου βτάματος τιμάς έπ αλητεία, τέρμον άμεμπτον προς άπαντα, νυν οτε και &εο\ 630 Λιογενεϊς κλύοιτ ευκταία γένει χεούβας' μήποτε πυρίφατον τάν Πελαβγίαν πάλιν τον άχορον βοάν κτίΰαι μάχλον'Άρη, 635 τον άρότοις &ερίζοντα βρρτούς εν άλλοις^ ούνεκ ωκτιΰαν ημάς, ■φηφον (?' εϋφρον ε&εντο, 640 αιδούνται δ' ικέτας Λιός, ποίμναν τάνδ' αμεγαρ- 630 — 642. = 643 — 655. [τον ' 1ΚΕΤΙΛΕΣ. 143 ούδε μετ άρβενων ψήφον έϋ-εί'τ άτιμώΰαντες έριν γυναικών, 6±5 Αΐον επιδόμενοι πράκτορα τε βκοπόν δυοπολεμητον, ον οϋτις αν δόμος εχοι επ ορόφων μιαίνοντα• βαρύς δ' έφίζει. 650 άξονται γαρ όμαίμους Ζηνός ϊκτορας άγνον. τοιγάρτοι κα%αροιθι βωμυΐς &εονς άρέβονται. 655 τοιγάρ νποΰκίων εκ βτομάτων ποτάΰ&ω φιλότι- μος ενχά, μήποτε λοιμός ανδρών τάνδε πόλιν κενώΰαι• 660 μηδ' έπιχωρίοις ατάβις πτώμααιν αιματίβαι πε'δον γάς. ηβας δ' αν&ος αδρεπτον έστω, μηδ' Άφροδίτας εύνάτωρ βροτολοιγός'Άρης κέρβειεν άωτον. 665 και γεραροίοι πρεββυτοδόκοι γεμόντων &υμέλαι φλεγόντων. τώς πόλις εν νε'μοιτο 670 Ζήνα μεγαν δεβόντων, τον ξενιον δ' νπερτάτως, ος πολιώ νόμω αίοαν όρ&οΐ. τίκτεΰ&αι δε φόρους γάς άλλους εύχόμε%•' άει, 675 "Αρτεμιν <Γ εκάταν γυναικών λόχους έφορεΰειν. μηδε' τις άνδροκμης λοιγός επελ&έτω τάνδε πόλιν δαΐζων, 680 αχορον άκί&αριν δακρυογόνον "Αρη 656 — 666. = 667 — 677. 678 — 687. = 688 — 697. 144 ΑΙΣΧΤΑΟΤ βοάν τ έ"νδημον έζοπλίζων. νόθων δ' έΰμός απ άβτών ΐζοι κράτος άτερπης• 685 ευμενής δ' ό Ανκειος £θτω πάβα νεολαία. καρποτελή δέ τοι Ζευς έπικραινέτω φέρματι γάν πανώρω. 690 πρόνομα δε βοτά τώς πολνγονα τελέ&οΐ' το πάν τ εκ δαιμόνων λάχοιεν. ενφαμον δ' επί βωμοΐς μονΰαν &είατ αοιδοί• 695 αγνών τ εκ ΰτομάτων φερεΰ&ω φάμα φιλο- φόρμιγξ. φνλώβϋοι, τ ατιμίας τιμάς το δάμιον, το πτόλιν κρατννει, προμα&ενς εύκοινόμητις άρχά' 700 ξενοιβί τ ενξνμβόλονς, πριν ε\οπλί%ειν "Αρη, δίκας άτερ πημάτων διδοΐεν. &εονς δ\ οΓ γάν εχονβιν, αεί τίοιεν εγχώριους πατρωαις 705 δαφνηφόροιοΊ βου&ύτοιβι τιμαΐς. το γαρ τεκόντων αέβας τρίτον τόδ' εν &ε6μίοις Λίκας γέγραπται μεγιΰτοτίμου. ΛΑ. ενχάς μεν αινώ τάΰδε ϋώφρονας, φίλαΐ' 710 νμεις δε μη τρεοητ άκονΰαΰαι πατρός άπροβδοκητονς τοναδε και νέονς λόγους, ίκεταδόκον γαρ τή6δ' από ΰκοπής ορώ το πλοΐον. ενΰημον γαρ ου με λαν&άνει• ατολμοί τε λαίφονς και παραρρύϋεις νεώς, 715 και πρώρα πρόΰ&εν όμμααι βλέπουβ όδόν, 698 — 703. =704 — 709. Ι ΚΕ ΤΙ Α ΕΣ. 145 οι'ακος ι&νντήρος νβτάτου νεώς άγαν καλώς κλνονΰα, τώς αν ου φίλη. πρέπουΟι δ' άνδρες νάϊοι μελαγχίμοις γνίοιβι λευκών εκ πεπλωμάτων ίδείν, 720 χαϊ τάλλα πλοία πάβά Ό•' η 'πικονρία ενπρεπτος' αντί] ό' ηγεμών νπο γβϊόνα ΰτείλαοα λαιφος παγκρότως έρέοοεται. άλλ' ηΰνχως χρή χαϊ οεοωφρονιύμένως προς πράγμ όρώΰας τώνδε μάμελεΐν &εών. 725 εγώ ό' αρωγούς ξννδίκονς & ηξω λαβών. ΐϋως γαρ αν κήρνζ τις η πρέΰβις μόλοι, άγειν &έλοντες ρνοίων έφάπτορες. άλλ' ονδεν έϋται τώνδε• μη τρέοητέ νιν. όμως άμεινον, ει βραδννοιμεν βοΐ], 730 αλκής λα&έϋ&αι τήοδε μηδαμώς ποτέ. &άρϋεΐ' χρόνω τοί. χνρίω τ εν ήμερα &εονς άτίζων τις βροτών δώοει δίκην. ΧΟ. πάτερ, φοβούμαι, νήες ώς ώκύπτεροι ηκονοι " μήκος ό' ονδεν εν μέϋω χρόνον. 735 περίφοβόν μ έχει τάρβος έτητνμως πολνδρόμον φυγάς όφελος εί' τί μοί. παροίχομαι, πάτερ, δείματι. Δ Α. έπεϊ τελεία ψήφος Άργείων, τέκνα, &άρ6ει, μαχοϋνται περί ΰέ&εν, ΰάφ οίδ' εγώ. 740 ΧΟ. εξώλες έοτι μάργον Αιγύπτου γένος μάχης τ άπληθτον και λέγω προς είδότα. όορίΛα^δΓς ό' έχοντες χνανώπιδας νηας ίπλενβαν ώό' επιτύχει κότω πολεΐ μελαγχίμω ούν ϋτρατώ. 745 ΔΑ. πολλούς δέ γ εΰρήοουσιν εν μεϋημβρίας θάλπει βραχίον εν χατερρινημένονς. 734 — 738. — 741 -745. Αββεΐι^ΐυβ. 10 146 ΑΙΣΧΤΑΟΤ ΧΟ. μόνην δε μη πρόλειπε • λίβαομαι, πάτερ, γυνή μονω^ειο^ ουδέν ουκ ένεΰτ "Αρης. ονλόφρονες δε και δολιομήτιδες δυβάγνοις φρε- οϊν, 750 κόρακες ώοτε, βωμών άλέγοντες ουδέν. Α Α. καλώς αν ήμΐν Ζ,υμφέροι ταϋτ' , ώ τέκνα , ει <5οί τ ε καϊ δεοΐβιν έχ&αιροίατο. ΧΟ. ου μη τριαίνας τάΰδε καϊ &εών ΰέβη 755 δείύαντες ημών χειρ άπόβχωνται, πάτερ, φυΰίφρονες δ' άγαν άνιέρω μένει μεμαργωμένοι κυνο&ραβεΐς, &εών ουδέν επαΐοντες. Α Α. άλλ' έϋτι φήμη τους λύκους κρείΰΰους κυνών 760 είναι• βύβλου δε καρπός ου κρατεί ΰτάχυν. ΧΟ. ώς και ματαίων άνοβίων τε κνωδάλων έχοντας οργάς χρή φυλάοβεΰ&αι κράτος. Α Α. ούτοι ταχεία ναυτικού ΰτρατού ΰτολή, ούδ' όρμος, ούδε πειβμάτων ΰωτηρία 765 ες γήν ένεγκεΐν, ούδ' εν άγκυρουχίαις &αρβοϋΰι ναών ποιμένες παραυτίκα, άλλως τε και μολόντες άλίμενον χ%•όνα ες νΰκτ άποβτείχοντος ηλίου, φιλεΐ ώδΐνα τίκτειν νύξ κυβερνήτη 6οφω. 770 ούτω γένοιτ αν ούδ' αν έκβαΰις βτρατού καλή, πριν όρμω ναύν &ρα6υνϋ•ήναι. βύ δε φρόνει μεν ώς ταρβοϋοα μάμελεΐν &εών, πράξαο' άρωγήν άγγελον δ' ου μέμφεται πόλις γέρον& ', ήβώντα δ' εύγλώΰΰω φρενί. 775 ΧΟ. ίώ γα /3ονν^, πάνδικον ΰέβας, τί πειϋόμεΰ&α ; ποΐ φύγωμεν Απίας χ&ονός, κελαινόν ει τι κεύ&ός έΰτί που\ 748 — 752. =755 — 759. 776 — 783. = 784 — 791. ΙΚΕΤυΕΣ. 147 μέλας γενοίμαν καπνός νέφεΰι γειτόνων Λιός' 780 το πάν δ άφαντος άμ πνοαΐς διψάς ώς κόνις άτερΰε πτερύγων οροίμαν. άΰικτον δ' ούκέτ' αν πέλοι κέαρ, κελαινόχρω δε πάλλεται κλυδωνίω. 785 πατρός βκοπαί δε α' είλον' οί'χομαι φόβω. δέλοιμι δ' αν μοροίμου προπρό τυχεϊν εν άρτά- ναις, πριν ανδρ άπενκτόν ώδε χριμφ&ήν χροΐ ' πρόπαρ &ανον6ας ά' 'Λΐδας άνάοβοι. 791 πό&εν δέ μοι γένοιτ αν αί&έρος &ρόνος, προς ον κΰφελλ' νδρηλά γίγνεται χιών, η λιΰΰάς αίγίλιψ άπρόβδεικτος οίόφρων κρε- μάς 795 γυπιάς πέτρα, βα&ύ πτώμα μαρτνροϋΰά μοι, πριν δαΐκτυρος βία κάρζας γάμον κυρηΰαι. κνβιν δ' έπειΟ•' ελωρα κάπιχωρίοις 800 πετηΰι δεϊπνον ουκ άναίνομαι πέλειν. τώ γάρ &ανεΐν ελεν&ερονμαι φιλοΰτόνων κακών ' έλ&έτω μόρος , προ κοιτάς γαμήλιου τυχών . άλ- λντας. τίν' αν πόρον 806 τέμνοιν γάμον λυτηρα; ί'νζε δ' όμφάν ουράνια μέλη λιτανά ϋ•εοΐ6ι και τέλεα δέ μοι πώς πελόμενά μοι 810 λΰΰιμα. μάχιμα ά' 'έπιδε, πάτερ, βίαια μη φιλεΐς ορών ομμαΰιν ένδίκοις. βεβίζον <5' ίκέτας 6ε&εν, 815 792 — 799. = 800 — 807. 808 — 816. = 817 — 824- 10* 148 ΑΙΣΧΤΛΟΤ γαιάοχε παγκρατες Ζεϋ. γένος γαρ ΑΙγΰπτιον νβριν δΰσφορον άρβενογενες μετά με δρόμοιβι διόμενοι φυγάδα μάταιοι πολυ&ρόοις 820 βίαια δίξηνται λαβείν. 6ον $' έπίπαν ξνγον ταλάντου, τί $' άνευ 6ε&εν &νατοΐ6ι τέλειόν έβτιν\ ο, ο, ο, α, α, ά. 825 οδε μάρπτις νάί'ος γάΐος. των προ μάρπτι κάμνοις, Ιοφ ομ αν&ι κάκκας νο δυΐαν βοάν άμφαίνω. ορώ τάδε φροίμια πρόξενα πόνων 830 βίαιων έμών. ίε ίε, βαίνε φυγά προς άλκάν βλοΰνρόφρονα χλιδα δύβφορα ναι καν γα. άνα\ προτάοβου. 835 ΚΗΡΤ& 6ου6&ε βοϋβΰ-' επι βά- ριν όπως ποδών. ΧΟ. ουκοΰν ονκοϋν τιλμοϊ τιλμοϊ κα\ ΰτιγμοϊ, πολναίμων φόνιος 840 άποκοπά κρατός. ΚΗ.6οϋύ&ε 6οϋβ& όλόμεναι όλόμεν έπ άμίόα. ΧΟ. εί& ανά πολνρυτον άλμήεντα πόρον δεοποβίω %ύν νβρει, 845 γομφοδετω τε δόρει διώλον. ΙΚΕΤΙ4ΕΖ. 149 αϊμον ΐζω β επ άμίδα ηβνδονπία τάπιτα. ΚΗ. κελεύω βία μεϋ-ε'ΰ&αι ίχαρ φρενί τ άταν. 85ο ΧΟ. ίώ Ιόν λεΐφ έδρανα, κι εξ δορι>, άτίετ ανά πόλιν ενβεβών. μηποτε πάλιν ίδοιμ' αλφεβίβοιον νδωρ, ^55 εν&εν άεζάμενον ζώφντον αίμα βροτοΐσι βάλλει. άγειος έγώ βα&υχαΐος βα&ρείας βα&ρείας γέρον. 860 ΚΗ. 6ν δε ναι ναι βάβει τάχα δε'λεος ά% έλεος. ΧΟ. βία βία τε πολλά φρούδα βάτεαι βα&μι προκακοπα&ών όλόμεναι παλάμαις. 865 αίαΐ αίαΐ. καϊ γάρ δνβπαλάμως ολοιο δι άλίρρυτον άλβος, κατά Σαρπηδόνιον χώμα πολνψάμα&ον άλα&εϊς 870 ενρείαις είν ανραις. ΚΗ.ίνζε και λάκαζε και κάλει &εονς. Αίγυπτίαν γάρ βάριν ονχ νπερ&ορεΐ. 874 Ινζε και βόα πικρότερ άχε'ων οίζνος ονομ' £χων. ΧΟ. ο^οϊ οίοι, 866 — 875. =876— 884. 150 ΑΙΣΧΤΑΟΤ λνμαϋις ν προ γάς νλάΰκον περιχαμπτά βρνάξείξ ος έρωτας• 6 μέγαξ Νείλος υβρίζοντα Οε αποτρέψει- 880 εν αϊϋτον νβριν. ΚΗ.βαίνειν κελεύω βάριν εις άμφίατροφον οΰον τάχιστα • μηδέ τις Οχολαζέτω. ολκή γαρ ούτοι πλόκαμον ονδάμ' αζεται. ΧΟ. οίοι, πάτερ βρέτεος άρος άτα μαλδαάγει 885 άραχνος ως βάδην. οναρ οναρ μέλαν. ότοτοτοΐ. μα Γα μα Γα, βοάν 890 φοβερόν απότρεπε, ω βά Γάς παϊ Ζεν. ΚΗ. ούτοι φοβούμαι δαίμονας τους έν%άδε• ον γάρ μ έ&ρεψαν, ουό' έγήραΰαν τροφή. ΧΟ. μαιμά πέλας δίπονς όφις, 895 έ'χιδνα δ' ως με τί ποτ ένδακοοάχ. ότοτοτοΐ. μα Γα μα Γα, βοάν φοβερό ν απότρεπε, 900 ώ βά Γάς παϊ Ζεν. ΚΗ. εί μη τις ες ναύν είΰιν αίνέΰας τάδε, λακϊς χιτώνος έργον ον κατοικτιει. ΧΟ. ίώ πόλεως άγοί πρόμοι, δάμναμαι. ΚΗ. πολλούς ανακτάς, παϊδας Αίγνπτον, τάχα 905 οψεβ&ε• %•αρβεΐτ, ονκ έρεϊτ άναρχίαν. 885 — 894. = 895 — 903. 904 — 906. = 907— 910. 1ΚΕΤΙΑΕΣ. 151 ΧΟ. διωλόμεΰ&' άε'/.πτ, άναζ, πάοχομεν. ΚΗ.ελξειν £οιχ νμάς αποοπάϋας κόμης, έπεϊ ονκ άκονετ' οξύ των έμών λόγων. 910 ΒΑ. οντος, τι ποιείς; εκ τίνος φρονήματος ανδρών Πελαογών τήνδ' ατιμάζεις χ&όνα; άλλ' η γυναικών ες πάλιν δοκεΐς μολεΐν, κάρβανος ων δ' Έλληύιν έγχλίεις άγαν καϊ πόλΧ άμαρτών ονδεν ώρ&ωβας φρενί. 915 ΚΗ.τί δ' ημπλάκηται τώνδ' εμοί δίκης άτερ; ΒΑ. ξένος μεν είναι πρώτον ονκ έπίβταβαι. ΚΗ.πώς δ' ουχί; ταμ όλωλό& ενρίοκων αγω. ΒΑ. ποίοιοιν ειπών προξενοις εγχωρίοις; ΚΗ.Ερμή μεγίβτω προξενώ μαβτηρίω. 920 ΒΑ. %-εοϊθιν ειπών τους %-εονς ονδεν (ίέβει. ΚΗ.τονς άμφι Νεΐλον δαίμονας οεβίζομαι. ΒΑ. οί δ' ένδάδ' ονδεν, ώς εγώ αέ&εν κλνω. ΚΗ.αγοιμ αν, ει τις τάΰδε μη 'ξαιρήαεται. ΒΑ. κλάοις αν, ει -ψαύοειας, ου μάλ' ες μακράν. 925 ΚΗ.ηκονοα τοϋπος ουδαμώς φιλόξενον. ΒΑ. ον γαρ ξενούμαι τονς &εών ύυλήτορας. ΚΗ.λέγοιμ' αν έλ&ών παιβϊν Αιγύπτου τάδε. ΒΑ. άβονκόλητον τοντ έμώ φρονήματι. ΚΗ.άλλ' ώς αν είδώς έννέπω ύαφέΰτερον, 930 και γαρ πρέπει κήρνκ' άπαγγέλλειν τορώς ε'καΰτα, πώς φώ προς τίνος τ άφαιρε&εις ηκειν γνναικών αύτανέψιον Οτόλον, ούτοι δικάζει ταύτα μαρτύρων νπο "Αρης• το νεΐκος (5' ονκ εν άργνρον λαβή 935 ίλναεν αλλά πολλά γίγνεται πάρος πεοηματ ανδρών κάπολακτιΰμοϊ βίον. ΒΑ, τί οοι λέγειν χρή τοννομ' ; εν χρόνω μα&ών είΌει Ον τ αντος χοί ξννέμποροι οέ&εν. 152 ΑΙΣΧΤΑΟΤ ταύτας <5' έκούϋας μεν κατ εϋνοιαν φρένων 940 άγοις αν, εί'περ εύβεβής πί&οι λόγος, τοιάδε δημόπρακτος εκ πόλεως μία ψήφος κεκρανται, μηποτ εκδοϋναι βία οτόλον γυναικών τώνδ' έφηλωται τοροις γόμφος διαμπάξ, ως μέυειν άραρότως. 945 ταϋτ ου πίναί,ίν έβνιν εγγεγραμμένα ονδ' εν πτνχαΐς βίβλων κατεβφραγιΰμένα, σαφή δ1 άκούεις εξ ελευ&εροβτόμου γλώββης. κομιξοι» <5' ως τάχιΰτ «ξ ομμάτων. ΚΗ.η 6ται τάδ\ η δει πόλεμον αΐρεβ&αι νέον. 950 εΐη δε νίκη κάί κράτη τοις άρΰεΰιν. ΒΑ. άλλ' άροενάς τον τηβδε γης οΐκήτορας ενρηβετ ον πίνοντας εκ κρι&ών με'&ν. ύμεΐς δε πάβαι ο~νν φίλαις όπάοβι δράβος λαβοϋβαι (ίτείχετ ευερκη πόλιν, 955 πύργων βα&εία μηχανή κεκλ^μένην . και δώματ εΰτϊ πολλά μεν τα δήμια, δεδωμάτωμαι δ' ονδ' εγώ ΰμικρα χερί. εν&νμεΐν εΰτιν εύτύκους ναίειν δόμους πολλών μετ άλλων • ει δε τις μείζων χάρις, 960 πάρεβτιν οικειν και μονορρν&μονς δόμους, τούτων τα λωϋτα και τα %•υμηδέο*τατα πάρεβτι, λωτίΰαΰ&ε. προστάτης <5' εγώ άΰτοί τε πάντες, ωνπερ ηδε κραίνεται ■ψήφος, τί τώνδε κνριωτέρους μένεις; 965 ΧΟ. «Λλ' άντ άγα&ών άγα&οΐβι βρύοις, δΐε Πελαΰγών. > πέμψον δε πρόφρων δεϋρ' ημέτερον πατέρ' εύ&αρ6ή Ααναόν, πρόνοον και βούλαρχον. τοΰ γαρ πρότερα μητις οπού χρη 970 1ΚΕΤΙΛΕΣ. 153 δώματα ναίειν, και τόπος εϋφρων. πάς τις έπειπεΐν -φόγον άλλοδρόοις εντυκος• εΐη δε τα λώβτα. %νν τ εύκλεία και άμηνίτω 975 βάζει λαών εν χώρω τάΰΰεΰ&ε, φίλαι δμωΐδες, όντως ώς εφ έκάΰττ] διεκλήρωΰεν /Ιαναος δεραποντίδα φερνην. ΛΑ. ώ παίδες, Άργείοιβιν εϋχεΰ&αι χρεών, 980 δνειν τε λείβειν <θ•', ώς &εοΐς Όλυμπίοις, ΰπονδάς, έπεϊ ΰωτήρες ου διχορρόπως. και μου τα μεν πραχ&έντα προς τους εκτενείς φίλους πικρώς ηκουααν αύτανεψίους- εμού ό*' οπαδούς τούαδε και δορνΰΰόους 985 έταξαν, ώς εχοιμι τίμιον γέρας, καΐ μήτ άέλπτως δορικανεΐ μόρω %-ανών λά&οιμι, χώρα <5' άχ&ος άείζων πέλοι. τοιώνδε τυγχάνοντας ενπρυμνη φρενός χάριν ΰε'βεβ&ε τιμιωτέραν εμού. 990 και ταύτα μεν γράψεσ&ε προς γεγραμμένοις πολλοϊβιν άλλοις βωφρονίομαβιν πατρός, αγνώ&' όμιλον ώς ελέγχεο&αι χρόνω. πάς δ' εν μετοικώ γλώββαν εύτνκον φέρει κακήν, το τ ειπείν εύπετες μύβαγμά πως. 995 νμάς δ' επαινώ μη καταιβχύνειν εμε, ώραν έχοΰΰας τήνδ' επίβτρεπτον βροτοΐς. τέρειν όπώρα ό*' ενφύλακτος ουδαμώς, [ϋ-ήρες δε κηραίνουβι και βροτοϊ, τιμήν; και κνώδαλα πτερούντα κα\ πεδοΰτιβή. 1000 καρπώματα ΰτάζοντα κηρύβΰει Κύπρις κάωρα κωλύουΰαν ώς μένειν έρώ.] καϊ παρθένων χλιδαΐβιν ενμόρφοις έπι 154 ΑΙΣΧΤΛΟΤ πάς τις παρελθών όμματος δελκτήριον τόζευμ έπεμψεν, ίμερου νιχώμενος. 1005 προς ταύτα μη πά&ωμεν ων πολύς πόνος, πολύς δε πόντος ούνεχ ήρό&η δορι, μηδ' αίΰχος ημΐν, ηδονήν ό' έχ&ροίς εμοΐς πράξωμεν. οίχηβις δε χαϊ διπλή πάρα• την μεν Πελαβγός, την δε χαϊ πόλις διδοΐ, 1010 οίχεϊν λατρών άτερ&εν • ενπετη τάδε. μόνον φύλαζαι τάβδ' έπιβτολάς πατρός, το βωφρονεϊν τιμώΰα τον βίου πλέον. ΧΟ. τάλΧ εύτνχοϊμεν προς &εών Ολυμπίων έμης δ' όπώρας οννεχ εν &άρ6ει, πάτερ. 1015 ει γάρ τι μη &εοΐς βεβούλευται νέον, ίχνος το πρόβ&εν ον διαΰτρέψω φρενός. ϊτε μάν άδτυάναχτας μάχαρας %-εούς γανάεντες πολιούχους τε χαϊ όΐ χεϋμ', Έραΰίνου 1020 περιναίονται παλαιόν. νποδε%αο%•ε δ' οπαδοί μέλος, αίνος δε πόλιν τάνδε Πελασγών 1024 έχέτω,μηδ' έτι, Νείλου προγκάς αέβωμεν ϋμνοις• ποταμούς δ' ο'ί δια χώρας &ελεμόν πώμα χέουΰιν πολύτεχνοι, λιπαροΐς χεύμαοι γαίας τόδε μειλίβοοντες ούδας. 1030 «ΤΜΪΟί. ά' "Αρτεμις αγνά βτόλον οίχτιζομένα, μηδ' υπ άνάγχας γάμος έλ&οι Κυ&ερείας• βτυγερόν πέλει τόδ' ά&λον. Κύπριδος ά' ούχ αμελεί %-εβμό ς όδ' ενφρων. δύναται γάρ Λιός άγχιατα βύν Ηρα • 1036 1018 — 1025. = 1026 — 1034. 1035 — 1043. == 1044 — 1052. 1ΚΕΤΙ4ΕΣ. 155 τίεται δ αίολόμητις &εος έργοις επί οεμνοΐς. μετάκοινοι δε φίλα ματρί πάρειβιν Πό&ος α τ ούδεν άπαρνον τελέσει δέλκτορι Πει- %-οΐ. 1040 δέδοται δ, Αρμονία μοΐρ' 'Λφροδίτας ψεδνραΐ τρίβοι τ ερώτων. φυγάδεβΰιν δ' έπιπνοίας κακά τ άλγη πολέμους &' αίματα εντας προφοβοϋμαι. 10*5 χι ποτ εϋπλοιαν έπραξαν ταχνπόμποιΰι διω- γμοΐς-, ο τι τοι μόροιμόν έοτιν^ το γένοιτ αν. Λιός ού παρβατός έοτιν μεγάλα φρην απέραντος" μετά πολλών δε γάμων άδε τελεντά 1050 προτεράν πίλοι γυναικών. ΗΜΙΧΟΡΙΟΝ. 6 μέγας Ζευς άπαλέξαι γάμον Αίγυπτογενη μοι. ΗΜ.τό μεν αν βέλτατον είη. 1055 ΗΜ. ού δε &έλγοις αν ά&ελκτον. ΗΜ. ού δέ γ ουκ οίΰ&α το μέλλον. ΗΜ. τι δε μέλλω φρένα Λίαν κα&οράν, όψιν άβυβοον, ΗΜ. μέτρων νυν έπος ενχου. 1060 ΗΜ.τίνα καιρόν με διδάβκεις-, ΗΜ.τά δεών μηδέν άγάζειν. ΗΜ.Ζεύς άναξ άποοτεροίη γάμον δνβάνορα δάίον, οβπερ Ιώ 1065 πημονάς έλύβατ ευ χειρϊ παιωνία καταβχε&ών, ενμενει βία κτίΰας. 1053 — 1057. = 1058 — 1062. 1063 — 1068 = 1069—1074. 156 ΑΙΣΧΤΑΟΤ ΙΚ ΕΤΙ Α ΕΣ. ΗΜ.καϊ κράτος νέμ,οι γνναι\ίν το βέλτερον κακόν και το δίμοιρον αινώ, 1071 και δέκα δίκας επεβ&αι, %νν ενχαΐς έμαϊς λντ^ ρίοις μαχαναΐς &εον πάρα. ν* ΑΙ2ΧΥΑΟΥ ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ. ΤΑ ΤΟΤ ΔΡΑΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΩΠΑ ΦΤΑΑ& ΧΟΡΟΣ. ΚΑΤΤΑΙΜΝΗΣΤΡΑ. ΤΑΑΘΤΒΙΟΣ ΚΗΡΤ&. ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ. ΚΑΣΑΝΑΡΑ. ΑΙΓΙΣΘΟΣ. ΤΠΟΘΕΣΙΣ. Αγαμέμνων εις Ιλιον απιων τη Κλυταιμνήστρα υπέβχετο, ει πορ9ηαοι το "Ιλιον, της αυτής ημέρας αημανειν δια του πνρΰον. ο9εν ακοπόν έκά9ιθεν επϊ μιΰ9ω Κλνται- μνήΰτρα, ίνα τηροίη τον πνρΰόν. και ο μεν ίδών απηγ- γειλεν , αντη δε των πρεΰβντών οχλον μεταπέμπεται περί τον πνρβον ερονΰα , εξ ών και ο χορός ΰννίΰταται' οΐτινες ακονΰαντες παιανίζονσι. μετ ου πολύ δε και Ταλ9νβιος παραγίνεται και τα κατά τον πλουν διηγείται. Αγαμέμνων ό επϊ απήνης έρχεται, εΐπετο δ' αντω ετέρα απήνη, εν 9α ην τα λάφυρα και η Καΰάνδρα. αυτός μεν ονν προειΰέρ- χεται εις τον οίκον ΰυν τη Κλυταιμνηβτρα , Καΰάνδρα δε προμαντενεται, πριν εις τα βααίλεια είαελ9εΐν, τον εαυτής %αϊ τοΰ Αγαμέμνονος 9άνατον και την ί'ξ 'Ορέΰτου μη- τροκτονίαν , και είοπηδά ως 9ανονμένη , ρ"ίψαΰα τα ΰτέμ- ματα. τούτο δε το μέρος τοΰ δράματος 9ανμάζεται ώς και εκπληξιν έχον και οϊκτον ίκανόν. ιδίως δε Αΐΰχνλος τον Αγαμέμνονα επϊ ΰκηνης αναιρεϊθ9αι ποιεί, τον δε Κα~ ΰάνδρας αιωπήΰας 9άνατον νεκράν αυτήν υπέδειξε, πε- πο'ιηκέ τε Αϊγιο9ον και Κλυταιμνηΰτραν εκατερον διιοχυ- ριξόμενον περί της άναιρέαεως ενι κεφάλα ίω , την μεν τη αναιρεθεί Ιφιγένειας , τον δε ταΐς τον πατρός Θνέΰτον έξ 'Ατρέως ΰυμφοραΐς. ,Εδιδάχ9η το δράμα επϊ άρχοντος Φιλοκλέονς ολνμπι- άδι ογδοηκοΰτη ετει δευτέρω. πρώτος Αισχύλος Άγα- μέμνονι, Χοηφόροις, Ευμενίϋι, Πρωτεΐ βατνρικω. εχο- ρήγει Εενοκλής Αφιδνενς. Θεράπων Αγαμέμνονος 6 προλογιξόμενος , ουχϊ ο υπο Αίγία9ου ταχ9είςΛ). &) θεράπων — τα%9είς] Η&βο ΐη οοάϊοβ Μβάίοβο ροδί ίη- ΜΓίρίοηβΓη ΓίώαΐΒβ ΑΓΛΜΕΜΝίΙΝ Ιβρυηΐιπ•. ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ ΦΤΛΑ& Οεους μεν αιτώ τώνδ' απαλλαγών πόνων, φρουράς έτείας μήχος, ην χοιμώμενος οτέγαις Ατρειδών αγκα&εν, χυνός δίχην, αβτρων κάτοιδα νυκτέρων όμήγυριν, χαΐ τους φέροντας χείμα χαί &έρος βροτοις δ λαμπρούς δυνάΰτας, έμπρέποντας αί&έρι. [άβτέρας, όταν φ&ίνωβιν, άντολάς τε τών]. και νυν φυλάββω λαμπάδος το βνμβολον, αύγήν πνρός φέρονΰαν εκ Τροίας φάτιν άλώοιμόν τε βάξιν ώδε γαρ κρατεί 10 γυναικός άνδρόβονλον ελπίζον κε'αρ. εύτ αν δε ννκτίπλαγκτον ένδροοόν τ έχω εύνήν όνείροις ουκ έπιβκοπουμένην, λνξω• φόβος γαρ άν&' νπνον παραβτατει, το μη βεβαίως βλέφαρα ΰνμβαλεΐν νπνω ■ 15 όταν δ' άείδειν η μινύρεβ&αι δ^κώ, νπνον τόδ' άντίμολπον έντέμνων ακος, κλάω τότ οίκον τούδε ανμφοράν ΰτένων ονχ ως τα πρόα& άριστα διαπονονμένου. ννν ά' ευτυχής γένοιτ απαλλαγή πόνων 20 εύαγγέλου φανέντος όρφναίου πνρός. ω χαίρε λαμπτήρ νυκτός, ήμερήύιον φάος πιφανΰκων και χορών κατάΰταβιν ΑΓΛΜΕΜΝΩ,Μ. 161 πολλών εν "Αργεί, τήΰδε συμφοράς χάριν. Ιο ν ίου. 2δ Αγαμέμνονος γνναικι βημανώ τορώς εύνής έπαντείλαβαν ώς τάχος δόμοις όλολνγμαν ενφημονντα ττ\δε λαμπάδι έπορ&ιάζειν, εί'περ Ίλίον πόλις έάλωκεν, ώς 6 φρνκτσς άγγέλλαν πρέπει- 30 αυτός τ έγωγε φροίμιον χορενβομαι. τα όεοποτών γαρ εν πεσόντα δήβομαι τρϊς εξ βαλούΰης τήβδέ ^(η φρυκτωρίας. γένοιτο δ' ούν μολόντος ενφι?>ή χέρα άνακτος οίκων τν,δε βαβτάοαι χερί. 3δ τα <5' άλλα ΰιγά- βονς επί γλω66ΐ] μέγας βέβηχεν οίκος ό' αυτός, ει φ&ογγήν λάβοι, ααφέοτατ αν λέξειεν. ώς εκών εγώ ματΤοϋοΊν ανδώ κού μα&οϋαι λή&ομαι. ΧΟΡΟΣ, δέκατον μεν έτος τόό' έπεϊ Πριάμου 40 μέγας αντίδικος, Μενέλαος άνα\ ήδ' Αγαμέμνων, δι&ρόνον Λιό&εν και διΰκήπτρον τιμής όχνρόν ζενγος Άτρείδαιν, βτόλον Άργείων χιλιοναντην 45 τήθό' από χώς>ας ήραν, Οτρατιώτιν άρωγην, μέγαν εκ &νμοϋ κλάζοντες'Άρΐ] τρόπον αίγνπιών, οΐτ εχπατίοις άλγεοι παίδων 50 νπατοι λεχέων βτροφοδινοννται πτερύγων έρετμυΐβιν έρεβαόμενοι, δεμνιοτήρη πόνον όρταλίχων όλέοαντες ΑβίίεΗνΙϋί. -11 162 ΑΙΣΧΤΛΟΤ ύπατος δ' άί'ων η τις "Απόλλων 55 η Πάν η Ζενς οίωνό&ροον γόον όξυβόαν τώνδε μετοίκων νΰτερόποινον πέμπει παραβάΰιν Έριννν. οντω δ' Άτρέως παΐδας 6 κρείβοων 60 έπ' Άλεζάνδρω πέμπει ξένιος Ζενς πολνάνορος άμφί γυναικός πολλά παλαίβματα και γνιοβαρη γόνατος κονίαιΰιν έρειδομένου διακναιομένης τ εν προτελείοις 65 κάμακος &ήβων Λαναοϊύι Τρωβί &' ομοίως, εϋτι δ' όπη νυν εύτΐ' τελείται δ' ες το πεπρωμένον ον&' νποκάων ον&' νπολείβων άπνρων ιερών - 70 οργάς άτενεις παρα&έλζει. ημείς δ' άτίται Οαρκϊ παλαιά της τότ' αρωγής νπολειφ&έντες μίμνομεν ίύχνν ίύόπαιδα νέμοντες επί βκήπτροις. 75 ο τε γάρ νεαρός μυελός ύτέρνων εντός άνάοβων ίύόπρεββνς, "Αρης δ' ουκ ένι χώρα, το #' υπέργηρων φυλλάδος ηδη κατακαρφομένης τρίποδας μεν οδούς 80 βτείχει, παιδός δ' ονδεν άρείων οναρ ημερόφαντον άλμίνει. αν δε, Τννδάρεω θ•ύγατερ, βαΰίλεια Κλυταιμνήστρα* τί χρέος; τί νέον; τί δ' έπαιβ&ομένη, 8ο τίνος αγγελίας ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ. 163 πευ&οί περίπεμπτα δυοσκεΐς; πάντων δε %εών των αστυνόμων, υπάτων, χθονίων, των τ ουρανίων των τ αγοραίων, 90 βωμοί όωροισι φλέγονται ' άλλη ό' άλλο&εν ούρανομήχης λαμπάς άνίσχει, φαρμασσομένη χρίματος άγνοϋ μαλαχαΐς άδόλοισι παρηγορίαις, 95 πελάνω μυχό&εν βασιλείω. τούτων λέξαις ο τι και δυνατόν και &έμις αίνεΐν, παιών τε γενού τησδε μερίμνης, η νϋν τότε μεν κακόφρων τελέ&ει, 100 τότε δ' εκ θυσιών άγανη προφανεϊβ έλπϊς άμΰνει φροντίδ' άπληστον της δυμοβόρου φρένα λύπης, χύριός είμι &ροεΐν όδιον χράτος αίσιον ανδρών έντελέων ετι γάρ δεό&εν καταπνείει 10ό πει&ώ μολπάν άλκα σύμφυτος αιών • όπως Αχαιών δί&ρονον χράτος, Ελλάδος ηβας ξύμφρονε ταγώ. 110 πέμπει συν δορί και χερί πράχτωρ %ονριος όρνις Τευκρίδ' έπ α'ιαν, οιωνών βασιλεύς βασιλεϋσι νεών, δ χελαινός, ο ζ ε%όπιν άργας, 11δ φανέντες ίκταρ μελά&ρων χερός έχ δοριπάλτου παμπρέπτοις εν εδραισι, /3ο<?κομ£ΐΌί. λαγίναν έρικυμάδα φέρματι γένναν, βλαβέντα λοισ&ίων δρόμων. 120 104 <